ポテンツァ・ピチェーナ | |
|---|---|
| ポテンツァ・ピチェーナ市 | |
 | |
| 座標：北緯43度22分 東経13度37分 / 北緯43.367度 東経13.617度 / 43.367; 13.617 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | マルケ州 |
| 県 | マチェラータ（MC） |
| フラツィオーニ | モンテカネピーノ、ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ、サン・ジーリオ |
| 政府 | |
| • 市長 | ノエミ・タルタビニ（市議会議員） |
| 面積 [1] | |
• 合計 | 49 km² ( 19平方マイル) |
| 標高 | 237メートル (778フィート) |
| 人口 (2024年1月1日) [2] | |
• 合計 | 15,503 |
| • 人口密度 | 320人/km² ( 820人/平方マイル) |
| 異名 | ポテンティーニ、サンテシ |
| タイムゾーン | UTC+1 ( CET ) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 62018 |
| 市外局番 | 0733 |
| ISTATコード | 043043 |
| 守護聖人 | 聖ステファノ、聖ジリオ、聖アンナ（ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ） |
| 聖人の日 | ポルト・ポテンツァ・ピチェーナでは、12月26日（聖ステファノ）、5月25日（聖ジリオ）、7月26日（聖アンナ）が祝日です |
| ウェブサイト | 公式ウェブサイト |
ポテンツァ・ピチェーナは、イタリア中部のコムーネ（自治体）で、マルケ州マチェラータ県に位置しています。人口 は15,503人[2]です
1862年まではモンテ・サントと呼ばれていました。[3]ポテンツァ川が近くを流れています。
地理
領土
隣接する自治体は、チヴィタノーヴァ・マルケ、モンテコサーロ、モンテルポーネ、ポルト・レカナーティ、レカナーティです
現代のポテンツァ ピセナには、ポルト ポテンツァ ピセナ、サン ジーリオ、モンテカネピノの 3 つの地区があります。
町は典型的な中世の村のようで、丘の頂上に位置し、環状の城壁に囲まれています。多くの教会（かつては27あった）と鐘楼の存在が、その荘厳な景観を特徴づけています。
ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ（または単にポルト・ポテンツァ）は、コムーネ最大の居住地で、かつてサクラタと呼ばれるローマ植民地が支配していた地域に位置しています。主に砂浜が広がり、短い断崖が点在する海辺のリゾート地です。
モンテカネピーノは近くの丘の上にあります。その名は、昔、麻（イタリア語でカナパ）を使った縄作りの職人「カネピーニ」に由来しています。
サン ジリオは、サン ジリオ聖域の周囲に建てられた少数の家屋で構成されています。
気候
ケッペンの気候区分によると、ポテンツァ・ピチェーナはスカ亜群、つまり温帯性と大陸性の両方の要素を持つ 典型的な地中海性気候に属します
この地域は海岸から内陸部まで広い範囲に広がっており、海岸部と内陸部の間で気温に大きな差が生じます。
一般的に、年間を通して気候は穏やかで、夏には蒸し暑い時期が少しあり、冬には短時間の降雪があります。湿度は夏も冬も中程度です。
水路学
古代ローマ時代にはフロシス川として知られていたポテンツァ川は、マチェラータ県を流れており、この地域はポテンツァ渓谷と呼ばれています
この川はフィウミナータ、より正確にはモンテ・ヴェルメノーネに源を発し、広い渓谷を約 95 km 流れてポルト・レカナーティのアドリア海に流れ込みます。
川は、ポテンツァ ピチェーナ、カステルライモンド、サン セヴェリーノ マルケ、モンテルポーネ、レカナーティ、ポルト レカナーティの 主な居住中心地を流れています。
古代において、この道は商業と通信に不可欠な通路として機能してきました。詩人ジャコモ・レオパルディでさえ、詩「雷雨の後の静けさ」（La quiete dopo la tempesta）の中で、この道を称賛したかもしれません。
