第59回アリエル賞

第59回アリエル賞
日付	2017年7月11日
サイト	パラシオ デ ベラス アルテスメキシコシティ、メキシコ
監督	ダニエル・ヒメネス・カチョ
ハイライト
最優秀作品賞	ラ4ªコンパニア
最多受賞	ラ4ªカンパニー(10)
最多ノミネート	ラ4ªカンパニー(20)
テレビ報道
ネットワーク	運河22

メキシコ映画芸術科学アカデミー（AMACC）主催の第59回アリエル賞授賞式が、2017年7月11日、メキシコシティのベジャス・アルテス宮殿で開催されました。式典では、AMACCが2016年に公開された映画27部門にアリエル賞を授与しました。式典の模様は、 Canal 22でメキシコ国内で放映されます。

『4時会社』は最多の10の賞を受賞し、作品賞も受賞した。タチアナ・ウエソはドキュメンタリー映画『テンペスタッド』で女性初の監督賞を獲得し、同作品も3つの賞を受賞した。『アルマセナドス』は主演男優賞、助演男優賞、脚色賞の3つの賞を受賞し、『ラ・カリダード』は主演女優賞と助演女優賞の2つの賞を受賞した。 ^{[ 1 ]}美術デザイナーのルセロ・イサックと女優のイセラ・ベガは、その卓越した芸術的キャリアが認められ、ゴールデン・アリエル賞を受賞した。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

背景

メキシコ映画芸術科学アカデミー（AMAAC）は、2016年1月1日から9月30日までにメキシコで公開された映画は、10月中にアリエル賞の公式ウェブサイトでオンライン登録する必要があると発表した。^{[ 3 ]} 10月1日から12月31日に公開された映画は、2016年12月から2017年1月15日まで同じウェブサイトで登録できる。^{[ 3 ]}また、アカデミーが第59回授賞式で、以前の2つのカテゴリー、脇役の男優と女優を復活させたことも明らかになった。このカテゴリーは、「主演男優や共演者よりも出演時間が短く、物語の中心ではないが、その演技がプロットに関連している。その演技は1つのシーンに限定できる」俳優に授与される。^{[ 3 ]}

2017年5月3日に行われた2017年度アリエル賞ノミネート発表記者会見で、AMAAC事務局長のエベラルド・ゴンザレス氏は、短編アニメーション11本、短編ドキュメンタリー10本、短編実写45本、長編ドキュメンタリー18本、長編映画37本、イベロアメリカ長編映画10本を含む131本の作品が応募されたと発表した。^{[ 4 ]}また、授賞式はメキシコシティのベジャス・アルテス宮殿で開催され、第1回アリエル賞70周年を記念して、撮影技術に捧げられる予定であるとも発表した。 ^{[ 4 ]}今年のノミネート作品は、アカデミー会員174名によって選出された。^{[ 5 ]}

女優のカリーナ・ジディとフアン・カルロス・コロンボがノミネートを発表し、その中にはマリア・ホセ・クエバス監督の「Bellas de Noche」とタチアナ・ウエソ監督の「Tempestad」の2本のドキュメンタリー映画が作品賞にノミネートされ、両作品とも長編ドキュメンタリー映画賞にもノミネートされた。^{[ 5 ]}「La 4ª Compañía」は最多ノミネート作品で、作品賞、監督賞、長編デビュー作品賞を含む20のノミネートと、男優賞、助演男優賞、端役男優賞の7部門でのノミネートとなった。^{[ 5 ]}美術監督のルセロ・イサックとメキシコ人女優のイセラ・ベガは芸術家としての功績が認められゴールデン・アリエル賞を受賞した。 ^{[ 5 ]}

2017年6月22日、AMACC会長ドロレス・エレディアは、アカデミーの予算が77%削減されたにもかかわらず、授賞式は開催されると発表した。「私たちの想像力と創造力を活かし、威厳と厳粛さを兼ね備えた式典を開催しましょう」とエレディアは宣言した。^{[ 6 ]}授賞式は俳優ダニエル・ヒメネス・カチョがプロデュースし、カナル22で放映される。これは、アカデミーが前年にカナル・オンスといくつかの問題を抱えていたためである。 ^{[ 6 ]}

