その他の用法については、Žilina (曖昧さ回避)を参照してください。

ジリナ
市
上:ジリナ ホーリー トリニティ大聖堂、マリアンスケ広場にあるブルガーの伝統家屋があるマリアンスケ ナメスティエ、中: ジリナ聖シュテファン教会の内部風景、ジリナ市庁舎の遺産、聖パウロ使徒とイエズス会教会、下:ブダティン城、ミラージュ商業複合センター
フラグ 紋章
ニックネーム:  コミックスシティ、ヴァーの真珠
モットー：  顔のある街、ジリナ
ジリナ スロバキアでの場所 Show map of Žilina Region ジリナ ジリナ（スロバキア） Show map of Slovakia
座標:北緯49°13′22″ 東経 18°44′24″ / 49.22278°N 18.74000°E / 49.22278; 18.74000
国	スロバキア
地域	ジリナ地方
地区	ジリナ地区
最初に言及された	1208
政府
• 市長	ピーター・フィアバン（無所属）
エリア [ 1 ]
• 市	80.04 km ^2 (30.90 平方マイル)
	（2022年）
標高 [ 2 ]	378メートル（1,240フィート）
人口  （2022年）[ 3 ]
• 市	81,219
• ランク	4番目
• 密度	1,015/km ^2 (2,628/平方マイル)
• 都会的な	10万8000
• メトロ	16万
異名	ジリニアン ジリンチャン(男性) ジリンチャンカ(女性)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号	010 01 [ 2 ]
市外局番	+421 41 [ 2 ]
車のナンバープレート	南アフリカ
Webサイト	ジリナ.sk

ジリナ（スロバキア語： [ˈʒilina]） ^ⓘ ;ハンガリー語:ゾルナ [ˈʒolnɒ] ;ドイツ語:Sillein [zɪˈlaɪn, ˈzɪlaɪn] ;ポーランド語：ジリナ [ʐɨˈlina] ^ⓘ（他の言語での名称スロバキア北西部に位置する都市で、首都ブラチスラヴァの距離にあり、チェコとポーランドの国境に近い。人口約8万人のスロバキア第4の都市ヴァーフジリナ（ Kraj）とジリナ郡（ Okres ）の管轄地域ヴァーフ川上流地域に属する。

語源

[編集]

この名称は、スラヴ語／スロバキア語の「žila」（「（川の）静脈」）に由来する。 ^{[ 4 ] [ 5 ]}ジリナは「多くの水路がある場所」を意味する。あるいは、ジリンカ川、あるいは地元の人々の名であるジリーン／ジリニャネに由来する副次的な名称である。 ^{[ 4 ]}

歴史

[編集]

歴史的中心部のパノラマ

現在のジリナ周辺地域には、後期石器時代（紀元前約2万年）に人が居住していました。5世紀にはスラヴ人がこの地域に移住し始めました。しかし、ジリナに関する最初の文献は1208年に「terra de Selinan 」として記録されました。10世紀後半から1918年までは、ハンガリー王国の一部でした。

13世紀半ば、シルナ地方はチェスネキ・デ・ミルヴァーニ家の所有地であった。^{[ 6 ]} 1300年頃から都市として発展し始め、1312年の記録によると既に町となっていた。1321年、カール1世はジリナを自由王国都市とした。1381年5月7日、ルイ1世はスラヴ人特権（Privilegium pro Slavis）を発布し、市議会の議席の半数をスラヴ人に割り当て、スラヴ人住民をゲルマン人と同等の地位とした。^{[ 7 ]} 1431年、フス派によって町は焼き払われた。

17世紀、ジリナは製造業、貿易、教育の中心地としての地位を確立し、バロック時代には多くの修道院や教会、そしてブダティン城が建設されました。1848年の革命では、帝国軍の一部であったスロバキア義勇兵が、ハンガリーのホンヴェドとガルディストとの戦闘で、ジリナ近郊で勝利を収めました。^[要出典]

19 世紀後半には、新しい鉄道が建設され、街は繁栄しました。カッサ・オーデルベリ鉄道は1872 年に完成し、ブラティスラヴァ(ハンガリー語ではポジョニ) への鉄道は 1883 年に完成しました。また、織物工場スロベナ(1891 年) やポヴァジエ化学工場 (1892 年) など、新しい工場が次々と設立されました。