名前の由来
ポテンツァ・ピチェーナという現在の名称はごく最近のものです。 1862年12月21日、市議会は中世の名称であるモンテ・サントをポテンツァ・ピチェーナに変更しました。この町の歴史は非常に古く、紀元前184年にローマ植民地（ポテンティア）となり、その後5世紀に破壊されました。中世初期には、近くの丘の上にモンテ、あるいはサン・ジョヴァンニ城として再建されました。 1116年、皇帝ハインリヒ5世によって破壊されました。 1128年に再建された後、 1862年に現在のポテンツァ・ピチェーナが選ばれるまで、モンテ・サントという名称が保持されていました。
「ポテンツァ」という名称は、古代ローマの高貴な都市ポテンティアを明確に想起させます。ポテンティアの崩壊と人口減少により、より安全で内陸の地域にモンテ・サント村が誕生しました。形容詞「ピチェーナ」が付け加えられたのは、ルカニアの行政中心地（ルカニアは古代バジリカータ州であり、ポテンツァを最も重要な都市とするイタリアの州）からの分化を図る必要があっただけでなく、数々の考古学的発見や墓地によって証明されているように、ピチェニ人がこの地に住んでいたことを想起させるためでもありました。今日に至るまで、ピチェニ人の起源は謎に包まれており、解明されていません。伝説によると、彼らは聖獣であるキツツキの飛来を追って、サビーナ（イタリア中部の古代の州）からこの地にたどり着いたと言われています。現在では廃墟となったローマ都市ポテンティアは、イタリア中部のアドリア海沿岸、現在のマチェラータ県ポルト・レカナーティの近くにありました。紀元前184年、プブリウス・クラウディウス・プルケルとルキウス・ポルキウス・リキヌスの執政官のもと、おそらくポテンツァ川の河口とサンタ・マリア修道院の間に設立されました。
歴史
ポテンツァ・ピチェーナは、紀元前184年に初めて記録された、繁栄したローマ植民地であった古代ポテンティアにちなんで名付けられました。ポテンティアは6世紀のゴート戦争で破壊されました。生き残った人々の一部は、隣接する丘の頂上（現在のマッテオッティ広場）にあった古代のサント・ステファノ（聖ステファノ）教区教会の周辺にモンテ・サント村を築きました。フェルモ司教の領地であった教区教会と居住地の存在を証明する最も古い文書は、西暦947年に 遡ります
モンテサントは1128年9月にコムーネ（当初はカストルム）として独立を獲得したが、これはフェルモの高位聖職者リベルトが、住民が彼に負っていた食糧供給と、当時の裁判所の議長職を拒否したためである。モンテサントは封建的な支配から解放されたが、司教は1世紀以上に渡って依然として外交問題と法律を扱っていた。年月とともにモンテサントはますます自由を獲得していった。1252年、教皇インノケンティウス4世は村に、主に司法の職務を持つポデスタを独自に選出する権利を与えた。1376年、教皇グレゴリウス11世は、いわゆる「mero et mixto imperio」（最高位の判決）である死刑に同意した。その間、数々の戦争がこの地域（現在のマルケ州の由来となった中世ヨーロッパの国境地帯の古代定義であるマルカ）で流血の惨事をもたらし、モンテサントも直接的に巻き込まれました。リッパチョとアンドレア・グッツォリーニ兄弟の指揮の下、オージモ出身のギベリン派によって行われた市域の荒廃は1318年に遡ります。1407年、城壁の要塞に避難した住民は、フェルモ領主ルドヴィーコ・ミリオラーティの村への侵入を阻止しました。彼と兵士たちは、暴言、矢、槍、石による攻撃を受けました。
居住地の中心地は、1796年に市営広場の拡張のために取り壊された古いサント・ステファノ教区教会を中心に発展しました。それ以来、この地区ではショー、ゲーム、スポーツ競技が開催されるようになりました。中でも最も人気があったのは「ジョストラ・デル・ブエ」（牛乗り）で、「デッロ・ステッカート」（柵乗り）とも呼ばれ、激しい特徴を持つ闘牛の一種で、ナポレオン統治時代には禁止されるほどでした。
紋章
ポテンツァ・ピチェーナ市の紋章は、5つの丘の頂上に赤い地に十字架が描かれています。伝承によると、十字架はモンテ・サントを表し、丘は5つの小さな村落、ジェローラ（またはジローラ）、テルキオ（またはテルギ）、サクラタ（かつて復活しなかった古代ローマ都市を想起させる）、モンテ・コリオラーノ（またはモンテ・グルリアーノ）、そしてサンタラを表しています。
