10月15日（東方正教会の典礼）

10月14日-東方正教会の典礼暦- 10月16日

以下のすべての記念日は、東方正教会では旧暦の10月28日に祝われます。^[^{注 1}^]

10月15日は、旧暦の正教会では10月2日に挙げられている聖人を記念します。

聖人

エデッサの殉教者サルベラス(タトゥイル) とその妹ベバイア(98-138) ^[¹^]^[²^]^[³^] ( 1 月 29 日も参照)
アンティオキアの聖殉教者ルシアン、大アンティオキア長老(312) ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[注 2 ]}
エデッサ司教バルスス聖母（378 ）^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
アレクサンドリアの聖テオフィロス1世、第23代アレクサンドリア教皇、聖マルコの座の総主教（412年没）。^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
聖サビヌス、カタニア司教、奇跡を行う者（760）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[注 3 ]}
テッサロニキの聖エウティミウス新証聖者（889年）^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ] （}1月4日も参照）

分裂以前の西方の聖人

聖アギレウス、北アフリカのカルタゴで殉教（300年頃）^{[ 12 ]}^{[注4 ]}^{[注5 ]}
ストラスブールの聖アウレリア（アルザス、ガリア）（383年頃）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}
トリーアの聖セウェルス、ドイツのトリーア司教、証聖者（455年頃）^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[注6 ]}
リヨンの聖アンティオコス（アンデオル）、リヨン司教（5世紀）^{[ 12 ]}^{[注 7 ]}^{[注 8 ]}
聖カンナトゥス( Canus Natus )、聖オノラトゥスの後のフランスのマルセイユ司教(5 世紀) ^{[ 12 ]}
ローマの殉教者、聖フォルトゥナトゥス（537年？）^{[ 12 ]}^{[注9 ]}
サン・レオナール・ド・ヴァンドゥーヴル、フランスのル・マン近くのヴァンドゥーヴル、現在のサン・レオナール・デ・ボワを設立した隠者（570年頃）^{[ 12 ]}
聖テクラ、オクゼンフルトの女子修道院長（ドイツ、790年頃）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 12 ]}^{[ 15 ]}^{[注釈 10 ]}^{[注釈 11 ]}
聖オディロはフランスのロレーヌ地方ゴルゼ修道院の修道士で、ベルギーのスタヴロ＝マルメディの修道院長となった（954年頃）^{[ 12 ]}
聖カリストス、殉教者 (1003) ^{[ 12 ]}^{[注 12 ]}
聖ブルーノ・フォン・メルゼブルク（ブルーノ・ボニファティウス）、メルゼブルク大司教、異教徒のプロイセン人によって殉教（1009年）^{[ 12 ]}^{[注13 ]}^{[注14 ]}
オーストリアのザルツブルク近郊のノンベルク修道院の修道女で、修道女として安らかに眠った聖ウィラ（1050年頃）^{[ 12 ]}

分裂後の正教会の聖人

聖殉教者ルシアン、キエフ洞窟の聖僧侶(1243) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
スーズダリ司教聖ヨハネ（1373）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 21 ]}^{[注 15 ]}
聖ディオニュシウス、スーズダリ大司教（1385）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

新しい殉教者と告白者

新しい聖殉教者シメオン・コニュホフ、司祭 (1918) ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}
ヴァレリアン・ノヴィツキー新殉教者、テリャドヴィチの司祭（1930年）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
新しい聖殉教者デメトリアス・カサトキン司祭 (1942) ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 22 ]}
新しいヒエロ告白者アタナシウス（サハロフ）、コヴロフ司教（1962年）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 23 ]}^{[注 16 ]}
ベラルーシのミンスク教区の23人の新殉教者集会（1930-1950年）: ^[¹^]^[²^]^[²⁴^]

