| ハート・オブ・ディクシー | |
|---|---|
| シーズン1 | |
DVDカバー | |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | CW |
| オリジナルリリース | 2011年9月26日 ~2012年5月14日(2011年9月26日)(2012年5月14日) |
| シーズン年表 | |
アメリカのテレビシリーズ『ハート・オブ・ディクシー』の第1シーズンは、 2011年9月26日から2012年5月14日まで、CWで放送されました。このシーズンはCBSテレビジョンスタジオによって制作されました。パイロット版は2011年2月に発表され、2011年5月にシリーズ化が決定しました。2011年10月12日、CWは『ハート・オブ・ディクシー』を全22話からなるフルシーズンで制作することを決定しました。2012年5月11日、CWは第2シーズンの更新を決定しました
シーズン1は、ゾーイがブルーベルでの生活に適応し、患者の30%を自分の診療所に呼び込もうと奮闘する様子を中心に展開します。これは、ブリックから患者の半分を引き留めたい場合、守らなければならない条件です。彼女は都会的な性格のため、地元住民のほとんどと対立しており、困難に直面しています。ゾーイはまた、ジョージ・タッカーへの高まる感情に苦しみます。彼の婚約者であるレモンもその気持ちを十分に理解しており、ゾーイがブルーベルを去ることを自らの使命としています。その他のストーリーラインには、ウェイドのゾーイへの気持ち(報われるかどうかは定かではありません)、ゾーイと市長のラヴォンとの友情、彼とレモンの過去、そしてゾーイの家族に関する未解決の問題が含まれます
レギュラー
| レギュラー
| 特別ゲスト出演
|
| 全体エピソード数 | シーズンエピソード数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 作品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「パイロット」 | ジェイソン・エンスラー | レイラ・ガースタイン | 2011年9月26日 (2011-09-26) | 2J6191 | 1.88 [ 1 ] |
ニューヨークで早口で話す医師、ゾーイ・ハートは、人生のすべてを計画していた。しかし、獲得できると確信していた名誉あるフェローシップを断られてしまう。絶望した彼女は、親切な見知らぬ人、ハーレー・ウィルクス博士(ニコラス・プライアー)の申し出をついに受け入れることを決意する。ウィルクス博士は、数年前に医学部の卒業式で出会い、アラバマ州モービル湾の小さな町ブルーベルにある彼の小さな診療所で働くことを提案してくれた。到着すると、ゾーイはウィルクス博士が4か月前に亡くなり、町の診療所の半分を彼女に遺贈したことを知る。彼女はそれを、彼女の受け入れにあまり乗り気ではない研修医のブリック・ブリーランドと共有しなければならない。ゾーイは町の弁護士であり「ゴールデンボーイ」であるジョージ・タッカーと出会うが、ブリーランド博士の保守的な娘、レモン・ブリーランドを敵に回してしまうゾーイの最初の医療案件では、妊娠を隠そうとしている地元の妊娠中の女性の世話をしなければならず、後に彼女が出産するときにはコーチを務めなければならなくなります。 | |||||||
| 2 | 2 | 「パレードとパーリア」 | ジェイソン・エンスラー | レイラ・ガースタイン | 2011年10月3日 (2011-10-03) | 2J6152 | 1.75 [ 2 ] |
