12月16日（東方正教会の典礼）

12月15日-東方正教会の典礼暦- 12月17日

以下のすべての記念日は、旧暦の12月29日に東方正教会で祝われます。^[^{注 1}^]

12月16日は、旧暦に従う正教会では12月3日に挙げられている聖人を記念します。

聖人

預言者ハガイ（アガイ）（紀元前500年）^{[ 1 ]}^{[ 2 ] （}12月4日、7月4日も参照）
ローマの殉教者マリヌス（283）^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
プロムス (プロバス) とヒラリオン (ヒラリー) の剣による殉教者^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[注 2 ]}
聖メムノン、エフェソス大司教（440年頃）^{[ 8 ]}^{[注3 ]}
聖モデストゥス 2 世、エルサレム総主教(634) ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[注 4 ]}^{[注 5 ]} ( 12 月 18 日- モデストゥス 1 世も参照)
聖シメオン（シメオン）1世、アンティオキア総大主教（834-840）^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}^{[注 6 ]}
ビザンツ皇帝レオ6世賢帝の妻、奇跡を行う祝福された皇后テオファノ・マルティナキア（ 893年） ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
聖ニコラウス2世クリソベルゲス（クリソヴェルギス）、コンスタンティノープル総主教（995）^{[ 15 ]}

分裂以前の西方の聖人

バレンタイン、コンコルディウス、ナバリス、アグリコラ殉教者、イタリアのラヴェンナで崇拝される殉教者（305年頃）^{[ 16 ]}^{[注 7 ]}
北西アフリカの女性殉教者、ヴァンダル族のアリウス派王フンネリクの治世下で多数の女性が殉教した（482年） ^{[ 16 ]}^{[注8 ]}
聖ダブヘオグ（ベオック、ビーナス、モベオック）、アイルランドのドニゴール州ダーグ湖の島に修道院を創立した人物（5世紀） ^{[ 16 ]}
ヴィエンヌの聖アド(875) ^{[ 16 ]}^{[注 9 ]}
ブルゴーニュ王の娘、イタリアの聖アデライデはイタリアのロタール2世と結婚し、修道女になった（999年）^{[ 16 ]}^{[注10 ]}

分裂後の正教会の聖人

スーズダリの尊者ソフィア（ソロモニア）サブロワ、奇跡を行う修道女、モスクワ大公ワシリイ3世の妻（1542年）^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
キエフの裸足の聖ヨハネ・ラストルグエフ（1849年）

新しい殉教者と告解者

新しい聖殉教者ウラジーミル・アレクセーエフ、オハンスク司祭(1918) ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}
新しい聖殉教者アルカディウス・オスタルスキー、ベジェツク司教（1937年）^{[ 7 ]}^{[ 11 ]}^{[注 11 ]}
新しい聖殉教者アレクサンドル・コロコロフ、トヴェリのプロトプレスビッター（1937年） ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
新しい聖殉教者パウル・ファヴォリトフ、トヴェリ司祭（1937年）^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
新しい聖殉教者マカリウス・スミルノフ、トヴェリの僧侶 (1937) ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}^{[ 19 ]}
新しい聖殉教者ピョートル・ジノヴィエフ、トヴェリ司祭 (1937) ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
新しい聖殉教者テオドシウス・ボルディリエフ、トヴェリ司祭 (1937) ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
新聖殉教者エリアス・チェレデエフ司祭とウラジミール・ダマスキヌス司祭（1937年）^{[ 5 ]}^{[ 19 ]}

その他の記念行事

イエス・キリストの聖なる祖先の日曜日（12月11日～17日）

アイコンギャラリー

預言者ハガイ、18世紀第1四半期のロシアのイコン
聖テオファノと彼女の夫である賢帝レオ4世。
聖テオファノ（バシレイオス2世のメノロギオン、10世紀）
ニコライ2世クリソベルゲスの紋章。
Ado Viennensisの Martyrologium の最初のページ。版: ローマ、1745 年。
イタリアの聖アデレード。
スーズダリの聖ソフィア。
新しい聖殉教者アルカディウス (オスタルスキー)、ベジェツク司教。
新しい聖殉教者アルカディウス（オスタルスキー）、ベジェツク司教- NKVD拷問後。

