ニュージーランドのサッカー大会
サッカートーナメントシーズン
1927年のチャタム カップは、ニュージーランドで5 回目に開催された全国規模のノックアウトフットボールトーナメントでした。
大会は地域別に運営され、5つの地域協会（オークランド、ウェリントン、マナワツ、カンタベリー、オタゴ）がそれぞれ別々に予選ラウンドを開催しました。
決勝戦に参加したチームには、ポンソンビー（オークランド地域決勝でオークランド・シスルを破った）[1] 、 セント・アンドリュース（マナワツ）、ノーザン（ダニーデン）、ノマッズ（クライストチャーチ）、ウェリントン・マリスト（ウェリントン地域決勝でYMCAを破った）が含まれていた。[2]
チーム
オークランド
ワロ・ワンダラーズ、ポンソンビー、ノースコート、ニュージーランド海軍、オークランド・シスル、オークランド YMCA、オネフンガ、トラムウェイズ、ノースショア、ハントリー、ハントリー・シスル、ロトワロ、プケミロ。
ウェリントン
病院、ウェルガスコ、ウェリントン・マリスト、ダイアモンド、ウェリントン YMCA、スウィフト、ジョンソンビル、サウス・ウェリントン、インスティテュート・オールドボーイズ、ペトーン FC、ウェリントン・シスル。
カンタベリー
ノマッズ、クライストチャーチ・シスル、ウェスタン、クライストチャーチ・テクニカル・オールドボーイズ。
マナワツ
セントアンドリュース、パーマストンノース・アスレチック
オタゴ
北部
サニーサイド
1926年のチャンピオンであるサニーサイドは、カンタベリー・フットボール協会（CFA）との試合日程に関する意見の相違により、1927年4月にすべての大会から撤退しました。サニーサイドの事務局長であるイアン・マクロード氏がクライストチャーチ・スター紙に宛てた手紙の中で、病院職員に月に1回しか土曜日の休暇が与えられなかったため、サニーサイドに月に3試合のホームゲームを開催するようCFAに要請したと説明しました。マクロード氏は同紙に対し、チームの目的は患者を楽しませることであり、病院は現在、ラグビーフットボール協会とコード変更の交渉を開始していると強調しました。 1926年にダニーデンとウェリントンへの遠征に選手1人あたり4ポンドを費やした後、優勝選手が3シリング8ペンスの払い戻しを受けた後、マクロードはNZFAがCFA経由でサニーサイドに41ポンドを支払ったことも明らかにした。チャタムカップ優勝の見返りにNZFAがクラブに支払った金額は、マクロードがCFAによる事前の取り決めにより32ポンドを超える大幅な控除があったことを明らかにする以前から、新聞各紙で疑問視されていた。サニーサイドの選手の多くは、クラブからの撤退決定後、クライストチャーチの代替協会クラブに加入した。[3] [4] [5]
1927年の決勝
決勝戦はウェリントンのニュータウン・パークで行われました。同会場で開催された3回の決勝戦のうち2回目です。1928年に決勝戦はベイスン・リザーブに移され、1970年代まで定期的に使用されました。ニュータウン・パークで再び決勝戦が開催されるのは1989年まで待たなければなりませんでした。
当時の資料によれば、この決勝戦は陰鬱な試合だったとされているが、ポンソンビーは前半、ウェリントンの強風をうまく利用し、ジェリー・ハンター、ボブ・イネス、J・アズヘッドがゴールを決めた。後半は風がノーザンに有利に働き、A・マクドウェルとA・マクタビッシュが2点を返した。ノーザンは同点ゴールを目指し、ポンソンビーのゴール前で長時間攻めたが、オークランドの守備陣が持ち堪え、3対2で勝利した。[6] : 68
北部の抗議
ウェリントンからダニーデンに戻ったノーザン・クラブの役員は、選手の出場資格に関する規則の見落としを理由に決勝戦の結果に抗議することを決定し、NZFAの決定を受け入れる用意はなかった。また、ノーザン・クラブは、NZFAがこの問題を再検討しない限り、この件とそれに関わるすべての事実をイングランドサッカー協会に提訴することに合意した。オタゴ・デイリー・タイムズ紙のあるサッカー寄稿者は、「ポニーズ」のスポーツマンシップに欠ける行為だとまで非難した。ニュージーランド代表のトム・マコーマックはノーザン・チームと共にウェリントンに遠征したが、試合開始前に負傷と判断された。オタゴ協会が選出した12人目の選手で、過去10年間ノーザン・クラブに所属していたトム・ラディマンがマコーマックの代役として出場可能だったが、NZFAはこれをカップ戦規則違反と宣言した。ポンソンビーのキャプテン、ボブ・イネスは、カップ戦のルールに従う義務があり、いかなる違反にも同意する権限はないと述べた。問題のルールは、「本戦において、前シーズンに所属クラブでプレーしたことがあり、かつ他クラブでプレーしたことがない選手を除き、各選手は、試合の少なくとも7日前までに、今シーズンに所属クラブで2回プレーしていなければならない」というものだった。ラディマンは1927年シーズンにノーザンFCでプレーしていたものの、この規定を満たしていなかった。ニュージーランドサッカー協会（NZFA）への抗議申し立てには2ポンド2シリングの手数料がかかったが、1927年後半にノーザンFCは抗議を却下し、手数料を返還しない旨の回答を受け取った。[7] [8] [9]
結果
オークランド予選
ウェリントン予選
ウェリントンのチーム：インスティテュート、シスル、ペトーン、ジョンソンビル、サウスウェリントンは第1ラウンド免除。[10]
天候により試合中止 * [11]
カンタベリー予選
準決勝（アイランド決勝）
ファイナル
チーム
ポンソンビー：H. ワッツ、M. ウィリアムズ、T. ピケット、ジョン・モリソン、ジョージ・ライト、J. ムーニー、ジェリー・ハンター、クレム・ベル、ボブ・イネス、J. トミルティ、J. アズヘッド
ノーザン：A. マッカリー、L. コーツ、ジム・スクーラー、アレックス・ペリー、ヒュー・マンジー、レッグ・チェリー、A. マクドウェル、トム・マクヒュー、A. マクタビッシュ、トム・マコーマック、ラブ・マクリーン
参考文献
- ^ 「アザミは刺さない」。NZ Truth . No. 1132. paperspast.natlib.govt.nz. 1927年8月11日. p. 15. 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「チャリティカップ」. NZ Truth . No. 1133. paperspast.natlib.govt.nz. 1927年8月18日. p. 14. 2021年6月8日閲覧。
- ^ “CFA & Sunnyside”. Papers Past . 2021年6月17日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Sunnyside Withdraws”. Papers Past . 2021年6月17日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “CFA and Sunnyside”. Papers Past . 2021年6月17日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヒルトン、トニー、スミス、バリー (1991). 『サッカーとのつながり：NZFA創立100周年を祝う』ニュージーランド・フットボール. ISBN 978-0473012915。
- ^ 「チャタムカップ決勝、オタゴのサッカーチームがポンソンビーを「スポーツマンシップに欠ける」と嘆く」Papers Past . 2021年6月20日.
- ^ 「サッカー論争」。Papers Past . 2021年6月20日。
- ^ “Chatham Cup Dispute”. 2021年6月20日. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Association”. Papers Past . 2021年6月15日. オリジナルより2021年6月15日時点のアーカイブ。
- ^ “A Surprise”. 2021年6月15日. 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation New Zealand 1927ページ