ブルーベルの住民に仲間として受け入れられるきっかけになればと、ゾーイは町の創立記念日パレードでラヴォン・ヘイズ市長の山車に乗ることに同意する。しかし、うっかり山車に衝突してしまい、堅苦しいレモン・ブリーランドをはじめとするブルーベルの住民たちの支持を得ることは叶わなかった。さらに事態を悪化させるのは、ジョージ・タッカーが契約上、ゾーイが事業の30%を持ち込まなければ、ブリック・ブリーランド医師が彼女の診療所の半分を買い取る権利を持つと告げることだ。また、ゾーイはレモンのいとこで、多発性硬化症の初期症状が見られるベティが訪ねてくるという問題にも対処しなければならない。ベティは病気のことを秘密にしておきたいのだ。 | |||||||
| 3 | 3 | 「ガンボ・アンド・グローリー」 | アンドリュー・マッカーシー | デヴィッド・バブコック | 2011年10月10日 (2011-10-10) | 2J6153 | 1.57 [ 3 ] |
ゾーイは、人々が自分を仲間として受け入れてくれるようになることを願って、毎年恒例のブルーベル・ガンボ・コンテストに出場する。担当する患者の一人がヘビに噛まれ、その種類を調べているうちにゾーイ自身も噛まれ、片手しか使えなくなる。特に困難な医療緊急事態に見舞われたゾーイは、ブリックの助けを必要とする。ブリックもまた、ゾーイの専門知識を利用して、ゾーイを診療所から追い出そうとする。一方、ラボンはゾーイの新しい受付係ディディに恋心を抱く。 | |||||||
| 4 | 4 | 「大混乱と熱狂」 | デヴィッド・ペイマー | リナ・ミモウン | 2011年10月17日 (2011-10-17) | 2J6155 | 1.65 [ 4 ] |
ブルーベルが猛暑に見舞われる中、ゾーイは暑さが人々の行動を変えることに気づきます。抑制力が大幅に低下したゾーイは、暑さに誘われるウェイドへの強い思いを、ついには抑えきれなくなるまで、全力を尽くして抑え込みました。一方、レモンはジョージ一家の到着に備え、彼らを振り向かせようと決意していましたが、ラヴォンがデート相手のディディと同じレストランに現れたことで、彼女の緊張した感情は抑えきれなくなってしまいます。 注:シーズン1のDVD版では、エピソード4と5が入れ替わっています。エピソード4「In Havoc & In Heat」はエピソード5になり、「Faith & Infidelity」はエピソード5ではなくエピソード4になります。 | |||||||
| 5 | 5 | 「信仰と不貞」 | ロン・ラゴマルシーノ | デブラ・フォーダム | 2011年10月24日 (2011-10-24) | 2J6154 | 2.01 [ 5 ] |
ゾーイは町の牧師が梅毒に感染しているという検査結果を受け取る。彼女は牧師の妻に、牧師が浮気をしたに違いないと告げる。他の方法で感染した可能性も1%あるにもかかわらず。一方、ラヴォンはかゆみ止めクリームの広告を依頼される。ウェイドは老いた酔っ払いを轢いてしまうが、ゾーイはその老いた酔っ払いがウェイドの疎遠の父親だと知る。ジョージとレモンは町の資金をめぐって口論になる。 | |||||||
| 6 | 6 | 「アンデッドとアンセイド」 | トム・アマンデス | ドナルド・トッド | 2011年11月7日 (2011-11-07) | 2J6156 | 1.45 [ 6 ] |
ゾーイは、車で轢いてから1年以上も亡くなっている男にストーカーされていると信じている。ゾーイの母親(ジョベス・ウィリアムズ)は、夫婦の不和を解決しようと町に戻ってくる。一方、レモンの妹マグノリア(クラウディア・リー)は、社交的な性格のせいでブリーランド家に問題を引き起こす。 | |||||||
| 7 | 7 | 「クラッシュ&クロスボウ」 | デヴィッド・ペイマー | レイラ・ガースタイン | 2011年11月14日 (2011-11-14) | 2J6157 | 1.62 [ 7 ] |
ゾーイは独身の獣医ジャドソン・ライオンズとのデートをキャンセルし、映画を見た後にジョージと過ごす。レモンとラヴォンはカメのレースを主催する。ウェイドは何年も連絡を取っていなかったタンジー(ミルチャ・モンロー)と離婚する | |||||||
