| 1984年全国ラグビー選手権 |
|---|
|
| トーナメント形式 | 様々な |
|---|
| 日付 | 1984 |
|---|
|
|
|
1984年の全米ラグビー選手権は、アメリカ合衆国のラグビーチームの全国チャンピオンを決めるために開催された一連のトーナメントでした。男子/女子クラブ、大学、高校、ミリタリー、セブンズ、そしてインターテリトリアルの各部門が含まれていました。
メンズクラブ
1984年全国クラブラグビー選手権は、ミケロブ社がスポンサーとなり、5月12日から13日にかけてコネチカット州ハートフォードのディロン・スタジアムで開催されました。[ 1 ]大会に出場したのは、 USARFU(全米ラグビー協会)の4つのサブユニオンの優勝チームでした。昨年準優勝だったダラス・ハーレクインズが優勝しました。[ 2 ]決勝戦は初めてESPNで放送されました。
| 領土準決勝 | | 領土決勝 | | 全国準決勝 | | 全国決勝 |
| | | | | | | | | | | | | | |
| 4月15日 - テキサス州ダラス | | | | | | | | |
|
| ダラス・レッズ | 9 |
| 4月28日 - テキサス州ダラス |
| ダラス・ハーレクインズ | 58 | |
| ダラス・ハーレクインズ | 59 |
| 4月15日 - ミズーリ州カンザスシティ |
| | オクラホマ大学 | 10 | |
| ブラックシープ | 6 |
| | 5月12日 – コネチカット州ハートフォード |
| オクラホマ大学 | 15 | |
| ダラス・ハーレクインズ | 16 |
| 4月28日 - オハイオ州シンシナティ |
| | シカゴ・ライオンズ | 3 | |
| シンシナティ・ウルフハウンズ | 0 |
| 4月29日 - オハイオ州シンシナティ | |
| シカゴ・ライオンズ | 3 | |
| シカゴ・ライオンズ | 7 |
| 4月28日 - オハイオ州シンシナティ |
| | ミルウォーキー | 3 | |
| ピッツバーグ | 3 |
| | 5月13日 – コネチカット州ハートフォード |
| ミルウォーキー | 6 | |
| ダラス・ハーレクインズ | 31 |
| 4月28日 - カリフォルニア州サンフランシスコ |
| | ロサンゼルス | 12 |
| オールド・ブルース | 4 |
| 4月29日 - カリフォルニア州サンフランシスコ | |
| ベルモントショア | 12 | |
| ベルモントショア | 4 |
| 4月28日 - カリフォルニア州サンフランシスコ |
| | ロサンゼルス | 26 | |
| ポートランド | 9 |
| | 5月12日 – コネチカット州ハートフォード |
| ロサンゼルス | 25 | |
| ロサンゼルス | 23 |
| 4月28日 - ペンシルベニア州コンショホッケン |
| | ブラックソーン | 4 | | 3位 |
| ボストン | 46 |
| 4月29日 - ペンシルベニア州コンショホッケン | | 5月13日 – コネチカット州ハートフォード |
| アトランタ・レネゲード | 6 | |
| ボストン | 9 | シカゴ・ライオンズ | 13 |
| 4月28日 - ペンシルベニア州コンショホッケン |
| | ブラックソーン | 12 | | ブラックソーン | 10 |
| ブラックソーン | 20 |
| | |
| シャーロット | 16 | |
|
準決勝
| ダラス・ハーレクインズ | 16–3 | シカゴ・ライオンズ |
| トライ:ボブ・サンダース 10'マイク・キャリー 53' cコンティニュー:ナース・ボタ 1/2ペナルティ:ナース・ボタ 56'ドロップ:ナース・ボタ 69' | [ 3 ] | ペナルティ:ロジャー・カスティーノ 66' |
| ディロン・スタジアム主審:キエリン・ゲオゲガン (ERU) |
| ロサンゼルス | 23~4 | フィラデルフィア・ブラックソーン |
| トライ:ロブ・ピゴット 17'マイク・ケアリー 32' cマイク・ケアリー 45'ジョン・ミケル68' cコンテ:レイ・ネルソン 2/4ペナルティ:レイ・ネルソン 77' | [ 4 ] | トライ:ピート・ブリンドル 83' |
| ディロン・スタジアム審判員:イアン・ニクソン(USARFU) |
3位
| シカゴ・ライオンズ | 13~10 | ブラックソーン |
| トライ:トニー・グラント 38'マイク・マドック 75' cコンテ:ロジャー・カスティノ 1/2ペナルティ:ロジャー・カスティノ 3' | [ 5 ] | トライ:ペリー・カミングス 12' cマーク・マッケナコン:デイブ・ラルフ |
