現職者
イベント
- 1530
- 1月26日 -初代ウィルトシャー伯トーマス・ブーリンが国璽尚書に就任。[1]
- 1月 -ウィリアム・ティンダルによるトーラの英語への最初の印刷翻訳がアントワープで出版され、イギリスで配布される。
- 2月6日 -チャールズ・ブランドンが評議会議長に就任。[1]
- 3月31日 -イングランド議会はジプシー追放を目的としてエジプト人法案を可決した。[2]
- 11月4日 -ウルジー枢機卿は、教皇クレメンス7世と密かに連絡を取ったとして反逆者として逮捕される。[3]彼は11月29日、訴追のためロンドンに向かう途中、レスターにて57歳で死去した。
- 1531
- 2月11日 -ヘンリー8世がイングランド国教会の最高指導者に宣言される。[3]
- 3月31日 - 1530年放浪者法（施しによって生活せざるを得ない老人、貧困者、無力者への命令方法、および放浪者と乞食への処罰方法を規定する法律）は、チューダー朝の貧困法の最初のもので、国王の裁可を受け、すべての真の乞食を地元の治安判事に登録することを義務付け、無許可の乞食は鞭打ちまたは晒し台にかけられることになった。[1]
- 7月 -キャサリン・オブ・アラゴン女王はウィンザーを離れ、田舎の邸宅に次々と亡命するよう命じられ、娘のメアリーとは永久に引き離され、メアリーはリッチモンド宮殿に移された。[4]
- サー・トーマス・エリオットの論文『統治者という名の書』が出版される。これは道徳哲学に関する最初の英国の著作である。
- ハンプトン・コート大ホールの建設が始まる。[1]
- 1532
- 3月17日 - ヘンリー8世がソーン兄弟にブリストル文法学校を設立する勅許状を授与。
- 4月15日 –聖職者の服従：すべての教会法は国王の承認が必要となった。[1]
- 5月16日 -トーマス・モア卿が大法官を辞任。[3]
- 5月20日 -トーマス・オードリーが国璽等守に任命される。[3]
- 7月 -当時神聖ローマ皇帝大使であったトーマス・クランマーがマルガレーテ・プロイと結婚する。
- 9月1日 -アン・ブーリンがヘンリー8世によってペンブルック侯爵に叙せられる。[1]
- 11月14日 - ヘンリー8世はドーバーでアン・ブーリンと密かに結婚した。[5]
- ウィリアム・ラドクリフによってスタンフォード・スクールが設立される。
- セント・ジェームズ宮殿の建設が始まる。[1]
- ドイツの画家ハンス・ホルバイン（小）がイギリスに永住する。
- 1533
- 1月25日 - ヘンリー8世はホワイトホール宮殿で2番目の王妃アン・ブーリンと正式に、しかし秘密裏に重婚結婚した。[6]
- 3月30日 -トーマス・クランマーは、ボリン家の要請と教皇勅書の権威により、ウェストミンスターのセント・スティーブンス礼拝堂でカンタベリー大主教に叙階された。[6]
- 4月7日 - 1532年教会控訴法（控訴制限法）が国王の裁可を受け、国王は完全に独立した「帝国」としてのイングランドの最高統治者であると宣言され、教皇への司法控訴を禁じられた。[1]
- 4月11日 - ヘンリー8世は王室会議に、アン・ブーリンを妻と王妃として認めなければならないと通告する。[7]アンはエリザベスを妊娠していた（ただし、国王の子を授かると信じていた）。
- 4月12日（イースターイブ）
- アン・ブーリンが女王としてグリニッジの王宮に初めて姿を現す。[7]
- トーマス・クロムウェルが国務長官に就任。[1]
- 5月23日 - ヘンリー8世とキャサリン・オブ・アラゴンの結婚が正式に無効と宣言される。キャサリンはこれを拒否し、死ぬまでヘンリー8世の妻であると自認し続けた。[8]
- 5月28日 - クランマーはヘンリー8世とアン・ブーリンの結婚の有効性を宣言した。[8]
- 6月1日 - アン・ブーリンがウェストミンスター寺院で女王に戴冠。4日間にわたる式典のクライマックス。[6]
- 7月11日 -教皇クレメンス7世が ヘンリー8世[9]とクランマー大司教を破門。
