| ウィスコンシン州副知事 | |
|---|---|
ウィスコンシン州の国璽 | |
2023年1月3日以降 | |
| ウィスコンシン州政府 | |
| スタイル |
|
| 任期の長さ | 4年間、任期制限なし |
| 構成文書 | ウィスコンシン州憲法第5条 |
| 初代所有者 | ジョン・エドウィン・ホームズ |
| 形成 | 1848年6月7日 (1848年6月7日) |
| 継承 | 初め |
| 給料 | 80,684ドル[1] |
| Webサイト | 公式ページ |
ウィスコンシン州副知事は、ウィスコンシン州の行政府の継承順位の第一位であり、ウィスコンシン州知事が死亡、辞任、解任、弾劾、州からの不在、または病気による無能力の場合に知事の職務を行う。[2] 1848年にウィスコンシン州が連邦 に加盟して以来、41人が副知事の職に就いており、そのうちウォーレン・ノウルズとジャック・オルソンの2人は任期が連続していない。初代副知事はジョン・ホームズで、1848年6月7日に就任した。現在の副知事はサラ・ロドリゲスで、2023年1月3日に就任した。[3]
知事の継承
1979年まで、ウィスコンシン州憲法は、知事が死亡、辞任、解任、弾劾、州外への不在、または病気による無能力の場合、「ウィスコンシン州知事の職権と義務は副知事に委譲される」と規定していた。[2]この期間に知事を務めた副知事は「知事代理」と呼ばれる。[3] [4] 1979年、憲法はこれをより明確にするために改正された。知事が死亡、辞任、または解任された場合、副知事が知事に就任する。知事が弾劾、不在、または無能力の場合、副知事が知事が再び職務を遂行できるようになるまで知事代理を務める。[2]
副知事選挙と任期
州憲法の当初の条項では、副知事は知事とは別の候補者名簿から2年の任期で選出されていました。 [2]このため、ウィスコンシン州では知事と副知事は常に同じ政党に属していたわけではありません。しかし、1967年の憲法改正により、両者は同一の候補者名簿から指名され、投票されるようになりました。また、1967年の憲法改正により、知事と副知事の任期は共に4年に延長されました。副知事の任期数には制限はありません。 [2]
空席
当初の憲法では、副知事の職が空席になった場合の規定はなく、副知事が死亡、辞任、または知事代行を務めた場合、副知事の職は通常、任期満了まで空席のままであった。1938年、ヘンリー・ガンダーソン副知事の辞任に伴い、フィリップ・ラフォレット知事は、空席を埋めるためハーマン・エカーン副知事を任命した。この任命は裁判で争われ、州対ウィスコンシン州訴訟(State ex rel. Martin v. Ekern)で有効と判決が下された。 [4] 1979年に憲法が改正され、副知事の職が空席になった場合、知事が候補者を指名し、その候補者がウィスコンシン州議会およびウィスコンシン州上院の承認を得て、任期の残り期間副知事となることが明示的に認められた。[5]
除去
副知事は、弾劾裁判またはリコールによって解任される可能性があります。 [6]また、辞任を選択することもできます。副知事が弾劾された例はこれまでありませんが、辞任したのは2人です。[3]レベッカ・クリーフィッシュは、2012年にリコール選挙に直面した州史上唯一の副知事です。彼女は民主党の マロン・ミッチェルと対決し、6%の得票率で勝利しました。
副知事の権限
知事が副知事を、その代表として参加する権利を有する法定委員会、委員会、または委員に任命した場合、副知事はその地位において知事に与えられるすべての権限を有する。[7]
元々は副知事が州上院の議長も務め、同票となった場合には投票を行っていたが、1979年のウィスコンシン州憲法改正により、上院が議長となる上院議員を選出するようになった。[7]
副知事一覧
| パーティー | 副知事 |
|---|---|
| 共和党員 | 29 |
| 民主的な | 16 |
| プログレッシブ | 2 |
1836年から1848年まで、現在のウィスコンシン州はウィスコンシン準州の一部でした。[8] 「準州副知事」という役職は存在しませんでしたが、準州には準州副知事に似た役職を持つ書記官がおり、その役割の一つは準州知事が職務を遂行できない場合にその権限と義務を引き継ぐことでした。[9] 準州時代の書記官については、ウィスコンシン準州の書記官一覧を参照してください。
ウィスコンシン州は1848年5月29日に連邦に加盟した。それ以来、41人の副知事が就任しており、そのうち2人は任期が連続していない。[3]
- パーティー
民主党(16) ホイッグ党(0) 共和党(27) プログレッシブ(2)
| # | 画像 | 副知事 | パーティー | 就任 | 退任[注1] | 知事 | 用語[注2] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ジョン・E・ホームズ | 民主的な | 1848年6月7日[10] | 1850年1月7日 | ネルソン・デューイ | 1 | |
