オーストラリアにおける女性参政権

オーストラリア初の女性政治家、南オーストラリアの女性参政権運動家キャサリン・ヘレン・スペンス（1825～1910年）。南オーストラリアの女性は1894年に議会選挙で勝利し、スペンスは1897年に立候補した。
エディス・コーワン（1861年 - 1932年）は1921年に西オーストラリア州議会 に選出され、オーストラリア議会に選出された初の女性となった。

オーストラリアにおける女性参政権は、オーストラリア民主主義の初期の成果の一つであった。1840年代から1890年代にかけてオーストラリア植民地で男性参政権が徐々に確立されたのに続き、1880年代には女性の参政権を求める組織的な運動が活発化し、1890年代には法制化が始まった。南オーストラリア州の女性は、翌年に国王の裁可を得た1894年の憲法改正（成人参政権）法を受けて、1895年に投票権と被選挙権を獲得した[1]。西オーストラリア州は、人種制限はあるものの、1899年から女性に参政権を与えた。1902年、新たに設立されたオーストラリア議会は1902年連邦参政権法を可決し、女性に男性と同等の投票権と連邦議会に立候補する権利を与えた（ただし、男女ともにほぼすべての非白人は除外された）。[2] 1908年までに、オーストラリアの残りの州は州選挙における女性参政権を法制化しました。グレース・ベニーは1919年に初の女性地方自治体議員に選出され、[3]エディス・コーワンは1921年に初の州議会議員に、ドロシー・タングニーは1943年に初の上院議員に、エニッド・ライオンズは1943年に初の下院議員に選出されました。

歴史

男性参政権

1788年以降に設立された最初のヨーロッパ型政府は独裁制で、任命された総督によって運営されていました。ただし、受入の原則に基づき、イギリス法はオーストラリア植民地に移植されたため、マグナ・カルタと1689年の権利章典によって確立された権利や手続きの概念は、植民地人がイギリスから持ち込んだものでした。植民地の入植後すぐに、代議制政府を求める運動が始まりました。[4]

オーストラリア最古の立法機関であるニューサウスウェールズ州立法評議会は、1825年にニューサウスウェールズ州知事に助言する任命機関として設立されました。1840年には、アデレード市議会とシドニー市議会が男性の限定的な参政権をもって設立されました。オーストラリア初の議会選挙は1843年にニューサウスウェールズ州立法評議会のために実施されましたが、この選挙でも投票権（男性のみ）は財産所有または財政能力に結び付けられていました。1850年にはニューサウスウェールズ州で投票権がさらに拡大され、ビクトリア州、南オーストラリア州、タスマニア州の植民地でも立法評議会の選挙が行われました。[5]

19世紀半ばまでに、オーストラリアの植民地では、ユーレカ・ストックデッドに見られる金鉱の民主主義精神と、チャーティズムといったヨーロッパ、アメリカ合衆国、そして大英帝国を席巻した偉大な改革運動の理念に支えられ、代表制と責任ある政府への強い願望が高まっていました。1850年に可決されたオーストラリア植民地統治法は、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、南オーストラリア州、タスマニア州に代表制憲法を付与する画期的な出来事でした。植民地は熱心に憲法の制定に着手し、民主的で進歩的な議会を樹立しました。これらの憲法は、社会経済的「利益」を代表する植民地上院の役割を概ね維持し、英国君主を象徴的な国家元首とする立憲君主制を確立しました。[ 6 ] 1855年には、南オーストラリア州の21歳以上のすべての英国国民男性に選挙権が付与されました。この権利は1857年にビクトリア州、翌年にはニューサウスウェールズ州にも拡大されました。他の植民地もこれに追随し、1900年にタスマニアは男子普通選挙権を認めた最後の植民地となった。[5]

女性参政権運動

ニューサウスウェールズ州女性参政権連盟、1902年

19世紀には、女性参政権運動が活発化しました。参政権運動に関わった経験や組織は、植民地によって様々でした。

南オーストラリア州

南オーストラリア植民地の有産婦は1861年に地方選挙（議会選挙ではない）の投票権を与えられた。南オーストラリア議会は1894年に議会への投票権と被選挙権を承認し、その法律は1895年に国王の裁可を受けた。[7] [8] [注 1]その法律は当時南オーストラリア州の一部であった 北部準州にも同様に適用される。