注記

^旧暦（OS）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（NS）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。
^ 19年12月に記念されたものと同じかもしれません。（エリアス＋アレス＝ヒラリー？）
^一部のシナクサリア派は誤って彼をエルサレムの司教と呼んでいる。
^ギリシャ語での使用:エルサレムにて。
^ 614年、ペルシャ王ホスロー2世がエルサレムに進軍していたとき、ザカリアス総主教はモデストスを敵陣に派遣し、アンティオキアに駐屯する帝国軍に救援を要請した。聖都は3週間の包囲の後、ペルシャ軍の手に落ち、3日間にわたり徹底的に略奪され、恐ろしい虐殺の現場となった。聖なるザカリアス総主教（ 2月21日）は聖十字架と数千人のキリスト教徒と共にペルシャに移送されていたため、モデストスは依然として燃え盛るエルサレムで彼の後継者に選ばれた。第二のゼルバベルのように、常に死を覚悟で臨んだ聖人は、数万人の犠牲者の埋葬と、荒廃し冒涜された聖域や聖地の浄化に尽力した。彼は生存者を集め、慰め、希望を与え、そして慈悲深い聖ヨハネの惜しみない援助のおかげで、アレクサンドリア総大主教（ 11月12日）は、あらゆる資源を失って苦しんでいたシオン教会に生命を回復させることができました。」^{[ 9 ]}
^彼の思い出は、エフェソス大司教聖メムノンの思い出とともに、ドラエの『シナクサリオン』 361、53ページに記録されている。
^「ラヴェンナでは、聖なる殉教者バレンタイン、軍人コンコルディウス、その息子ナヴァリス、そしてマクシミアヌスの迫害でキリストのために苦しんだアグリコラ。」^{[ 17 ]}
^ 「アフリカでは、アリウス派のフンネリック王の治世下、ヴァンダル族の迫害の中で殉教した多くの聖なる処女たちが、体に重りを縛り付けられ、燃える金属板を体に当てられて幸せな結末を迎えた。」^[¹⁷^]
^フランスのブルゴーニュ地方に生まれ、ドイツのトリーア近郊のプリュムで修道士となった。そこからローマへ旅し、帰国後ヴィエンヌの司教となり、優れた司教となった。彼の名を冠した殉教史は広く知られている。
^オットー大帝の死後、彼女は残虐な扱いから救われ、結婚した。再び未亡人となり、息子と嫁から虐待を受けた。老年期には帝国の摂政となり、晩年には尼僧となった。
^参照: (ロシア語) Аркадий (Остальский)。 Википедии。 (ロシア語のウィキペディア)

参考文献

^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Προφήτης Ἀγγαῖος。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^預言者ハガイ。OCA - 祝祭と聖人。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Μαρίνος ὁ Μάρτυρας。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ローマの殉教者マリヌス。OCA - 祝祭と聖人。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 12月29日/12月16日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Οἱ Ἅγιοι Πρόμος (ἢ Πρόβος) καὶ Ἰλάριος οἱ Μάρτυρες。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j西ヨーロッパとアメリカ大陸の自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦 2004年。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。94ページ。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Μέμνων Ἀρχιεπίσκοπος Ἐφέσου。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ ^a ^bヒエロモンク・マカリオス・オブ・シモノス・ペトラ（編）『シナクサリオン：正教会の聖人伝：第2巻 11月、12月』。フランス語からの翻訳：クリストファー・フックウェイ。聖母マリアの受胎告知修道院、オルミリア（ハルキディケ）、1999年。437-438頁。
^ (ギリシャ語) Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος。 ΔIΠΤΥΧΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ。 Αθήνησι 19η Δεκεμβρίου 2017。p. 353.
^ ^a ^b ^c ^d 12月16/29日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Συμεὼν Ἀρχιεπίσκοπος Ἀντιοχείας。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ἡ Ἁγία Θεοφανώ。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^賢帝レオ1世の妻、奇跡を行う聖テオファノ。OCA -祝祭と聖人。
^グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Νικόλαος ὁ Χρυσοβέργης。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
^ ^a ^b ^c ^d ^e 12月16日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
^ ^a ^b『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。386-387頁。
^スーズダリの尊者ソフィア、奇跡を行う者。OCA - 祝祭と聖人。
^ ^a ^b (ロシア語) 16 декабря (ст.ст.) 29 декабря 2013 (нов. ст.)。 Русская Православная Церковь Отдел внезних церковных связей. (DECR)。

出典

12月16日/29日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。
12月29日/12月16日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。
12月16日。OCA - 聖人の生涯。
西ヨーロッパ・アメリカ大陸自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦（2004年）。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。94ページ。
12月16日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。
ローマ殉教史。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。

ギリシャの資料

Great Synaxaristes : (ギリシャ語) 16 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。
（ギリシャ語で） Συναξαριστής。16 Δεκεμβρίου。 ECCLESIA.GR. (H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)。

ロシアの情報源

(ロシア語) 29 декабря (16 декабря)。 Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия)。（正統派百科事典 - Pravenc.ru）。
(ロシア語) 2013 年 16 日 декабря (ст.ст.) 29 декабря (нов. ст.)。 Русская Православная Церковь Отдел внезних церковных связей. (DECR)。

[1] 旧暦（OS）表記は、ユリウス暦（旧暦を採用する教会で使用されている）の日付を示すために使用されることがあります。新暦（NS）表記は、改訂ユリウス暦（新暦を採用する教会で使用されているの日付を示します。