| 8 | 8 | 「帰郷と帰郷」 | ジェレマイア・チェチック | リナ・ミモウン | 2011年11月21日 (2011-11-21) | 2J6158 | 1.77 [ 8 ] |
ゾーイは、ニューヨーク出身のパーティープランナー仲間であるジジに、ブルーベルのホームカミング・フットボール・パーティーの計画を手伝ってもらうことにするが、当然ながらゾーイの計画通りには進まない。高校のクォーターバック2人がインフルエンザのような症状でホームカミングの試合を欠場する可能性があり、ゾーイはその原因を突き止めなければならない。一方、レモンはジョージとウェイドに協力し、高校時代のいじめっ子にいたずらを仕掛ける。 | |||||||
| 9 | 9 | 「海賊と実践」 | ジョー・ラザロフ | デブラ・フォーダム | 2011年11月28日 (2011-11-28) | 2J6159 | 1.90 [ 9 ] |
ゾーイは感謝祭にニューヨークに戻り、母親に会いに行く計画を立てていたが、ブリックとの共同診療所の半分を維持するためには、もう少し患者が必要だと悟る。一方、ジョージの両親は、ジョージとレモンを引き離すため、モンゴメリーの法律事務所でジョージに高収入の仕事を与え、ブルーベルから出て行かせようと画策する。また、ラヴォンはウェイドにゾーイへの気持ちを伝えるよう促す。 | |||||||
| 10 | 10 | 「ヘアスタイルとホリデー」 | デヴィッド・ペイマー | デヴィッド・バブコック | 2011年12月5日 (2011-12-05) | 2J6160 | 1.81 [ 10 ] |
ブルーベルはクリスマスシーズン。ゾーイはローズ(マッケイリー・ミラー)を毎年恒例のミス・シナモン・サイダー・ビューティー・コンテストに出場するよう勧め、レモンの妹、マグノリア・ブリーランドと競い合う。ゾーイとレモンの激しいライバル関係が再燃する。一方、ジョージとウェイドはブルーベルの町の広場のクリスマスツリーにするため、違法に木を切り倒した罪で逮捕される。レモンは、12年前のクリスマスイブに何も言わず、警告もせずに家族のもとを去った母親(ゲスト出演:メレディス・モンロー)との関係を振り返る。この出来事が、レモンとラヴォンの関係の始まりとなった。 | |||||||
| 11 | 11 | 「ヘルズ・ベルズ」 | ジャニス・クック | ドナルド・トッド | 2012年1月23日 (2012-01-23) | 2J6161 | 1.23 [ 11 ] |
ゾーイは、自分の家系の女性たちがかつて南部の美女だったことを知り、レモンの仲間入りを決意する。レモンはゾーイを仲間に入れようとはせず、ゾーイの士気をくじくために残酷ないじめを仕掛ける。一方、ラボンは、頭の悪いディディ(ナディーン・ベラスケス)とのデートが一度失敗して以来、恋愛関係が破綻していく。ディディは、ラボンは自分に恋していて結婚を望んでいると錯覚している。また、ジョージはウェイドに頼み込み、父親が不動産を小売会社に売却するのを阻止しようとする。 | |||||||
| 12 | 12 | 「愛人と誤解」 | ジェームズ・ヘイマン | ベス・シュワルツ | 2012年1月30日 (2012-01-30) | 2J6163 | 1.54 [ 12 ] |
ゾーイとブルーベルの仲間アナベスは秘密の恋人同士…アナベスはレモンに知られたくないから秘密にしている。アナベスの評判が悪くなるからだ。「下層階級の人々」との交流は、伝統的な住民の間では禁じられており、住民たちは皆、ゾーイの存在を今でも恨んでいる。ゾーイの陽気な振る舞いはブルーベルの人々を疑わせ、ウェイドはゾーイがジャドソンと浮気をしていると誤解する。ところがジャドソンが現れ、ゾーイに仲直りを申し込む。一方、レモンは新しいメモリー・マトロンになるためにあらゆる努力を尽くすが、ゾーイの助けもありアナベスがその地位を得る。最終的に、ゾーイはジャドソンとの関係を悪化させざるを得なくなり、ウェイドは嫉妬と敗北感に苛まれる。 | |||||||