| 2 | サミュエル・W・ビール | 民主的な | 1850年1月7日[10] | 1852年1月5日 | ネルソン・デューイ | 1 | |
| 3 | ティモシー・バーンズ | 民主的な | 1852年1月5日[10] | 1853年9月21日[11] | レナード・ファーウェル | 1 ⁄ 2 [注 3] | |
| 空いている | 1853年9月21日 | 1854年1月2日 | レナード・ファーウェル | 1 ⁄ 2 [注 4] | |||
| 4 | ジェームズ・T・ルイス | 民主的な | 1854年1月2日[10] | 1856年1月7日 | ウィリアム・バーストウ | 1 | |
| 5 | アーサー・マッカーサー・シニア | 民主的な | 1856年1月7日[10] | 1856年3月21日[3] | ウィリアム・バーストウ | 1 ⁄ 3 [注 5] | |
| マッカーサーが総督として行動[注 6] | 1856年3月21日 | 1856年3月25日 | アーサー・マッカーサー・シニア | 1 ⁄ 3 [注 7] | |||
| アーサー・マッカーサー・シニア | 民主的な | 1856年3月25日[3] | 1858年1月4日 | コールズ・バシュフォード | 1 ⁄ 3 [注 5] | ||
| 6 | エラスムス・D・キャンベル | 民主的な | 1858年1月4日[10] | 1860年1月2日 | アレクサンダー・ランドール | 1 | |
| 7 | バトラー・G・ノーブル | 共和党員 | 1860年1月2日[10] | 1862年1月6日 | アレクサンダー・ランドール | 1 | |
| 8 | エドワード・サロモン | 共和党員 | 1862年1月6日[10] | 1862年4月19日[3] | ルイス・ハーヴェイ[注3] | 1 ⁄ 2 | |
| サロモンが総督として行動[注 6] | 1862年4月19日 | 1864年1月4日 | エドワード・サロモン | 1 ⁄ 2 [注 7] | |||
| 空いている | 1864年1月4日 | 1864年1月13日までに[注8] | ジェームズ・ルイス | 1 ⁄ 2 | |||
| 9 | ワイマン・スプーナー | 共和党員 | 1864年1月13日までに[注8] | 1870年1月3日 | ジェームズ・ルイス | 2 1⁄2 | |
| ルシウス・フェアチャイルド | |||||||
| 10 | タデウス・C・パウンド | 共和党員 | 1870年1月3日[10] | 1872年1月1日 | ルシウス・フェアチャイルド | 1 | |
| 11 | ミルトン・H・ペティット | 共和党員 | 1872年1月1日[10] | 1873年3月23日[3] | キャドワラダー・ウォッシュバーン | 1 ⁄ 2 [注 3] | |
| 空いている | 1873年3月23日 | 1874年1月5日 | キャドワラダー・ウォッシュバーン | 1 ⁄ 2 [注 4] | |||
| 12 | チャールズ・D・パーカー | 民主的な | 1874年1月5日[10] | 1878年1月7日 | ウィリアム・テイラー | 2 | |
| ハリソン・ラディントン | |||||||
| 13 | ジェームズ・M・ビンガム | 共和党員 | 1878年1月7日[10] | 1882年1月2日 | ウィリアム・スミス | 2 | |
| 14 | サム・S・フィフィールド | 共和党員 | 1882年1月2日[10] | 1887年1月3日 | ジェレミア・ラスク | 2 [注 9] | |
| 15 | ジョージ・W・ライランド | 共和党員 | 1887年1月3日[10] | 1891年1月5日 | ジェレミア・ラスク | 2 | |
| ウィリアム・ホード | |||||||
| 16 | チャールズ・ジョナス | 民主的な | 1891年1月5日[10] | 1894年4月4日[10] | ジョージ・ペック | 1 1 ⁄ 2 [注 10] | |
| 空いている | 1894年4月4日 | 1895年1月7日 | ジョージ・ペック | 1 ⁄ 2 [注 11] | |||
| 17 | エミール・ベンシュ | 共和党員 | 1895年1月7日[注 12] | 1899年1月2日 | ウィリアム・アップハム | 2 | |
| エドワード・スコフィールド | |||||||
| 18 | ジェシー・ストーン | 共和党員 | 1899年1月2日[10] | 1902年5月11日[17] | エドワード・スコフィールド | 1 1 ⁄ 2 [注 3] | |
| ロバート・ラ・フォレット・シニア | |||||||
| 空いている | 1902年5月11日 | 1903年1月5日 | ロバート・ラ・フォレット・シニア | 1 ⁄ 2 [注 4] | |||
| 19 | ジェームズ・O・デイビッドソン | 共和党員 | 1903年1月5日[3] | 1906年1月1日[3] | ロバート・ラ・フォレット・シニア[注 10] | 1 1⁄2 | |