Archimandrite:ジロヴィチ修道院のセラフィム (シャフムット) (1945 年)。
司祭: アレクサンダー・シャライ (1937); ウラジーミル・ズブコビッチ (1938); ウラジーミル・イズマイロフ (1930); ウラジーミル・パステルナツキー (1938); ウラジーミル・ヒラスコ (1932); ディミトリー・パフスキー (1937); ジョン・ヴォロネツ (1937); レオニード・ビルユコーヴィチ (1937); マシュー・クリツク (1950); ミハイル・ノヴィツキー (1935); ミハイル・プリシェフスキー (1937); ポルフィリウス・ルバノヴィチ (1937); セルギウス・ロダコフスキー (1933); ヴァレリアン・ノヴィツキー (1930); ウラジーミル・タリウシュ (1933); ウラジーミル・フリシャノヴィチ (1933); ディミトリー・プリシェフスキー (1938); ジョン・ヴェチェルコ (1933);ジョン・パンクラトーヴィッチ（1937年）; ニコラス・マツケヴィッチ（1937年）; ピーター・グルジンスキー（1930年）; そして
執事：ニコラス・ヴァシュコビッチ（1937年）。

その他の記念行事

聖母マリアのイコン「穀物を熟させる者」/「作物を育てる者」（19世紀）^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 19 ]}^{[ 25 ]}^{[注 17 ]}

アイコンギャラリー

アンティオキアの聖殉教者ルシアン、大アンティオキアの長老。
聖サビヌス、カターニアの司教、奇跡を行う者。
新しいヒエロ告白者アタナシウス（サハロフ）、コヴロフ司教。
コヴロフ司教、新聖職者アタナシウス（サハロフ）の聖骨箱。
最も神聖なる神の母「穀物を熟させる者」のアイコン。

注記

^旧暦（OS）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（NS）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。
^現在祝われている
聖名祝日には以下のものがあります:
- ルシアン、ルキアノス（Λουκιανὸς）。
^シチリア島カターニアの司教。司教職を数年間務めた後、辞任して隠遁生活を送る。
^「カルタゴでは殉教者聖アギレウスがおり、その誕生日に聖アウグスティヌスが賛美説教をしました。」^{[ 15 ]}彼の聖遺物は後にローマに移された。
^「聖アウグスティヌスは聖アグレウスの祭日に説教をしており、ルスペの聖フルゲンティウスの生涯の中でこの聖人に捧げられた教会について言及されている。聖グレゴリウス大帝はカルタゴの司教ドミニクスから聖人の聖遺物を受け取ったことが、現存する大教皇の手紙から明らかである。」^{[ 16 ]}
^フランス生まれ。オーセールの聖ゲルマヌスとトロワの聖ルプスの弟子であった。ペラギウス派の異端に対抗するため、聖ゲルマヌスに同行してブリテン島へ渡った。モーゼル川下流域のゲルマン人に福音を説き、ドイツのトリーア司教となった（446年 - 455年頃）。
^フランスのリヨン司教、聖ユストがエジプトの隠遁者たちに加わったとき、司祭アンティオコスが彼を探し出し、教区に戻るよう説得するために派遣されました。司祭の努力は徒労に終わり、リヨンに戻ると彼自身が司教に選ばれました。
^「リヨンでは、聖アンティオコス司教が、召命された高い地位の義務を勇敢に果たした後、天国に入りました。」^{[ 15 ]}
^「ローマのアウレリアヌス街道で殉教者聖フォルトゥナトゥス」^{[ 15 ]}
^
[ローマとドイツの殉教者伝。ワイオン、ウィルソン、ブケリヌス。]
- 聖テクラはウィンボーン修道院の処女で、聖リオバが親族の聖ボニファティウスにドイツへ召集された際に同行した。テクラは明らかに聖ボニファティウスとも血縁関係があり、766年に聖ハデロガが亡くなった後、テクラはキッツィンゲン・オン・ザ・メーヌ修道院の女子修道院長に任命された。それ以前はオクゼンフルト修道院を統治していた。^{[ 17 ]}
^聖テクラは、聖ボニファティウスがイングランドから招聘した聖なる修道女の一人でが信仰に導いたばかりの地において、同性の間で聖ベネディクトの教えを確立するために招聘された。彼女は聖リオバの親族であり、聖リオバと同様にウィンボーンの聖テッタの弟子であった。二人はおそらく同時にドイツへ渡ったと思われる。いずれにせよテクラは、ビショフスハイムの聖リオバ修道院にかつて在籍していたことが、聖リオバの伝記に記されている。聖テクラはかつてオクゼンフルト修道院長を務めていたが、これは聖ボニファティウス自身によって任命された可能性もある。そしておそらくその後、キッツェンゲンで聖ハデローガの後を継いだのであろう。彼女はこの後者の修道院で地上の生涯を終え、安らかに聖なる死を迎えた。^[¹⁸^]
^スペインのウエスカに生まれ、聖メルクティアリスとともにフランスに渡り、サラセン人によって殺害された。
^ドイツのクヴェアフルトに生まれ、996年にギリシャ系皇帝オットー3世に随伴してイタリアに渡り、そこで修道士となった。メルスブルク大司教となり、異教徒のプロイセン人を啓蒙するために派遣された。18人の仲間と共に殉教した。
^「プロイセンでは、ルーシの司教であり殉教者の聖ブルーノが、その地方で福音を説いていたところ、不信心な男たちに逮捕され、手足を切り落とされ、斬首された。」^{[ 15 ]}
^参照: (ロシア語) Иоанн (епископ Суздальский)。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。
^参照: (ロシア語) Афанасий (Сахаров)。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。
^参照: (ロシア語) Спорительница хлебов。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。