ジリナは、マルティン宣言（1918年10月30日）に最初に署名した自治体の一つであり、1919年3月までスロバキア政府の所在地であった。ミュンヘン協定の直後の1938年10月6日、ジリナにおいてチェコスロバキア内部におけるスロバキアの自治が宣言された。

スロバキアにおけるホロコーストの間、数万人のユダヤ人がジリナから移送されました。^{[ 8 ]}ジリナは1945年4月30日に第4ウクライナ戦線のチェコスロバキア軍とソビエト軍によって占領され、その後再びチェコスロバキアの一部となりました。戦後、ジリナは発展を続け、多くの新しい工場、学校、住宅が建設されました。 1949年から1960年まで、そして1996年からは再びジリナ州の中心地となりました。

現在、ジリナはスロバキアで4番目に大きな都市であり、3番目に重要な工業中心地であり、1953年に設立されたジリナ大学（Žilinská univerzita）の本拠地でもあります。 1990年以降、市の歴史的中心部は大部分が修復され、トロリーバス路線も整備されました。

地理

[編集]

ジリナは、海抜342メートル（1,122フィート）の高度に位置し、80.03平方キロメートル（30.9平方マイル）の面積をカバーしています。^{[ 9 ]}ヴァーフ川上流地域（スロバキア語：Horné Považie）の、ジリナ盆地で東から南西に流れるヴァーフ川、北から流れるキスカ川、南から流れるRajčanka川の3つの川の合流点にあります。市は、マラー・ファトラ山脈、スーロフスケー・ヴルチ山脈、ヤヴォルニーキ山脈、キスカ・ヴルホヴィナ山脈に囲まれています。近くの保護地域には、ストラジョフ山脈保護景観地域、キスツェ保護景観地域、マラー・ファトラ国立公園があります。ジリナ周辺のヴァーフ川には、東側にジリナ ダム、西側にフリチョフ ダムの 2 つの水力発電ダムがあります。

気候

[編集]

ジリナは北温帯に位置し、四季がはっきりとした大陸性気候です。暑い夏と寒く雪の多い冬の間の大きな変化が特徴です。7月の平均気温は18℃（64°F）、1月は-4℃（25°F）です。年間平均降水量は600～700mm（23.6～27.6インチ）で、降雨の大部分は6月と7月前半に集中します。積雪期間は年間60～80日です。

ジリナの気候データ
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	0 (33)	3 (38)	8 (47)	14 (58)	20 (68)	22 (72)	25 (76)	25 (77)	20 (67)	14 (58)	6 (44)	1 (35)	13 (56)
平均日最低気温 °C (°F)	−5 (22)	−5 (23)	−1 (30)	3 (37)	8 (46)	10 (51)	12 (54)	12 (53)	9 (47)	5 (41)	0 (33)	−4 (26)	4 (39)
平均降水量（cm）（インチ）	2.85 (1.12)	2.67 (1.05)	3.10 (1.22)	4.08 (1.61)	4.82 (1.90)	6.99 (2.75)	6.84 (2.69)	5.19 (2.04)	4.74 (1.87)	4.19 (1.65)	3.91 (1.54)	3.42 (1.35)	52.8 (20.79)
出典：MSN天気[ 10 ]

シンボル

[編集]

ジリナ市の紋章は、オリーブグリーンの背景に、根と二つの金色の星が描かれた金色の二重十字（いわゆるロレーヌ十字）です。この二重十字はビザンチン帝国に起源を持ち、キリル文字法の伝統に根ざしています。これはスロバキアだけでなく、ヨーロッパでも最古の市章の一つであり、1378年から市のシンボルとして使用されています。

人口統計

[編集]

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1970	54,397	—
1980	70,025	+28.7%
1991	83,911	+19.8%
2001	85,400	+1.8%
2011	81,494	−4.6%
2021	82,656	+1.4%
出典：国勢調査[ 11 ] [ 12 ]