| デイビッドソンが知事として活動[注 6] | 1906年1月1日 | 1907年1月7日 | ジェームズ・デイビッドソン | 1 ⁄ 2 [注 7] | |||
| 20 | ウィリアム・D・コナー | 共和党員 | 1907年1月7日[10] | 1909年1月4日 | ジェームズ・デイビッドソン | 1 | |
| 21 | ジョン・ストレンジ | 共和党員 | 1909年1月4日[10] | 1911年1月2日 | ジェームズ・デイビッドソン | 1 | |
| 22 | トーマス・モリス | 共和党員 | 1911年1月2日[10] | 1915年1月4日 | フランシス・マクガバン | 2 | |
| 23 | エドワード・F・ディスマー | 共和党員 | 1915年1月4日[10] | 1921年1月3日 | エマニュエル・フィリップ | 3 | |
| 24 | ジョージ・F・カミングス | 共和党員 | 1921年1月3日[10] | 1925年1月5日 | ジョン・ブレイン | 2 | |
| 25 | ヘンリー・A・フーバー | 共和党員 | 1925年1月5日[10] | 1933年1月2日 | ジョン・ブレイン | 4 | |
| フレッド・R・ジマーマン | |||||||
| ウォルター・コーラー・シニア | |||||||
| フィリップ・ラ・フォレット | |||||||
| 26 | トーマス・J・オマリー | 民主的な | 1933年1月2日[18] | 1936年5月27日[19] | アルバート・シュメデマン | 1 1 ⁄ 2 [注 3] | |
| フィリップ・ラ・フォレット | |||||||
| 空いている | 1936年5月27日 | 1937年1月4日 | フィリップ・ラ・フォレット | 1 ⁄ 2 [注 4] | |||
| 27 | ヘンリー・A・ガンダーソン | プログレッシブ | 1937年1月4日[20] | 1937年10月16日[3] | フィリップ・ラ・フォレット | 1 ⁄ 3 [注 10] | |
| 空いている | 1937年10月16日 | 1938年5月16日 | フィリップ・ラ・フォレット | 1 ⁄ 3 [注 11] | |||
| 28 | ハーマン・L・エカーン | プログレッシブ | 1938年5月16日[3] | 1939年1月2日 | フィリップ・ラ・フォレット | 1 ⁄ 3 [注 13] | |
| 29 | ウォルター・S・グッドランド | 共和党員 | 1939年1月2日[21] | 1943年1月4日[3] | ユリウス・ハイル | 2 | |
| グッドランドが総督を務める[注 6] | 1943年1月4日 | 1945年1月1日 | ウォルター・グッドランド | 1 [注 14] | |||
| 30 | オスカー・レンネボーム | 共和党員 | 1945年1月1日[22] | 1947年3月12日[3] | ウォルター・グッドランド[注 3] | 1 1⁄2 | |
| レンネボームが総督を務める[注 6] | 1947年3月12日 | 1949年1月3日 | オスカー・レンネボーム | 1 ⁄ 2 [注 7] | |||
| 31 | ジョージ・M・スミス | 共和党員 | 1949年1月3日[23] | 1955年1月3日 | オスカー・レンネボーム | 3 | |
| ウォルター・コーラー・ジュニア | |||||||
| 32 | ウォーレン・P・ノウルズ | 共和党員 | 1955年1月3日[24] | 1959年1月5日 | ウォルター・コーラー・ジュニア | 2 | |
| ヴァーノン・トムソン | |||||||
| 33 | フィレオ・ナッシュ | 民主的な | 1959年1月5日[25] | 1961年1月2日 | ゲイロード・ネルソン | 1 | |
| 34 | ウォーレン・P・ノウルズ | 共和党員 | 1961年1月2日[26] | 1963年1月7日 | ゲイロード・ネルソン | 1 | |
| 35 | ジャック・B・オルソン | 共和党員 | 1963年1月7日[27] | 1965年1月4日 | ジョン・レイノルズ | 1 | |
| 36 | パトリック・J・ルーシー | 民主的な | 1965年1月4日[28] | 1967年1月2日 | ウォーレン・ノウルズ | 1 | |
| 37 | ジャック・B・オルソン | 共和党員 | 1967年1月2日[29] | 1971年1月4日 | ウォーレン・ノウルズ | 2 | |
| 38 | マーティン・J・シュライバー | 民主的な | 1971年1月4日[30] | 1977年7月6日[3] | パトリック・ルーシー[注 10] | 1 1 ⁄ 2 [注 15] | |
| シュライバーが総督を務める[注 6] | 1977年7月6日 | 1979年1月3日 | マーティン・シュライバー | 1 ⁄ 2 [注 7] | |||