受賞歴

以下のリストには候補者と受賞者が含まれており、先頭が太字で強調されています。^{[ 2 ]}

最優秀作品賞 4 番目の会社– Pulsación Creadora Films、Fondo de Inversión y Estímulos al Cine (FIDECINE)、Alebrije Cine y Video、Arte Mecánica Producciones、Astronauta Producciones、Sabor Para Llevar、Renta Imagen、Estudios Churubusco Azteca、terminal Films、Polar Studio、およびMetacube テクノロジーとエントレニミエント Bellas de Noche – シネパンテラとデターレの映画 Desde Allá – Factor RH、Lucia Films、Malandro Films Desierto – Esperanto Kino、Ítaca Films、Orange Studio、および CG Cinema El Sueño del Mara'akame – Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (FOPROCINE) およびCentro Universitario de Estudios Cinematográficos (CUEC) ミー・エスタス・マタンド・スサナ– Cuevano Films テンペスタッド– ピミエンタ フィルム、カクタス フィルム、ターミナル	最優秀監督賞 タチアナ・ウエゾ –テンペスタッド ミッツィ・ヴァネッサ・アレオラとアミール・ガルバン – La 4è Compañía ホナス・キュアロン –デシエルト フェデリコ・チェケッティ –エル・スエーニョ・デル・マラアカメ ロベルト・スナイデル –ミー・エスタス・マタンド・スサナ
最優秀男優賞 アドリアン・ラドロン – La 4è Compañía : サンブラーノ ホセ・カルロス・ルイス -​​ リノ役のアルマセナドス ガエル・ガルシア・ベルナル –ミー・エスタス・マタンド・スサーナ（エリジオ役） ダニー・グローヴァー –ミスター・ピッグ（アンブローズ役） ノエ・エルナンデス –マリアーノ役「テネモス・ラ・カルネ」	最優秀女優賞 ベロニカ・ランガー –ラ・カリダードアンジェリカ役 アドリアーナ・バラサ –トド・ロ・デマス（フロール役） ルドヴィカ・パレタ -ギャビー役のランボス・パラレロス マヤ・ルドルフ –ミスター・ピッグ（ユーニス役） クラウディア・サント・リュス – 「ラ・カハ・ヴァシア」ジャズミン役
助演男優賞 ホゼ・メレンデス –アルマセナドスニン 役 ディエゴ・カターニョ –メカとしてのデシエルト マウリシオ・アイザック -ラモン役のディスタンシアス・コルタス アントニオ・パラ –エル・スエーニョ・デル・マラアカメ（パパ/マラアカメ役） ダリオ・T・パイ – 「La 4è Compañía」フロレシタ役 マヌエル・オヘダ – La 4è Compañíaチャパロ役 カルロス・バレンシア – 「La 4è Compañía」（エル・トリパス役）	助演女優賞 アドリアナ・パス -エヴァ役「ラ・カリダード」 カルメン・ベアト –ロス・パレシドス（ゲルトルディス役） ソチケツァル・ロドリゲス – 『ラ・カルガ』エスポサ・デ・コヨリ役 ティアレ・スカンダ -ダイアナ役のエル・クンプル・デ・ラ・アブエラ マリアナ・トレビーニョ –ベアトリス役の「不道徳なパレハの理想」
脇役部門最優秀男優賞 エルナン・メンドーサ – La 4è Compañíaパラフォックス役 アンドニ・グラシア –戦闘員としての「La 4è Compañía」 ガビノ・ロドリゲス – 「La 4è Compañía」クイント役 ヘラルド・タラセナ -イッツミン役の「ラ・カルガ」 ハロルド・トーレス –コヨリ役の「ラ・カルガ」	脇役部門最優秀女優賞 マルタ・クラウディア・モレノ -ロザウラ役のディスタンシアス・コルタス アンジェリカ・アラゴン –ミスター・ピッグチラ役 アルセリア・ラミレス –イラセマ役のジロン・デ・ニエブラ ノーマ・レイナ – 「ラ・カルガ」シトラッリ役 マリアナ・トレヴィーニョ -売春婦 #1 役のエル・スエーニョ・デル・マラアカメ
画期的な男性パフォーマンス パコ・デ・ラ・フエンテ –エル・エイリアン・イ・ヨー ペペ・エル・エイリアン役 ルチアーノ・バウティスタ –エル・スエーニョ・デル・マラアカメ（ニエレメ役） ルイス・カルロス・オルテガ -フェデ役のディスタンシアス・コルタス ルイス・シルバ –デスデ・アッラ：長老 アリオカ・ソトニコフ・ラモス -アルジェル役のラス・ティニエブラス	画期的な女性パフォーマンス マリア・エヴォリ –ファウナ役のテネモス・ラ・カルネ ナターシャ・デュペイロン –トレイントナ、ソルテラ・イ・ファンタスティカ、レジーナ役 グロリア・カリーナ・ロペス – 『ラ・カサ・マス・グランデ・デル・ムンド』ロシオ役 カミラ・ロバートソン・グレニー -ルシアナ役のラス・ティニエブラス アイリーン・ラミレス –ソレダッド役のパナメリカン・マシナリー
最優秀オリジナル脚本賞 Panamerican Machinery  –ホアキン・デル・パソとルーシー・パウラック デシエルト –ジョナス・キュアロンとマテオ・ガルシア ディスタンシアス・コルタス – イツェル・ララ エル・スエーニョ・デル・マラアカメ –フェデリコ・チェケッティ La 4è Compañía  –ミッツィ・ヴァネッサ・アレオラ テンペスタッド –タチアナ・ウエゾ	脚色賞 アルマセナドス - デビッド・デソラの戯曲に基づく El Alien y Yo  – フェルナンド・デル・ラソ、ヘスス・マガーニャ、エミリアーノ・フローレス 『エル・エイリアン・アグロペクアリオ』 （カルロス・ベラスケス作） ヒロン・デ・ニエブラ – フリオ・セザール・エストラーダ、グスタボ・モヘノ、アンヘル・プリド（カルロス・エンリケ・タボアダ監督の映画より） ラス・アパリシオ- レティシア・ロペスとベロニカ・ベルベールによるTV シリーズ のレティシア・ロペス、ベロニカ・ベルベール、ナターシャ・イバラ、ルシア・カレーラス Me Estás Matando Susana –ホセ・アグスティン作「シウダデス・デジエルタス」の ルイス・カマラとロベルト・スナイデル
