1997年ベルファスト市議会選挙
北アイルランド地方選挙

1997年ベルファスト市議会選挙
1997年5月21日 （1997年5月21日）
ベルファスト市議会の全51議席。
過半数には26議席必要。
  ファーストパーティ 第二当事者 第三者
 
パーティー シン・フェイン党 UUP SDLP
獲得議席 13 13 7
座席の変更 増加3 減少2 減少2
  第四政党 第五者 第六党
 
パーティー 二重 アライアンス 子犬
獲得議席 7 6 3
座席の変更 減少2 増加1 増加2
  第七党 第8党
 
パーティー アルスター民主党 独立ユニオニスト
獲得議席 1 1
座席の変更 増加1 減少1
選挙区別の結果。第一優先投票数によって色が付けられています。
選挙前の市長

イアン・アダムソン
UUP

市長

アルバン・マギネス
SDLP

ベルファスト市議会選挙は、 1997年5月21日に北アイルランドの他の地方自治体 選挙と同日に実施されました。この選挙では、9つの選挙区で合計51名の議員が選出されました。そのほとんどは、人口の多い北部と西部の代表でした。

ユニオニストはベルファスト市議会史上初めて市議会の支配権を失い、連合派がユニオニストとナショナリストの勢力均衡を維持した。社会進歩労働党（SDLP）のアルバン・マギネスがナショナリスト初の市長に就任した。

選挙結果

1997年ベルファスト地方選挙結果[1]
パーティー 座席 利益 損失 純利益/損失 座席数 % 投票数 % 投票数 +/−
  シン・フェイン党 13 3 0 増加3 25.5 27.6 29,379 増加4.9
  UUP 13 0 2 減少2 25.5 20.1 21,404 減少1.9
  SDLP 7 1 3 減少2 13.7 15.6 16,653 減少0.3
  二重 7 0 2 減少2 13.7 12.1 12,914 減少5.0
  アライアンス 6 1 0 増加1 11.8 9.2 9,781 減少2.0
  子犬 3 2 0 増加2 5.9 9.2 9,758 増加7.7
  アルスター民主党 1 1 0 増加1 2.0 2.4 2,532 新しい
  独立ユニオニスト 1 0 1 減少1 2.0 0.9 955 減少1.5
  北アイルランド女性連合 0 0 0 安定した0 0.0 1.0 1,090 新しい
  労働者党 0 0 0 安定した0 0.0 1.0 1,015 減少1.8
  グリーン（NI） 0 0 0 安定した0 0.0 0.5 548 減少2.0
  北アイルランド保守党 0 0 0 安定した0 0.0 0.3 327 減少2.0
  独立した 0 0 0 安定した0 0.0 0.1 79 減少0.2
  労働党連合 0 0 0 安定した0 0.0 0.0 19 減少0.6

注:「投票」は第一優先投票です。

地区の概要

1997年ベルファスト市議会選挙の選挙
区別結果[1]
区 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 %
 市議会議員
 総
議員数
シン・フェイン党 UUP SDLP 二重 アライアンス 子犬 UDP その他
バルモラル 0.0 0 31.5 2 26.1 2 13.9 1 17.0 1 3.5 0 4.6 0 3.4 0 6
城 11.4 1 27.0 2 20.9 1 24.6 1 11.9 1 0.0 0 1.8 0 2.4 0 6
裁判所 0.0 0 27.8 2 0.0 0 19.0 1 1.5 0 32.8 1 12.9 1 6.0 0 5
ラガンバンク 15.1 1 25.1 2 27.4 2 5.1 0 12.2 1 7.0 0 0.0 0 8.1 0 5
ローワーフォールズ 79.7 4 0.0 0 16.2 1 0.0 0 0.4 0 0.0 0 0.0 0 3.7 0 5
オールドパーク 44.8 3 16.3 1 16.3 1 4.7 0 1.2 0 11.2 1 3.0 0 2.5 0 6
ポッティンジャー 8.6 0 29.3 2 2.7 0 26.5 2 7.7 1 20.9 1 1.5 0 2.8 0 6
アッパーフォールズ 68.1 4 0.0 0 29.1 1 1.4 0 0.6 0 0.0 0 0.0 0 0.8 0 5
ビクトリア 0.0 0 31.7 2 0.0 0 31.0 2 31.2 2 0.0 0 0.0 0 5.9 0 7
合計 27.6 13 20.1 13 15.6 7 12.1 7 9.2 6 9.2 3 2.4 1 3.8 0 51