| 39 | ラッセル・A・オルソン | 共和党員 | 1979年1月3日[31] | 1983年1月3日 | リー・ドレイファス | 1 | |
| 40 | ジェームズ・フリン | 民主的な | 1983年1月3日[32] | 1987年1月5日 | アンソニー・アール | 1 | |
| 41 | スコット・マッカラム | 共和党員 | 1987年1月5日[33] | 2001年2月1日[3] | トミー・トンプソン[注 10] | 3 1 ⁄ 3 | |
| 空いている | 2001年2月1日 | 2001年5月9日 | スコット・マッカラム | 1 ⁄ 3 [注 16] | |||
| 42 | マーガレット・A・ファロー | 共和党員 | 2001年5月9日[3] | 2003年1月6日 | スコット・マッカラム | 1 ⁄ 3 [注 13] | |
| 43 | バーバラ・ロートン | 民主的な | 2003年1月6日[34] | 2011年1月3日 | ジム・ドイル | 2 | |
| 44 | レベッカ・クリーフィッシュ | 共和党員 | 2011年1月3日 | 2019年1月7日 | スコット・ウォーカー | 2 | |
| 45 | マンデラ・バーンズ | 民主的な | 2019年1月7日 | 2023年1月3日 | トニー・エヴァース | 1 | |
| 46 | サラ・ロドリゲス | 民主的な | 2023年1月3日 | 現職 | 1 | ||
注記
- ^ 反証がない限り、副知事は後任者が宣誓したその日に退任したとみなされる。
- ^ 一部の副知事の任期が短いことは、文字通りに解釈されるべきではなく、むしろ辞任、死亡、就任の遅れなどにより複数の副知事が務めた任期を示すことを意図している。
- ^ abcdef 在任中に死去。
- ^ abcd 副知事の死去により空席。
- ^ ab マッカーサーは1855年の選挙で副知事に選出された。当初はバーストウが知事選の当選者とされていたが、不正な手段で当選したとの疑惑を受けて辞任したため、マッカーサーが知事職に就いた。5日後、ウィスコンシン州最高裁判所はバーストウの対立候補であるバッシュフォードが正当な知事であるとの判決を下し、マッカーサーが副知事に復帰した。
- ^ abcdef 副知事が知事を務めていた期間は、1979年憲法修正条項が当時存在していたならば副知事が知事に就任していたであろう期間、すなわち知事の死亡、辞任、または解任に起因する期間のみ記載されている。知事が一時的に州を離れている場合、弾劾、または病気により職務を遂行できない場合は記載されていない。
- ^ abcde 副知事が知事として活動している場合、厳密には副知事のままであることに注意してください。しかし、混乱を避けるため、ここでは知事としてのみ記載しています。一部の資料では、これらの期間も副知事の任期に含めています。[3]
- ^ ab ルイス知事は1月4日に宣誓したが[3]、スプーナー副知事は宣誓しなかった[12] 。 1月13日付の当時の新聞記事では、スプーナー副知事は「副知事」と称されており[13] [14]、この日より前に宣誓していたことを示唆している。しかしながら、ウィスコンシン州ブルーブックでは、ルイス知事の就任日を1月1日[15] 、 1月14日[10]、あるいは1864年とのみ記載しているなど、記載がまちまちである[3]。
- ^ フィフィールドの最初の任期中に、ウィスコンシン州憲法が改正され、今後は州および郡の役職者の選挙はすべて偶数年に行われることになった。この改正条項により、フィフィールドを含む1884年に退任するはずだったすべての役人の任期は1年延長された。
- ^ abcde 辞任した。
- ^ ab 副知事の辞任により空席。
- ^ アップハム知事は1月7日に宣誓した。[3] 当時の新聞記事では、ベーンシュ副知事も同日に宣誓したとされている。[16]しかし、ウィスコンシン・ブルーブックでは、彼が1月8日に就任したとされている。[10]
- ^ ab 欠員補充のため任命された。
- ^ グッドランドは1942年の選挙で副知事に再選され、オーランド・ルーミスが知事に選出された。ルーミスが就任前に亡くなったため、ウィスコンシン州最高裁判所の判決により、グッドランドが任期全期間知事を務めた。
- ^ 1967年のウィスコンシン州憲法改正により、シュライバーの初任期は4年間続いた初の副知事の任期となった。
- ^ 副知事が残りの任期で知事に就任するため空席。
参考文献
- 一般的な
- バリッシュ、ローレンス・S.編(2007年)『ウィスコンシン州ブルーブック 2007-2008』ウィスコンシン州マディソン:ウィスコンシン州立法参考局。ISBN 978-0-9752820-2-1. 2011年8月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 特定の
- ^ ウィスコンシン州選出公務員の給与(PDF)(報告書)。ウィスコンシン州立法参考局。2019年。p. 2。2020年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年4月3日閲覧。