[9] 19年12月に記念されたものと同じかもしれません。（エリアス＋アレス＝ヒラリー？）

[11] 一部のシナクサリア派は誤って彼をエルサレムの司教と呼んでいる。

[15] ギリシャ語での使用:エルサレムにて。

[16] 614年、ペルシャ王ホスロー2世がエルサレムに進軍していたとき、ザカリアス総主教はモデストスを敵陣に派遣し、アンティオキアに駐屯する帝国軍に救援を要請した。聖都は3週間の包囲の後、ペルシャ軍の手に落ち、3日間にわたり徹底的に略奪され、恐ろしい虐殺の現場となった。聖なるザカリアス総主教（ 2月21日）は聖十字架と数千人のキリスト教徒と共にペルシャに移送されていたため、モデストスは依然として燃え盛るエルサレムで彼の後継者に選ばれた。第二のゼルバベルのように、常に死を覚悟で臨んだ聖人は、数万人の犠牲者の埋葬と、荒廃し冒涜された聖域や聖地の浄化に尽力した。彼は生存者を集め、慰め、希望を与え、そして慈悲深い聖ヨハネの惜しみない援助のおかげで、アレクサンドリア総大主教（ 11月12日）は、あらゆる資源を失って苦しんでいたシオン教会に生命を回復させることができました。」^{[ 9 ]}

[18] 彼の思い出は、エフェソス大司教聖メムノンの思い出とともに、ドラエの『シナクサリオン』 361、53ページに記録されている。

[24] 「ラヴェンナでは、聖なる殉教者バレンタイン、軍人コンコルディウス、その息子ナヴァリス、そしてマクシミアヌスの迫害でキリストのために苦しんだアグリコラ。」^{[ 17 ]}

[25] 「アフリカでは、アリウス派のフンネリック王の治世下、ヴァンダル族の迫害の中で殉教した多くの聖なる処女たちが、体に重りを縛り付けられ、燃える金属板を体に当てられて幸せな結末を迎えた。」^[¹⁷^]

[26] フランスのブルゴーニュ地方に生まれ、ドイツのトリーア近郊のプリュムで修道士となった。そこからローマへ旅し、帰国後ヴィエンヌの司教となり、優れた司教となった。彼の名を冠した殉教史は広く知られている。

[27] オットー大帝の死後、彼女は残虐な扱いから救われ、結婚した。再び未亡人となり、息子と嫁から虐待を受けた。老年期には帝国の摂政となり、晩年には尼僧となった。

[29] 参照: (ロシア語) Аркадий (Остальский)。 Википедии。 (ロシア語のウィキペディア)

[2] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Προφήτης Ἀγγαῖος。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[3] 預言者ハガイ。OCA - 祝祭と聖人。

[4] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Μαρίνος ὁ Μάρτυρας。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[5] ローマの殉教者マリヌス。OCA - 祝祭と聖人。

[MOSPAT-6] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h 12月29日/12月16日。聖三位一体ロシア正教会（モスクワ総主教区の教区）。

[7] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Οἱ Ἅγιοι Πρόμος (ἢ Πρόβος) καὶ Ἰλάριος οἱ Μάρτυρες。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[ROCOR-8] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j西ヨーロッパとアメリカ大陸の自治正教会大主教区（ROCOR）。聖ヒラリオン聖人暦 2004年。聖ヒラリオン出版社（テキサス州オースティン）。94ページ。

[10] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Μέμνων Ἀρχιεπίσκοπος Ἐφέσου。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[MAKARIOS-SIMONOS16-12] ヒエロモンク・マカリオス・オブ・シモノス・ペトラ（編）『シナクサリオン：正教会の聖人伝：第2巻 11月、12月』。フランス語からの翻訳：クリストファー・フックウェイ。聖母マリアの受胎告知修道院、オルミリア（ハルキディケ）、1999年。437-438頁。

[13] (ギリシャ語) Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος。 ΔIΠΤΥΧΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ。 Αθήνησι 19η Δεκεμβρίου 2017。p. 353.

[PRAVOSLAVIE-14] 12月16/29日。正教会の暦（PRAVOSLAVIE.RU）。

[17] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Συμεὼν Ἀρχιεπίσκοπος Ἀντιοχείας。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[19] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ἡ Ἁγία Θεοφανώ。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[20] 賢帝レオ1世の妻、奇跡を行う聖テオファノ。OCA -祝祭と聖人。

[21] グレート・シナクサリスト: (ギリシャ語) : Ὁ Ἅγιος Νικόλαος ὁ Χρυσοβέργης。 16 Δεκεμβρίου。 ΜΕΓΑΣ ΣΥΝΑΞΑΡΙΣΤΗΣ。

[LATIN-22] 12月16日。ローマ正教会総主教区のラテン聖人。

[ROMAN-23] 『ローマ殉教史』。ボルチモア大司教訳。1914年にローマで印刷された写本に基づく最終版。ギボンズ枢機卿猊下御用達の印可による改訂版。ボルチモア：ジョン・マーフィー社、1916年。386-387頁。

[28] スーズダリの尊者ソフィア、奇跡を行う者。OCA - 祝祭と聖人。

[DECR-30] (ロシア語) 16 декабря (ст.ст.) 29 декабря 2013 (нов. ст.)。 Русская Православная Церковь Отдел внезних церковных связей. (DECR)。

[

[ 1 ]

[ 2 ] （

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[注 2 ]

[ 8 ]

[注3 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[注 4 ]

[注 5 ]

[ 12 ]

[注 6 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[注 7 ]

[注8 ]

[注 9 ]

[注10 ]

[ 18 ]

[注 11 ]

[ 19 ]

[ 17 ]