地区の結果

バルモラル

1993年: UUP 2社、DUP 2社、SDLP 1社、アライアンス 1社
1997年: UUP 2社、SDLP 2社、アライアンス 1社、DUP 1社
1993-1997年の変化: SDLPがDUPから増加

バルモラル- 6議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
UUP メアリー・クルックス* 20.49% 2,329                  
SDLP カーメル・ハンナ 16.85% 1,916                  
二重 ハリー・スミス* 8.13% 924 969.9 969.9 979.3 983.3 1,034.5 1,129.5 1,690.5    
UUP ボブ・ストーカー 8.35% 949 1,070.5 1,070.5 1,083.9 1,088.2 1,169.2 1,448.9 1,550.8 1,936.8  
SDLP キャサリン・モロイ 9.21% 1,047 1,048.2 1,310.55 1,328.55 1,415.2 1,422.5 1,423.65 1,424.25 1,426.65 1,430.65
アライアンス トム・イーキン 8.54% 971 986.3 994.4 1,017 1,086.05 1,099.35 1,119.95 1,127.15 1,227.55 1,305.55
アライアンス フィリップ・マクギャリー* 8.43% 958 974.2 984.55 1,004.15 1,052.35 1,074.25 1,080.85 1,087.35 1,166.25 1,203.25
UUP ゴードン・ルーシー 2.67% 304 688.6 688.6 719.3 723.2 763.2 848.5 908.9    
二重 ジョーン・パークス 5.75% 654 712.5 712.5 719 721 779.9 804.5      
アルスター民主党 ヘザー・カルバート 4.57% 520 534.1 534.25 535.55 549.15 662.05        
子犬 ゴードン・マクリー 3.49% 397 415 415 422 433          
北アイルランド女性連合 ヌーラ・ブラッドリー 2.08% 236 238.4 241.7 267.75            
グリーン（NI） メアリー・リングランド 0.81% 92 95.3 95.75              
北アイルランド保守党 ヒューバート・ミュラン 0.62% 71 80 80.15              
選挙人: 22,826人   有効投票数: 11,368人 (49.80%)   無効投票数: 245人   定数: 1,625人   投票率: 11,613人 (50.88%)  

城

1993年: UUP×2、SDLP×2、DUP×1、独立統一党×1
1997年: UUP×2、DUP×1、SDLP×1、同盟×1、シン・フェイン×1
1993-1997年の変化:同盟とシン・フェインがUUPとSDLPから勢力を拡大、独立統一党がUUPに加わる

城- 6席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8
二重 ナイジェル・ドッズ* 17.41% 2,081              
SDLP アルバン・マギネス* 14.90% 1,781              
アライアンス トム・キャンベル 11.86% 1,417 1,420.06 1,423.46 1,518.18 1,527.68 1,917.68    
シン・フェイン党 ダニー・ラヴェリー 11.40% 1,362 1,362.18 1,368.38 1,397.74 1,397.92 1,616.08 1,619.28 1,715.28
UUP デビッド・ブラウン* 9.49% 1,134 1,169.1 1,169.18 1,192.54 1,300.26 1,301.62 1,633.3 1,638.3
UUP ネルソン・マコースランド* 8.91% 1,065 1,114.86 1,114.9 1,124.26 1,253.26 1,256.62 1,456.04 1,462.04
UUP ジョン・カーソン* 8.58% 1,025 1,060.28 1,060.52 1,073.52 1,169.38 1,192.62 1,390.04 1,430.04
子犬 ジム・クローザーズ 6.51% 778 797.8 797.8 821.2 911.18 920.46    
SDLP ジョナサン・スティーブンソン* 6.02% 720 720 777.92 832.48 832.48      
二重 ロバート・フェリス 0.71% 85 304.96 304.96 309.14        
アルスター民主党 レイモンド・ギリランド 1.81% 216 220.14 220.14 224.32        
北アイルランド女性連合 アイリーン・カルダー 1.25% 149 150.08 151.12          
グリーン（NI） アラン・ウォーレン 0.61% 73 73 73.24          
労働者党 ポール・トレアナー 0.44% 53 53.18 53.9          
アルスター独立 ノーマン・マクレランド 0.01% 8 8.18 8.18          
自然法 アンドレア・グリベン 0.01% 5 5 5.04          
選挙人: 21,949人   有効投票数: 11,952人 (54.45%)   無効投票数: 288人   定数: 1,708人   投票率: 12,240人 (55.77%)  