| ディロン・スタジアム審判員:ジム・ラッセル(USARFU) |
ファイナル
| ダラス・ハーレクインズ | 31~12 | ロサンゼルス |
| トライ:マイク・キャリー 44'アラン・ジェームス 62' cデビッド・クロンジェ 81' cコン:ナース・ボタ 2/3ペン:ナース・ボタ 58'ナース・ボタ 69'ドロップ:ナース・ボタ 7'ナース・ボタ 67'ナース・ボタ 74' | [ 6 ] | トライ:ホフォカ・ラヌ 39' cコンテンダー:レイ・ネルソンペナルティ:レイ・ネルソンドロップ:レイ・ネルソン 47' |
| ディロン・スタジアム審判員:イアン・ニクソン(USARFU) |
ダラス・ハーレクインズ:1 テイラー、2 ランキン、3 アネスキビッチ、4 オルソンスキー、5 ディッピー、6 ルッターバッハ、7 ジェームズ、8 ファン・ビルヨン、9 クロンジェ(C)、10 ボタ、11 ゲフル、12 スプリッグス、13 サンダース、14 キャリー、15 アストン。ロサンゼルス:1 ゴンサルベス、2 ラヌ、3 ジェリコ、4 スキャンリン (ピゴット 69')、5 テウヘマ、6 マクレーン、7 サーディカ、8 キャリー、9 ミケル、10 フィリップ、11 ウィリアムズ (ハケット 72')、12 マクノートン、13 コーコラン(C)、14 トルドー、 15 ネルソン。
女性クラブ
1984年女子ナショナルラグビーチャンピオンシップは、イリノイ州オークブルックのポロ・グラウンズで5月27日から28日にかけて行われたトーナメントである。[ 7 ]フロリダ州立大学は前年の結果を覆し、マサチューセッツ州ボストンのビーンタウンを11対6で破り優勝した。[ 8 ]アイオワ州立大学はカリフォルニア大学バークレー校に14対6で勝利し3位となった。[ 9 ]フロリダ州立大学のキャンディ・オルシーニがトーナメントMVPに選ばれた。
| 準々決勝 | | 準決勝 | | ファイナル |
| | | | | | | | | | |
| 5月27日 - イリノイ州オークブルック | | | | | |
|
| フロリダ州 | 24 |
| 5月27日 – イリノイ州オークブルック |
| ニューオーリンズ | 3 | |
| フロリダ州 | 16 |
| 5月27日 - イリノイ州オークブルック |
| | アイオワ州立大学 | 0 | |
| アイオワ州立大学 | 16 |
| | 5月28日 – イリノイ州オークブルック |
| スタンフォード | 4 | |
| フロリダ州 | 11 |
| 5月27日 - イリノイ州オークブルック |
| | ビーンタウン | 6 |
| ビーンタウン | 34 |
| 5月27日 – イリノイ州オークブルック | |
| テキサスA&M大学 | 0 | |
| ビーンタウン | 26 |
| 5月27日 - イリノイ州オークブルック |
| | カリフォルニア大学バークレー校 | 3 | | 3位 |
| カリフォルニア大学バークレー校 | |
| | 5月28日 – イリノイ州オークブルック |
| シカゴ | | |
| アイオワ州立大学 | 14 |
| |
| カリフォルニア大学バークレー校 | 6 |
|
ファイナル
| フロリダ州 | 11~6 | ビーンタウン |
| トライ:キャシー・コイム 56'キャンディ・オルシーニ 79'コンティニュー:ヴィッキー・ボウリン 0/2ペナルティ:ヴィッキー・ボウリン 11' | [ 10 ] | トライ:ケリー・ヘファーナン 22' cコン:マージー・マクルーア 1/1 |
| イリノイ州オークブルック審判員:ピーター・ジョーンズ (ERU) |
フロリダ州立大学: 1 フランシス・ギルバート、2 パット・コスマン、3 シーラ・ヒル、4 キャシー・コジム、5 コラー・フェイヒー、6 ジャッキー・ボナカー、7 カリン・モートン、8 キャシー・フローレス、9 メアリー・ホームズ、10 コニー・ヤクブシン、11 キャロリン・アレイ、12 スージー・ローゼン・アーンスドルフ、13 キャンディ・オルシーニ、14 ジーナ・シュロパック、15 ヴィッキー・ボウリン。ビーンタウン大学: 1 モイナハン、2 マネー、3 フレイビン、4 ジロアード、5 リチャードソン、6 ヘファーナン、7 ブリディ、8 ルトコウスキー、9 セプコ、10 オヌフリー、11 キース、12 マクルーア、13 モリッシー、14 マクヴァン、15 キーフ。
カレッジ
1984年の大学選手権はハーバード大学が優勝し、コロラド大学が準優勝した。
軍隊
