セントラルオレゴン

セントラルオレゴン
地域
クルック郡のプリンビルとオチョコ山脈のパノラマ。
座標:北緯44.5度、西経121度北緯44度30分 西経121度00分 / / 44.5; -121
国	アメリカ合衆国
州	オレゴン
都市	ベンド・マドラス・プリンビル・レドモンド・シスターズ
エリア
• 合計	7,833平方マイル（20,290 km ^2）
人口
• 見積もり  （2014年）	213,578 [ 1 ]
Webサイト	www.visitcentraloregon.com

セントラルオレゴンは、アメリカ合衆国オレゴン州の地理的地域であり、伝統的にデシューツ郡、ジェファーソン郡、クルック郡から構成されると考えられている。他の定義ではより広い地域が含まれ、北はコロンビア川、東はバーンズ郡、南はクラマスフォールズに至る地域を含むことが多い。2010年の国勢調査によると、これら3つの郡の合計人口は200,431人で、このうちデシューツ郡が最大で、他の2つの郡の合計人口の約4倍となっている。2015年現在、この地域で最も人口の多い都市はベンド市で、推定87,014人の住民が暮らしている。^{[ 2 ]} 3つの郡の定義によると、セントラルオレゴンは7,833平方マイル (20,290 km ² )の面積をカバーしている。セントラルオレゴンでは、2012 年以降、3 年間にわたり記録的な観光年が続いています。2012 年と 2013 年には、220 万人を超える人々がセントラルオレゴンを訪れました。

この地域は州の中央部に位置し、西にはカスケード山脈が州を南北に分割し、東にはオチョコ山脈という小さな山脈がそびえています。この地域の一部はコロンビア川玄武岩層によって形成された玄武岩台地の一部、カスケード山脈の斜面の一部、そしてベイスン・アンド・レンジの一部となっています。この地域の気候は、西側の境界にあるカスケード山脈の雨陰効果により、主に乾燥しています。野外レクリエーション、木材生産、牧畜が主要な経済活動となっています。

地理

キャンプ・シャーマン近くのメトリウス川。

セントラルオレゴン地域は約7,833平方マイル（20,290 km ²）の面積を誇り、ベイスン・アンド・レンジ、カスケード山脈、ブルーマウンテン、コロンビア川高原といった地質学的地域が交わる地点に位置しています。歴史的に火山活動が活発な地域であるため、溶岩床、火山ビュート、火口湖、火山岩塊、溶岩洞といった火山岩層がよく見られます。^{[ 3 ]}その結果、デシューツ郡はオレゴン州で最も洞窟の多い郡となり、500以上の溶岩洞が存在します。^{[ 4 ] [ 5 ]}

セントラルオレゴンを流れる主要な川はデシューツ川です。その水源は、ラパインの北西にあるカスケード山脈のリトルラバ湖です。デシューツ川は南から北に流れ、最終的にコロンビア川に流れ込みます。その途中でダムが流量を調整し、クレーンプレーリー貯水池とウィキアップ貯水池を作っています。川はサンリバーのリゾートコミュニティに沿って流れ、ベンドの街を通ります。農業や公共の利用者にサービスを提供するセントラルオレゴン灌漑地区の水源として利用されています。川は北へ進むと、イーグルクレストリゾートとレドモンドの街を通り過ぎます。レドモンドの北では、デシューツ川が300フィート（91メートル）の深い渓谷を切り開いています。マドラスの西では、ラウンドビュートダムがデシューツ川を堰き止め、ビリーチヌーク湖を作っています。

デシューツ川の2大支流は、メトリウス川とクルックド川です。メトリウス川はメトリウス・スプリングスを源流として北東に流れ、ラウンド・ビュート・ダムのすぐ南で西からデシューツ川に流れ込みます。クルックド川は、オチョコ山脈とオレゴン高地砂漠を水源として西に流れ、コーブ・パリセーズ州立公園で東からデシューツ川に流れ込みます。両川はデシューツ川に合流し、ラウンド・ビュート・ダムによって造られた貯水池、ビリー・チヌーク湖の一部となります。

