 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1964年8月23日 （1964年8月23日）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
ポンディシェリ議会の全30議席。 過半数には16議席必要。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1964年8月23日、インド連邦直轄領ポンディシェリの立法議会選挙が行われ、ポンディシェリ第二議会が設立された。[1]これは、新連邦直轄領成立後初の立法議会選挙であった。[2]この選挙により、ポンディシェリにおけるエドゥアール・グベールの統治は終焉を迎えた。[3]
退任総会
退任する立法議会には39名の議員がいた（うち25名がインド国民会議、11名が人民戦線（マッカ・ムンナーニ（タミル語：மக்கள் முன்னணி）に所属、1名がプラジャ社会党に所属、2名が無所属）。[4] [5]
境界設定
1963年の連邦直轄地法に基づき、30名の議員が直接選挙で選出される。[6] [7] 1964年8月にポンディシェリ立法議会 選挙が行われる前に、選挙区は画定委員会（1962年の画定委員会法に基づき）によって区切られ、全領土は30の小選挙区に分割された。ポンディシェリ地域が21、カライカル地域が6、マヘ地域が2、ヤナム地域が1である。このうち5議席は指定カーストに割り当てられ、[7]ポンディシェリ地域に4議席、カライカル地域に1議席が割り当てられた。[8] : 965
候補者
総勢85名の候補者が選挙に立候補した。そのうち3名は女性（人民戦線のサラスワティ・スビア、国民会議派のP・アンガマル、パドミニ・チャンドラセカラン）であった。 [7]
インド国民会議党
選挙を前に、候補者の指名をめぐってインド国民会議の地方支部内で意見の相違があった。 [1]この選挙までは、エドゥアール・グーベールがインド国民会議の地方支部を掌握していた。グーベールは親植民地主義者であったが、ポンディシェリにおけるフランスの支配が終わると寝返った。彼は政治的陰謀と、連邦直轄地で共産主義者が権力を掌握するのを阻止できるというイメージを維持することで政治的に生き延びていた。今、V・ヴェンカタスバ・レディアー率いるグループが彼の覇権に挑戦した。レディアーは1954年以来ポンディシェリ内閣で計画大臣を務め、建設業者や酒類密造業者の一部から支持を得ていた。マドラス州のインド国民会議党代表であるK・カマラジに、この分裂を修復するよう求められた。[3]マドラス州産業大臣R・ヴェンカタラマン（全インド会議派委員会を代表）は、選挙に向けて党を再結束させる任務を負った。[1] [4] AICCはレディアール氏を全面的に支持した。グーバート氏のグループは事実上、この過程で周縁化された。[3]インド会議派は選挙で全30議席を争った。[4]しかし、グーバート氏は自身の支持者の一部を組織し、無所属で立候補させた。[3]グーバート氏の支持者を含め、無所属の候補者は合計38人だった。[3] [4]
人民戦線
議会内の対立を除けば、主な候補者は共産党主導の人民戦線であった。人民戦線は30議席中17議席を争った。[3]
結果
国民会議派の候補者は91,338票（54.3%）、人民戦線は30,495票（18.2%）、無所属候補は46,218票（27.58%）を獲得した。[4]ヤナム選挙区からは、カミシェッティ・スリ・パラシュラマ・ヴァラ・プラサダ・ラオ・ナイドゥ（国民会議派）が無投票で当選した。[7]当選した22人の国民会議派候補者のうち17人はレッディアル派、残りの5人はグーバート派だった。さらにグーバート派の無所属候補3人が当選した。[3]
レディアー自身は4,965票（選挙区全体の83.54%）を獲得し、ネッタパコム選挙区で当選した。グーバートは2,722票（78.47%）を獲得し、ラージ・ニヴァス選挙区で当選した。 [7]グーバートとは無関係の4人目の無所属候補も当選した。人民戦線からは4人の候補者が当選し、これは共産党への反発と見られた。[3]人民戦線から当選した議員の中には、モデリアペス選挙区で3,878票（51.80%）を獲得したV・スビアもいた。 [7]
1964年の選挙の結果は以下のようにまとめられた[9] ：38
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 政党と連合 | 勝利した | 投票数 | 投票する ％ | 変化 | |||||
| インド国民会議 | 22 [注 1] | 91,338 | 54.3 | 1 | |||||
| 人民戦線 | 4 | 30,495 | 31.6 |  9
| |||||
| 独立系政治家 | 4 | 46,218 | 27.5 | 1
| |||||
受賞者リスト