最優秀イベロアメリカ映画賞 エル・シウダダノ・イルストレ(アルゼンチン) –ガストン・ドゥプラット & マリアーノ・コーン ウナ・セグンダ・マドレ(ブラジル) –アンナ・ムイルラート アンナ(コロンビア) – ジャック・トゥールモンド シン・ムエルトス・ノー・ヘイ・カーニバル（エクアドル） –セバスティアン・コルデロ Tarde Para la Ira (スペイン) –ラウル・アレバロ	最優秀長編デビュー映画賞 エル・スエーニョ・デル・マラアカメ –フェデリコ・チェケッティ ベラス・デ・ノーチェ –マリア・ホセ・クエバス Desde Allá  – Lorenzo Vigas ディスタンシアス・コルタス –アレハンドロ・グスマン La 4è Compañía  –ミッツィ・ヴァネッサ・アレオラとアミール・ガルバン パナアメリカン機械 –ホアキン・デル・パソ
最優秀ドキュメンタリー賞 テンペスタッド –タチアナ・ウエゾ ベラス・デ・ノーチェ –マリア・ホセ・クエバス ラ・バラダ・デル・オッペンハイマー公園 – フアン・マヌエル・セプルベダ ソモス・レングア – キザ・テラザス 週末の船乗り – ベルナルド・アルスアガ	最優秀短編ドキュメンタリー賞 アウレリア・イ・ペドロ – ホセ・ペルマルとオマール・ロブレス 13,500ボルト – モニカ・ブルーメン クラブ・アマゾナス – ロベルト・フィエスコ ラ・カサ・デ・ロス・ルプロス – ポーラ・ホップ テーブルダンスの記憶 – シルヴァーナ・ラザロ セミリャス デ グアムチル – カロライナ コーラル
最優秀短編アニメーション賞 ロス・アエロナウタス – レオン・ロドリゴ・フェルナンデス アセンシオン – デイビー・ジョルジとサマンサ・ピネダ エレナとソンブラス – セザール・ガブリエル・セペダ ロス・ガトス – ビクトル・アレハンドロ・リオス タジェール・デ・コラソネス – レオン・ロドリゴ・フェルナンデス	最優秀オリジナルスコア賞 エル・スエーニョ・デル・マラアカメ – エミリアーノ・モッタ La 4è Compañía  – ラミロ・デル・レアル、レナト・デル・レアル、後藤“タカ”隆明、ハビエル・ウンピエレス デシエルト –ヨアン・ルモワンヌ ラス・ティニエブラス – カルロ・アイロン テンペスタッド – レオナルド・ハイブルムとヤコボ・リーバーマン
最優秀実写短編 エル・オカソ・デ・フアン – オマル・デネブ・フアレス オーストラリア – ロドリゴ・ルイス エル・ティグレ・イ・ラ・フロール – ファビオラ・デニス・キンテロ フィスーラス – ロベルト・フィエスコ ヴェルデ –アロンソ・ルイスパラシオス	最高のサウンド 「La 4è Compañía」  - ハビエル・ウンピエレス、イザベル・ムニョス、ハイメ・バクシュト、ミシェル・コートレンク テンペスタッド – フェデリコ・ゴンサレス・ジョルダン、レナ・エスケナージ、カルロス・コルテス 7:19  – クリスチャン・ジローとパブロ・ラック エル・スエーニョ・デル・マラアカメ – ダニエル・ロホとアリシア・セゴビア Me Estás Matando Susana  –フェルナンド・カマラ、スタン・マック、ハイメ・バクシュト、スティーブン・アヴィラ、トリップ・ブロック、ミシェル・コートレンク
最優秀編集賞 La 4 É Compañía  – カミロ・アバディア、ミッツィ・ヴァネッサ・アレオラ、フランシスコ・X・リベラ ベラス・デ・ノーチェ –シメナ・クエバス デシエルト –ホナス・キュアロン エル・スエーニョ・デル・マラアカメ – ピエール・サン・マルタン・カステヤノスとラウール・ゼンデハス テンペスタッド – ルクレシア・グティエレスとタチアナ・フエゾ	最優秀アートディレクション La 4è Compañía  – ジェイ・アロエスティとカルロス・コシオ 7:19  – アレハンドロ・ガルシア ラ・カルガ – ジェイ・アロエスティ ラス・ティニエブラス – アリサリン・デュコロン ミー・エスタス・マタンド・スサーナ –エウジェニオ・カバレロ
最優秀撮影賞 テンペスタッド –エルネスト・パルド デシエルト – ダミアン・ガルシア エピタフィオ – エミリアーノ・フェルナンデス La 4è Compañía  – ミゲル・ロペス ミスター・ピッグ – ダミアン・ガルシア	ベストメイク La 4è Compañía  – カルラ・ティノコとアルフレッド・ガルシア 7:19  – ヘラルド・ムニョス エル・スエーニョ・デル・マラアカメ – ロベルト・オルティス ラ・カルガ – フェリペ・サラザールとアントン・ガルフィアス ロス・パレシドス – マルコ・エルナンデス、クリスティアン・ペレス、ヘラルド・ムニョス
最優秀衣装デザイン賞 La 4è Compañía  – ベルタ・ロメロとホセ・グアダルーペ・ロペス エピタフィオ – アリサリン・デュコロン エル・スエーニョ・デル・マラアカメ –シウィトル・マリアナ・ガンディア ラ・カルガ – アデラ・コルタサル マッチョ – ナタリア・セリグソン、フアン・デ・ディオス・ラミレス、アルベルト・エスカミージャ、ジャンフランコ・レーニ	最優秀特殊効果賞 La 4è Compañía  – ルイス・エドゥアルド・アンブリス 7:19  – ホセ・マヌエル・マルティネス デシエルト – ホセ・マヌエル・マルティネス KM 31–2  – リカルド・アルヴィス・フェルナンデス、リカルド・アルヴィス・ソリス テネモス・ラ・カルネ – エイドリアン・デュラン
最優秀視覚効果賞 La 4è Compañía  – リカルド・ロブレス 7:19  – オマール・モリーナ デシエルト – アンソニー・レストラマウ KM 31–2  – ロドリゴ・エチェバリアとエドゥアルド・ビラドムス ラス ティニエブラス – グスタボ ベロン、ブノワ マネキン、アンドレス パルマ、デビッド カミロ