- 9月7日 - ヘンリー8世とアン・ブーリンの娘として、グリニッジのプラセンティア宮殿で将来の女王エリザベス1世が誕生。[10]
- 贅沢禁止法、衣服の過剰を改革する法律が可決された。
- 1534
- 1月15日 -イングランド宗教改革議会は、ヘンリー8世とアン・ブーリンの結婚とその子供たちを王位の正当な継承者として認める王位継承の誓いに関する法律を可決した。 [3]
- 3月30日 – 議会の法律が国王の裁可を受ける。
- 1533年の聖職者服従法は聖職者の服従を義務付け、聖職者は国王に服従する必要があり、国王の許可なしに教会法を公布することは禁止されました。
- 1533年ソドミー法はソドミーを死刑の対象とし、教会裁判所以外でそのような行為が立法化されたのはこれが初めてであった。[11]
- 4月20日 -エリザベス・バートン（「ケントの尼僧」）がヘンリー王に対する予言をしたとして処刑された。[1]
- 7月20日 -ケンブリッジ大学出版局はヘンリー8世から勅許状を与えられ、特権出版社の最初のものとなった。[12]
- 11月3日～12月18日 – 宗教改革議会は国王至上法を可決し、ヘンリー8世をイングランド国教会の最高首長とした。[3]反逆罪法により、国王至上法の否認は死刑に処される反逆罪とされた。
- 12月18日 -補佐司教法により、イングランドとウェールズにおける補佐司教（すなわち助任司教）の任命が認可される。
- Polydore Vergilの『Anglica Historia』はバーゼルで最初に出版されました。
- 1535
- 1月～5月 – Valor Ecclesiasticus：地方委員が国庫による新たな税金の課税を視野に入れて宗教施設の財政を調査。
- 3月 -ウィリアム・スケフィントン率いるイングランド軍がアイルランドのメイヌース城を襲撃。この城は第10代キルデア伯爵トーマス・フィッツジェラルドの拠点であった。[13]
- 5月4日 -ロンドンのカルトゥジオ会の殉教者の最初の者がタイバーンで処刑された。
- 5月20日 -ウィリアム・ティンダルが聖書の英語翻訳に関連した異端の罪でアントワープで逮捕された。[8]
- 6月22日 -ロチェスター司教ジョン・フィッシャー枢機卿がヘンリー8世への忠誠の誓いを拒否したためロンドンのタワー・ヒルで処刑された。 [3]
- 7月6日 -トーマス・モア卿はヘンリー8世のイングランド教会とローマカトリック教会の分離の決定に同意することを拒否したため、タワー・ヒルで反逆罪で処刑された。[13]
- 8月 -修道院の解散に備えて、委員たちはイングランド西部から宗教施設の調査を開始した。[14]
- 10 月 4 日 -マイルス・カヴァデールの英語への全訳聖書の出版がアントワープで完了。
- ウェールズ法の最初の制定が可決され、ウェールズの法制度の英語化が始まった。[13]
- イギリスの大学における教会法の研究は禁止された。[1]
- ヘンリー8世によって設立されたオックスフォード大学の王立神学教授職に最初に任命されたのはリチャード・スミス。
- 1536
- 1月7日 -ヘンリー8世の最初の王妃キャサリン・オブ・アラゴンが、キンボルトン城での追放中に50歳で死去。最後まで自分こそが国の唯一の正当な王妃だと主張し続けた。
- 1月24日 - 国王はグリニッジの馬上槍試合中に落馬し、脳震盪を起こして重傷を負う。[15] [16] [17]
- 1月29日
- 2月、宗教改革議会が宗教施設廃止法（「小修道院解散法」）を可決。[18]聖職者によるとされる不正行為を列挙した「コンペンディウム・コンペトルム」が提出された。
- 4月 -ウェールズにおいて、この王国と同様に法律と司法を施行するための法律（27 Hen. 8 . c. 26）が制定され、ウェールズの法制度がイングランドの法制度にさらに組み込まれる。[1]
