ラムポール・オブ・ザ・ベイリーのエピソード一覧

イギリスの法廷ドラマ「ラムポール・オブ・ザ・ベイリー」のエピソード一覧です。

シリーズ概要

シリーズエピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
特別1975年12月16日 （1975年12月16日）
161978年4月3日 （1978年4月3日）1978年5月15日 （1978年5月15日）
261979年5月29日 （1979年5月29日）1979年7月3日 （1979年7月3日）
特別1980年12月30日 （1980年12月30日）
361983年10月11日 （1983年10月11日）1983年11月15日 （1983年11月15日）
461987年1月19日 （1987年1月19日）1987年2月25日 （1987年2月25日）
561988年11月23日 （1988年11月23日）1988年12月28日 （1988年12月28日）
661991年10月28日 （1991年10月28日）1991年12月2日 （1991年12月2日）
761992年10月29日 （1992年10月29日）1992年12月3日 （1992年12月3日）

エピソード

記載されている日付はすべて英国での最初の送信日を示しています

プレイ・フォー・トゥデイ（1975）

全体数タイトル監督著者設定当初のリリース日
1「ラムポール・オブ・ザ・ベイリー」ジョン・ゴリージョン・モーティマー19741975年12月16日 （1975年12月16日）
ホレス・ランポールは型破りで詩を引用する「オールド・ベイリー判事」であり、その不遜な態度は裁判官にはあまり受け入れられていない。ヒルダ（「従わなければならない女」）との結婚生活はうまくいっていない。一人息子のニックとの関係も希薄で、ニックは父親が自分よりもベイリー判事のことを気にかけていると思い込んでいる。ニックはアメリカの大学進学を控えているにもかかわらず、ランポールはクリケットの試合後、バス停で歩行者を無差別に刺したと自白したジャマイカ人の少年の弁護を引き受けることにした。ニックは裁判所に立ち寄り、父親と昼食をとり、出発前に連絡を取ろうとする。
  • これは1975年にBBCテレビのアンソロジーシリーズ『Play for Today』のために制作された単独作品です。上映時間は約65分。この作品は、1978年から1992年にかけて放送された全7シリーズのテレビシリーズに影響を与えました。当初はパイロット版として制作されたわけではありませんでしたが、事実上、その後のテレビシリーズの「パイロット版」となりました。
  • 1980年にラジオで放送され、2007年にはDVDリリースのため『Rumpole and the Confession of Guilt』と改題された。ジョン・モーティマーによって文学作品に翻案され、1980年のラジオシリーズ用に特別に書き下ろされた全6本の新作脚本とともに、1981年の書籍『Regina V. Rumpole』に掲載された（1982年に『Rumpole for The Defence』のタイトルで再出版された）。

シリーズ1（1978年）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者設定当初のリリース日
21「ラムポールと若い世代」ハーバート・ワイズジョン・モーティマー19671978年4月3日 （1978年4月3日）
ラムポールは、サウスロンドンの悪党一家、ティムソン一族の若者を弁護する。彼らは、軽率ではあるものの、道徳心は高い一族である。しかし、ラムポールにとって辛いことに、自身の息子もティムソン一族の特徴を受け継いでいるようだ。
32「ラムポールとオルタナティブ・ソサエティ」ハーバート・ワイズジョン・モーティマー19701978年4月10日 （1978年4月10日）
ランポールは麻薬容疑でヒッピー風の教師を弁護し、彼女と彼女のライフスタイルに惹かれていく。
43「ラムポールと名誉ある議員」グラハム・エヴァンスジョン・モーティマー19741978年4月17日 （1978年4月17日）
国会議員が補佐官の一人をレイプした容疑で告発され、弁護に消極的な姿勢を見せている。ラムポールに残された唯一の弁護手段は、告発者の人格を攻撃することであり、それによって彼の息子のアメリカ人婚約者を激怒させることだ。
54「ラムポールと既婚女性」グラハム・エヴァンスジョン・モーティマー19751978年4月24日 （1978年4月24日）
長い間案件がなかったラムポールは、どうやら旧友であり同僚でもあるジョージ・フロビッシャーと離婚するようだ。一方、依頼人はラムポールの妻ヒルダ（「従わなければならない女」）を友人ドードーの腕の中に追いやろうと脅迫している。
65「ラムポールと博学な友人たち」グラハム・エヴァンスジョン・モーティマー19761978年5月1日 （1978年5月1日）
ランポールは、金庫破りの依頼人に罪をなすりつけたとして不正な警官を非難するが、その主張を裏付けることができず、法的な問題に巻き込まれる。
76「ラムポールと重装旅団」グラハム・エヴァンスジョン・モーティマー19771978年5月15日 （1978年5月15日）
ラムポールは、殺人容疑で吃音症とみられる知的障害のある小悪党の弁護を担当し、再び血痕にまみれる。
  • テレビシリーズ1の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1978年に『ラムポール・オブ・ザ・ベイリー』として出版された。