1984年のミリタリーラグビー選手権は18チームが参加したトーナメントで、5月11日から12日までジョージア州フォートスチュワートで開催され、地元のフォートスチュワートがフォートシルに25対0で勝利しました。[ 11 ] 予選ラウンド: 5月11日 フォートブラッグ 3対0 29 パームズ5月11日 USUHS 11対3 パリスアイランド チャンピオンシップブラケット
| 第1ラウンド | | 準々決勝 | | 準決勝 | | ファイナル |
| | | | | | | | | | | | | | |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート | | | | | | | | |
|
| フォート・スチュワート | 13 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| キャンプ・ルジューン | 9 | |
| フォート・スチュワート | 17 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | フォートブラッグ | 0 | |
| フォートブラッグ | 16 |
| | 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| フォートフッド | 12 | |
| フォート・スチュワート | 19 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | フォートベニング | 3 | |
| フォートベニング | 9 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート | |
| フォートキャンベル | 4 | |
| フォートベニング | 19 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | ウェストポトマック | 10 | |
| ウェストポトマック | 7 |
| | 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| フォートディックス | 4 | |
| フォート・スチュワート | 25 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | フォート・シル | 0 |
| フォート・シル | 23 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート | |
| ライト・パターソン | 12 | |
| フォート・シル | 21 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | デイビスモンサン | 0 | |
| デイビスモンサン | 16 |
| | 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| フォートライリー | 7 | |
| フォート・シル | 13 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | USUHS | 12 | |
| USUHS | 3* |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート | |
| キャンプ・ペンドルトン | 3 | |
| USUHS | 16 |
| 5月11日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | ユマ | 0 | |
| ユマ | 12 |
| |
| フォート・レブンワース | 6 | |
|
*キックでコンソレーションブラケットに進出
| 準々決勝 | | 準決勝 | | ファイナル |
| | | | | | | | | | |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート | | | | | |
|
| フォートブラッグ | 10 |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| フォートキャンベル | 8 | |
| フォートブラッグ | W |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | 29パームス | L | |
| 29パームス | 3* |
| | 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| ウェストポトマック | 3 | |