参考文献

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ 10月15日/28日。正教会暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 10月28日/10月15日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
^エデッサの殉教者サルベラス。OCA - 聖人伝。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Λουκιανὸς ὁ Ἱερομάρτυρας Πρεσβύτερος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἀντιοχείας。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ ^a ^b ^c ^d (ギリシャ語) Συναξαριστής。15 Οκτωβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
^アンティオキアの長老ルシアン殉教者。OCA - 聖人伝。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ὅσιος Βάρσος。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e (ギリシャ語) 2017/10/15。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。
^規範 2、トゥルッロ評議会: https://www.newadvent.org/fathers/3814.htm
^第二コンスタンティノープル公会議: https://www.newadvent.org/fathers/3812.htm
^カターニア司教聖サビヌス。OCA - 聖人伝。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 10月15日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Εὐθύμιος ὁ Νέος。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^テッサロニキの新聖人、アトス山の修道士、尊者エウティミウス。OCA - 聖人伝。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。318～319頁。
^サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「S. アグレウス、M.（日付不明）」『聖人の生涯』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、357ページ。
^サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖テクラ、V. アブス（8世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン：ジョン・C・ニモ、1898年、357ページ。
^リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な追悼と、16世紀と17世紀の殉教者』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、493-494頁。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (ロシア語) 15 октября по старому стилю / 28 октября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.
^キエフ洞窟の司祭ルシアン殉教者。OCA - 聖人伝。
^スーズダリの司教聖ヨハネ。OCA - 聖人伝。
^ (ロシア語) ДИМИТРИЙ。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
^ (ロシア語) АФАНАСИЙ。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
^ (ロシア語) Собор Белорусских святых。 ПРАВОСЛАВНЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ。取得日: 2017 年 2 月 22 日。
^ 「小麦を増やす神」の母のイコン。OCA - 聖人伝。

出典

10月15日/28日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
10月28日/10月15日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
10月15日。OCA - 聖人の生涯。
西ヨーロッパ・アメリカ大陸自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦（2004年）。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。76～77ページ。
10月15日。中国における正教。
10月15日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
ローマ殉教史。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御許しを得て改訂版が発行。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。318～319頁。
リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な記念日、そして16世紀と17世紀の殉教者と共に』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、493～494頁。

ギリシャの資料

大シナクサリスト: (ギリシャ語) 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
（ギリシャ語で） Συναξαριστής。15 Οκτωβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。
(ギリシャ語) 2017/10/15。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。

ロシアの情報源

(ロシア語) 28 октября (15 октября)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
(ロシア語) 15 октября по старому стилю / 28 октября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.