自治体	都会的な	地下鉄
ジリナ	85,302	85,302
Kysucké Nové Mesto	-	16,420
ヴァリン	-	3,537
Teplička nad Váhom	3,502	3,502
ベラ	-	3,361
ラジェツケ・テプリツェ	-	2,950
ロジーナ	2,925	2,925
ストレチノ	-	2,661
ヴィシュニョヴェ	2,610	2,610
ディヴィナ	-	2,483
ドゥルヘ・ポレ	-	2,029
トゥリー	1,981	1,981
カメナ・ポルバ	-	1,826
ストラニャヴィ	-	1,822
リエタフスカ・ルーチカ	1,786	1,786
ルディナ	-	1,669
Lietavská Svinná - Babkov	-	1,596
リエタヴァ	1,422	1,422
ラドラ	-	1,391
コンスカ	-	1,393
ドルナ・ティジナ	-	1,243
グベラニ	1,239	1,239
クラスニャニ	1,223	1,223
スネジュニツァ	-	1,013
スヴェデルニーク	1,003	1,003
クネラド	-	949
ネデザ	927	927
ディヴィンカ	-	882
リシカ	-	864
ルティシェ	-	795
ポドホリー	-	781
ホルニー・フリチョフ	-	763
ドルニー・フリチョフ	1,506	1,506
フリチョフスケー・ポドラディエ	-	374
ホーキー	635	635
ビタロヴァ	630	630
オヴチャルスコ	511	511
ブレザニー	462	462
モイシュ	450	450
ポルブカ	-	447
ルディンカ	-	384
Nezbudská Lúčka	-	366
合計	108,114	159,729

ジリナの人口は82,664人（2020年9月現在）で、市街地人口は108,114人、首都圏人口は159,729人である。2001年の国勢調査によると、住民の96.9%がスロバキア人、1.6%がチェコ人、0.2%がロマ人、0.1%がハンガリー人、0.1%がモラヴィア人である。宗教構成は、ローマ・カトリック教徒が74.9% 、無宗教者が16.7% 、ルーテル教徒が3.7%である。^{[ 9 ]}

経済

[編集]

ジリナはヴァーフ川上流域の主要な工業拠点であり、大規模な小売業や建設業を擁するスロバキア北西部のビジネスセンターとして経済が急成長しています。

これまでで最大かつ最も重要な雇用主は、韓国の自動車メーカーである起亜自動車です。2009年までに、同工場は年間30万台の自動車を生産し、従業員数は最大3,000人に達しました。起亜自動車のジリナ自動車工場への直接投資は15億米ドルを超えます。2009年には、ジリナ自動車工場でKia Cee'd、Kia Sportage、Hyundai ix35といった車種が生産されました。起亜自動車は、チェコ共和国ノショヴィツェにある姉妹会社Hyundai向けのエンジン生産に対応できるよう、 2億米ドルの投資を計画し、生産能力をさらに向上させています。

ジリナは、スロバキア最大の建設・交通エンジニアリング会社であるヴァホスタフの本拠地でもあります。化学産業では、ポヴァシュケー・ケミケー・ザヴォディ社と製紙会社テント社が代表的企業です。シーメンス・モビリティ社もジリナにエンジニアリングセンターを構えています。^{[ 13 ]}

主な観光スポット

[編集]

ブルガーハウスのあるマリアーンスケの名前

ブダティン城

聖ステファン王教会内のフレスコ画

1990年代初頭に再建された市の歴史地区は、都市記念物保護区（スロバキア語：Mestská pamiatková rezervácia）として保護されている。その中心はマリアーンスケー・ナーメスティエ広場とアンドレイ・フリンカ広場である。マリアーンスケー・ナーメスティエ広場には、広場全体に沿って106のアーケードと44の市民の家がある。^{[ 14 ]}広場を見下ろすのは、聖パウロ使徒教会、市議会の旧建物、そしてバロック様式の聖母マリア像である。近くには、1400年頃に建てられた宗教的な建物である聖三位一体教会があり、2008年2月からジリナ教区の大聖堂となっている。

