12人の弟子たち
エディ・ディーの2004年の曲
「12人の弟子たち」
エディ・ディーのシングル(ダディー・ヤンキー、アイビー・クイーン、テゴ・カルデロン、フリオ・ヴォルティオ、ヴィコ・C、ザイオン、レノックス、ニッキー・ジャム、ジョニー・プレズ、ガレゴ、ワイソ・G)
アルバム「12 Discípulos」より
リリース2004
ジャンル
長さ4時29分
ラベルダイヤモンド
ソングライター
プロデューサー
  • マジェスティック
  • G氏
エディ・ディーのシングル年表
「クアンド・エス/ワオ」
（2004） 		「12人の弟子たち」
（2004年） 		「シ・トゥ・ノ・クイダス・トゥ・ムジャー」
(2004)
ダディー・ヤンキーのシングル年表
「Aquí Esta Tu Caldo」
（2004） 		「12人の弟子たち」
（2004年） 		「ガソリーナ」
（2004年）
アイビー・クイーンのシングル年表
「パピ・テ・キエロ」
（2004年） 		「12人の弟子たち」
（2004年） 		「ギラエラ」
（2004年）
テゴ・カルデロンのシングル年表
「ドミニカーナ」
（2003） 		「12人の弟子たち」
（2004年） 		「グアサ・グアサ」
（2004年）

「Los 12 Discipulos」（英：12人の弟子）または「Quítate Tu Pa' Ponerme Yo」（英：Move So I Can Come）は、プエルトリコ出身のラッパー、エディ・ディーが5枚目のスタジオアルバム『12 Discípulos』（2004年）に収録されている楽曲で、様々なアーティストをフィーチャリングしている。この曲には、当時このジャンルで最もリクエストが多かった11人のレゲトンミュージシャンが参加している。エディ・ディーの他、ダディー・ヤンキー、アイビー・クイーン、テゴ・カルデロン、フリオ・ボルティオ、ヴィコ・C、ザイオン、レノックス、ニッキー・ジャム、ジョニー・プレズ、ガジェゴ、ウィソ・G などが含まれている。

2005年に発売されたアルバムのスペシャル・エディションには、サルサ・バージョンも収録されている。この曲はビルボード・トロピカル・ソングス・チャートで8位を記録し、2005年のビルボード・ラテン・ミュージック・アワードの「トロピカル・エアプレイ・トラック・オブ・ザ・イヤー、新人賞」にノミネートされた。 2012年7月31日には、カラオケバージョンが初めてデジタル配信された。この曲は「Ivy Queen, Tego Calderon & Friends」の名義で、Ameritz Karaoke Latinoがプロデュースした。[1]

背景

「史上最高のレゲトン・アルバム」と評されるアルバム『12 Discípulos 』は2004年にリリースされた。[ 2 ]ビルボード・トロピカル・アルバム・チャートで3週連続1位を獲得した。 [4]また、ビルボード・ラテン・アルバム・チャートでも5位を獲得した。 [5]このアルバムには、最も成功したレゲトン・アーティストの曲がいくつか収録されており、アルバム「Los 12 Discípulos」のイントロでは、全員が一つになって「レゲトンというジャンルが進化し、生き残るためには団結が必要だ」ということを示す歌声が収録されている。[6] 2005年には、サルサ・バージョンのみの「Quítate Tu Pa' Ponerme Yo」を収録したアルバムの特別版がリリースされた。[7]

作文とライティング

エディ・ディー「Los 12 Discípulos」（2005）
2005 年のラテン グラミー賞での「Los 12 Discípulos」のパフォーマンスのイントロの 30 秒のサンプルです。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

メインの「フック」、つまりコーラスのメロディーは、曲全体を通して「Quítate tú pa' ponerme yo… 」と歌われているが、これはファニア・オール・スターズのジョニー・パチェコのサルサ曲「Quítate Tú」から来ている。[8]

「12 Discípulos」はガジェゴによるイントロダクションで始まり、そこで「12人の弟子」とは誰なのかが説明され、多くの電話がかかってきたものの選ばれたのは12人だけだったと述べられる。その後、ヴィコ・Cが一人でコーラスを歌い、続いてエディ・ディーが最初のバースを歌い、続いてテゴ・カルデロンが歌う。ヴォルティオがすぐに自身のバースを歌い、ザイオンがもう一度コーラスを歌い上げる。続いてダディー・ヤンキーとアイビー・クイーンがそれぞれバースを歌う。続いてジョニー・プレズがバースを歌い、ニッキー・ジャムがコーラスを歌う。続いてウィソ・Gがそれぞれのバースを歌い、レノックスがバースを歌い、ガジェゴのアウトドゥで曲は終了する。この曲にフィーチャーされているアーティストは、登場順に、ガジェゴ、ヴィコC、(メインアーティスト)エディ・ディー、テゴ・カルデロン、ボルティオ、ザイオン、レゲトンの王ダディー・ヤンキー、[9]ラ・レイナ・デ・レギュエトン(レゲトンの女王)アイビー・クイーン、[10]チリの雑誌パブリメトロによると、この曲のクイーンのヴァースは「女性的な声明」であり、女性には力があると主張しているとのこと。[11]ジョニー・プレズ、ニッキー・ジャム、ウィソ・G、そして最後にレノックス。ビデオではヴィコCが最後のヴァースを歌っているが、アルバムではニッキー・ジャムが歌っている。