- ^ abcde Wisconsin Legislative Reference Bureau, ed. (2007). 「第3章:ウィスコンシン州憲法(第5条)」(PDF) . ウィスコンシン州ブルーブック 2007–2008 (PDF) . マディソン:ウィスコンシン州議会立法組織合同委員会。pp. 213– 215. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月22日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu Wisconsin Legislative Reference Bureau, ed. (2007). 「第8章 統計」(PDF) . State of Wisconsin 2007–2008 Blue Book (PDF) . Madison: Wisconsin Legislature Joint Committee on Legislative Organization. pp. 720– 723. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月22日閲覧。
- ^ ab “Previous Lieutenant Governors”. Office of the Lieutenant Governor. 2007年4月23日. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧。
- ^ ウィスコンシン州立法参考局編 (2007年). 「第3章:ウィスコンシン州憲法(第13条)」(PDF) . ウィスコンシン州ブルーブック 2007–2008. マディソン: ウィスコンシン州議会立法組織合同委員会. p. 236. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月23日閲覧。
- ^ ウィスコンシン州立法参考局編 (2007年). 「第3章:ウィスコンシン州憲法(第13条)」(PDF) . ウィスコンシン州ブルーブック 2007–2008. マディソン: ウィスコンシン州議会立法組織合同委員会. p. 218. 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月23日閲覧。
- ^ ab 「歴史」.副知事室. 2007年4月23日. 2007年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ 「第8章:ウィスコンシン州の統計情報」ウィスコンシン州ブルーブック2007-2008年版。692ページ。2008年9月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。
- ^ タトル、チャールズ・リチャード (1875). 『ウィスコンシン州の図解歴史』 ボストン、マサチューセッツ州: B.B. ラッセル. p. 189. 2008年2月24日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Anderson, William J. (1929). William A. Anderson (ed.). The Wisconsin blue book, 1929. Madison, Wisconsin: Democrat Printing Company. p. 136. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月27日閲覧。
- ^ ウィスコンシン州ラシーン郡とケノーシャ郡の歴史。ウィスコンシン州ラシーン郡:ウェスタン・ヒストリー・カンパニー。1879年。62ページ。 2008年1月14日閲覧。
- ^ 「就任」(PDF) . The Waukesha Freeman . ウィスコンシン州ウォキシャ. 1864年1月5日. p. 2. 2008年2月25日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州議会」(PDF) .ウィスコンシン州ジャーナル. マディソン、ウィスコンシン州. 1864年1月13日. p. 1. 2008年2月25日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州議会」(PDF)ジェーンズビル・デイリー・ガゼット、ウィスコンシン州ジェーンズビル、1864年1月15日、2ページ。 2008年2月25日閲覧。
- ^ フランク・M・スチュワート、EW・ヤング編 (1866). ウィスコンシン州の立法マニュアル。ジェファーソンのマニュアル、事業規制に関する規則、書式、法律、および参考リストと表を含む。ウィスコンシン州マディソン:州印刷局 Wm. J. Park. p. 148. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月26日閲覧。