聖イシュトヴァーン王教会（スロバキア語：Kostol Sv. Štefana kráľa）はジリナ市最古の建築遺跡で、^{[ 15 ]}中心部から南西にわずか1キロ（0.6マイル）の場所にあります。スロバキアで最初のロマネスク様式の教会の一つで、^{[ 16 ]}専門家によると、その歴史は1200～1250年に遡ります。伝説によると、ハンガリー王イシュトヴァーン1世自らが建設を命じたと言われています。教会の内部装飾は貴重です。壁画は1260年頃のもので、1950年に発見され、後にジリナの芸術家モイミール・ヴルコラーチェクによって修復されました。^{[ 17 ]}現在では、結婚式場として人気があります。

市内のその他のランドマークは次のとおりです。

• ブダティン城、ティンカートレードの展示が行われるポヴァジェ博物館がある
• トルノヴェ地区にある木造のローマカトリック教会、聖ジョージ教会（スロバキア北東部以外では数少ない教会の一つ）
• ユダヤ文化博物館となっている正統派の シナゴーグ
• 現在は文化センターとなっている新シナゴーグ

この街は、スロバキア西部と東部の様々な場所への出発点であり、マラー・ファトラ山脈と大ファトラ山脈へのハイキングコースも含まれています。その他の興味深い場所には、ボイニツェ城、ストレチノ、オラヴァ地方、チチマニ村とヴルコリネツ村などがあります。

文化

[編集]

ジリナは2026年の欧州文化首都の候補都市です。

ジリナにはいくつかの文化施設があります。

• メストスケ ディヴァドロ ジリナ(ジリナ市立劇場)
• ローゼンフェルト宮殿(ジリナ市文化センター ローゼンフェルト宮殿)
• Považská galéria umenia v Žiline (現代美術のポヴァジュギャラリー)
• Považské múzeum (ポヴァジェ博物館) はブダティン城内にありますが、ストレチノ城、ビチャの宮殿も運営しています。

チチマニ野外博物館とディヴィンカのマナーハウス

• バブコヴェ ディヴァドロ ジリナ(ジリナ人形劇場)
• Múzeum židovskej kultúry (ユダヤ文化博物館)
• シュタトニ・コモルニー管弦楽団ジリナ(スロバキアシンフォニエッタ・ジリナ)
• Krajská knižnica v Žiline (ジリナ地域図書館)
• スタニカ ジリナ ザリエチェ(スタニカ文化センター)
• Nová synagogue Žilina (新シナゴーグ ジリナ)

ジリナには、ミラージュ ショッピング センターの Ster Century Cinemas と、マックス ショッピング センター OC Max Solinky の Cinemax MAX という 2 つのマルチ 3D デジタル シアターもあります。

市内ではさまざまな文化イベントが開催されます。

• ジリナ文化夏
• フェスト・アンカ - アニメーション映画祭
• ジリナ文学祭
• KIOSK – スロバキアの新しい演劇フェスティバル
• アレグレット ジリナ – 国際音楽祭
• 人形ジリナ
• ヤノシクの日々

スポーツ

[編集]

Štadión pod Dubňom

サッカークラブMŠKジリナは、スロバキアのトップリーグであるフォルトゥナ・リーガに所属し、近年最も成功を収めているチームの一つです。2001年から2010年の間に国内リーグで5回優勝し、準優勝も3回経験しています。チームカラーは市旗にちなんで名付けられた黄色と緑です。ホームゲームは、市内中心部の端、アイスホッケースタジアムの近くにあるポッド・ドゥブニョム・スタジアムで行われます。2010-11シーズンのUEFAチャンピオンズリーグでは、クラブ史上初めて グループステージに出場しました。

アイスホッケークラブMsHKジリナは、スロバキアのエクストラリーグに所属しています。これまでに国内タイトルを1つ獲得しています。

ワールドツアーチーム「ボーラ・ハンスグローエ」に所属するスロバキアのプロロードバイクレーサーで、3度の世界チャンピオンに輝いたペーター・サガンは、1990年にジリナで生まれ、20代前半で数々の名誉ある勝利を収めており、自転車界で最も将来を嘱望される若手選手の一人とされています。 2012年から2016年までツール・ド・フランスでポイント賞を獲得し、5回の挑戦ですべてポイント賞を獲得した初のライダーとなりました。2015年には、スロバキア人として初めてUCIロード世界選手権で優勝しました。

政府

[編集]