- 4月14日 - 宗教改革議会が修道院解散法を可決。[3]ヘンリー8世の解散に伴い閉鎖された宗教施設には、
- 王室によって没収された旧宗教収入を管理するために、増額裁判所が設立された。 1536年の放浪者法は、チューダー朝の救貧法の執行における主要な単位として教区を定めた。[19]
- 5月 -ウィリアム・ティンダルの聖書が異端として公然と焼却される。[1]
- 5月2日 -アン・ブーリンは宮廷でヘンリー・ノリスと軽率な会話をした後、逮捕されロンドン塔に投獄される。
- 5月14日 - クランマーはヘンリーとアン・ブーリンの結婚は無効であると宣言した。
- 5月15日 - アン・ブーリンがロンドン塔で姦通、近親相姦、反逆罪で裁判にかけられ、有罪判決を受ける。
- 5月17日 - アン・ブーリンとの姦通の罪で告発された5人の男（アン・ブーリンの実の弟ジョージ・ブーリンを含む）がタワー・ヒルで斧で斬首された。
- 5月19日 -アン・ブーリンがロンドン塔で剣で斬首される。[20]
- 5月20日 - ヘンリー8世とジェーン・シーモアの婚約が公表される。
- 5月30日 - ヘンリー8世はウェストミンスター宮殿でジェーン・シーモア[20]と私的に結婚する。彼女は6月4日に女王として即位したが、戴冠式は延期され、結局行われなかった[21] 。
- 7月11日 -トーマス・クランマーの『十箇条』が、教皇在位後最初の英国教会の教義声明として聖職者会議で採択された。 [1]
- 10月1日 -ヘンリー8世の教会改革に対する反乱であるグレースの巡礼[3]が、リンカンシャーのラウスのセントジェームズ教会で始まり、ヨークシャーや北部の他の地域に広がりました。[22]
- 10月6日 - 聖書翻訳者ウィリアム・ティンダルがフランドルのヴィルボールドで火刑に処される。[3]
- 10月10日 -ヨークシャー出身のロンドン在住カトリックの法廷弁護士ロバート・アスクが、9,000人にまで膨れ上がった「恵みの巡礼」反乱軍のリーダーとなり、彼らと共にヨークへ行進した。[22]
- 11月13日
- ロバート・アスクはヨークでノーフォーク公爵を含む王室代表と会談し、カトリックの修道士と修道女の家の返還、およびアスクと数人のカトリック代表がヘンリー8世と会談するための安全な通行について交渉した。[22]
- ロンドンの商人で国会議員でもあったロバート・パキントンは、自宅から道路を横断中に拳銃で殺害された英国初の人物となった。霧の深い朝、多額の懸賞金がかけられたにもかかわらず、犯人は逮捕されなかった。[23] [24]
- 12月5日 -ノーフォーク公爵が巡礼者たちの要求24項目からなる「庶民院請願書」を国王に提出し、議会が開かれるまで修道院の解散を猶予し、反乱を起こした巡礼者たちに大赦を与えることを約束した後（ただし、ノーフォーク公爵には交渉権はない）、ポンテフラクト城でグレースの巡礼は終了した。[22]
- サー・トーマス・エリオットの人気医学書『The Castle of Helth』が出版される。
- 1537
- 1月 -ビゴドの反乱。カンバーランドとウェストモーランドのローマカトリック教徒による国王に対する武装蜂起。
- 7月 - グレースの巡礼：ロバート・アスクはヘクサム修道院の聖職者を含む200人以上の反乱者と共に処刑された。[1]
- 8月 - 国王は、2月に会合した46人の司教と他の高位聖職者によって作成された教義文書である『司教の書』（キリスト教徒の規定）を教会で朗読するよう命じ、ヘンリー自身も改訂を始める。
- 8月25日 -イギリス陸軍で現存する最古かつ2番目に古い連隊である名誉砲兵中隊が結成される。
- 10月12日 -ジェーン・シーモアがハンプトン・コート宮殿でヘンリー8世の男子相続人であるエドワード王子を出産。10月15日に洗礼式が行われる。
- 10月15日 -北部評議会がヨークで初めて会合を開く。[1]
- 10月24日 - ジェーン・シーモアがハンプトン・コート宮殿で出産の合併症により死去。11月12日、ウィンザー城のセント・ジョージ礼拝堂で王室の葬儀が執り行われる。
