四川北路

この記事

四川北路（中国語：四川北路、ピンイン：Sìchuān Běi Lù ）は、中国上海市虹口区にあるショッピング街です。南は蘇州河から始まり、蘇州北路、海寧路、恒邦路などを横断し、北は山陰路とつながり、「S」字型になっています。多倫路と合流し、東江湾路を経て西に曲がり、魯迅公園で終わります。^[1]

歴史

上海が港湾都市として定着する以前、四川北路は蘇州河と宝山鎮（現在の宝山区）を結ぶ脇道に過ぎませんでした。1860年代には、いくつかの商店と天然のアイススタジアムがありました。蘇州河にかかる橋と呉松鉄道の建設が完了すると、ますます多くの商店と住民がこの地域に移り住むようになりました。1877年、政府は通りの舗装を開始し、同年、公済病院（現在の第一人民病院）がフランス租界からこの地域に移転しました。その後、道路網の建設に伴い、徐々に発展しました。当初は渡し橋の北と名付けられ、その後、四川路とのつながりから四川北路と改名されました

1920年代には、この地域への日本人移民が増加しました。多くの日本人商店、レストラン、茶屋、病院、学校、公共施設が出現しました。その中には、古米祖河（現在の四川漢方薬局）、富民病院（現在の第四人民病院）、北日本巡昌小学校（現在の教育大学付属中学校）、内山病院、日本印刷店などがありました。この地域には、日本人移民のための特別な野菜市場もありました。この地域周辺の公共施設の発展のおかげで、1920年代以降、四川路北は南京路と淮海路に次ぐ上海で3番目に大きな通りになりました。

出来事

1937年8月13日に上海の戦いが勃発すると、この地域は日本軍に占領されました。日本軍による厳しい統制のため、地元住民のほとんどが立ち去りました。四川路北沿いの商店は徐々に閉店し、日本人商店は数軒しか残っていませんでした。この時期、四川路北は衰退していきました

1945年、第二次世界大戦後、日本軍と移民は撤退しました。この地域にはますます多くの商店が戻ってきました。商店、復興中学校、劇場、書店が再開されました。新しい公立博物館（現在の四川北路1844号）が設立されました。同年、路面電車とバスの運行が再開されました。 1946年1月1日、四川北路は正式に四川北路と命名されました。

参考文献

^ 西重県建設史、奉口景観概要、西重県政治協商会議文化歴史資料研究委員会、中国人民政治協商会議西重県委員会文化歴史資料研究委員会。西重県文化歴史資料集成第1号、1983年6月第1版。

31°15′29″N 121°28′58″E / 31.2581°N 121.4829°E / 31.2581; 121.4829

[1] 西重県建設史、奉口景観概要、西重県政治協商会議文化歴史資料研究委員会、中国人民政治協商会議西重県委員会文化歴史資料研究委員会。西重県文化歴史資料集成第1号、1983年6月第1版。