| フォートブラッグ | 46 |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | キャンプ・ルジューン | 9 |
| キャンプ・ルジューン | 12 |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート | |
| ユマ | 9 | |
| キャンプ・ルジューン | W |
| 5月12日 – ジョージア州フォート・スチュワート |
| | ライト・パターソン | L | |
| ライト・パターソン | 16 |
| |
| デイビスモンサン | 6 | |
|
*キック上級者
セブンズ
1984年ナショナル・セブンズ・ラグビー・トーナメントは、クアーズ社がスポンサーとなり、48チームが参加したトーナメントで、1984年5月27日にコロラド州デンバーのワシントン・パークで開催されました。6チームずつで構成された8つのグループの勝者が準々決勝に進出し、決勝ではデンバー・バーバリアンズがダラス・ハーレクインズを破って優勝しました。
| 準々決勝 | | 準決勝 | | ファイナル |
| | | | | | | | | | |
| 5月27日 - コロラド州デンバー | | | | | |
|
| デンバー・バーバリアンズ | 22 |
| 5月27日 – コロラド州デンバー |
| ローリーヒルズオールスターズ | 6 | |
| デンバー・バーバリアンズ | 22 |
| 5月27日 - コロラド州デンバー |
| | ヒューストン | 12 | |
| ヒューストン | 16 |
| | 5月27日 – コロラド州デンバー |
| コロラド大学 | 6 | |
| デンバー・バーバリアンズ | 14 |
| 5月27日 - コロラド州デンバー |
| | ダラス・ハーレクインズ | 12 |
| ダラス・ハーレクインズ | 14 |
| 5月27日 – コロラド州デンバー | |
| デンバー・ハイランダーズ | 6 | |
| ダラス・ハーレクインズ | 18 |
| 5月27日 - コロラド州デンバー |
| | ベイル | 10 | |
| ベイル | 23 |
| |
| オデッサ・マッド・ドッグス | 0 | |
|
| デンバー・バーバリアンズ | 14~12歳 | ダラス・ハーレクインズ |
| トライ:ローランド・ソロモンローランド・ソロモンロン・ビアスドルフコン:レン・マートリング | [ 12 ] | トライ: 1 c 2 cコン: 2/2 |
ITT
インターテリトリアルトーナメントには、米国ラグビーフットボール協会(RFU)を構成する4つの地域ラグビー協会(太平洋岸RFU、西部RFU、中西部RFU、東部ラグビーユニオン)が参加しました。地域チームは、サブ地域ラグビー協会から選抜された選手によって編成されます。その後、ITT終了後、4つの地域チームからUSAイーグルスが選抜されます。1984年のトーナメントは5月26日から28日にかけてイリノイ州シカゴで開催され、東部ラグビーユニオンが初めて優勝しました。[ 13 ]東部RUは25歳以下の選手によるジュニアトーナメントで優勝しました。 結果:
| 東部 | 30-0 | 中西部 |
| トライ:ラス・アイザック 25' cクリス・ドハティ 45' cフィル・グリーン 59' cフィル・グリーン 63' cクリス・ドハティ 81' cコン:マイク・コールダー 5/5 | [ 14 ] | |
| シカゴ、イリノイ州審判員:イアン・ニクソン(USARFU) |
| パシフィック | 22~15 | 西洋 |
| トライ:ケビン・ヒギンズcエド・バーリンガム 45'コンティニュー:トミー・スミスペナルティ:マイク・インズ 4'マイク・インズマイク・インズ 64'ドロップ:トミー・スミス | [ 15 ] | トライ:デイブ・ジェンキンソン 20' cスコット・バートランド 59' cコントレイル:フィル・ウォーターマン 2/2ペナルティ:フィル・ウォーターマン 12' |
| シカゴ、イリノイ州審判員:ドン・モリソン (USARFU) |
| 中西部 | 16~6 | 西洋 |
| トライ:ダン・ボストルム 24' cジョン・アプケ 34'ケン・グラスマイヤー cコン:ロジャー・カスティーノ 2/3 | [ 16 ] | トライ:フランク・ケネディ cコン:フィル・ウォーターマン 1/1 |
| 東部 | 13~6 | パシフィック |
| トライ:スチュ・マクレイ 24' cラリー・メニハート 54'コンティニュー:ディック・クック 1/2ペナルティ:ディック・クック 17' | [ 17 ] | トライ:デイブ・ベイトマン 82' cコン:トミー・スミス 1/1 |