- ティンダルの翻訳に基づく、
英語への完全な聖書翻訳の出版:
- マイルズ・カヴァデールの1535年のテキスト。イギリスで初めて印刷された（サザークのジェームズ・ニコルソンによる）
- マシュー聖書[3]はジョン・ロジャースが「トーマス・マシュー」というペンネームで編集し、アントワープで印刷されました。
- ヘンリー8世による修道院の解散は夏の終わりから続き、その多くは自発的な降伏によるものであった
。
- ビシャム修道院（7月5日、12月18日にヘンリー8世によってその場所に、チャートシーのコミュニティを収容するためにビシャム修道院が設立された）
- ブリドリントン修道院
- キャッスル・エーカー修道院
- チャートシー修道院
- ファーネス修道院
- ルイス修道院
- ロンドン・チャーターハウス
- ヴァッレ・クルシス修道院
- ノーフォークの町ビショップス・リンがキングス・リンとなる。
- セントオールバンズで、算数の教科書の最初の英訳として知られる『ペンとカウンターで計算するラーンへの入門』が出版された。[25]
- 1538
- 5月2日 -ノーリッチ大聖堂が修道院共同体として解散。
- 6月19日 - 新しく設立されたビシャム修道院が解散。
- 7月 -オックスフォードのブラックフライアーズが解散
- 9月5日 –教区登録簿が導入されました。
- 9月21日（午前3時） - クロムウェルの修道院解散委員がウィンチェスター大聖堂の聖スウィザン聖堂を破壊。
- 10月1日 -コベントリーのホワイトフライアーズが解散
- 10月28日 - これまでキリストの血が入っているとされていた小瓶がヘイルズ修道院の聖堂から取り出され、厳密な検査のためにロンドンに運ばれる。[26]
- 11月 -ロンドンのオースティンフライアーズが解散。
- 11月30日 –バイランド修道院が解散。
- 後期 –ウォルシンガムの聖母マリアの聖堂が解散。
- ジョン・ベールの『ヨハン王』は、最も古いイギリスの歴史劇（詩形式）として知られています。
- サー・トーマス・エリオットの辞書が出版される。
- 1539
- 1月12日 -神聖ローマ皇帝カール5世とフランス国王フランソワ1世がトレド条約に署名し、イングランド王国とのさらなる同盟を結ばないことに同意した。
- 2月9日 -イギリス最古のチェスター競馬場で初の競馬が開催された。
- 行進
- カンタベリー大聖堂は降伏し、以前の「世俗聖職者会議」の地位に戻る。
- スペイン、フランス、スコットランドの同盟に関する報告を受け、侵略の恐れが高まった。[1]国王は王国防衛のため「デバイスフォート」の建設を命じた。各州で召集名簿が作成された。
- 西部評議会が設立されました。
- 4月
- 大聖書（英語ではThe Byble ）の印刷が完了し、教会に配布されました。[1]マイルス・カヴァデールによって編纂されたこの聖書には、ティンダル版聖書（この版は公式には異端とみなされているため認められていません）の多くの内容が含まれています。
- 1539年の宗教施設禁止法は、大規模修道院による自発的な降伏行為を遡及的に合法化した。
- 5月 - 議会はヘンリー8世のイングランド国教会における特定のカトリックの原則を再確認する六箇条法（意見の多様性の廃止に関する法律）を可決した。 [27]
- 9月19日 – 修道院の解散:レディング修道院が取り壊され、 11月14日、院長ヒュー・クック・ファリンドンが、司祭ジョン・エイノン、ジョン・ラグと共に反逆罪で起訴、絞首刑、四つ裂きの刑に処された。 [28]また9月19日、グラストンベリー修道院が予告なしの訪問者により取り壊され、11月15日、院長リチャード・ホワイティングがグラストンベリー・トーで絞首刑に処された。 [29]コルチェスターのセント・ジョンズ修道院の院長トーマス・マーシャルにも同じ運命が降りかかり、12月1日に絞首刑に処された。