オレゴンバッドランズ荒野。

中央オレゴンの在来植物は、カスケード山脈の麓のポンデローサの森と、東側のより小規模なウエスタンジュニパーの森に分けられ、デシューツ川が両者の大まかな境界となっている。晩夏は降水量が少なく気温が高く雷雨が多いため、山火事が頻繁に発生する。小火は残骸を燃やすので不可欠である。ヨーロッパからの入植者の到着とともに、消火が一般的になった。しかし、数十年にわたる消火活動の結果、大規模な山火事が何度か発生し、大規模な入植地を脅かした。地方当局による制御された焼却がより頻繁に行われるようになったため、大規模な山火事は少なくなってきている。 ^{[ 6 ]} オレゴン・バッドランズ荒野は、砂漠盆地の固有の特徴、動植物を保護しており、ベンドの東約32 km (20 マイル) に位置している。

オレゴン州中部の人口分布は主に河川沿いに集中しています。町のほとんどは河川沿いの平野とその周囲の丘陵地帯に築かれています。この地域の灌漑開発により、本来は乾燥した平地であったものが、大規模な干し草生産、農業、畜産に適した土地へと変化しました。

歴史

19世紀にヨーロッパからの入植者が到着する前、中央オレゴンには最南端のサハプティン族と最北端の北部パイユート族が住んでいました。^{[ 7 ]}しかし、19世紀半ばにオレゴン・トレイルに沿って入植者が到着すると、両部族はすぐに入植者やアメリカ軍と対立するようになりました。

ピーター・スキーン・オグデンは1826年、ハドソン湾会社の一隊を率いて中央オレゴンで罠猟を行い、この地域を訪れた最初のヨーロッパ系アメリカ人探検家となった。1843年、ジョン・C・フレモント大尉と彼の陸軍測量隊は中央オレゴン西部を探検し、地図を作成した。フレモントは、コロンビア川沿いのザ・ダレスからカリフォルニア州サクラメントのサッターズ砦までの、カスケード山脈東側のオレゴン準州の地図作成を任された。キット・カーソンとトーマス・フィッツパトリックを含むフレモント隊は、1843年12月4日にベンド近郊に野営した。^{[ 8 ]}

ニューベリー国立火山記念碑のニューベリーカルデラ。

1855年、陸軍長官ジェファーソン・デイヴィスは、カリフォルニア州サクラメント渓谷からオレゴン準州のコロンビア川に至る鉄道ルートを探すため、陸軍地形工兵隊の測量隊を派遣しました。この調査隊は、オレゴン州中央部のデシューツ川流域の測量を行う必要がありました。この調査隊は、ロバート・ストックトン・ウィリアムソンとヘンリー・ラーコム・アボットという二人の陸軍中尉によって率いられました。^{[ 9 ] [ 10 ]}ニューベリー・クレーターは、隊の主任科学者ジョン・ストロング・ニューベリーにちなんで名付けられました。 ^{[ 8 ] [ 11 ]}

1865年、チャールズ・ラフォレット大尉率いる第1オレゴン義勇歩兵連隊の中隊がキャンプ・ポークを建設しました。この砦は、初期の入植者をインディアンの襲撃から守るために建設されました。現在のシスターズから北東2.68マイル（4.31 km）の地点に建設されました。しかし、この砦はすぐに放棄されました。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

その後間もなく、開拓者たちがこの地域に定住し始め、広大な土地を牧場として利用しました。1877年にはプラインビルがこの地域で最初の都市となり、1888年にはシスターズが設立されました。

20世紀初頭、この地域には複数の主要高速道路が建設され、州の他の地域と結ばれました。国道97号線はコロンビア川とポートランドを、国道20号線、22号線、126号線はウィラメットバレーと結ばれました。