[1] 旧暦（OS）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（NS）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。

[8] 現在祝われている聖名祝日には以下のものがあります:
ルシアン、ルキアノス（Λουκιανὸς）。

[3] ルシアン、ルキアノス（Λουκιανὸς）。

[15] シチリア島カターニアの司教。司教職を数年間務めた後、辞任して隠遁生活を送る。

[19] 「カルタゴでは殉教者聖アギレウスがおり、その誕生日に聖アウグスティヌスが賛美説教をしました。」^{[ 15 ]}彼の聖遺物は後にローマに移された。

[21] 「聖アウグスティヌスは聖アグレウスの祭日に説教をしており、ルスペの聖フルゲンティウスの生涯の中でこの聖人に捧げられた教会について言及されている。聖グレゴリウス大帝はカルタゴの司教ドミニクスから聖人の聖遺物を受け取ったことが、現存する大教皇の手紙から明らかである。」^{[ 16 ]}

[22] フランス生まれ。オーセールの聖ゲルマヌスとトロワの聖ルプスの弟子であった。ペラギウス派の異端に対抗するため、聖ゲルマヌスに同行してブリテン島へ渡った。モーゼル川下流域のゲルマン人に福音を説き、ドイツのトリーア司教となった（446年 - 455年頃）。

[23] フランスのリヨン司教、聖ユストがエジプトの隠遁者たちに加わったとき、司祭アンティオコスが彼を探し出し、教区に戻るよう説得するために派遣されました。司祭の努力は徒労に終わり、リヨンに戻ると彼自身が司教に選ばれました。

[24] 「リヨンでは、聖アンティオコス司教が、召命された高い地位の義務を勇敢に果たした後、天国に入りました。」^{[ 15 ]}

[25] 「ローマのアウレリアヌス街道で殉教者聖フォルトゥナトゥス」^{[ 15 ]}

[27] [ローマとドイツの殉教者伝。ワイオン、ウィルソン、ブケリヌス。]
聖テクラはウィンボーン修道院の処女で、聖リオバが親族の聖ボニファティウスにドイツへ召集された際に同行した。テクラは明らかに聖ボニファティウスとも血縁関係があり、766年に聖ハデロガが亡くなった後、テクラはキッツィンゲン・オン・ザ・メーヌ修道院の女子修道院長に任命された。それ以前はオクゼンフルト修道院を統治していた。^{[ 17 ]}

[12] 聖テクラはウィンボーン修道院の処女で、聖リオバが親族の聖ボニファティウスにドイツへ召集された際に同行した。テクラは明らかに聖ボニファティウスとも血縁関係があり、766年に聖ハデロガが亡くなった後、テクラはキッツィンゲン・オン・ザ・メーヌ修道院の女子修道院長に任命された。それ以前はオクゼンフルト修道院を統治していた。^{[ 17 ]}

[29] 聖テクラは、聖ボニファティウスがイングランドから招聘した聖なる修道女の一人でが信仰に導いたばかりの地において、同性の間で聖ベネディクトの教えを確立するために招聘された。彼女は聖リオバの親族であり、聖リオバと同様にウィンボーンの聖テッタの弟子であった。二人はおそらく同時にドイツへ渡ったと思われる。いずれにせよテクラは、ビショフスハイムの聖リオバ修道院にかつて在籍していたことが、聖リオバの伝記に記されている。聖テクラはかつてオクゼンフルト修道院長を務めていたが、これは聖ボニファティウス自身によって任命された可能性もある。そしておそらくその後、キッツェンゲンで聖ハデローガの後を継いだのであろう。彼女はこの後者の修道院で地上の生涯を終え、安らかに聖なる死を迎えた。^[¹⁸^]