- 10月4日 - ヘンリー8世とアン・オブ・クレーヴズとの結婚に関する条約が締結される。[3]
- 修道院の解散–バーキング修道院、バース修道院、ボーリュー修道院、コルチェスター修道院、ゴッドストウ修道院、ウィンチェスターのハイド修道院、ニューステッド修道院、セント・オールバンズ修道院、ヨークのセント・メアリー修道院、コヴェントリーのセント・メアリー修道院と大聖堂、そしてサイオン修道院。さらにデヴォンシャーのダンクスウェル修道院、ハートランド修道院、タヴィストック修道院、そしてプリンプトン修道院も解散。ヘイルズ修道院は12月24日に明け渡された。
- グレートヤーマスのゲームプレイスハウスは、公共劇場として定期的に使用される最初の建物となりました。[30]
出生
- 1530
- トーマス・ホビー、外交官、翻訳家（1566年没）
- おおよその日付
- リチャード・タールトン、俳優（1588年没）
- ニコラス・サンダース、カトリックの宣教師（1581年没）
- 1531
- 9月 –ヘンリー・スタンリー、第4代ダービー伯爵（ 1594年没）
- 11月14日 –リチャード・トップクリフ、地主、国会議員（1604年没）
- ジョン・ポパム、イングランド最高裁判所長官（1607年没）
- 1532
- 1533
- 9月7日 –イングランド女王エリザベス1世（ 1603年没）[10]
- おおよその日付 –トーマス・スタッフォード貴族、反逆者（1557年に処刑）
- 1534
- 4月18日 –ウィリアム・ハリソン、牧師（1593年没）
- 6月7日 -エイミー・ロブサート、初代レスター伯爵ロバート・ダドリーの妻（ 1560年没）
- 1535
- 5月28日 –トーマス・ノース、翻訳家（ 1604年頃死去）
- ウィリアム・バトラー、医師（1617年没）
- ジャスパー・ヘイウッド、セネカの翻訳者、神学者（1598年没）
- おおよその日付
- ノーサンバーランド公爵ジョン・ダドリーの息子、ギルフォード・ダドリー卿（1554年に処刑）
- ロバート・パーソンズ、作曲家（1572年没）
- 1536
- 3月10日 -トーマス・ハワード、第4代ノーフォーク公爵、政治家（1572年に処刑）
- 9月頃 –ローレンス・チャダートン、ピューリタンの学者、聖職者（ 1640年没）
- トーマス・サックヴィル、初代ドーセット伯爵、政治家、詩人（1608年没）
- ロジャー・マーベック、エリザベス1世の主治医（1604年没）
- チャールズ・ハワード、初代ノッティンガム伯爵、政治家、提督（1624年没）
- 1537
- 6月28日 -フィリップ・ハワード、第20代アランデル伯爵、貴族（1595年没）
- 10月12日 –イングランド王エドワード6世（ 1553年没）
- 10月12日以前 –ジェーン・グレイ、イングランド王位請求者（1554年に処刑）
- ジェーン・ラムリー、翻訳家（1578年没）
- 1538
- 1月6日 –ジェーン・ドーマー、メアリー1世の侍女（1612年没）
- 9月21日 –ルイス・モーダント、第3代モーダント男爵、国会議員（1601年没）
- おおよその日付 –ヘンリー・ハーバート、第2代ペンブルック伯爵、政治家（1601年没）
死亡者（数
- 1530
- 11月29日 –トーマス・ウルジー枢機卿、政治家（ 1473年頃生まれ）
- 1532
- 1月31日 –エドワード・サットン、第2代ダドリー男爵（ 1460年生まれ）
- 5月 –エリザベス・スタッフォード、サセックス伯爵夫人（生年不明）
- 8月22日 –ウィリアム・ウォーラム、カンタベリー大主教（1450年生まれ）
- 1533
- 4月28日 –ニコラス・ウェスト、司教、外交官（ 1461年生まれ）
- 6月25日 –メアリー・チューダー、フランス王妃、イギリス王女（1496年生まれ）[31]
- 7月4日 –ジョン・フリス、プロテスタントの司祭、殉教者（1503年生まれ）