この法律が審議されていた間、女性参政権反対派は、女性も国会議員に選出されるよう法案を修正し、法案全体の否決につながると期待した。しかし、修正法案は可決され、女性に選挙権が付与された時点で、女性に立法府に勤務する権利が与えられた。[10]

1897年、キャサリン・ヘレン・スペンスは、アデレードで開催されたオーストラリア連邦に関する連邦会議の代表として南オーストラリア州の選挙に立候補したが落選し、女性初の政治職候補者となった。[11]しかし、南オーストラリア州議会および州議会に女性が初めて選出されたのは1959年になってからであった。[3]南オーストラリア州議会への最初の女性候補者は、1918年の総選挙でアデレードとスタートで立候補した。[12]

西オーストラリア州

西オーストラリア州は1900年に白人イギリス人女性に選挙権を付与しました[13]。これは、植民地州の女性たちが最初の連邦選挙で投票するのに間に合うようにするためでした。 1893年の憲法改正法は、「オーストラリア、アジア、またはアフリカの先住民」と混血の人々に対する財産資格を維持していました[14] 。財産資格（少なくとも100ポンドの価値のある土地の所有）により、事実上これらの人々は選挙権から除外されました[15] 。

ビクトリア

ビクトリア州で最初に投票した女性の一人として知られるのは、ロンドン生まれの実業家ファニー・フィンチ夫人で、[16] 1856年1月22日、ゴールドラッシュの町キャッスルメインで投票した。[17] この最初の女性グループは、ヘレン・ハリスの著書「立つ権利、投票する権利」に取り上げられている。 1863年の選挙法は、地方自治体名簿に記載されているすべての課税対象者に参政権を与えた。ビクトリア州の一部の女性課税対象者は、1864年の植民地選挙で投票することができた。しかし、男性のみで構成された議会はこれを立法上の誤りとみなし、1866年の選挙に間に合うように、1865年に速やかに法を修正し、投票権を男性課税対象者にのみ適用した。 1868年以来女性参政権を公に主張してきたヘンリエッタ・ダグデールとアニー・ロウは、 1884年にオーストラリア初の女性参政権協会となるビクトリア州女性参政権協会を設立した。[18]協会は、女性にも男性と同等の参政権を与えるよう求めた。[19]ビクトリア州では、女性が参政権を獲得したのは1908年で、 1911年の州選挙で初めて参政権を行使できたが、これは女性が参政権を獲得した最後の州となった。[20]州内の女性が参政権を獲得した後、 ビクトリア協会は1908年に解散した。 [19]

ニューサウスウェールズ州

1889年、ローズ・スコットとメアリー・ウィンダイヤーはシドニーで女性文学協会の設立に尽力し、この協会は1891年にニューサウスウェールズ女性参政権連盟へと発展しました。ニューサウスウェールズの女性キリスト教禁酒同盟の女性たちも女性参政権運動に積極的に参加し、1890年にはフランチャイズ連盟を設立しました。エリザ・ポティは連盟解散前に会長を務め、後に女性参政権連盟に加わりました。[21]

クイーンズランド州

クイーンズランド州では、 1894年に女性平等選挙権協会が設立され、同年、女性参政権を求める2つの請願書が提出された。[22]最初の請願書には女性7,781人の署名が集まり、2番目の請願書には男性3,575人の署名が集まった。請願書は、当時、財産を持つ男性には複数の投票権があったため、1票のみを要求していた。[23]

3つ目の請願は、 1897年にクイーンズランド州婦人キリスト教禁酒運動によって組織され、男女合わせて3,869名の署名を集め、女性にも男性と同等の参政権を与えるよう求めた。[24]州内の白人英国人女性が参政権を獲得した1905年、選挙権協会は解散した。クイーンズランド州選挙法（1885年）では、「オーストラリア、アジア、アフリカ、または太平洋諸島の先住民」には参政権が認められていなかった。[25]

全国的な参政権運動

ニューサウスウェールズ州女性参政権連盟は1897年3月23日にオーストラレーシア連邦会議に請願書を提出し、ニューサウスウェールズ州、タスマニア州、ビクトリア州、西オーストラリア州における女性の参政権を憲法に明記するよう求めた。[26]