| 13 | 13 | 「スウィーティーパイと汗ばむ手のひら」 | パトリック・ノリス | レイラ・ガースタイン | 2012年2月6日 (2012-02-06) | 2J6162 | 1.52 [ 13 ] |
ブルーベルでは毎年恒例のバレンタインデー・スウィーティー・パイ・ダンスの季節。ジョージはレモンとダンスパーティーでロマンチックな夜を過ごす計画を立てるが、レモンが妻をまだ恋しがる父親を他の女性と引き合わせようとしたことで、計画は裏目に出る。ゾーイはジャドソンのダンスパーティーへの誘いを、二人の復縁を急ぎすぎていると感じて最初は断るが、ウェイドに操られてジャドソンとゾーイが一緒に行くように仕向けられ、考えを変える。一方、ラヴォンはディディが他の男性と一緒の姿を見てショックを受ける。後にその男性は元カレだったことが分かる。ダンスパーティーの後、父親がデートの相手をせずに帰宅したため、レモンは泣き崩れる。彼女は父親に、母親はもう戻ってこないのだから、母親のことを忘れろと告げる。そしてついに、クリスマスに母親の居場所を突き止め、近くの町で新しい名前で暮らし、新しい夫と娘がいることを明かす。一方、ジャドソンはゾーイとウェイドの相性の良さに気づき、彼女と別れる。ディディとラヴォンは仲直りし、ディディはレヴォンの机の中にレモンの写真を見つける。 | |||||||
| 14 | 14 | 「エイリアン&エイリアス」 | トム・アマンデス | デブラ・フォーダム | 2012年2月13日 (2012-02-13) | 2J6164 | 1.64 [ 14 ] |
ラヴォンは、ディディがなぜ自分を避けているのかを解明するようゾーイに助けを求める。しかし、ゾーイはラヴォンがかつてレモン・ブリーランドと恋愛関係にあり、今もなお彼女を想い続けているという衝撃的な事実を知り、どう対処すべきか途方に暮れる。一方、ウェイドはレモンを説得してジョエルに扮装させ、ジョエルの嫉妬深い元カレに、ウェイドとジョエルが一緒にいるところを実際に見ていないと思わせる。また、ジョージは顧客の一人の行動に医学的な説明がつくかどうかについて、ゾーイに相談する。 | |||||||
| 15 | 15 | 「スノーフレーク&ソウルメイト」 | アンディ・ウォルク | デヴィッド・バブコック | 2012年2月20日 (2012-02-20) | 2J6165 | 1.57 [ 15 ] |
ゾーイはブルーベルに初めて雪が降るのを見て大喜びするが、町の人々は雪が不吉をもたらすと迷信している。一方、ラボンの両親(アーニー・ハドソンとヴァレリー・ペティフォード)が突然ブルーベルを訪れ、ラボンは両親をディディに紹介する絶好の機会と考えるが、紹介は計画通りには進まず、ウェイドがラボンの両親の窮状を助けることになる。ゾーイはヨーロッパに住む疎遠の父親に連絡を取ろうとするが、何の説明もなく姿を消したことを知る。一方、レモンとジョージは将来について大きな決断を下し、サウスカロライナ州チャールストンへ駆け落ちすることを決意するが、マグノリアとブリックにそのことを知られ、一緒に行こうと言い出す。 | |||||||
| 16 | 16 | 「トリビュート&トライアングル」 | ジョー・ラザロフ | ミシェル・パラダイス | 2012年2月27日 (2012-02-27) | 2J6166 | 1.41 [ 16 ] |
ジョージはブルーベルの「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、誰もが喜んだが、その称号を欲しがっていたブリックだけは別だった。町長のラヴォンは、ジョージを偲んでカクテルパーティーを催すことになっていたが、レモンとの過去や人前で話すことへの恐怖心を考えると、ラヴォンにとっては難しい状況だった。ゾーイはパーティーの準備に加わり、ラヴォンを手伝うことに同意するが、パーティーで即興スピーチをしなければならなくなり、ジョージに密かに想いを寄せていることを明かしたことで、事態は悲惨な方向へと転がり込んでいく。一方、マグノリアはウェイドに歌を書いてパーティーで一緒に歌ってほしいと頼む。それはウェイドに近づくため、そしてブリックへの意地悪を晴らすためでもある。ゾーイはジョージに連絡を取るよう説得し、ジョージの父親も町に戻ってくるが、その訪問は暗い結末を迎える。 | |||||||