| 議会選挙区 | 消す | 勝者 | 準優勝 | マージン | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #k | 名前 | % | 候補者 | パーティー | 投票数 | % | 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |||
| 1 | ムティアルペット | 81.41% | P. シャンムガム | 株式会社 | 1,726 | 33.06% | タンガプラカサム | 独立した | 1,429 | 27.37% | 297 | ||
| 2 | クルスクッパム | 72.81% | パドミニ・チャンドラセカラン | 株式会社 | 3,605 | 53.23% | M. ムルゲサ・ムダリアール | 独立した | 3,168 | 46.77% | 437 | ||
| 3 | カシケード | 71.05% | AS カンケヤン | 株式会社 | 1,799 | 39.98% | クップサミ・ムダリア | 独立した | 1,182 | 26.27% | 617 | ||
| 4 | ラージ・バヴァン | 65.47% | エドゥアール・グベール | 株式会社 | 2,722 | 78.47% | S. パキアム | 独立した | 662 | 19.08% | 2,060 | ||
| 5 | ブッシー | 65.11% | CMアクラフ | 独立した | 2,367 | 62.72% | ポール・アンブロワーズ | 株式会社 | 789 | 20.91% | 1,578 | ||
| 6 | ウパラム | 70.78% | G. ペルマル・ラジャ | 独立した | 3,098 | 55.47% | D. ムニサミ | 株式会社 | 2,487 | 44.53% | 611 | ||
| 7 | ネリソープ | 72.56% | N. ランガナタン | IPF | 3,627 | 50.11% | RT プルショタマン | 株式会社 | 3,611 | 49.89% | 16 | ||
| 8 | ムダリアペット | 82.77% | V. スビア | IPF | 3,878 | 51.80% | K. スリニヴァサン | 株式会社 | 3,609 | 48.20% | 269 | ||
| 9 | アリアンクッパム | 78.18% | P. ラティナヴェル | 株式会社 | 3,376 | 48.82% | V. トゥラシンガム | IPF | 3,135 | 45.34% | 241 | ||
| 10 | クルヴィナタム | 87.87% | KR スブラマニヤ・パダヤチ | 独立した | 3,167 | 47.91% | RL プルショタマン | 株式会社 | 1,760 | 26.62% | 1,407 | ||
| 11 | バフール | 79.68% | タンガヴェル・クラマンソ | IPF | 2,612 | 49.81% | A. シヴァ | 株式会社 | 2,405 | 45.86% | 207 | ||
| 12 | ネッタパッカム | 88.20% | V. ベンカタスバ・レディアー | 株式会社 | 4,965 | 83.54% | S.ラマプティラン | 独立した | 978 | 16.46% | 3,987 | ||
| 13 | ティルブヴァナイ | 77.95% | R. クランダイ | 独立した | 3,698 | 61.93% | S. タンガヴェリー | 独立した | 2,273 | 38.07% | 1,425 | ||
| 14 | マンナディペット | 84.37% | マニカヴァサガ・レディアー | 株式会社 | 3,369 | 51.40% | M. ヴェヌゴパル | IPF | 1,347 | 20.55% | 2,022 | ||
| 15 | オッスドゥ | 68.19% | N. ハリクリシュナン | 株式会社 | 3,027 | 55.07% | S. ペルマル | IPF | 2,470 | 44.93% | 557 | ||
| 16 | ヴィリアヌール | 81.30% | ティライ・カナカラス | 株式会社 | 4,025 | 57.70% | M.アブドゥル・ラヒマン | IPF | 2,518 | 36.10% | 1,507 | ||
| 17 | エンバラム | 79.00% | P. アンガマル | 株式会社 | 4,924 | 79.83% | S.アンダーヴァン | IPF | 1,244 | 20.17% | 3,680 | ||
| 18 | ウルガレット | 79.46% | N. ダモダラン | 独立した | 1,144 | 18.64% | S. ゴビンダサミ | 株式会社 | 2,511 | 40.92% | -1,367 | ||
| 19 | カラペット | 79.37% | ジーヴァラティナ・ウダヤル | 株式会社 | 4,078 | 58.58% | P. ナラヤナサミ | IPF | 1,555 | 22.34% | 2,523 | ||