[30] スペインのウエスカに生まれ、聖メルクティアリスとともにフランスに渡り、サラセン人によって殺害された。

[31] ドイツのクヴェアフルトに生まれ、996年にギリシャ系皇帝オットー3世に随伴してイタリアに渡り、そこで修道士となった。メルスブルク大司教となり、異教徒のプロイセン人を啓蒙するために派遣された。18人の仲間と共に殉教した。

[32] 「プロイセンでは、ルーシの司教であり殉教者の聖ブルーノが、その地方で福音を説いていたところ、不信心な男たちに逮捕され、手足を切り落とされ、斬首された。」^{[ 15 ]}

[36] 参照: (ロシア語) Иоанн (епископ Суздальский)。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。

[39] 参照: (ロシア語) Афанасий (Сахаров)。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。

[42] 参照: (ロシア語) Спорительница хлебов。 Википе́дия。 (ロシア語ウィキペディア)。

[PRAVOSLAVIE-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ 10月15日/28日。正教会暦（PRAVOSLAVIE.RU）。

[MOSPAT-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 10月28日/10月15日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。

[4] エデッサの殉教者サルベラス。OCA - 聖人伝。

[5] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Λουκιανὸς ὁ Ἱερομάρτυρας Πρεσβύτερος τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἀντιοχείας。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[ECCLESIA-6] (ギリシャ語) Συναξαριστής。15 Οκτωβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。

[7] アンティオキアの長老ルシアン殉教者。OCA - 聖人伝。

[9] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ὅσιος Βάρσος。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[ORTH-SYNAX-10] (ギリシャ語) 2017/10/15。 Ορθόδοξος Συναξαριστής。

[11] 規範 2、トゥルッロ評議会: https://www.newadvent.org/fathers/3814.htm

[12] 第二コンスタンティノープル公会議: https://www.newadvent.org/fathers/3812.htm

[13] カターニア司教聖サビヌス。OCA - 聖人伝。

[LATIN-14] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m 10月15日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。

[16] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) Ὁ Ἅγιος Εὐθύμιος ὁ Νέος。 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[17] テッサロニキの新聖人、アトス山の修道士、尊者エウティミウス。OCA - 聖人伝。

[ROMAN-18] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。318～319頁。

[20] サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「S. アグレウス、M.（日付不明）」『聖人の生涯』第12巻10月-第2部、ロンドン、ジョン・C・ニモ、1898年、357ページ。

[26] サビーヌ・ベアリング＝グールド牧師（MA）「聖テクラ、V. アブス（8世紀）」『聖人伝』第12巻10月-第2部、ロンドン：ジョン・C・ニモ、1898年、357ページ。

[STANTON-28] リチャード・スタントン牧師『イングランドとウェールズのメノロジー、あるいは暦に従って並べられた古代イギリスとイングランドの聖人の簡潔な追悼と、16世紀と17世紀の殉教者』ロンドン：バーンズ＆オーツ社、1892年、493-494頁。

[ROC-RU-33] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f (ロシア語) 15 октября по старому стилю / 28 октября по новому стилю。 Русская Православная Церковь - Православный церковный календарь на 2016 год.

[34] キエフ洞窟の司祭ルシアン殉教者。OCA - 聖人伝。

[35] スーズダリの司教聖ヨハネ。OCA - 聖人伝。

[37] (ロシア語) ДИМИТРИЙ。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。

[38] (ロシア語) АФАНАСИЙ。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。

[40] (ロシア語) Собор Белорусских святых。 ПРАВОСЛАВНЫЙ ЦЕРКОВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ。取得日: 2017 年 2 月 22 日。

[41] 「小麦を増やす神」の母のイコン。OCA - 聖人伝。

[

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[注 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[注 3 ]

[ 13 ]

[ 14 ] （

[注4 ]

[注5 ]

[ 15 ]

[注6 ]

[注 7 ]

[注 8 ]

[注9 ]

[注釈 10 ]

[注釈 11 ]

[注 12 ]

[注13 ]

[注14 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[注 15 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[注 16 ]

[

[ 25 ]

[注 17 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[