| 17 | 17 | 「ハート・トゥ・ハート」 | ティム・マシスン | リナ・ミモウン | 2012年4月9日 (2012-04-09) | 2J6167 | 1.20 [ 17 ] |
ゾーイは、ジョージの父親の手術のためにやって来た父親のイーサン・ハート博士(ゲイリー・コール)に冷たくよそよそしい態度を取ろうとするが、彼に会えて嬉しそうにしているうちに、それは難しくなる。残念ながら、彼は純粋に友好的な関係を望んでいるようだが、ゾーイは父親をまだ求めている。一方、レモンは、ラヴォンとの不倫が暴露されるのを防げると考えて、ゾーイと友達になろうと決意する。一方、ラマー・ジャマーのオーナー、メイナード氏(ジョン・マーシャル・ジョーンズ)は、店の周年記念として、シェリーとウェイドをシグネチャーカクテルコンテストで対決させ、ウェイドはカクテル作りの才能を発揮する。 | |||||||
| 18 | 18 | 「バチェロレッテ&ブレッツ」 | パトリック・ノリス | ドナルド・トッド | 2012年4月16日 (2012-04-16) | 2J6168 | 1.37 [ 18 ] |
ジョージはラヴォンとレモンがキスしているのを目撃したことを思い出し、本当にあったのかどうかゾーイに助言を求める。既に真実を知っていたゾーイは、友人ラヴォンを守るために嘘をつく。一連の出来事により、ジョージは独身最後のパーティーを兼ねた狩猟旅行に出かけることになり、ウェイドとラヴォンも同行する。旅行中、大きな熊を追いかけるジョージはラヴォンと対峙する。そしてラヴォンは、2年前、ジョージがニューヨークに住んでいた頃にレモンと短期間関係を持ったことについて、ついに真実を告げる。予想通り、ジョージはこの知らせをひどく嫌悪し、後にレモンとの婚約を破棄し、ゾーイにもレモンとラヴォンについて嘘をついたため、もう友人ではないと告げる。一方、マグノリアは男性ストリッパーを起用したパーティーバスでのレモンの独身最後のパーティーを計画する。また、ゾーイはジェシー(ジャスティン・ハートリー)という患者と恋に落ちるが、後に彼がウェイドの疎遠の兄であることを知る。 | |||||||
| 19 | 19 | 「運命と否定」 | デヴィッド・ペイマー | レイラ・ガースタイン | 2012年4月23日 (2012-04-23) | 2J6169 | 1.28 [ 19 ] |
ゾーイとレモンはジョージに秘密を隠していたことを謝ろうとするが、彼がこの状況にとても好意的な態度を取っていることに気づく。ジョージは思いつきでニューオーリンズへ旅行に行き、ゾーイを誘う。そこで二人はついにキスをする。一方、ウェイドは酒浸りの夜を過ごした後、朝目覚め、元妻タンジーとの関係を見つめ直す。スコッティ・マクリーリーがゲスト出演。 | |||||||
| 20 | 20 | 「人種と関係」 | ロン・ラゴマルシーノ | アレックス・カッツネルソン | 2012年4月30日 (2012-04-30) | 2J6170 | 1.39 [ 20 ] |
毎年恒例のブルーベル・バトル大会の時期がやってきた。ウェイドは5,000ドルの賞金獲得を目指して自らバトルにエントリーし、ラヴォンが足を負傷したため、ゾーイにチームメイトになるよう頼む。ゾーイは承諾するが、ジョージに近づきたいという裏の目的があった。フレデリック・ディーンはついにローズをデートに誘う。ゾーイがローズの母アニー(アン・キューザック)を説得し、二人はデートの約束を取り付けたのだ。ジョージとレモンはメイフェア牧師と面会し、二人の関係について話し合い、ブルーベル・バトルに出場することになる。 | |||||||