シリーズ2（1979）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
81「ラムポールと神の人」ブライアン・ファーナムジョン・モーティマー1979年5月29日 （1979年5月29日）
ランポールはシャツ3枚の万引きで告発された牧師の弁護をしたが、自身の弁護のために証言することを拒否した。
92「ラムポールとアイデンティティの問題」デレク・ベネットジョン・モーティマー1979年6月5日 （1979年6月5日）
ラムポール氏が現在抱えている酒屋強盗事件の根底には夫婦間の不貞行為があり、また別の不貞行為は同氏の事務所の安定を脅かしている。
103「ラムポールとショーの人々」ピーター・ハモンドジョン・モーティマー1979年6月12日 （1979年6月12日）
ラムポールは北部の巡回裁判に臨む。そこでは俳優兼劇場支配人が舞台小道具で撃たれた事件が発生。この事件は一見明白に見えるが、すべては脚本の解釈次第だ。
114「ラムポールとファシスト・ビースト」ロバート・ナイツジョン・モーティマー1979年6月19日 （1979年6月19日）
給与部隊の退役大尉レックス・パーキンは人種関係法違反の罪で起訴され、恐ろしいことに、ランポールがパンジャブ出身の見習い弁護士を保護していたことを知ります。
125「ラムポールと真実の愛の行方」ブライアン・ファーナムジョン・モーティマー1979年6月26日 （1979年6月26日）
どうやら制御不能と思われるベッドホッピングの発生は、ガスリー・フェザーストーン議員が裁判官になる可能性と、ランポールの依頼人の教師としてのキャリアの両方を台無しにしようとしている。
136「ラムポールと引退の時代」ドナルド・マクウィニージョン・モーティマー1979年7月3日 （1979年7月3日）
ランポールと彼の現在の依頼人であり、犯罪組織の長の一人であるパー​​シー・ティムソンは、両者とも家族から引退を迫られている。
  • テレビシリーズ2の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1979年に『ラムポールの裁判』として出版された。

スペシャル（1980）

全体数タイトル監督著者当初のリリース日
14「ラムポールの帰還」ジョン・グレニスタージョン・モーティマー1980年12月30日 （1980年12月30日）
退屈していたラムポールは、現在フロリダで引退生活を送っており、フィリダからの問い合わせを口実に弁護士事務所に復帰しようと試みる。
  • この作品は1980年に単独の長編スペシャルとして制作されました。放送時間は約103分。シリーズ2とシリーズ3の間に放送されました。ジョン・モーティマーによって文学化され、1980年に書籍『ランポールの帰還』として出版されました。

シリーズ3（1983）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
151「ラムポールと本物」ロバート・ナイツジョン・モーティマー1983年10月11日 （1983年10月11日）
ラムポールは、新任のフェザーストーン判事の前で、贋作事件で風変わりな芸術家の弁護を担当する。
162「ラムポールと黄金の糸」ドナルド・マクウィニージョン・モーティマー1983年10月18日 （1983年10月18日）
ランポールは、著名な聖職者を殺害した罪で告発された元イギリス領アフリカ植民地の閣僚の弁護を引き受けることに同意した。
173「ラムポールとオールドボーイネット」トニー・スミスジョン・モーティマー1983年10月25日 （1983年10月25日）
上流階級の客を相手に売春宿を経営していたとして逮捕された、一見すると立派な昔ながらの夫婦は、自らの弁護に協力することを躊躇している。
184「ラムポールとその種の雌」ドナルド・マクウィニージョン・モーティマー1983年11月1日 （1983年11月1日）
ランポールは、武装強盗の容疑で逮捕された軽犯罪者の弁護をしながら、フィオナを自分の部屋に迎え入れようとしている。
195「ラムポールとスポーツライフ」ビル・ヘイズジョン・モーティマー1983年11月8日 （1983年11月8日）
ランポールは、ショットガンで夫を殺害した罪に問われているフィオナの妹の弁護を渋々引き受ける。
206「ラムポールと最後の手段」スチュアート・バージジョン・モーティマー1983年11月15日 （1983年11月15日）
ランポールは、詐欺容疑で告発された休暇プランナーの弁護をしながら、行方不明の債務不履行の弁護士から古い借金を回収しようとする。
  • テレビシリーズ3の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1983年に『ラムポールと黄金の糸』として出版された。