複数のノミネートと受賞

以下の映画が複数のノミネートを受けました: ノミネート 膜 20 ラ4ªコンパニア 12 エル・スエーニョ・デル・マラアカメ 9 デシエルト 8 テンペスタッド 7 ラ・カルガ 6 Me Estás Matando Susana 5 7時19分 ラス・ティニエブラス 4 ベラス・デ・ノチェ コルタス距離 ピッグさん 3 アルマセナドス すべてから マキナリア・パナメリカーナ テネモス・ラ・カルネ 2 エル・エイリアン・イ・ヨ エピタフィオ 31～2キロ ラ・カリダード ロス・パレシドス

複数の賞を受賞した映画： 受賞歴 膜 10 ラ4ªコンパニア 4 テンペスタッド 3 アルマセナドス 2 ラ・カリダード エル・スエーニョ・デル・マラアカメ

参考文献

1. モレノ、ヴィオレタ (2017 年 5 月 3 日)。「ダン・ア・コノセル・ロス・ノミナドス・デル・アリエル2017」 .ミレニオ（スペイン語）。グループ ミレニオ。2017 年7 月 1 日に取得。
2. 「ノミナドス 2017」 (スペイン語)。メキシコ芸術科学映画アカデミー。 2017. 2016年5月10日時点のオリジナルからアーカイブ。2017 年6 月 30 日に取得。
3. 「Convocatoria Ariel 2017」（スペイン語）。メキシコ芸術科学映画アカデミー。 2017. 2017年7月15日時点のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 1 日に取得。
4. "Dan a conocer nominados de la 59 Entrega del Premio Ariel" (スペイン語)。文化事務局。 2017 年 5 月 3 日。2017 年7 月 1 日に取得。
5. "¡Conoce a los nominados a los Premios Ariel 2017!"。ガトパルド（スペイン語）。トラベシアス・メディア。 2017 年 5 月 3 日。2017 年7 月 1 日に取得。
6. グティエレス、ビセンテ (2017 年 6 月 22 日)。「アリエルの政治を準備してください」。エル・エコノミスタ（スペイン語）。ネイサーグローバル。2017 年7 月 1 日に取得。