オレゴン州ベンドのブルックス・スキャンロン製材会社。

20世紀前半、中央オレゴンの経済は木材産業が主流だった。1915年までに、2つの競合する会社がベンド南部に大規模な製材所を建設した。シェブリン・ヒクソン工場とブルックス・スキャンロン工場を合わせた生産量により、ベンドは世界有数の木材生産都市となった。1924年には、シェブリン・ヒクソン工場だけで2億ボードフィート（50万m ³）の木材を処理した。^{[ 15 ]} プリンビル地域にも少なくとも8つの製材所があった。^{[ 16 ]} 1930年代初頭、サム・ジョンソンはシスターズに製材所を開設したが、これはジョンソン家が長年にわたり所有していた中央オレゴンの6つの製材所の最初のものであった。第二次世界大戦中、木材の需要が劇的に増加し、中央オレゴンの製材所の町は著しい成長期を迎えた。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}

シェブリン・ヒクソン工場は1950年代初頭に閉鎖された。^{[ 15 ]} ジョンソンのレドモンド工場は1963年に火災で焼失し、^{[ 19 ]}シスターズの最後の工場も同年に閉鎖された。^{[ 20 ]} 1967年、ジョンソンはウォームスプリングスの最後の工場をウォームスプリングス部族評議会に売却し、部族がウォームスプリングス林業製品産業を設立するのを支援するために、追加の合板とベニヤ板製造設備を提供した。^{[ 21 ]} ブルックス・スキャンロン製材会社は1980年代に残りの森林地を売却した。^{[ 15 ]}

生態学

オチョコ国有林のポンデローサ松

オレゴン州中部には、山岳高地、針葉樹林地帯、河畔地域、高地砂漠、アルカリ性平原 など、多様な生息地があります。

カスケード山脈の西側のより湿潤な地域とは異なり、動植物は多様性に欠けるものの、その地域の乾燥した性質により、より丈夫である。植物は、南部の真の乾燥地域には適していないものの、水分喪失に対するいくつかの防御機構や、この地域で毎年発生する山火事に関連した適応を進化させてきた。ポンデローサマツなどの木は樹皮が厚く、西部の木ほど樹液が大量に流れ出ない。同様に、この厚い樹皮は簡単には燃えない。実際、ポンデローサマツは、通り過ぎる山火事の熱で松ぼっくりが開くため、小規模な山火事で燃え尽きる必要がある。^{[ 6 ] [ 22 ]}同様に、ブラックセージブラシやチートグラス などの植物が、特に背の低いウエスタンジュニパーの間では、この地域によく見られる。野生の花にも多くの異なる種がある。

セントラルオレゴンに生息する一般的な大型哺乳類には、アメリカクロクマ、クーガー、ボブキャット、コヨーテ、ハイイロギツネ、アカギツネ、ミュールジカ、オグロジカ、ロッキー山脈ヘラジカ、プロングホーン、オオツノヒツジなどがいます。小型哺乳類の例としては、ビーバー、アライグマ、イタチ、カワウソ、ミンク、フィッシャー、テン、シマスカンク、オグロジャックウサギ、ワタオウサギ、ピグミーウサギ、キンマンジリス、リスなどがいます。^{[ 23 ]}

ウエスタンガラガラヘビ、Crotalus oreganus sub. oreganus

セントラルオレゴンには、12種のタカとワシが生息しています。また、5種のハヤブサも生息しています。これらの猛禽類には、ハクトウワシ、イヌワシ、オオタカ、チュウヒ、アカオノスリ、アメリカチョウゲンボウ、ソウギョウ、ハヤブサが含まれます。フクロウ類は、メンフクロウ、アメリカフクロウ、キンクロフクロウ、アナホリフクロウ、カワシミミズク、アメリカワシミミズクなど、13種が生息しています。ヒメコンドルもよく見られます。セントラルオレゴンには、セジロコゲラ、ケガレキツツキ、ルイスキツツキなど、7種のキツツキが生息しています。セントラルオレゴンの森林地帯には、キツツキが生息しています。その他、小鳥も数多く生息しています。これらには、ヒバリ、タナガラ、ツバメ、カケス、カラス、アメリカコガラ、ミソサザイ、カワガラス、ゴジュウカラ、ミソサザイ、ツグミ、アトリ科の鳥などが含まれる。^{[ 24 ]}