シリーズ4（1987）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
211「ラムポールと昔々ある物語」ロジャー・バンフォードジョン・モーティマー1987年1月19日 （1987年1月19日）
妻と喧嘩した後、ランポールはアースキン・ブラウンズ家に留まり、ポーシャが彼の依頼人の一人を訴えていることを知る。
222「ラムポールとブラインドテイスティング」ロジャー・バンフォードジョン・モーティマー1987年1月26日 （1987年1月26日）
ランポールは、ガレージ一杯の盗まれたワインを受け取った常習犯罪者ヒュー・ティムソンを弁護する。
233「ラムポールと公式の秘密」ロドニー・ベネットジョン・モーティマー1987年2月2日 （1987年2月2日）
ランポールは、政府の内部告発者として告発された風変わりな独身女性の弁護を担当する。
244「ラムポールと判事の肘」ドナルド・マクウィニージョン・モーティマー1987年2月9日 （1987年2月9日）
ランポールは、「無秩序な店」 を経営していたとして告発されたマッサージ店一帯の卑劣なオーナーを弁護した。
255「ラムポールと光り輝くセラフィム」マーティン・フレンドジョン・モーティマー1987年2月16日 （1987年2月16日）
陸軍軍曹が女性のドレスを着て刺殺されているのが発見された後、ラムポールは殺人容疑者の弁護を任される。
266「ラムポールの最後の事件」ロドニー・ベネットジョン・モーティマー1987年2月25日 （1987年2月25日）
ティムソン一族の一人を弁護している間、ランポールはエキゾチックな競馬に賭け、勝てば引退できるかもしれない。
  • テレビシリーズ4の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1987年に『ランポールの最後の事件』として出版された。

シリーズ5（1988）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
271「ラムポールとバブルの評判」マイク・ヴァーディジョン・モーティマー1988年11月23日 （1988年11月23日）
悪名高いタブロイド紙は、性的な乱交行為を告発された禁欲主義の小説家から起こされた名誉毀損訴訟で自紙の弁護をするため、ランポールを雇う。
282「ラムポールとバローボーイ」ジュリアン・エイミスジョン・モーティマー1988年11月30日 （1988年11月30日）
悪名高いティムソン一族の中で、正規の職に就いている数少ない人物の一人であるナイジェル・ティムソンは、インサイダー取引の容疑でランポールに弁護されている。
293「ラムポールと奇跡の時代」マイク・ヴァーディジョン・モーティマー1988年12月7日 （1988年12月7日）
ランポールは教会法廷で、姦通の罪で告発されたヒルダの甥である聖職者を弁護する。
304「ラムポールとタップエンド」ジュリアン・エイミスジョン・モーティマー1988年12月14日 （1988年12月14日）
フェザーストーン氏の物議を醸した発言と家庭内暴力事件における判決は、女性権利団体からの反発と大法官からの懸念を引き起こした。
315「ラムポールとポーシャ」ロジャー・バンフォードジョン・モーティマー1988年12月21日 （1988年12月21日）
ラムポールはテロリストに武器を売った罪で告発されたスクラップ商人の弁護をし、一方フィリダは新しく任命された記録官として裁判長を務める。
326「ラムポールと生活の質」ロジャー・バンフォードジョン・モーティマー1988年12月28日 （1988年12月28日）
ラムポールは、高齢の夫を殺害した罪で起訴されたパーディタ・ダーウェント夫人の弁護を担当する。一方、リズ・プロバート氏は第3エクイティ裁判所で同性愛差別を訴え、太っちょのラムポールはヒルダから課せられた厳しいダイエットに苦しむ。
  • テレビシリーズ5の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1988年に『ランポールと奇跡の時代』として出版された。