| シカゴ、イリノイ州審判員:ジム・ラッセル(USARFU) |
| 中西部 | 3-0 | パシフィック |
| ドロップ:トム・ベックマン 60フィート | [ 18 ] | |
| シカゴ、イリノイ州審判員:イアン・ニクソン(USARFU) |
| 東部 | 10対0 | 西洋 |
| トライ:ジャック・ドネリー 19' cスチュ・マクレイ 50'コン:マイク・コールダー | [ 19 ] | |
| シカゴ、イリノイ州審判員:ジム・ラッセル(USARFU) |
| チーム | W | L |
|---|
| 1 | 東部植民地人 | 3 | 0 |
| 2 | ミッドウェスト・サンダーバーズ | 2 | 1 |
| 3 | パシフィック・コースト・グリズリーズ | 1 | 2 |
| 4 | ウエスタンムスタング | 0 | 3 |
優勝者:イースタンRU スタッフ:カルペッパー氏(コーチ)、リトル氏(監督) キャプテン:ラリー・メニハート–#8(アトランタ・レネゲード) ロースター:リック・アベイト–センター(シャーロット)、ピーター・ブロック–プロップ(チェサピーク)、マイク・コールダー–フライハーフ(フロリダ州立大学)、ボブ・コージー–セカンドロー(バトンルージュ)、ディック・クック–フライハーフ(旧#7)、ビル・デクスター–プロップ(リッチモンド)、デイブ・ディクソン–スクラムハーフ(シャーロット)、クリス・ドハティ–センター(ワシントン)、ジャック・ドネリー–フランカー(ボストン)、マイク・フレンツェル–セカンドロー(ニューオーリンズ)、フィル・グリーン–ウィング(リッチモンド)、ブッチ・ホーワス–プロップ(ホワイトマーシュ)、ラス・アイザック–セカンドロー(オールド・ブルー)、ゲイリー・ランバート–フランカー(ライフ・カレッジ)、ゲイリー・ロイド–センター(オーランド)、ランス・マンガ–プロップ (サウスジャージー)、スチュアート・マクレイ–ウィング (ブラックソーン)、スティーブ・マクギニティ–フランカー (LSU)、マーティン・マクギン–フッカー (アイアンホース)、リッキー・ピゴット–スクラムハーフ (フォートマイヤーズ)、デイブ・プリースタス–フルバック (ベスレヘム)、ドナルド・レイ–フランカー (ブラックソーン)、ピーター・スウィート–ウィング (リッチモンド)、ケビン・ソード–セカンドロー (ワシントン)、トム・ヴィニック–センター (ハートフォード)、ジャック・ホワイト–#8 (ビーコンヒル)、ジェフ・ウィッシュマイヤー–フッカー (ワシントン)。
ジュニア
準決勝
| 東部 | 25~10 | 西洋 |
| トライ:ケビン・ソードス cケン・エッカート cケン・エッカートブライアン・コーコラン cコン:グレッグ・パスカル (3/4)ドロップ:デイブ・ホートン | | 試す:リッチ・フランケンハイマーペン:リッチ・フランケンハイマー (2) |
| シカゴ、イリノイ州審判員:トム・ケイテン (CARFU) |
| 中西部 | 13~16歳 | 太平洋岸 |
| トライ:ビル・ゲンデルペン:リック・メディニス (2)ドロップ:リック・メディニス 60' | | トライ:ジョン・メセニーブライアン・ヴィザード cコン:クリス・オブライエンペン:クリス・オブライエンクリス・オブライエン OT' |
3位
| 西 | 27~10 | 中西部 |
| トライ:ジム・エリス cジム・エリス cジョン・スコット cコン:リッチ・フランケンハイマーペン:リッチ・フランケンハイマードロップ:マーク・ゲイル リッチ・フランケンハイマー | | トライ:ショーン・マッデン 5'ペナルティ:リック・メディニス |
ファイナル
| 東 | 18~9 | 太平洋岸 |
| トライ:ケン・エッカートジョン・ロビンス スコット・ウォーカー 31'グレッグ・パスカレ 83' cコン:グレッグ・パスカレ | | トライ:マイク・ミナフォコン:クリス・オブライエンペン:クリス・オブライエン |
優勝者: イースタンRU スタッフ: レイ・コーンビル (コーチ)、デイビス氏 (監督) キャプテン: ケン・エッカート–#8 (マンハッタン)、トニー・レヴィタン–スクラムハーフ (オールド・ブルー) ロースター: マーク・フライタグ–スクラムハーフ (ワシントン)、キース・ジェンキンス–セカンドロー (マンハッタン)、スティーブン・ムーア–フッカー (LSU)、エド・オライリー–フランカー (ウィングド・フット)、ジョン・レドモンド–プロップ (メリーランド・オールドボーイズ)、テッド・ハインズ–フッカー (ホワイト・プレインズ)、ジョン・ロビンズ–プロップ (ワシントン)、ティモシー・オボイル–セカンドロー (ロックアウェイ)、ケビン・ソーズ–セカンドロー (ワシントン)、ゲイリー・ガイパート–フランカー (LSU)、ケニー・チザム–フランカー (ホワイト・プレインズ)、デイブ・ホートン–フライハーフ (ホワイトマーシュ)、スコット・ウォーカー–ウィング (ベツレヘム)、ジェイボルコウスキー–センター(ローリー)、ブライアン・コーコラン–センター(オールド・ブルー)、グレゴリー・パスカル–ウィング(ワシントン・アイリッシュ)、スティーブ・シアノ–フルバック(ホワイトマーシュ)、ジョン・ワード–プロップ(NC州立大学)。