ライブパフォーマンス

「Los 12 Discípulos」は2005年のラテングラミー賞で披露された。[12]エディ・ディーがリードし、すべての歌手が参加したわけではなかったが、ダディ・ヤンキーは番組で世界的ヒットとなった「Gasolina」を披露したため、エディ・ディーに交代した。エディ・ディーはウィソ・Gのヴァースも披露した。最後のコーラスではニッキー・ジャムに代わりティト・エル・バンビーノが参加した。クイーンはヴァースを「Quítate tu que llego la caballota, la perra, la diva, la potra」で始める代わりに、「Quítate tu que llego la caballota, la reina, la diva, la potra」で始め、文字通り「雌犬」を意味する「perra」を「女王」を意味する「reina」に置き換えた。アヤラ・ベン・イェフダによれば、「12人の弟子」がステージに上がって演奏したとき、このジャンルのリーダーのうち、ジーンズの上に金色のミニスカートを履いていたのは1人だけだったという。[13]

チャート

「Los 12 Discípulos」はビルボード・トロピカル・ソングス・チャートで8位に達し、トップ10ヒットとなった。[14] 2005年のビルボード・ラテン・ミュージック・アワードでは「トロピカル・エアプレイ・トラック・オブ・ザ・イヤー、新人賞」にノミネートされた。[15]

参考文献

  1. ^ “Amazon.com: Quitate Tu Pa' Ponerme Yo (Peopleizado por Ivy Queen, Tego Calderon & Friends) [Karaoke Version]: Ameritz Karaoke Latino: Official Music".アマゾンドットコム。アマゾン・ドット・コム株式会社2013 年 4 月 8 日に取得。
  2. ^ 12 Discípulos — スペシャル・エディション（CDライナー）。Eddie Dee . 2005. Pimpking MusicはDiamond MusicおよびEddie Deeからの独占的ライセンスに基づきます。Universal Music Group Recordings, Inc.（303 N. Glenoaks Blvd., Suite 300, Burbank, CA. 91502）の一部門であるMachete MusicがUniversal Music & Video Distribution Corp. 0101301022を通じて製造・販売しています。
  3. ^ グティエレス、エヴァン. 「エディ・ディー - 音楽経歴、クレジット、ディスコグラフィー」. Allmusic . Rovi Corporation . 2013年6月2日閲覧。
  4. ^ 「2004年2月28日：ビルボード・トップ・トロピカル・アルバム」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2004年2月21日。 2013年5月29日閲覧。
  5. ^ 「2004年2月21日：ビルボード・トップ・ラテン・アルバム」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2004年2月21日。 2013年5月29日閲覧。
  6. ^ 「ラテン・アーバンの革命：エディ・ディー」。ASCAP 。アメリカ作曲家・著作家・出版者協会。2013年2月3日閲覧。
  7. ^ “iTunes - Music - 12 Discípulos (Special Edition) by Eddie Dee”. iTunes Store . Apple Inc. 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。
  8. ^ ジョニー・パチェコ「Fania All Stars」（2007年10月31日）「Fania All Stars @ The Cheetah - Quítate Tú」ジョーイ・ヴィジル（YouTubeチャンネル）2022年12月23日閲覧。
  9. ^ サラ・コーベット (2006年2月5日). 「レゲトンの王」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年2月1日閲覧。
  10. ^ アンジー・ロメロ (2010年4月13日). 「アイビー・クイーン、恋愛ドラマとレゲトンの支配について語る」. Latina . Latina Media Ventures LLC . 2012年6月15日閲覧。
  11. ^ “写真: Así se veactualmente アイビー クイーン、「La Reina del reggaetón」”.パブリメトロ。メトロインターナショナル。
  12. ^ “Los 12 Discípulos LIVE! from the Grammys”. New Musical Express . IPC Media Entertainment Network . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月29日閲覧。
  13. ^ Ben-Yehuda, Ayala (2007年3月31日). 「レゲトンの王族 - アイビー・クイーンが男性優位のサブジャンルで唯一の女性スターとして戴冠」.ビルボード.プロメテウス・グローバル・メディア. 2012年11月29日閲覧。
  14. ^ 「エディ・ディー - チャートヒストリー：トロピカル・エアプレイ」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2013年5月29日閲覧。
  15. ^ “2005 Billboard Latin Music Awards Finalists”. Billboard . 米国: Nielsen Business Media. 2005年. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。
  16. ^ "12 Discípulos". Allmusic . Rovi Corporation . 2013年1月2日閲覧。
  17. ^ “2004 Year-End Charts: Hot Latin Tropical/Salsa Airplay Titles”. Billboard . Prometheus Global Media . 2004年12月25日. 2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月9日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_12_Discípulos&oldid=1314497084」から取得