シリーズ6（1991）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
331「ラムポール・アラカルト」ジム・ゴダードジョン・モーティマー1991年10月28日 （1991年10月28日）
ラムポールは、嫌いなエリートレストラン経営者の弁護を引き受けるが、そのとき、彼の高級料理の中から生きたネズミが飛び出してきた。
342「ラムポールと不満の夏」ジュリアン・エイミスジョン・モーティマー1991年11月4日 （1991年11月4日）
ラムポールは過失致死罪で告発された労働組合活動家を弁護し、一方、ラムポールの料理人であるヒルダは、彼の深夜勤務を理由にストライキを起こす。
353「ラムポールと沈黙の権利」ジュリアン・エイミスジョン・モーティマー1991年11月11日 (1991-11-11)
殺人容疑で告発された過激な大学教授がアリバイの開示を拒否する一方、バラードとアースキン・ブラウンは沈黙の権利について家庭内で教訓を学ぶ。
364「海の上のラムポール」マイケル・シンプソンジョン・モーティマー1991年11月18日 (1991-11-18)
地中海クルーズ中、ラムポールは古くからの宿敵グレイブス判事と、同乗者の一人の不可解な失踪事件に遭遇する。
375「ラムポールとクワックス」ロバート・トロンソンジョン・モーティマー1991年11月25日 (1991-11-25)
ランポールは女性患者への性的虐待で告発されたパキスタン人医師の弁護をし、フィリダはアースキン・ブラウンの浮気を疑う。
386「検察側のラムポール」ロバート・トロンソンジョン・モーティマー1991年12月2日 (1991-12-02)
ラムポールは、殺害された少女の裕福な父親が起こした私的な告訴で初めて起訴することに同意した。
  • テレビシリーズ6の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1990年に書籍「ランポール・ア・ラ・カルト」として出版されました。

シリーズ7（1992）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日
391「ラムポールと悪魔の子供たち」ジェームズ・セラン・ジョーンズジョン・モーティマー1992年10月29日 (1992-10-29)
善意のソーシャルワーカーが、ティムソン一家が悪魔崇拝に関わっていると主張し、8歳の少女を保護した。
402「ラムポールと冤罪」ロバート・トロンソンジョン・モーティマー1992年11月5日 (1992-11-05)
ランポールは、自白の偽造の罪で起訴された警察官を弁護するという異例の立場に立たされる。
413「ランポールと永遠の三角形」ロバート・トロンソンジョン・モーティマー1992年11月12日 (1992-11-12)
美しいバイオリニストに夢中になった後、ラムポールは彼女の愛人を殺害した罪で起訴された彼女の夫を弁護することになる。
424「ランポールとジョビー・ジョンソンの改革」マーティン・フレンドジョン・モーティマー1992年11月19日 (1992-11-19)
ラムポールは、高齢女性への暴行容疑で少年犯罪者の弁護を担当し、ヒルダは、強盗が彼のブリーフケースから証拠を盗むために侵入したことを心配する。
435「ラムポールと家族の誇り」ジョン・ゴリージョン・モーティマー1992年11月26日 (1992-11-26)
ある領地で年老いた女性が溺死したという不審な事件をきっかけに、領主は遠い親戚であるヒルダとその夫ラムポール[ 1 ]を週末に招待し、検死審問で自分の代理人を務めるようホレスに依頼した。
446「ラムポール裁判」ジョン・ゴリージョン・モーティマー1992年12月3日 (1992-12-03)
最後のエピソード。オリファント判事から法廷侮辱罪で告発され、弁護士資格剥奪の危機に瀕したラムポールに対し、ヒルダはサム・バラードを説得して弁護を依頼する。
  • テレビシリーズ7の6つの物語はすべてジョン・モーティマーによって文学化され、1992年に書籍「ラムポール裁判」として出版されました。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Rumpole_of_the_Bailey_episodes&oldid=1320976547」より取得