9月14日（東方正教会の典礼）

東方正教会の十字架

9月13日-東方正教会の典礼暦- 9月15日

以下のすべての記念日は、正教会では旧暦の9月27日に祝われます。^{[注 1 ]}

9月14日は、旧暦の正教会では9月1日に挙げられている聖人を記念します。

祝宴

• 尊く命を与える十字架の普遍的高揚。 [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [注記2 ] [注記3 ] [注記 4 ] [注記 5 ]}

聖人

• リカオニアの殉教者パパス (305) ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 12 ]} ( 3 月 16 日も参照)
• 殉教者テオクレス、剣によって。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 13 ]}
• 剣によって殉教した幼子ヴァレリアヌス。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 14 ]}
• 聖プラキラ皇后（アエリア・フラッキラ）、聖テオドシウス大帝（400）の妻^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 15 ]}
• タルソスの聖マリア（607）^{[ 2 ] [ 4 ]}
• レフカダ島の聖ペラギオスは、第六回エキュメニカル公会議 （7世紀）に参加したレフカダ島の司教である^{[ 16 ]}

分裂以前の西方の聖人

• 聖カエレアリスと聖サルスティア、ローマで殉教（251）^{[ 17 ] [注6 ] [注7 ]}
• 聖クレセンティアン、聖ヴィクトル、聖ロスラ、聖ヘネラリスは、聖キプリアヌス（258年頃）と同じ時と場所で北アフリカで殉教した人々である^{[ 11 ] [ 17 ]}
• ローマの聖クレセンティウス、幼少殉教者、ローマで殉教（300年頃）^{[ 17 ] [注8 ] [注9 ]}
• 聖マテルヌス2世、ドイツのケルン司教（325年頃）^{[ 17 ] [注10 ] [注11 ]}
• 聖コルマック、おそらくアイルランドで最初のキャシェル司教（908年） ^{[ 17 ] [注12 ]}

分裂後の正教会の聖人

• テッサロニキとアトス山の尊者マカリウス新殉教者、聖ニフォンの弟子、コンスタンティノープル総主教（1527年）^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 18 ]}
• 聖ゲラシモス・ザ・ニュー、マクリニツァ近郊のスルビアにある聖三位一体修道院の創設者（1740年）^{[ 19 ]}

その他の記念行事

• コンスタンティノープル大司教聖ヨハネ・クリソストムの安息日（407年）^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 20 ] [注 13 ] [注 14 ]}
• 第六回公会議（680-681年）の聖なる父たち^{[ 2 ] [ 3 ] [ 22 ]}（1月23日も参照）
• レスナ聖母マリアイコン（ 1683年）^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 23 ]}
• ディヴェイェヴォ修道院の聖アレクサンドラ（1789年）、聖マルタ（1829年）、聖ヘレン（1832年）の聖遺物（2000年）の発掘。^{[ 2 ] [ 4 ]}
• アテネ郊外ヒュメトス山の聖ヨハネ神学者教会に聖十字架の印が現れた。全能なる生命を与える十字架の昇天祭の前夜（1925年）^{[ 24 ] [注15 ]}
• セルプホフ司教アルセニウス（ザダノフスキー）の休息（1937年）^{[ 2 ]}
• キエフ大司祭セルギウス・シデロフの休息 (1937年) ^{[ 2 ]}
• モスクワの司祭ミハイル・シックの安息日（1937年）^{[ 2 ]}

アイコンギャラリー

• 
  尊く命を与える十字架の昇天。
• 
  尊く命を与える十字架の昇天。
• 
  正統派スキーマクロス。
• 
  正教会の十字架は、尊く生命を与える十字架の普遍的高揚の祭典に崇拝されるために用意されています。
• 
  リカオニアの殉教者パパス。
• 
  キャシェルのコーマック王は司教、戦士、書記官として活躍した。

注記

1. 旧暦（ OS ）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（ NS ）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。
2. 聖十字架挙上のアポリティキオンの第一音は次のとおりです。