| 21 | 21 | 「災害訓練と出発」 | ジェレマイア・チェチック | ドナルド・トッド | 2012年5月7日 (2012-05-07) | 2J6171 | 1.37 [ 21 ] |
ローズが虫垂炎で入院し、ゾーイがそれを恋の病だと勘違いした時、ゾーイは自分を責め、町のほとんどの人も同じように思う。ラヴォンの励ましを受け、ウェイドはブルーベルに自分のバーを開こうと考える。一方、レモンはジョージのためにロマンチックな夜を計画し、二人の関係(そして結婚式)を再び軌道に乗せたいと願う。ゾーイの父イーサンがブルーベルに帰ってくると、彼女は町を永久に去ることを決意する。 | |||||||
| 22 | 22 | 「ビッグ・デイ」 | ティム・マシスン | レイラ・ガースタイン | 2012年5月14日 (2012-05-14) | 2J6172 | 1.60 [ 22 ] |
ジョージとレモンの結婚式の日がついに到来した。ところが、突然ブルーベルに激しい雷雨が襲い、皆の命が危険にさらされる。ゾーイはラヴォンの用事を済ませる途中、ウェイドと共に嵐から逃れるために納屋に避難する。そこで二人の間には気まずい空気が漂う。ゾーイとウェイドはついに感情に屈してしまう。しかし、最後にジョージは結婚式を後にし、ゾーイへの愛を告白する。 | |||||||
2011年2月、CWで『ハート・オブ・ディクシー』が開発中であることが発表されました。脚本はレイラ・ガースタインです。 [ 23 ] [ 24 ] 2011年5月、『ハート・オブ・ディクシー』は正式にシリーズ化されました。[ 25 ] 2011年10月12日、このシリーズは全22話からなるフルシーズンのバックナインの制作依頼を受けました。[ 26 ]番組のエグゼクティブプロデューサーであるジョシュ・シュワルツは、この番組を『フェリシティ』、『エバーウッド』 、『ギルモア・ガールズ』などのワーナーブラザーズの名作と比較しました。[ 27 ]
レイチェル・ビルソンがゾーイ・ハート役にキャスティングされ、[ 28 ] [ 29 ] 、2月にはウィルソン・ベセルがゾーイの「ゴージャスな不良」の隣人ウェイド・キンセラ役にキャスティングされました。[ 30 ] 3月にはジェイミー・キングがレモン・ブリーランド役、[ 31 ]クレス・ウィリアムズがラヴォン・ヘイズ役、[ 32 ]そして後にスコット・ポーターが、ビルソン演じるキャラクターの潜在的な恋人となるハンサムな弁護士ジョージ・タッカー役にキャスティングされました。[ 33 ] [ 34 ]
『ハート・オブ・ディクシー』シーズン1は、2011年9月26日月曜日午後9時にアメリカのCWで初放送され、その前座として『ゴシップガール』シーズン5の初回放送が行われました。 [ 35 ] [ 36 ]
レビュー集積サイトのRotten Tomatoesでは、シーズン1は17件のレビューに基づいて35%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中3.9点です。同サイトの批評家の見解は、「キャストは堅実だが、『ハート・オブ・ディクシー』は残念ながら薄っぺらな登場人物と非論理的な筋書きに満ちている」となっています。[ 37 ]
ハート・オブ・ディキシー:コンプリート・ファースト・シーズンは、2012年10月2日に米国でDVDが発売されました。5枚組ディスクには、ファースト・シーズンの全22話、特典映像、様々な言語および字幕オプションが収録されています。[ 38 ]
| コンプリート・ファースト・シーズン | |||||
| セット詳細 | 特典映像 | ||||
|
| ||||
| 発売日 | |||||
アメリカ合衆国 | |||||
| 2012年10月2日[ 38 ] | 2012年10月8日[ 39 ] | 2012年11月11日[ 40 ] | |||