1889年、女性と男性に女性の投票権と被選挙権について教育することを目的として、オーストラリア女性参政権協会という統一団体が設立されました。オーストラリアの参政権運動の主要人物には、南オーストラリア州出身のメアリー・リーとキャサリン・ヘレン・スペンス、西オーストラリア州出身のエディス・コーワン、ニューサウスウェールズ州出身のメイバンク・アンダーソン、ルイザ・ローソン、ドラ・モンテフィオーリ、ローズ・スコット、タスマニア州出身のアリシア・オシェア・ピーターセンとジェシー・ルーク、クイーンズランド州出身のエマ・ミラー、そしてビクトリア州出身のアネット・ベア＝クロフォード、ヘンリエッタ・ダグデール、ヴィダ・ゴールドスタイン、アリス・ヘンリー、アニー・ロウ、メアリー・コルトンなどがいました。

1903年に女性政治協会が設立された。[27]

様々な女性参政権協会が、議会に提出する巨大な女性参政権請願書に署名を集めました。結果は様々でした。最近、これらの請願書の一部は文字起こしされ、デジタルで検索できるようになりました。

投票権に向けて

1901年に新たに成立したオーストラリア連邦における最初の議会選挙は、6つの連邦植民地の選挙法に基づいて行われた。そのため、植民地（現在の州）レベル（すなわち、ノーザンテリトリーと西オーストラリアを含む南オーストラリア州）で投票権と被選挙権を持つ女性は、1901年のオーストラリア連邦選挙においても同様の権利を有していた。1902年、連邦議会は1902年統一連邦選挙権法を可決し、人種的制限はあるものの、連邦レベルで女性に男性と同等の選挙権を付与した。[28]この選挙権は、オーストラリア、アフリカ、アジア、および太平洋諸島（ニュージーランドを除く）の「先住民」である女性（および男性）を、オーストラリアの州で既に選挙権登録されている場合を除き、明確に除外した。[2]

1949年、連邦選挙法が制定され、州法に基づいて参政権を付与されている、または国防軍の現役隊員もしくは元隊員である先住民に連邦選挙での投票権が付与されました。1961年連邦選挙法は、アフリカ系および太平洋諸島民の投票資格剥奪を撤廃し、1962年連邦選挙法は、先住民オーストラリア人に連邦および北部準州の選挙で投票登録する選択肢を与えました。1983年連邦選挙改正法は、他のオーストラリア人と同様に、先住民オーストラリア人にも義務投票を導入しました。[29]

まとめ

女性参政権*
投票権
国会議員に 立候補する権利
連邦 1901年（南オーストラリア州と西オーストラリア州）
1902年（その他の州） 		1902
州
南オーストラリア州 1895年[30] 1895
西オーストラリア州 1899 1920
ニューサウスウェールズ州[31] 1902 1918
タスマニア 1903 1921
クイーンズランド州 1905 1915
ビクトリア 1908 1923
*クイーンズランド州、西オーストラリア州、連邦では投票権に人種制限があった。
地方自治体（議会） 投票権（a） 立つ権利 初当選
州
南オーストラリア州 1861 1914 1919年、グレース・ベニー
西オーストラリア州 1876 1919 1920年、エリザベス・クラパム
ビクトリア 1903 1914 1920年、メアリー・ロジャース
クイーンズランド州 1879 1920 1923年、エレン・ケント・ヒューズ[32]
ブリスベン市 1924 1924 1949年、ペトロネル・ホワイト
タスマニア
田舎 1893 1911 1957年、フローレンス ヴィヴィアン・ペンドリ
ホバート市議会 1893 1902 1952年、メイベル・ミラー
ローンセストン市議会 1894 1945 1950年、ドロシー・エドワーズ
ニューサウスウェールズ州
シドニー市議会 1900 1918 1965年、ジョアン・マーシア・ピローネ
市町村と郡 1906 1918 1928年、リリアン・ファウラー
（a）地方選挙における投票権は、多くの地方自治体において財産所有制限や人種制限があったため、必ずしも普遍的ではなかった。 [33]

参照

注記

  1. ^ 南オーストラリア州は1994年に女性参政権100周年を祝った。これは国王の裁可を得た日ではなく、議会で法案が可決された日から100年目である。[9]