セントラルオレゴンには9種類のヘビが生息しています。これらには、ウエスタンガラガラヘビ、ホリネズミヘビ、ラバーボア、ノースウエスタンガータースネーク、コモンガータースネークが含まれます。また、この地域には数多くのカメ、トカゲ、カエルも生息しています。これらには、ウエスタンイシガメ、コモンクビワニトカゲ、キタアリゲータートカゲ、セージブラシトカゲ、ショートホーントカゲ、ウエスタンフェンストカゲ、ウエスタンスキンク、ウシガエル、カスケードフロッグが含まれます。^{[ 25 ]}

歴史的に、地元の河川には数種の太平洋サケが生息していました。しかし、コロンビア川に多数の水力発電ダムが建設されたため、外洋性魚類の数は減少しています。^{[ 26 ]}

気候

カスケード山脈の雨陰に位置するため、気候は乾燥しており晴天に恵まれています。セントラルオレゴンの地域によって気候は多少異なりますが、年間約300日は晴天で、これがこの地域の本当の魅力です。夏の気温は45～85 °F（7～29 °C）、冬の平均気温は20～40 °F（-7～4 °C）です。^{[ 27 ]}降水量は主に冬季に降り、積雪量は8～22インチです。^{[ 28 ]}冬の降雪も危険です。12月から1月にかけて毎日雪が解けて再び凍るため、降雪によって氷の層が急速に厚くなります。つまり、雪は重く固くなり、除雪が困難になります。^{[ 29 ]}

経済

フライフィッシングはオレゴン州中部で人気の娯楽です。

セントラルオレゴンの経済は、木材、牧場、そして野外レクリエーションに大きく依存しています。セントラルオレゴンの大部分は森林に覆われており、近年は伐採が減少しているものの、依然として地域経済の重要な部分を占めています。これらの地域やその他の地域は、家畜の飼育や放牧に利用されています。この地域では、多種多様な野外レクリエーションの機会も提供されています。

デシューツ国有林は、カスケード山脈の東側に沿って約1,800,000エーカー（7,300 km ^{2 ）の広さを有しています。デシューツ国有林の土地は、デシューツ郡とジェファーソン郡の大部分を占め、クラマス郡とレイク郡の北部にまで広がっています。オチョコ国有林はプラインビルの北東に位置し、}オチョコ山脈とその周辺地域にまたがり、約850,000エーカー（3,400 km ²）の広さを誇ります。これら2つの国有林の森林とレクリエーションの機会は、セントラルオレゴン地域にとって大きな財産です。2つの国有林は共に多くの地元企業を支え、地域の5万人以上の人々の経済的生活に貢献しています。^{[ 30 ]}

セントラルオレゴンはレクリエーション活動も豊富です。夏と冬の両方のレクリエーションは、スポーツマンや観光客にとって大きな魅力となっています。冬にはスキー、スノーボード、クロスカントリースキー、スノーモービルが人気で、夏には水上スキー、ボート、釣り、ハイキング、ロッククライミングなど、様々なアクティビティがアウトドア愛好家を魅了します。^{[ 31 ]}セントラルオレゴンには多くの川や湖があり、高いカスケード山脈もそびえているため、「アウトドアの遊び場」と呼ばれています。^{[ 32 ]}

オレゴン州中部には、オレゴン州土地保全開発局の定義による5つの「デスティネーションリゾート」がある。ベンドの北東に位置するブラサダランチ、南に位置するサンリバー、北東に位置するジュニパー・プリザーブ（旧プロングホーン）、レドモンドの西に位置 するイーグル・クレスト・リゾート、そしてシスターズの西に位置するブラック・ビュート・ランチである。これらのリゾートは、この地域の主要な雇用主となっている。さらに、マウント・バチェラー・スキー場では、冬季と春季のスキーシーズンにチェアリフトが運行されている。マウント・バチェラー・スキー場は太平洋岸北西部最大級のスキー場の一つで、面積3,683エーカー（14.9 km²）、標高差3,365フィート（1,026 m）を誇り^ます。^{[ 33 ]}