高校
1984年の全米高校ラグビー選手権は、カリフォルニア州サンフランシスコのポロ・フィールズで開催され、ラモリンダ・ローデンツが優勝した。[ 20 ]
| 準決勝 | | ファイナル |
| | | | | | |
| サンフランシスコ、カリフォルニア州 | | |
|
| ザビエル・アウトローズ(ニューヨーク) | 4 |
| サンフランシスコ、カリフォルニア州 |
| ラモリンダ齧歯類 | 6 | |
| ラモリンダ | 22 |
| サンフランシスコ、カリフォルニア州 |
| | デル・カンポ | 6 |
| ロサンゼルス港 | L |
| |
| デル・カンポ(サクラメント) | W | |
|
ファイナル
| ラモリンダ | 22~6 | デル・カンポ |
| トライ:カーク・ゴダード、ブレット・グッド、ジム・ウィルソン、コン:エリック・ウィテカー | [ 21 ] | |
参考文献
- ^「ラグビー」 (1984年5月12日)ハートフォード・クーラント、p.D2 col.5
- ^「ハリクインズが反撃、全米ラグビー選手権で優勝」(1984年5月14日)ダラス・モーニング・ニュース、p.7B col.1
- ^コンドン、トム(1984年5月13日)「ラグビー・ボタの試合」ハートフォード・クーラント、E14ページ1-2列
- ^キャンフィールド、オーウェン(1984年5月13日)「It's Rough, It's Rugby」ハートフォード・クーラント、E3ページ、1-3列
- ^「ラグビー」 (1984年5月14日)フィラデルフィア・デイリー・ニュース、p.74、col.4-5
- ^コンドン、トム(1984年5月14日)「ダラスが米国ラグビーのタイトルを獲得」ハートフォード・クーラント、C1ページ2-4欄
- ^「FSU女子ラグビーチームが全米タイトル獲得を目指す」(1984年5月27日)セントピーターズバーグ・タイムズ、10Cページ3段
- ^「FSUが女子ラグビーのタイトルを獲得」(1984年5月28日)セントピーターズバーグ・タイムズ、p.7C col.3
- ^「女子ラグビーチームが全国大会で3位を獲得」(1984年5月29日)アイオワシティ・プレス・シチズン、p.2B col.1
- ^「FSUが女子ラグビーで全国タイトルを獲得」(1984年5月28日)タラハシー・デモクラット、3Dページ1列
- ^「フォート・スチュワート、ラグビートーナメントで優勝」(1984年6月11日) Army Times、37ページ5段
- ^オコンネル、ジム(1984年7月2日)「バーバリアンズ」『ラグビー』第10巻第4号、 22~ 23頁。
- ^カールソン、ケネス・N.(1984年2月)『ラグビーフットボールスコアブック(第1版)』ワシントン州リンウッド:レインベルト社、 pp.63-68、ISBN 0-938428-04-7。
- ^レヴィタン、トニー(1984年夏)「ERUがITTで優勝」『ザ・コロニアル』第1巻第3号、1ページ。
- ^レヴィタン、トニー(1984年7月2日)「イースタンRUがテリトリアルズを圧倒」『ラグビー』第10巻第4号、 6~ 7ページ。
- ^レヴィタン、トニー(1984年7月2日)「イースタンRUがテリトリアルズを圧倒」『ラグビー』第10巻第4号、 7~ 8ページ。
- ^レヴィタン、トニー(1984年夏)「ERUがITTで優勝」『ザ・コロニアル』第1巻第3号、4ページ。
- ^レヴィタン、トニー(1984年7月2日)「イースタンRUがテリトリアルズを圧倒」『ラグビー』第10巻第4号、 8~ 9ページ。
- ^レヴィタン、トニー(1984年夏)「ERUがITTで優勝」『ザ・コロニアル』第1巻第3号、5ページ。
- ^ “米国対カナダ戦のローカルラガー5人”. (1984年6月8日)。サンフランシスコ・クロニクル、p.81、col.5–6
- ^ストレイン、スコット(1984年6月13日)「チームの努力がラグビーのトップタイトルを獲得」オークランド・トリビューン、p.CC–7、col.1–3
外部リンク