ジリナ市議会

ジリナの景色

ジリナ市は市長（スロバキア語：primátor）と市議会（スロバキア語：mestské zastupiteľstvo）によって統治されている。市長は市の長であり最高責任者であり、任期は4年である。現市長はペーテル・フィアバーネである。市議会は市の立法機関であり、31人の議員で構成される。直近の市議会選挙は2014年に実施され、議員は市長と同時に4年の任期で選出される。ジリナは8つの選挙区に分かれており、以下の地区から構成されている。^{[ 18 ]}

• スターレ メスト、フリニ I ～ IV、フリニ VIII (議員 5 名)
• フリニ 5 世から 7 世、ボリク (議員 4 人)
• ソリンキー（議員5名）
• ヴルチンツェ（議員6名）
• ハジク（議員3名）
• Bytčica、Rosinky、Trnové、Mojšová Lúčka (議員2名)
• ザヴォディエ、バーノヴァ、ストラジョフ、ジリンスカ・レホタ（議員2名）
• ブダティン、ポヴァシュスキー・クルメク、ヴラニエ、ブロドノ、ザドゥブニエ、ザストラニエ（議員3名）

ジリナは、スロバキアの8つの自治州のうちの1つの州都です。^{[ 19 ]}また、ジリナはより小さな地区の州都でもあります。ジリナ地区（スロバキア語：okres Žilina）は、ジリナ州に属しています。

この都市にはスロバキア国立銀行の地方支店も置かれている。

教育

[編集]

ジリナ大学自然科学部の旧校舎

聖キュリロスと聖メトディオスに捧げられた記念碑。背景には聖三位一体教会が見える。

この都市にはジリナ大学があり、7つの学部​​と12,402人の学生が在籍し、そのうち625人が博士課程の学生である。^{[ 20 ]}

公立小学校が18校、私立小学校が1校、教会付属小学校が3校ある。 ^{[ 21 ]}全体で7,484人の生徒が在籍している。^{[ 21 ]}市の中等教育制度（一部の中学校とすべての高校）は、8つのギムナジウム（生徒数3,514人）、^{[ 22 ]} 10の専門高校（生徒数3,696人）、^{[ 23 ]} 9つの職業学校（生徒数4,870人）で構成されている。^{[ 24 ] [ 25 ]}

輸送

[編集]

この都市は重要な国際道路の結節点であり、ジリナ駅は主要な鉄道結節点です。

道路と鉄道は、南はブラティスラヴァとプリエヴィツァ、北はチャドツァ、東はマルティンと市を結んでいます。D1 、D3高速道路とその支線の建設は、ジリナ方面に向けて続いています。

市内中心部から約 10 キロメートル (6 マイル) 離れたところに 国際空港ジリナもあります。

市内の公共交通機関はDPMZ ^{[ 26 ]}によって運営されており、バス（1949年から）とトロリーバス（1994年から） で構成されています。

ジリナでの夜行バスサービスは1970年に50番路線の導入で始まり、^{[ 27 ]}現在も市内で唯一の夜行バスとして運行されており、22:55から4:22まで運行している。^{[ 28 ] [ 29 ]} 50番路線は主要な住宅地をすべて迂回するルートで、主要鉄道駅であるジェレズニチュナ・スタニツァにも停車する。^{[ 30 ]}

• 
  トロリーバス輸送
• 
  ジリナの航空写真

著名人

[編集]