- 1534
- 4月20日 –エリザベス・バートン、修道女（処刑）（1506年生まれ）
- 11月8日 –ウィリアム・ブラント、第4代マウントジョイ男爵、学者、パトロン（1478年頃生まれ）
- サー・エドワード・ギルフォード、シンク・ポーツの領主（1474年頃生まれ）
- ハンフリー・キナストン、追い剥ぎと無法者（1474年頃生まれ）
- ジョン・テイラー、マスター・オブ・ザ・ロールズ（ 1480年頃生まれ）
- 1535
- 5月4日 -ロンドン・チャーターハウスの修道院長ジョン・ホートン、ロバート・ローレンス、オーガスティン・ウェブスター、修道士たち、そしてシオンのブリジット会修道士リチャード・レイノルズ（処刑）
- 6月22日 -ジョン・フィッシャー、ロチェスター司教（処刑）（1469年頃生まれ）
- 7月6日 – サー・トーマス・モア、弁護士、作家、政治家（処刑）（1478年生まれ）
- 9月 –ジョージ・ネヴィル、第5代バーガヴェニー男爵（ 1469年生まれ）
- 12月31日 –ウィリアム・スケフィントン、アイルランド総督（1465年生まれ）
- 1536
- 1月7日 –キャサリン・オブ・アラゴン、ヘンリー8世の王妃（1485年生まれ）
- 5月17日 –ジョージ・ブーリン、ロッチフォード子爵、外交官（1503年生まれ）
- 5月19日 –アン・ブーリン、ヘンリー8世の王妃（処刑）[32]
- 6月18日 -ヘンリー・フィッツロイ、初代リッチモンド公爵、サマセット公爵、ヘンリー8世の非嫡出子（1519年生まれ）
- 6月28日 –リチャード・ペース、外交官（ 1482年生まれ）
- 7月頃 –ジョン・ラステル、印刷業者、作家（ 1475年頃生まれ）
- 10月6日 –ウィリアム・ティンダル、プロテスタントの学者（火刑に処される）（1484年生まれ）
- 12月21日 –ジョン・シーモア卿、廷臣（1474年生まれ）
- 1537
- 6月29日 –ヘンリー・パーシー、第6代ノーサンバーランド伯爵（ 1502年生まれ）
- 10月24日 –ジェーン・シーモア、ヘンリー8世の王妃（出産の合併症）（1507年頃生まれ）
- 1538
- 4月3日 –エリザベス・ブーリン、ウィルトシャー伯爵夫人（ 1480年頃生まれ）
- 5月8日 –エドワード・フォックス、聖職者（ 1496年生まれ）
- 5月22日 –ジョン・フォレスト、フランシスコ会修道士（殉教）（ 1471年生まれ）
- 11月22日 -ジョン・ランバート、プロテスタントの殉教者（火刑に処される）（生年不明）
- 1539
- 3月12日 -トーマス・ブーリン、初代ウィルトシャー伯爵、外交官、政治家（1477年生まれ）
- 9月8日 –ジョン・ストークスリー、高位聖職者（1475年生まれ）
- 11月14日 –ヒュー・クック・ファリンドン、レディング修道院長[28]（絞首刑）（生年不明）
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqr パーマー、アラン; パーマー、ヴェロニカ (1992). 『イギリス史年表』 ロンドン: センチュリー社. pp. 145– 148. ISBN 0-7126-5616-2。
- ^ フライアー、スティーブン（2001年）『サットン地方史コンパニオン』（改訂版）ストラウド：サットン出版、195頁。ISBN 0-7509-2723-2。
- ^ abcdefghijkl ウィリアムズ、ヒュウェル (2005).カッセルの世界史年表. ロンドン: ワイデンフェルド＆ニコルソン. pp. 210–215. ISBN 0-304-35730-8。
- ^ 「キャサリン・オブ・アラゴン」Historic Royal Palaces . 2024年2月25日閲覧。
- ^ エドワード・ホールによれば。
- ^ abc エヴェレット、ジェイソン・M.編 (2006). 「1533」.人民年表. トムソン・ゲイル.