観光

オレゴン州中部のバチェラー山の冬の日の出。

セントラルオレゴンはアウトドア観光産業が盛んで、犬連れの休暇に最適な場所として知られています。ペットフレンドリーな宿泊施設やレストランが充実しており、ペット連れでも一年中快適にセントラルオレゴンを旅行できます。セントラルオレゴンには26の醸造所があり、オレゴン州のクラフトビールシーンの成長に貢献しています。その他の人気のあるアトラクションやアクティビティとしては、オレゴンのシーニック・バイクウェイ、スミスロック州立公園でのロッククライミング、700マイル（1,100 km）を超えるトレイルでのマウンテンバイク、カスケード湖、デシューツ川、メトリウス川、スリーシスターズ、ブロークントップクレーターなどでのハイキング、バチェラー山でのスノースポーツ、ラフティング、カヤック、ボート、チュービング、パドルボードなどのウォータースポーツ、数百の湖、川、小川での水泳、デザイナーブティック、アンティークモール、ショッピングモールでの免税ショッピング、ウォームスプリングス博物館、ハイデザート博物館、デシューツ歴史博物館への訪問、さまざまなアートスタジオが主催する展示の鑑賞などがあります。^{[ 34 ]}

セントラルオレゴンでは、年間を通して開催されるイベントも大きな魅力です。現在、セントラルオレゴンでは10のクラフトビールフェスティバルが開催されています。2月のウィンターフェスト、5月のセントラルオレゴン・ビア・ウィーク、マウント・バチェラーズ・ブリュースキー、サンリバー・ブリューフェスト、6月のシスターズ・ブリューフェストとザ・ファーメンテーション・セレブレーション、8月のベンド・ブリューフェストとリトル・ウッディ・バレル・エイジド・ブリュー・フェスト、9月のベンド・オクトーバーフェストとシスターズ・フレッシュホップ・フェスティバルです。^{[ 34 ]} その他のイベントには、シスターズロデオ、ヘイデンホームズ野外劇場での夏のコンサート、デシューツ郡フェアグラウンドでのフェアウェルフェスティバル、パシフィッククレストウィークエンドスポーツフェスティバル、ザバイトオブベンドフードフェスティバル、独立記念日の自転車イベント、ドレイクパークでのマンチアンドミュージック、ダウンタウンベンドでのサマーフェスト、モーピンでのリバーフェスト、フードゥーウィンターカーニバル、ドレイクパークでのポールペダルパドル、バークスアンドレクリエーションドッグフェスティバル、シスターズアウトドアキルトショー、デシューツ郡フェア、オールドミル地区でのアートインザハイデザート、シェークスピアインザパーク、シスターズハーベストフェア、そしてベンドのダウンタウンとオールドミル地区で現在も行われているファーストフライデーアートウォーク、アイアンワークス地区のラストサタデーアートウォーク、そして6月から10月までベンドのダウンタウンで水曜日に開催されるベンドファーマーズマーケットなどがあります。^{[ 34 ]}

デシューツ国有林には、整備されたキャンプ場が約104か所あります。その多くは、カスケード湖シーニックバイウェイ沿いのベンドのすぐ外にあります。

フライフィッシング

セントラルオレゴンは長年フライフィッシングの中心地であり、2012年10月にはフライフィッシング全国選手権が開催されました。^{[ 35 ]}デシューツ川はマスとニジマスの最高の漁場の一つであり、最も規制が厳しい漁場の一つです。ベンドはアメリカの釣り人にとって最高の目的地であり、スポーツマンにとってナンバーワンの町に選ばれています。^{[ 36 ]} この地域でフライフィッシングに人気の池には、シェブリン池、ベンドパインナーサリー池、レイノルズ池、プリーンビルユース池、ウォルトン湖、ファイアマンズ池、スプレーグ池、センチュリー池などがあります。^{[ 37 ]}

法人化された都市

市	人口（2014年）[ 1 ]	郡
曲げる	84,080	デシューツ
カルバー	1,392	ジェファーソン
ラ・パイン	1,742	デシューツ
マドラス	6,533	ジェファーソン
メトリウス	723	ジェファーソン
プリンビル	9,258	クルック
レドモンド	27,491	デシューツ
姉妹	2,224	デシューツ