| 20 | ポウドゥサラム | 72.93% | N. グルサミー | IPF | 2,698 | 46.86% | G. ラジャマニカム | 株式会社 | 2,426 | 42.14% | 272 | ||
| 21 | コッチェリー | 83.69% | G. ナガラジャン | 株式会社 | 4,313 | 70.34% | S. ソカリンガム | 独立した | 1,614 | 26.32% | 2,699 | ||
| 22 | カライカル・ノース | 80.80% | ファルーク・マリカル | 株式会社 | 4,211 | 56.39% | M. センブリンガム | 独立した | 2,033 | 27.23% | 2,178 | ||
| 23 | カライカル・サウス | 79.16% | モハメド・イブラヒム・マリカル | 独立した | 2,491 | 50.70% | ラマサミー・ピライ | 株式会社 | 2,422 | 49.30% | 69 | ||
| 24 | ネラヴィ・TR・パティナム | 86.47% | ナガムトゥ・ピライ | 株式会社 | 3,222 | 56.80% | ラマサミー | 独立した | 2,163 | 38.13% | 1,059 | ||
| 25 | グランド・アルディー | 86.96% | VMC ヴァラダ ピライ | 株式会社 | 3,544 | 70.58% | パンダリナサン | 独立した | 1,477 | 29.42% | 2,067 | ||
| 26 | ティルナラー | 85.64% | スバラヤル | 株式会社 | 4,000 | 68.92% | サティアムールシー | 独立した | 1,772 | 30.53% | 2,228 | ||
| 27 | ネドゥンガドゥ | 86.15% | P. シャンムガム | 株式会社 | 3,697 | 65.60% | マリック・ポール・アンドレ・エイリアス・ポール | 独立した | 1,939 | 34.40% | 1,758 | ||
| 28 | マヘ島 | 90.18% | ヴァラヴィル・ケサヴァン | 株式会社 | 2,283 | 50.14% | IKクマラン | 独立した | 2,270 | 49.86% | 13 | ||
| 29 | パルール | 92.18% | ヴァンメリ・ナデイ・プルショタマン | 株式会社 | 2,436 | 64.62% | プータラ・ナラヤナン | 独立した | 1,334 | 35.38% | 1,102 | ||
| 30 | ヤナム | - | カミセティ・パラシュラム・ナイドゥ | 株式会社 | 無投票で当選 | ||||||||
CMの選出
1964年8月31日、ポンディシェリ議会党の新党首選出のための議員会議が開催された。当時マドラス工業大臣であったR・ヴェンカトラマンがAICCのオブザーバーとして会議に出席し、ヴェンカトラ・スッバ・レッディアールが満場一致で党首に選出された。[9] : 37
新しいアセンブリとキャビネット
選挙後、国民会議派はレディアール率いる4人組の内閣を結成した。[1] [3]同様にレディアールは新議会において国民会議派の党首に全会一致で選出された。[4]
参照
参考文献
- ^ abcd Rahman, SA 『美しいインド』 ポンディシェリ. ニューデリー: Reference Press, 2006. pp. 138–139
- ^ ダス、マノジ。ポンディシェリ。ニューデリー：インド政府情報放送省出版局、1976年。20頁
- ^ abcdefghi セミナー「インドの国家政治」、イクバル・ナライン、D・B・マトゥール、スシル・クマール。「インドの国家政治」メーラト：ミーナクシ・プラカシャン、1967年、534～535頁
- ^ abcdef 事務総長報告書。インド国民会議。全インド会議委員会。1965年。59ページ
- ^ 時事年鑑。「時事」出版部、1966年、386ページ
- ^ グローバー、ヴェリンダー、ランジャナ・アローラ著『インドとその諸州百科事典』第10巻、ニューデリー[インド]：ディープ＆ディープ、1996年、11頁
- ^ abcdef インド選挙管理委員会. 1964年ポンディシェリ州議会総選挙統計報告書 2013年1月27日アーカイブ at the Wayback Machine
- ^ GCマルホトラ（2004年）『内閣の立法府に対する責任』Lok Sabha事務局。ISBN 9788120004009。
- ^ ab AMZaidi (1990). The Story of Congress Pilgrimage: 1964–1970. Vol. 6. Indian Institute of Applied Political Research, New Delhi. ISBN 9788185355528。
- ^ “Puducherry 1964”.インド選挙管理委員会. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
注記
- ^ 無投票で1人の候補者が当選