参考文献

  1. ^ オーストラリア民主主義博物館、旧国会議事堂。「1895年憲法（女性参政権）法（SA）」。『民主主義の記録』 。 2021年8月26日閲覧。
  2. ^ ab corporateName=オーストラリア国立博物館; 住所=ローソンクレセント、アクトン半島。「オーストラリア国立博物館 - フランチャイズ法」www.nma.gov.au 。 2024年7月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  3. ^ ab 「南オーストラリアの女性と政治」。
  4. ^ 「私たちの民主主義：民主主義の年表 — 旧国会議事堂にあるオーストラリア民主主義博物館」Moadoph.gov.au。2009年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
  5. ^ ab 「オーストラリアの主要な選挙の発展タイムライン：1788～1899年 – オーストラリア選挙管理委員会」Aec.gov.au、2010年6月11日。2011年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
  6. ^ 「オーストラリアにおける投票権 – オーストラリア選挙管理委員会」Aec.gov.au、2007年11月26日。2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
  7. ^ 「1895年憲法（女性参政権）法（SA）」。Documenting a Democracy、オーストラリア民主主義博物館。2024年8月26日閲覧。注：南オーストラリア州議会は1894年12月にこの法案を可決したが、国王の裁可を得て法律となったのは1895年2月だった。{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  8. ^ フェナ、アラン、ロビンズ、ジョン・サマーズ（2013年9月5日）『オーストラリアの政治』ピアソン高等教育AU、pp.312–、ISBN 978-1-4860-0138-5。
  9. ^ 「南オーストラリア州の女性の投票権獲得：概要」南オーストラリア州議会。 2024年9月5日閲覧。。
  10. ^ ウェザーフォード、ドリス（2002年）、女性年鑑、オリックス・プレス、322ページ、ISBN 1-57356-510-5
  11. ^ “Documenting Democracy”. Foundingdocs.gov.au. 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
  12. ^ 南オーストラリア州議会選挙史、第1巻（オンラインでアクセス可能）
  13. ^ 「女性にとっての選挙の節目 – オーストラリア選挙管理委員会」Aec.gov.au、2008年12月17日。2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月19日閲覧。
  14. ^ カーソイズ、アン、ミッチェル（2013年）「自治の到来」アリソン・バッシュフォード、スチュアート・マッキンタイア（編）『ケンブリッジ・オーストラリア史』第1巻、先住民と植民地時代のオーストラリア。ケンブリッジ大学出版局。168ページ。ISBN 978-1-1070-1153-3。
  15. ^ エヴァンス、ジュリー、グリムショー、パトリシア、フィリップス、シュリー・スウェイン (2003). 『平等な主体、不平等な権利：1830～1910年のイギリス人入植者植民地における先住民族』（PDF） .マンチェスター大学出版局. doi :10.7228/manchester/9780719060038.001.0001. ISBN 978-0-71906-003-8. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年2月7日閲覧。
  16. ^ シンクレア、ケイシー（2019年3月13日）「歴史に名を刻む女性たち：オーストラリア初の女性有権者として知られるファニー・フィンチ夫人」ザ・カンバセーション。 2019年3月14日閲覧。
  17. ^ Guild, History (2021年8月16日). 「オーストラリア初の女性有権者として知られる、かの有名なファニー・フィンチ夫人」History Guild . 2021年8月21日閲覧。
  18. ^ オードリー・オールドフィールド（1998年）. ケイン・バーバラ（編）. 『オーストラリア・フェミニズム入門』 . オックスフォード大学出版局. p. 452. ISBN 0195538188。
  19. ^ ab 「ビクトリア朝の女性参政権協会（1884–1908）–人物と組織」Trove . 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。
  20. ^ “ビクトリア州議会 - 議会における女性たち”. 2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月15日閲覧。
  21. ^ Godden, Judith, "Pottie, Eliza (1837–1907)", Australian Dictionary of Biography , Canberra: National Centre of Biography, Australian National University , 2021年2月27日閲覧
  22. ^ オールドフィールド、オードリー「オーストラリアにおける女性参政権：賜物か苦闘か？」ケンブリッジ大学出版局、1992年、116、119、121頁。
  23. ^ ジョーダン、デボラ (2012). 「『一票、そしてそれ以上は許さない』という呼びかけを主導：エマ・ミラー（1839–1917）」(PDF) . eScholarship Research Centre, The University of Melbourne. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年3月29日閲覧。
  24. ^ マカロック、ジョン・E・S、「女性参政権論者から立法者へ」セントラル・クイーンズランド大学出版局、2005年。
  25. ^ ノーベリー、ジェニファー、ウィリアムズ、ジョージ (2002). 「有権者と選挙権：連邦の歴史」オーストラリア議会図書館、オーストラリア議会. 2024年8月13日閲覧。
  26. ^ 全国オーストラレーシア会議討論会公式報告書：1897年3月22日から5月5日までのアデレード。アデレード：CEブリストウ。1897年。32-33ページ。 2020年1月20日閲覧。
  27. ^ 女性政治協会（2022年8月8日）「世界を変える：女性政治協会」コモンズ社会変革図書館。 2022年10月5日閲覧。
  28. ^ 法人名=オーストラリア国立博物館; 住所=ローソンクレセント、アクトン半島。「オーストラリア国立博物館 - フランチャイズ法」www.nma.gov.au 。 2024年7月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  29. ^ ノーベリー、ジェニファー、ウィリアムズ、ジョージ (2002). 「有権者と選挙権：連邦の歴史」オーストラリア議会図書館、オーストラリア議会. 2024年8月13日閲覧。
  30. ^ オーストラリア民主主義博物館、旧国会議事堂。「1895年憲法（女性参政権）法（SA）」。『民主主義の記録』 。 2021年8月26日閲覧。
  31. ^ “About us”. NSW Parliament. 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月17日閲覧。
  32. ^ 「クイーンズランド州議会に選出された最初の女性は誰ですか？ - ご存知でしたか？この日は…クイーンズランド州の議会について、興味深い事実の楽しい断片でもっと学びましょう！ - クイーンズランド州地方自治体協会」www.lgaq.asn.au 。 2019年1月12日閲覧。
  33. ^ Sawer, 2001より改変