パイロット ビュートからの眺め。カスケード山脈を背景にベンド市を西に望む。

政治

大統領選挙の結果^{[ 38 ]}

年	DEM	共和党	その他
2020	48.6% 74,156	48.6% 74,122	2.8% 4,317
2016	40.0% 48,061	49.7% 59,686	10.4% 12,441
2012	43.2% 43,366	53.7% 53,895	3.0% 3,044
2008	46.9% 46,133	50.6% 49,837	2.5% 2,482
2004	40.6% 37,446	57.9% 53,349	1.5% 1,419
2000	37.3% 27,216	56.6% 41,333	6.2% 4,510
1996	38.2% 22,313	46.2% 27,019	15.6% 9,134
1992	35.7% 20,362	35.6% 20,320	28.7% 16,413
1988	45.8% 19,329	52.0% 21,983	2.2% 931
1984	37.5% 15,859	62.3% 26,379	0.3% 108
1980	34.2% 13,457	53.0% 20,822	12.8% 5,035
1976	49.3% 13,785	46.4% 12,957	4.3% 1,194
1972	41.9% 9,291	52.9% 11,730	5.2% 1,142
1968	42.7% 7,630	50.4% 8,995	6.9% 1,232
1964	66.8% 11,105	33.1% 5,506	0.0% 8
1960	49.0% 7,995	50.8% 8,290	0.2% 25

セントラルオレゴン州は大統領選挙で例年接戦となる。1984年のロナルド・レーガン大統領以来、60%以上の得票率でセントラルオレゴン州を制した大統領候補はいない。歴史的に、この地域では共和党が勝利することが多いが、2020年には民主党のジョー・バイデン候補がわずか34票差で勝利した。