- ^ ab Longueville, Olivia (2016年4月13日). アン・ブーリンがイングランド女王として初めて公の場に姿を現した時. 2021年5月6日閲覧。
- ^ abc ペンギンポケット『この日』ペンギン参考図書館、2006年、ISBN 0-14-102715-0。
- ^ 歴史家の間でも破門の正確な日付については意見が分かれている。ウィンストン・チャーチルの『英語圏の人々の歴史』によると、 1533年の勅書は罰則が空欄のまま草案化されたもので、1535年まで公式化されなかったという。ヘンリー8世は、フランクリン・デ・ラ・トーマス枢機卿の弟である教皇パウロ3世によって1538年まで正式に破門されなかったという説もある。
- ^ ab 「エリザベス1世｜伝記、事実、母、そして死」ブリタニカ百科事典. 2019年3月22日閲覧。
- ^ 「イングランドの法律、1290-1885年」『歴史を持つ人々』1997-1998年。 2010年11月12日閲覧。
- ^ マッキタリック、デイヴィッド（1992年）『ケンブリッジ大学出版局の歴史：第1巻、ケンブリッジにおける印刷と書籍取引、1534-1698年』ケンブリッジ大学出版局、35ページ。ISBN 978-0-521-30801-4。
- ^ abc エヴェレット、ジェイソン・M.編 (2006). 「1535」.人民年表. トムソン・ゲイル.
- ^ ベティ、JH（1989年）『ウェストカントリーにおける修道院の抑圧』グロスター：サットン、ISBN 0862995949。
- ^ ドリース、クレイトン（2022年）「馬上槍試合」ヘンリー8世：生涯と作品の参考ガイド、ロウマン＆リトルフィールド、143ページ。
- ^ Chalmers, CR; Chaloner, EJ (2009年12月1日). 「500年後：ヘンリー8世、下肢潰瘍、そして歴史の流れ」. Journal of the Royal Society of Medicine . 102 (12): 514– 517. doi :10.1258/jrsm.2009.090286. ISSN 0141-0768. PMC 2789029. PMID 19966126 .
- ^ コノリー、フィリッパ・ヴィンセント (2021). 『障害とチューダー朝：王の愚行』 バーンズリー：ペン＆ソード・ブックス.
- ^ ハーディ、ウィリアム・ジョン（1910年）『英国教会史解説文書集』ロンドン：マクミラン社、257頁。
- ^ スラック、ポール（1995年）『イギリス救貧法 1531-1782』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-55785-2。
- ^ ab エヴェレット、ジェイソン・M.編 (2006). 「1536」.人民年表. トムソン・ゲイル.
- ^ 「10月3日 – ジェーン・シーモアの戴冠式が延期」チューダー協会. 2024年2月26日閲覧。
- ^ abcd バートン、エドウィン (1911). 「恵みの巡礼」. ハーバーマン、チャールズ (編).カトリック百科事典第12巻. ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
- ^ サットン、アン・F. (2005). 『ロンドンの慈悲：貿易、商品、そして人々、1130-1578』アッシュゲート出版. p. 387. ISBN 978-075465331-8。
- ^ フォックス、ジョン. 『ジョン・フォックスの行為と記念碑：新完全版、第5巻』（RBシーリーとW・バーンサイド、1838年）。
- ^ Richeson, AW (1947年5月). 「英語で印刷された最初の算術書」. Isis . 37 (1/2): 47– 56. doi :10.1086/347968. JSTOR 226161.
- ^ 「ヘイルズ修道院」。Sacred Destinations . 2020年9月13日閲覧。
- ^ エヴェレット、ジェイソン・M.編 (2006). 「1539」.人民年表. トムソン・ゲイル.
- ^ ab Cross, Claire (2004). 「Cook, Hugh (d. 1539)」. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9159 . 2012年11月7日閲覧。 （購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です）
- ^ 「中世資料集：グラストンベリー修道院の鎮圧（1539年）」ニューヨーク：フォーダム大学。1997年6月。 2014年10月13日閲覧。
- ^ ロバートソン、パトリック (1974). 『シェルの初物集』ロンドン: エバリー・プレス. p. 189. ISBN 0-7181-1279-2。
- ^ “メアリー・チューダー｜イギリスの王女｜ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年9月7日閲覧。
- ^ 「アン・ブーリン」.ウェストミンスター寺院. 2022年10月8日閲覧。