さらに読む

  • ディクソン、ミリアム著『真のマチルダ：オーストラリアにおける女性とアイデンティティ、1788年から現在まで』（UNSW出版、1999年）。
  • グリーブ、ノーマ編『オーストラリアの女性：フェミニストの視点』（オックスフォード大学出版局、1981年）。
  • グリムショー、パトリシア. 「1888年から1902年にかけてのオーストラリア、ニュージーランド、ハワイ植民地における入植者の不安、先住民、そして女性参政権」パシフィック・ヒストリー・レビュー69.4 (2000): 553–572. オンライン
  • グリムショー、パトリシア、キャサリン・エリングハウス。「西オーストラリアにおける白人女性、アボリジニ女性、そして投票権」『 女性と市民権：参政権100周年』、パトリシア・クロフォード、ジュディ・スキーン編。
  • ジョニ・ラヴェンダスキー、ジル・ヒルズ編『第二選挙権の政治：女性と国民参加：イギリス、アメリカ、カナダ、オーストラリア、フランス、スペイン、西ドイツ、イタリア、スウェーデン、フィンランド、東欧、ソ連、日本』（ラウトレッジ、2018年）。
  • ネリー・マーテル(1907). 「ニュージーランドとオーストラリアにおける女性の参政権」.女性参政権の主張: 140–153 . Wikidata  Q107261467.
  • マクグラス、アン、ウィノナ・スティーブンソン共著。「ジェンダー、人種、そして政策：カナダとオーストラリアにおけるアボリジニ女性と国家」Labour/Le Travail (1996): 37–53. オンライン
  • オールドフィールド、オードリー『オーストラリアにおける女性参政権：賜物か苦闘か』（1992年）オンライン
  • サワー、マリアン、ジル・ヴィッカーズ。「オーストラリアとカナダにおける女性の憲法運動」『カナダ女性と法律ジャーナル』 13（2001年）：1+。
  • タラント、ステラ「アメリカ合衆国とオーストラリアにおける女性参政権運動：参政権、市民権、人種の概念」アデレード・ロー・レビュー18（1996年）：47ページ以上。オンライン
  • ユートピア・ガールズ - 女性が投票権を獲得した経緯。女性参政権に関するABCテレビ制作のウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オーストラリアの女性参政権&oldid=1299189456」より取得