ラディスラフ・ヘクト

• AYA（バンド）
• ズザナ・バビアコヴァ
• パヴォル・バジザ
• ピーター・バラシュ
• マルティン・ガンボシュ、サッカー選手
• シュテファン・ベニアッチ(1869–1942)、スロバキアの司祭、説教者、広報担当者
• トマーシュ・ベズデダ（1985年生まれ、ここ）、歌手
• ピーター・チェラーリク(1995 年生まれ)、スロバキアのホッケー選手
• ヤカブ・チェシュネキ・デ・チェシュネク・エ・ヴィスク、中世の有力者
• マルティン・ドゥブラフカ、サッカー選手
• マルティン・ジュリツァ、サッカー選手
• ジュボミール・フェルデク（1936年生まれ、ここ）、スロバキアの詩人
• ヤン・フランク（1960年生まれ、この地）
• ルドヴィート・フルラ
• スタニスラフ・グリガ（1961年生まれ、この地出身）、サッカーコーチ
• ラディスラフ・ヘクト(1909–2004)、テニス選手
• トマーシュ・ヘレブラント（1982年生まれ）、スロバキアの経済学者、政治家
• ピーター・ホフェリツァ、サッカー選手
• アントン・フルンコ（1955年生まれ、この地）、歴史家、政治家
• トマーシュ・フボチャン、サッカー選手
• ミロスラフ・ヒル、サッカー選手
• ユラジ・ヤノシク、スロバキアの国民的英雄
• ミヒャエル・コラーシュ、サイクリスト
• カロル・クリジャン、アイスホッケー選手
• ドゥシャン・クチャク
• マーティン・クシアック
• ブラニスラフ・ラバント
• グウィド・ランガー
• ダーヴィッド・ライムドルファー(1851–1922)、ラビ、作家
• ウラジミール・ライトナー（1974年生まれ）、サッカー選手
• ネーラ・ロプシャノバ(2008 年生まれ)、アイスホッケー選手
• ヤン・ミコライ(1953 年生まれ)、スロバキア教育大臣 (2006 ～ 2010 年)
• マレク・ミンタル（1977年生まれ）、サッカー選手
• ユライ・オコリチャニ(1943–2008)、アイスホッケー審判員
• ローマン・オンダック
• エミル・パジツキー
• ピーター・ペカリク、サッカー選手
• ロナルド・ペトロヴィッキー、アイスホッケー選手
• ルカーシュ・ポフネク（指揮者）
• ダリウス・ルシュナク（1959年生まれ）、アイスホッケー選手
• ブラニスラフ・ジェゾト（1975年生まれ）、サッカー選手
• ユライ・サガン（1988年生まれ）、自転車競技選手
• ペーター・サガン（1990年生まれ）、自転車競技者
• ヴァネサ・シェルメコヴァ(2007 年生まれ)、フィギュアスケート選手
• ヤン・スロータ(1953 年生まれ)、国会議員 (1992 ～ 2002 年、2006 ～ 2012 年)、ジリナ市長 (1992 ～ 2006 年)
• ジュボシュ・ショシュカ(1977 年生まれ)、スラローム カヌー選手
• ピーター・ショシュカ(1976 年生まれ)、スラローム カヌー選手
• マルティン・シュリク(1962 年生まれ)、俳優、映画監督
• ミロスラフ・シュステク、作家
• ヴィクトル・タウスク、精神分析医
• ヨゼフ・ヴェングロシュ
• ラドスラフ・ジデク、スノーボーダー、冬季オリンピックでスロバキア初のメダルを獲得

姉妹都市

[編集]

参照：スロバキアの姉妹都市一覧

ジリナは姉妹都市である：^{[ 31 ]}

• ビェルスコ＝ビャワ、ポーランド
• 長春、中国
• ドニプロ、ウクライナ
• エッセン、ベルギー
• フリーデク・ミーステク、チェコ共和国
• キキンダ、セルビア
• プルゼニ、チェコ共和国
• プラハ15（プラハ）、チェコ共和国
• チェコ共和国、トリネツ

参考文献

[編集]