   • （英語）「主よ、あなたの民を救い、あなたの相続地を祝福してください。忠実な者たちに敵に対する勝利を与え、あなたの十字架によってあなたの国家を守ってください。」^{[ 8 ]}
   • （ギリシャ語で）「Σώσον, Κύριε, τον λαόν Σου και ευ​​λόγησον την κληρονομίαν Σου, νίκας」 τοις βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος και το σον φυλάττων, δια του Σταυρού Σου、πολίτευμα。」

3. この祭りは2つの歴史的出来事を記念するものです。

   • まず、聖コンスタンティヌス大帝の母である皇后ヘレナが、キリストが磔刑に処されたゴルゴタの丘で、西暦326年に真の十字架を発見したことが挙げられます。真の十字架が発見されると、それはすべての人々の目に見えるように高く掲げられ、人々はキリエ・エレイソンを歌い続けました。この慣習は、現在もこの祝日の祝典で受け継がれています。
   • 第二に、真の十字架がビザンチン帝国の軍によって627年に取り戻されたことである。これはペルシャ人が614年にエルサレムを略奪した際に奪取されていたものであり（5月17日に記念される）、ヘラクレイオス皇帝は627年のニネベの戦いでササン朝ペルシャ人を決定的に打ち負かし、首都クテシフォンを包囲して真の十字架を取り返し、ササン朝の権力を打ち砕いた。十字架の挙上は630年3月21日に行われ、^{[ 9 ] [ 10 ]}ヘラクレイオス皇帝は大いなる歓喜の中エルサレムに入城し、エルサレム総主教ザカリオス（609-632）とともにキリストの十字架を厳粛に復活神殿に移し、キリスト教徒らが喜びのうちにそれを崇敬した。

   これは、厳格な断食 として執り行われる 2 つの祝祭日のうちの 1 つであり、もう 1 つは8 月 29 日の聖ヨハネの斬首を記念する日です。
4. 「聖十字架の高揚。ヘラクレイオス皇帝がホスロー王を破った後、ペルシャからエルサレムに持ち帰った。」 ^{[ 11 ]}
5. 現在祝われている 聖名祝日には以下のものがあります:
   • スタブロス（Σταῦρος）;
   • スタヴルーラ(Σταυρούλα)。
6. 兵士のカエレアリスとその妻サルスティアはデキウス政権下のローマで殉教した。
7. 「同じ日に、同じコルネリウス（ローマ司教）から信仰の教えを受けていた兵士カエレアリスとその妻サルスティアに死刑が宣告された。」 ^{[ 11 ]}
8. 聖エウティミウスの息子である彼は、ペルージャからローマに連行されたときわずか11歳で、拷問を受けながらも勇敢にキリストを告白し、ディオクレティアヌス帝の下で斬首された。
9. 「ローマのサラリア街道で、ディオクレティアヌス帝の迫害の最中、聖エウティミウスの幼い息子である聖クレセンティウスは、裁判官トゥルピリウスの下で剣によって自らの命を絶った。」 ^{[ 11 ]}
10. 「トレヴェスでは、聖なる使徒ペトロの弟子である聖なる司教マテルヌスが、トングレ、ケルン、トレヴェス、そして近隣地域の住民をキリストの信仰に導きました。」 ^{[ 11 ]}
11. 注：マテルヌス1世は、 88年頃から128年頃までケルンの初代司教として記録されています。一方、マテルヌス2世は285年頃から315年頃までケルンの司教であり、313年のローマ会議にも出席しています。マテルヌス2世以前の名前については、相当の懐疑心を持って検討する必要があります。
12. 彼が編纂した『カシェルの詩篇』は
13. この日は「尊き生命を与える十字架の普遍的高揚」の祝日であるため、聖ヨハネ・クリソストムの祝日は11月13日に移動されました。 ^{[ 21 ]}
14. 「同じ日は、コンスタンティノープル司教聖ヨハネ・クリソストムの誕生日です。彼は敵の陰謀によって追放されましたが、教皇インノケンティウス1世の勅令によって召還されました。彼は護衛の兵士による虐待により、道中で亡くなりました。彼の祝日は1月27日で、この日、彼の聖遺体は小テオドシウスによってコンスタンティノープルに。」 ^{[ 11 ]}
15. :
    • 十字架の最初の出現は、紀元前312年10月12日に起こりました。コンスタンティヌス大帝は、白昼堂々、十字架と「En Touto Nika」（「この印によって、汝は勝利する」）という碑文を見たのです。
    • 十字架の第二の出現は346年5月7日に起こった。総主教キュリロスの時代のエルサレムの光景。人々は皆、ゴルゴタからオリーブ山まで広がる神の光の十字架を見た。^{[ 25 ]}
    • 第三の十字架の出現は1925年9月14日に起こった。アテネ郊外ヒュメトス山の聖ヨハネ神学者教会の上に十字架の印が現れた。これは全能の神であり生命を与える十字架の高揚の祭の前夜であった。^{[ 24 ]}