裁判所

1993年: UUP 2党、DUP 1党、PUP 1党、独立統一党
1997年: UUP 2党、PUP 1党、DUP 1党、UDP 1党
1993-1997年の変化: UDPが独立統一党から議席を獲得

裁判所- 5席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8
子犬 ヒュー・スミス* 32.83% 3,070              
二重 エリック・スミス* 16.82% 1,573              
アルスター民主党 フランク・マコーブリー 12.83% 1,200 1,545.28 1,552.32 1,553.48 1,581.48      
UUP フレッド・コバーン* 11.21% 1,048 1,240.92 1,248.52 1,249.78 1,297.29 1,326.32 1,369.48 1,699.48
UUP クリス・マクギンプシー* 8.56% 800 1,039.2 1,053.28 1,054.7 1,088.81 1,121.22 1,184.77 1,362.25
独立ユニオニスト ジョセフ・コグル* 4.35% 407 755.92 763.04 764.22 838.38 868.22 936.49 1,084.08
UUP グレン・ブラッドリー 5.49% 513 617 627.6 628.27 662.05 679.85 839.12  
UUP デニス・ロビンソン 2.53% 237 349.84 350.84 351.62 372.7 405.17    
北アイルランド女性連合 リンダ・ウォーカー 1.60% 150 208.76 308.52 309.02 325.22      
二重 マーガレット・フェリス 2.22% 208 291.72 296.76 303.48        
アライアンス ジョン・ロバーツ 1.54% 144 165.32            
有権者: 17,089人   有効投票数: 9,350票 (54.71%)   無効投票数: 243票   定数: 1,559票   投票率: 9,593票 (56.14%)  

ラガンバンク

1993年: UUP 2議席、SDLP 2議席、アライアンス
1997年: UUP 2議席、SDLP 1議席、シン・フェイン 1議席、アライアンス 1議席
1993-1997年の変化:シン・フェイン党がSDLPから議席を獲得

ラガンバンク- 5議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7
SDLP アラスデア・マクドネル* 17.59% 1,614            
UUP ジム・クラーク* 14.57% 1,337 1,339 1,343 1,343 1,554    
UUP マイケル・マクギンプシー* 10.53% 966 966 974 974.1 1,141.1 1,158.2 1,594.2
シン・フェイン党 ショーン・ヘイズ 15.13% 1,388 1,388 1,402 1,408.25 1,408.25 1,456.4 1,461.45
アライアンス スティーブ・マクブライド* 12.18% 1,118 1,120 1,186 1,192.4 1,198.4 1,399.2 1,458.25
SDLP ピーター・オライリー* 9.83% 902 906 957 1,018.05 1,018.05 1,148.5 1,166.5
子犬 アーニー・パービス 7.02% 644 645 659 659.35 716.35 744.35  
北アイルランド女性連合 アニー・キャンベル 4.42% 406 413 484 486.95 488.95    
二重 ジム・カークパトリック* 5.15% 473 475 477 477.05      
労働者党 パディ・リン 1.74% 160 161          
グリーン（NI） アンドリュー・フルー 1.50% 138 145          
自然法 ジェームズ・アンダーソン 0.02% 18            
独立した ヴィンセント・マッケナ 0.01% 12            
有権者: 19,797人   有効投票数: 9,176票 (46.35%)   無効投票数: 243票   定数: 1,530票   投票率: 9,419票 (47.58%)  

ローワーフォールズ

1993: 4 x シン・フェイン、1 x SDLP
1997: 4 x シン・フェイン、1 x SDLP
1993-1997 変更:変更なし

ローワーフォールズ- 5議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4
シン・フェイン党 フラ・マッキャン* 19.65% 2,420      
シン・フェイン党 ショーン・マックナイト 18.56% 2,286      
SDLP マーガレット・ウォルシュ 14.32% 1,764 1,775.4 2,248.7  
シン・フェイン党 トム・ハートリー* 16.42% 2,022 2,047.05 2,061.05  
シン・フェイン党 マリー・ムーア* 14.70% 1,810 1,822.15 1,829.15 2,033.65
シン・フェイン党 ジャニス・オースティン 10.34% 1,274 1,581.35 1,606.25 1,625.75
労働者党 ジョン・ローリー 3.80% 468 468.75    
SDLP メアリー・ホワイト 1.84% 227 227.9    
アライアンス キース・ジャック 0.37% 45 45.3    
選挙人: 19,372人   有効投票数: 12,316人 (63.58%)   無効投票数: 390人   定数: 2,053人   投票率: 12,706人 (65.59%)  