参考文献

1. 「法人化された地域の居住者人口の年間推計：2010年4月1日から2014年7月1日まで」。2015年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月4日閲覧。
2. 「法人化された地域の居住者人口の年間推計：2010年4月1日から2015年7月1日まで」。Census.gov。2016年5月。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
3. Orr, William N. and Elizabeth L. (2006). Geology of the Pacific Northwest, 2nd. Ed . Long Grove, Illinois: Waveland Press, Inc. ISBN 978-1-57766-480-2。
4. Matt Skeels. 「セントラルオレゴンの洞窟」オレゴン・ハイデザート・グロット. 2013年7月12日閲覧。
5. Maben, Scott (1994年3月11日). 「CO洞窟保存のためのガイドライン設定」 . Bend Bulletin . p. A-17 . 2009年10月18日閲覧。
6. 「炎の向こう側：セントラルオレゴンの山火事の物語」（PDF）。Project Wildfire、セントラルオレゴン火災予防協同組合。2007年。 2009年9月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
7. モリー・ジャクソン「オレゴンの言語」オレゴン大学言語学部。2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月12日閲覧。
8. 「歴史 - 1800年から1899年」、デシューツ・オチョコ国有林、米国森林局、米国農務省、オレゴン州ベンド、200年6月12日。
9. アボット、チャールズ・グリーリー、「ヘンリー・ラーコム・アボットの伝記」、米国科学アカデミー、ワシントン D.C.、1929年。
10. Jette, Melinda (2003).「マウント・ジェファーソンとブラックビュート」 , オレゴン歴史プロジェクト, オレゴン歴史協会. 2016年6月17日閲覧。
11. マッカーサー、ルイス A. およびルイス L. マッカーサー、「オレゴン地名（第 7 版）」、オレゴン歴史協会出版、オレゴン州ポートランド、2003 年、702 ページ。
12. 「オレゴン物語：ある場所の歴史タイムライン、キャンプ・ポルク・メドウ保護区」（PDF）オレゴン公共放送. 2007年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年6月17日閲覧。
13. エドワーズ、グレン・トーマス「南北戦争時代のオレゴン連隊：インディアン国境での任務」、未発表の修士論文、オレゴン大学歴史学部、オレゴン州ユージーン、1960年6月。
14. 「第1オレゴン義勇歩兵隊A中隊の歴史」 2009年7月25日アーカイブ、第1オレゴン義勇歩兵隊、 www.1stovi-20thmaine.org/index.htm 、オレゴン州オレゴンシティ、2009年7月27日。
15. 「デシューツ郡の歴史」 2010年10月28日アーカイブ、 Wayback Machine、デシューツ郡政府、www.co.deschutes.or.us、オレゴン州ベンド、2009年7月30日。
16. “Ponderosa Pine Capital of the World Crook County Oregon” Archived December 14, 2012, at the Wayback Machine , digital exhibit, AR Bowman Memorial Museum, Prineville, Oregon, 2009年8月3日.
17. オレゴン州デシューツ郡の歴史、デシューツ郡歴史協会、オレゴン州ベンド、1985年、300-2ページ。
18. エリザベス・H・ジョンソンとのインタビュー、Wayback Machineに2008年8月20日にアーカイブ（マレット・パジュティーによるテープからの転記）、シスターズ・ウォーターシェッド歴史フェスト、シスターズ・カントリー歴史協会、2006年。
19. 「Tite Knotの損失は大部分が保険でカバーされる」、 The Bend Bulletin、オレゴン州ベンド、1963年8月2日。
20. 「Sisters Country Timeline」 、 Wayback Machineで 2012 年 2 月 26 日にアーカイブ、Sisters Country Historical Society、www.sisterscountryhistoricalsociety.org、オレゴン州シスターズ、2006 年。
21. Binus, Joshus (2003).「ウォームスプリングス保留地製粉所」 ,オレゴン歴史プロジェクト, オレゴン歴史協会. 2016年6月17日閲覧。
22. 「Ponderosa Pine - DesertUSA」 。 2009年4月18日閲覧。
23. 「Deschutes & Ochoco National Forests - Wildlife - Mammals」 . 2005年4月14日. 2005年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
24. 「鳥類」、デシューツ・オチョコ国有林、米国森林局、米国農務省、オレゴン州ベンド、2004年3月29日。
25. 「爬虫類と両生類」、デシューツ国有林およびオチョコ国有林、米国森林局、米国農務省、オレゴン州ベンド、2004年4月5日。
26. 「ダム：サケとスティールヘッドへの影響」ノースウェスト電力保全協議会。2009年4月19日閲覧。
27. 「セントラルオレゴンガイド 気候と地形情報」 。 2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月11日閲覧。
28. 「シスターズ、オレゴン州の情報、学校、大学、天気、郵便番号など」 。 2009年4月19日閲覧。
29. 「降雨によりカスケード山脈で雪崩発生の危険が高まる」 2008年12月14日. 2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
30. 「トリビア」、デシューツ・オチョコ国有林、米国森林局、米国農務省、オレゴン州ベンド、2009年7月24日。
31. 「Central Oregon Outdoor Recreation」 2009年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
32. The PlanetD (2021年6月29日). 「オレゴン州ベンドで楽しめる26の楽しいアドベンチャー」 . theplanetd.com . 2021年11月11日閲覧。
33. Mountain Stats" Archived August 2, 2009, at the Wayback Machine , www.mtbachelor.com , Mount Bachelor Ski Resort, Bend, Oregon, 2009 年 7 月 24 日。
34. 「ベンド、サンリバー、レドモンド、シスターズを訪れる | セントラルオレゴン観光情報」セントラルオレゴン観光協会2014年11月28日閲覧。
35. 「オレゴン州ベンド、2012年フライフィッシング全国選手権を10月18～20日に開催」 visitbend.com . 2021年11月11日閲覧。
36. Taranto, John (2011年4月7日). 「Top Towns 2011」 . outdoorlife.com . 2021年11月11日閲覧。
37. 「Easy Angling Central Oregon」（PDF） . オレゴン州魚類野生生物局. 2013年4月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2021年11月11日閲覧。
38. 「Our Campaigns」 . 2020年7月6日閲覧。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのセントラルオレゴン関連メディア
• セントラルオレゴン観光協会
• セントラルオレゴンデイリーニュース
• セントラルオレゴントレイルアライアンス
• ベンドを訪れる
• レドモンドを訪れる
• レクリエーション.gov
• USDA - 米国森林局
• 屋外プロジェクト