主要観光スポット
宗教建築
- サント・ステファノ教会
聖ステファノ参事会教会は、イエズス会の創設者であるサント・イグナツィオ（聖イグナチオ）に捧げられました。寺院の左側にある付属の建物は、現在ではほぼ全体が悲しみの聖母の娘会の宿泊施設として、また一部が聖具室と集会所として使用されていますが、イエズス会が解散した1773年までは、イエズス会のモンテ・サント大学でもありました。ファサードは未完成のままです。農民会（イエズス会の2つの会衆のうちの1つ）は、建物全体の下にある参事会教会の地下納骨所を整備しました。農民礼拝堂は、マルケ州出身の画家ベネデット・ビアンコリーニによるフレスコ画で、田園風景と農民の世界を思い起こさせる装飾が施されています。左側には、コレッジ教会内の重要な礼拝の場である芸術家礼拝堂があります。
- マドンナ デッレ グラツィエ教会
ポテンツァ・ピチェーナの聖母マリア教会は、サン・ジョヴァンニ門（村への3つの入口の一つ）の近くにあり、ポテンツァ・ピチェーナの宗教史において重要な役割を果たしています。この教会は、もともと奉納用のニッチがあった場所に建っており、信者の意志により年月とともに拡張されました。伝承によると、壁に描かれた聖母子像は、恵みを授けるために作られたとされています。実際、この場所は1431年の市条例にも「ヴィア・グラティアルム（恵みの道）」として既に記載されています。
- サン・ジャコモ教会
ガリツィアーノ門近くにあるヤコブ大教会は、14世紀後半に建てられました。村と教会の建設、そして教会の司祭職は、聖体会（サン・ジャコモ会とも呼ばれる）と深く関わっていました。彼らはまた、教会の隣に貧しい人々や病人のための病院を運営していました。教会は19世紀末頃に全面的に改修され、ネオゴシック様式の特徴が取り入れられました。1943年には、建築家エウゼビオ・ペテッティによってファサードが再設計されました。
- サンタゴスティーノ教会
かつて聖アウグスティノ会が所有していた建物群は、シルヴィオ・ペリコ通りに面し、旧市街のかなりの部分を占めています。ポテンツァ・ピチェーナにアウグスティノ会が存在したことを証明する最初の文書は、教会がマグダラのマリアを祀る権利を認められた1250年に遡ります。教会内には、ピエトロ・テデスキ作「十字架の足元に立つマグダラのマリア」の祭壇画、カメリーノ出身の巨匠ジョヴァンニ・フェデーリが1776年に製作した古いパイプオルガン、そしてベルナルディーノ・ディ・マリオットが1506年に描いた貴重なパネル画「聖フランチェスコ、聖アントニオ、聖ジョヴァンニノに囲まれた聖母子と天使たちの音楽家に囲まれた幼子洗礼者ヨハネ」が所蔵されています。[4]現在、教会は聖別解除され、1988年にベルトルッチ監督の『ラストエンペラー』でアカデミー賞を受賞した美術デザイナー、フェルディナンド・スカルフィオッティの名を冠した文化センターである講堂になっています。
- サンタ・カテリーナ教会
聖カタリナ修道院と教会の起源はいまだにはっきりしていない。学者モンシニョール・コトニーニが報告したベネディクト会の総合カタログによると、この2つの建物は1280年に建てられた。教会には、ペルカネストロ出身のパオロ・ボントゥッリが1507年に描いた多翼祭壇画、「聖ヤコブ大王と聖ロッコの間の聖母子」を描いたものが収蔵されている。この教会は2007年以降、聖別解除されている。写真クラブが管理し、ポテンツァ・ピチェーナ出身の写真家ブルーノ・グランディネッティが所有する市立写真アーカイブの本拠地として、340台を超えるビンテージカメラを収蔵するコダック博物館が入っている。それらのカメラは20世紀初頭から70年代までのもので、すべてエンツォ・ロマニョーリのコレクションの一部で、後に市に寄贈された。
- サンタ マリア デッラ ネーヴェ教会
居住地と郊外を隔てる城壁の周囲には、村の門の近くにそれぞれ1つずつ、計3つの教会があり、いずれも聖マリアに捧げられていました。マリーナ門の外には、雪の聖母教会があります。祭壇上部のフレスコ画「雪の聖母と幼子と天使たち」（マルケ州出身の画家ピエトロ・ダ・モンテプルチャーノ作）により、この教会は15世紀に建てられたとされています。ポテンツァ・ピチェーナはロレートの聖家へ向かう巡礼者たちの中継地点であったため、この教会は巡礼と深く結びついています。