オールドパーク

1993年:シン・フェイン党3議席、UUP2議席、SDLP1議席
1997年:シン・フェイン党3議席、SDLP1議席、UUP1議席、PUP1議席
1993-1997年の変化: UUPからPUPが議席を獲得

オールドパーク- 6議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
シン・フェイン党 ミック・コンロン 16.40% 2,317                  
シン・フェイン党 ボビー・ラヴェリー* 15.79% 2,230                  
シン・フェイン党 パディ・マクマナス* 12.55% 1,773 2,034                
SDLP マーティン・モーガン* 13.74% 1,941 1,949.28 2,082.12              
子犬 ビリー・ハッチンソン 11.20% 1,582 1,582.12 1,583.2 1,583.36 1,592.36 1,613.36 1,658.9 1,879.9 1,924.84 2,070.84
UUP フレッド・プロクター* 9.32% 1,316 1,316 1,316 1,316 1,316 1,340 1,361 1,431 1,447.8 1,675.8
UUP フレッド・ロジャース* 8.13% 986 986 986 986 986 1,004 1,031 1,082 1,096.83 1,397.69
二重 デビッド・スマイリー 4.66% 659 659 659 659 659 659 674 737 743.86  
SDLP ディンプナ・オハラ 2.58% 365 366.92 402.83 462.51 505.35 561.57 645.27 646.27    
アルスター民主党 パディバード 3.02% 427 427 427.27 427.27 429.39 434.39 451.39      
グリーン（NI） ピーター・エマーソン 1.73% 245 246.8 273.8 275.08 286.56 333.72        
アライアンス マーク・ロング 1.25% 177 177.36 179.79 181.23 198.47          
労働者党 スティーブン・ドラン 0.77% 109 110.92 119.83 120.31            
選挙人: 25,054人   有効投票数: 14,127人 (56.39%)   無効投票数: 458人   定数: 2,019人   投票率: 14,585人 (58.21%)  

ポッティンジャー

1993年: DUP 3党、UUP 2党、アライアンス 1党
1997年: DUP 2党、UUP 2党、PUP 1党、アライアンス 1党
1993-1997年の変化: DUPからPUPが増加

ポッティンジャー- 6議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
UUP レグ・エンペイ* 20.32% 2,309                      
二重 サミー・ウィルソン* 19.94% 2,265                      
子犬 デビッド・アーバイン 18.57% 2,110                      
UUP マーガレット・クラーク 6.76% 768 1,265.55 1,309.63 1,340.83 1,345 1,347.62 1,358.2 1,385.31 1,387.1 1,625.38    
二重 ロバート・クレランド* 5.33% 605 636.62 822.22 847.18 852.58 852.58 856.87 889.14 889.43 928.08 1,324.88 1,536.14
アライアンス マーヴィン・ジョーンズ* 7.66% 870 886.74 892.83 906.51 913.8 937.04 1,004.94 1,013.63 1,218.16 1,237.87 1,241.33 1,306.26
シン・フェイン党 ドミニク・コア 8.61% 978 978 978 978 978 992 996 996 1,100.29 1,100.29 1,100.29 1,102.25
子犬 アレクサンダー・ゴードン 2.31% 262 281.84 298.37 615.65 622.49 625.97 641.61 692.25 699.49 723.33 763.61  
二重 フランク・レスリー 1.25% 142 160.91 487.45 504.49 506.78 506.78 510.91 545.02 546.02 567.76    
UUP アレクサンダー・ブレア* 2.21% 251 320.75 338.73 356.49 360.07 372.31 377.1 395.04 398.35      
SDLP マーガ・フォーリー 2.72% 309 310.55 311.42 312.14 315.14 349.14 384.38 384.38        
アルスター民主党 ロバート・ガーバン 1.49% 169 188.53 210.57 255.69 263.55 267.03 271.03          
北アイルランド女性連合 パール・サガー 1.31% 149 151.48 153.22 160.66 173.95 182.43            
労働者党 ジョセフ・ベル 1.01% 115 115.62 115.91 118.79 124.34              
アルスター独立 ジョセフィン・チャリス 0.18% 21 23.48 24.93 26.13                
労働連合 ショーン・マクゴーラン 0.17% 19 19 20.45 20.69                
自然法 デビッド・コリンズ 0.17% 19 19.31 19.6 19.84                
選挙人: 21,854人   有効投票数: 12,968人 (59.34%)   無効投票数: 458人   定数: 1,853人   投票率: 13,426人 (61.43%)  