1. スロバキア共和国統計局 (www.statistics.sk)。"Hustota obyvateľstva - obce"。www.statistics.sk 。2024 年 2 月 8 日に取得。
2. "Základná charakteristika" . www.statistics.sk (スロバキア語)。スロバキア共和国統計局。 2015-04-17 。2022-03-31に取得。
3. スロバキア共和国統計局 (www.statistics.sk)。「Počet obyvateľov podľa pohlavia - obce (ročne)」。www.statistics.sk 。2024 年 2 月 8 日に取得。
4. マルティン・シュテファニク;ルカチュカ、ヤン編。 （2010年）。Lexikón stredovekých miest na Slovensku [スロバキアの中世の町の辞書] (PDF) (スロバキア語)。ブラチスラヴァ: Historiký ústav SAV。 p. 577.ISBN​ 978-80-89396-11-5. 2014年3月2日にオリジナル （PDF）からアーカイブ。2016年11月6日閲覧。
5. クルシュコ、ヤロミール (2011). Hydronymia Horneho povodia Váhu [ヴァーフ上部流域のハイドロニミー] (スロバキア語)。バンスカー・ビストリツァ: マテハ・ベラ大学。 p. 125.
6. ハンガリー歴史記念碑
7. キルシュバウム、スタニスラフ・J. (1995). 『スロバキアの歴史：生存のための闘い』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス. ISBN 978-0-312-16125-5。
8. ファトラン、ヒラ (2007)。Boj o prežitie [生存のための闘争] (スロバキア語)。ブラチスラヴァ: SNM - ジドフスキー工芸博物館。ページ 180–181。ISBN​​ 978-80-8060-206-2。
9. 「地方自治体統計」。スロバキア共和国統計局。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月23日閲覧。
10. 「スロバキア、ジリナの月間平均」 MSN。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月18日閲覧。
11. 「1970-2011年 自治体統計辞典」（PDF）（スロバキア語）。
12. 「2021年国勢調査 - 人口 - 基本結果」スロバキア共和国統計局。2021年1月1日。
13. 「Railway Gazette: Rail Automation Business Unit opens」。2010年10月31日閲覧。
14. 壮観なスロバキア 2004: ジリナとスロバキア北部、マラ・ファトラ山脈
15. “観光案内所ジリナ” .ティクジリナ.eu 。2013 年 3 月 12 日に取得。
16. 「ジリナの見どころ」 Slovakiatravels.com 2013年3月12日閲覧。
17. “聖ステパノ王教会 / Kostol Sv. Štefana krála (ジリナ、スロバキア) - 中世の教会” . Waymarking.com 。2013 年 3 月 12 日に取得。
18. “Členovia Mestského zastupiteľstva” (スロバキア語). 2009 年 7 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 12 月 23 日に取得。
19. ブルーシス、マーティン (2002). 「EUの要件、競争政治、そして国民的伝統の間で：中央・東ヨーロッパ加盟国における地域の再創造」.ガバナンス. 15 (4): 531– 559. doi : 10.1111/1468-0491.00200 .
20. "Žilinská univerzita" (PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2007 年 5 月 8 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2008 年 2 月 15 日に取得。
21. 「Prehľad základných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。 2006。2007年 7 月 10 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2008 年 2 月 15 日に取得。
22. 「Prehľad Gymnázií v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予後をお知らせします。2008 年 2 月 15 日に取得。 ^{[永久リンク切れ]}
23. 「Prehľad stredných odborných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予後をお知らせします。2008 年 2 月 15 日に取得。 ^{[永久リンク切れ]}
24. 「Prehľad združených stredných škôl v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2007 年 7 月 10 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2008 年 2 月 15 日に取得。
25. 「Prehľad stredných odborných učilíšť a učilíšť v školskom Roku 2006/2007」(PDF) (スロバキア語)。予測結果をお知らせします。2007 年 7 月 10 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2008 年 2 月 15 日に取得。
26. DPMZ
27. ミハリク、トマーシュ (2021-01-08). 「トピック: ナイトライン / テーマ: リンクしたもの」 . imhd.sk (スロバキア語) 。2022 年 5 月 21 日に取得。
28. ジュラジ、マイロ (2012-12-11)。「大晦日の夜は無料になります / Nočná linka bude počas Silvestra zadarmo」myzilina.sme.sk (スロバキア語) 。2022 年 5 月 21 日に取得。
29. “50. 時刻表 / セストヴニー” . dpmz.sk 。2022 年 5 月 21 日に取得。
30. “市営バス路線ネットワーク / Sieť liniek MHD Žilina (2021 年 4 月 1 日発効)” (PDF) . dpmz.sk。 2021-04-01 。2022 年 5 月 21 日に取得。
31. 「Partnerské mestá」（スロバキア語）。ジリナ。2025 年 6 月 30 日に取得。

外部リンク

[編集]

• 公式サイト
• DPMZ - 公共交通機関公式サイト
• ジリナ公式観光ガイド
• Žilinak.sk - 大手ニュースウェブサイト
• ジリナの地図と情報システム
• メスト v クトロム ジジェメ ア ニージェ ナム ジャホスタイン
• ジリナ、スロヴェンスクの美しい建築物