- ^ 「UPHAM INAUGURATED」(PDF) . The Centralia Enterprise and Tribune . 1895年1月12日. p. 6. 2008年2月25日閲覧。
- ^ 「Lieut. Gov. Stone Dead」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1902年5月12日. p. 9. 2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2008年1月23日閲覧。
- ^ 「5,000人の歓声の中、知事が宣誓」(PDF)ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1933年1月3日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「オマリー副知事死去」(PDF)ラクロス・トリビューン・アンド・リーダー・プレス紙、1936年5月27日、1ページ。 2008年1月23日閲覧。
- ^ 「新政権発足」(PDF) .オシュコシュ・ノースウェスタン紙. 1937年1月4日 . 6ページ. 2008年2月23日閲覧.[リンク切れ]
- ^ 「市長の弟が副知事に就任」(PDF)アップルトン・ポスト・クレセント、1939年1月3日。2008年2月23日閲覧。
- ^ 「バジャー役員就任」(PDF)アイアンウッド・デイリー・グローブ、1945年1月2日、2ページ。 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「レンネボーム、知事任期就任」(PDF) . Waukesha Daily Freeman . 1949年1月3日. p. 2. 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「コーラー知事、4人の州職員が就任」(PDF)シェボイガン・プレス紙、1955年1月3日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「ゲイロード・ネルソンが第34代州知事に就任」(PDF) Stevens Point Daily Journal、1959年1月5日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ネルソン、団結を呼びかける」(PDF)ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1961年1月3日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「レイノルズ氏、就任式で団結を呼びかける」(PDF)オシュコシュ・デイリー・ノースウェスタン紙、1963年1月7日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「ノウルズ氏、前進に向け州の支援を求める」(PDF)ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1965年1月5日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ノウルズが就任」(PDF) . The Holland Evening Sentinel . 1967年1月3日. p. 8. 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「ルーシー氏、州の困難な状況を乗り越えたいと願う」(PDF)ウィスコンシン・ステート・ジャーナル、1971年1月5日、1ページ。 2008年2月23日閲覧。
- ^ 「就任式でドレフュスの奇跡は終焉」(PDF) .アイアンウッド・デイリー・グローブ. ミシガン州アイアンウッド. 1979年1月4日. p. 3. 2008年1月27日閲覧。
- ^ 「アール氏、財政難について語る」(PDF)アイアンウッド・デイリー・グローブ、ミシガン州アイアンウッド、1983年1月4日、11ページ。 2010年4月21日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州知事、州には新たなアイデアが必要と語る」(PDF)アイアンウッド・デイリー・グローブ、ミシガン州アイアンウッド、1987年1月5日、6ページ。 2008年1月27日閲覧。
- ^ ウォルターズ、スティーブン(2003年1月7日)「警備員の交代」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル紙、ウィスコンシン州ミルウォーキー、p. 1A。ProQuest 261710319 。
外部リンク
- 副知事室