アッパーフォールズ

1993: 3 x シン・フェイン、2 x SDLP
1997: 4 x シン・フェイン、1 x SDLP
1993～1997 年の変更: SDLP からのシン・フェインのゲイン

アッパーフォールズ- 5議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4
SDLP アレックス・アトウッド* 20.42% 2,855      
シン・フェイン党 アレックス・マスキー* 20.08% 2,807      
シン・フェイン党 マイケル・ブラウン 18.45% 2,580      
シン・フェイン党 マーティン・リヴィングストン 17.12% 2,394      
シン・フェイン党 クリッシー・マコーリー 12.43% 1,738 1,754.02 2,181.23 2,401.37
SDLP パトリシア・ルーズリー* 4.26% 596 982.82 998.63 1,003.22
SDLP スティーブン・マクゴーワン 4.41% 616 707.98 719.54 721.7
二重 デビッド・マクナーリン 1.44% 201 201 201.17 201.26
労働者党 ジェームズ・マカリスター 0.79% 110 113.96 117.7 119.23
アライアンス ダン・マクギネス 0.61% 85 91.3 93.34 93.61
選挙人: 22,561人   有効投票数: 13,982人 (61.97%)   無効投票数: 345人   定数: 2,331人   投票率: 14,327人 (63.50%)  

ビクトリア

1993年: UUP 3議席、アライアンス 2議席、DUP 2議席
1997年: UUP 2議席、アライアンス 2議席、DUP 2議席、独立統一党 1議席
1993-1997年の変化:独立統一党がUUPから議席を獲得

ビクトリア- 7議席[2]
パーティー 候補者 FPv% カウント
1 2 3 4 5 6 7 8 9
アライアンス デビッド・アルダーダイス 18.87% 2,419                
UUP イアン・アダムソン* 18.46% 2,367                
アライアンス ダニー・ダウ* 7.99% 1,024 1,609.14              
UUP ジム・ロジャース* 11.76% 1,508 1,532.14 1,921.58            
二重 ウォレス・ブラウン* 11.58% 1,485 1,498.94 1,564.54 1,569.22 1,590.52 1,747.52      
二重 ロビン・ニュートン* 8.08% 1,036 1,044.5 1,052.82 1,055.94 1,070.52 1,336.04 1,477.94 1,522.22 1,658.22
独立ユニオニスト アラン・クロウ 4.05% 519 544.16 710.24 736.5 803.68 831.18 1,023.4 1,237.5 1,242.5
子犬 ジョン・マッキラン 7.14% 915 924.86 937.98 940.32 956.96 1,001.88 1,040.16 1,149.92 1,151.92
アライアンス グリン・ロバーツ 4.31% 553 675.74 698.78 702.94 761.48 771.26 842.62    
UUP ピーター・ウィアー 1.50% 192 196.76 245.72 509.88 569.64 582.76      
二重 マーガレット・マッケンジー 4.08% 523 524.36 533 535.08 558.74        
北アイルランド保守党 レスリー・ドナルドソン 2.00% 256 270.96 293.04 295.9          
自然法 トーマス・マリンズ 0.19% 25 27.38 27.7 27.96          
有権者数: 28,936人   有効投票数: 12,822人 (44.31%)   無効投票数: 351人   定数: 1,603人   投票率: 13,173人 (45.52%)  

参考文献

  1. ^ ab 「ベルファスト議会の結果」2011年7月27日. 2021年5月25日閲覧。
  2. ^ abcdefghi 「Local Government Results 1997」EONI . 2021年7月8日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997_Belfast_City_Council_election&oldid=1316642210」より取得