参考文献

1. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὕψωσις τοῦ Τιμίου καὶ Ζωοποιοῦ Σταυροῦ。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
2. 9月14日/9月27日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
3. (ギリシャ語) Συναξαριστής。14 Σεπτεμβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
4. 9月27日/9月14日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
5. (ロシア語) 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2026 год。
6. (ロシア語) 27 сентября (14 сентября)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
7. 尊く命を与える十字架の普遍的高揚。OCA - 聖人の生涯。
8. スペンサー・T・ケジオス牧師『日曜の復活賛美歌のためのオルトロス』スペンサー・T・ケジオス訳『プロトプレスビター』ナルテクス・プレス、1998年、3ページ。
9. ベインズ、ノーマン・H (1912).「エルサレムにおける十字架の修復」.イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー27 (106): 287–299. p. 288. ISSN  0013-8266 .
10. ケーギ、ウォルター・エミール著『ヘラクレイオス：ビザンチウム皇帝』ケンブリッジ大学出版局、2003年、206頁。ISBN 0-521-81459-6。
11. 『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。282～283頁。
12. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Πάπας ὁ Μάρτυρας。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
13. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Θεοκλὴς ὁ Μάρτυρας。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
14. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Βαλεριανὸς τὸ νήπιο。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
15. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ἡ Ὁσία Πλακίλλα ἡ Εὐσεβέστατη Βασίλισσα。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
16. (ギリシャ語) Άγιος Πελάγιος Επίσκοπος Λευκάδος。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。
17. 9月14日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
18. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Μακάριος ὁ Ὁσιομάρτυρας ὁ Νέος。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
19. (ギリシャ語) Όσιος Γεράσιμος κτήτορας της Ιεράς Μονής Αγίας Τριάδος Σουρβίας。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。
20. コンスタンティノープル大司教聖ヨハネ・クリソストムの安息日。OCA - 聖人伝。
21. (ギリシャ語) 2026/09/14。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。
22. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語で) Μνήμη Ἁγίας ΣΤ' Οἰκουμενικῆς Συνόδου。 14 Σεπτεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
23. レスナの聖母のイコン。OCA - 聖人伝。
24. 1925年アテネ近郊における十字架の標識の出現。正教会情報センター。2022年9月29日閲覧。

    • 出典: Orthodox Life、第22巻、第2号（1972年3月～4月）、18～20ページ。

25. グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Μνήμη τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ φανέντος σημείου τοῦ Τιμίου Σταυροῦ ἐπὶ Κωνσταντίου。 7 Μαΐου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

出典

• 9月14日/9月27日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
• 9月27日/9月14日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
• 9月14日。OCA - 聖人の生涯。
• 西ヨーロッパとアメリカ大陸の自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦（2004年）。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。69ページ。
• 9 月 14 日。中国における正教。
• 9月14日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
• ローマ殉教史。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。282～283頁。
• リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な記念日、そして16世紀と17世紀の殉教者と共に』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、447～448頁。

ギリシャの資料

• 大シナクサリストス: (ギリシャ語) 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
• （ギリシャ語で） Συναξαριστής。14 Σεπτεμβρίου 2016 年 4 月 14 日にWayback Machineにアーカイブされました。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
• (ギリシャ語) 2026/09/14。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。

ロシアの情報源

• (ロシア語) 27 сентября (14 сентября)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。 （正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
• (ロシア語) 14 сентября по старому стилю / 27 сентября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2026 год。