- Chiesa dei Padri Cappuccini
16世紀後半、市議会はカプチン会修道士たちにこの地域に定住するよう説得を試みた。現在のコッレ・ビアンコ地区の地域が修道院建設のために提供された。教会が建てられ、聖ラウレンティウス殉教者の名が付けられた。イタリア統一後、修道院は19世紀末まで放置されていたが、修道士たちが再び利用するようになった。その後、教会は修復と改築が重ねられた。内部には、16世紀の画家サンティ・ディ・ティートによる「聖家族と幼子洗礼者ヨハネ」 [5]や、シモーネ・デ・マジストリスによる「キリストの埋葬」など、重要な絵画がいくつか保存されている。
- サン・トマゾ教会
ポテンツァ・ピチェーナの聖トマス使徒修道院は、第二フランシスコ会の最古の居住地の一つです。伝承によると、この修道院は1227年頃、当時存命だった聖クララの二人の修道女によって設立されました。フランシスコ会の戒律を尊重するため、修道院の建築は質素ですが、聖トマス使徒に捧げられた教会には、新古典主義の祭壇や、スコーラ・ロマーナ（20世紀の芸術運動）の絵画など、バロック様式の装飾が施されています。
- イエズス会修道院
1773年まで、イエズス会修道院は聖ステファノ教会に併設されていました。現在、この場所は「聖なる救い主と悲しみの聖母の娘たち」（Figlie del Santissimo Redentore e della Beata Vergine Addolorata）修道会の修道女たちの宿泊施設として指定されています。この修道会に加わった若い修道女たちは、刺繍と織物を学びました。当初は小型の織機を使用していましたが、彼女たちの技術を評価し、修道士たちはより効率的な機械、ジャカード織機を提供しました。修道女たちが織った上質な布は地元の貴族の所有物となり、その一部は今でも、19世紀の現在も稼働している織機やレオナルド・ダ・ヴィンチが設計した垂直経糸織機を展示した部屋で鑑賞することができます
- ゾッコランティ修道院
ゾッコランティ（木靴を履く小さき兄弟の修道会、イタリア語で「ゾッコリ」）は以前、ポテンツァ・ピチェーナに定住しようと試みたことがありましたが、いくつかの文書が証明しているように、この修道院の歴史は5世紀後半に遡ります。実際、1463年、教皇ピウス2世はサン・ジリオ教会近くに修道院の建設を促進するために、2通の教皇勅書を市に送りました。しかし、修道士たちは、おそらくポテンツァ川の渓谷の不衛生さのため、居住地の中心部に近い場所を好みました。修道院には重要な絵画作品と広大な宣教博物館があります。建物の隣には菜園と森林があります
- サン・フランチェスコ教会
ベルヴェデーレ・ドナトーリ・ディ・サングエ（献血者のためのパノラマ展望台）のエリア、通称ピンチョには、サン・ニコロ教会（通称サン・フランチェスコ教会）があります。伝承によると、モンテ・サント修道院の創設者であるアッシジのフランチェスコ自身が、1222年から1223年頃に修道士たちと共にこの小さな町にやって来たと言われています。教会の内部には、4 つの枢機卿の美徳の像といくつかの絵画があります。「Miracolo di San Giuseppe da Copertino」（クパチーノの奇跡の聖ヨセフ）、「La Natività」（キリスト降誕）、「La Vergine Immacolata tra Angeli ei Santi Nicolò, Francesco d'Assisi e altro santo francescano」（聖母）天使と聖人ニコロ、アッシジのフランシスコ、およびもう一人のフランシスコ会聖人の間での無原罪の御宿り）。
- サントゥアリオ・ディ・サン・ジリオ
リュネルの聖ジェラール聖堂は、住民に最も愛されている礼拝所の一つです。この教会は、1298年に聖人の墓の場所に建てられ、1560年にモンテ・サント共同体の費用で再建されました。
- サン・シスト教会
聖シクストゥス教会は、当初は貴族のコンパニョーニ・マレフォスキ家の私邸でした。その後、教会と共にベネディクト会修道女によって購入され、修道院となりました。内部には1500年に作られた木製の磔刑キリスト像があり、崇拝と信仰の対象となっています。さらに、ヌルシアの聖ベネディクトと、ベネディクト会修道女の創始者とされる聖スコラスティカ（彼の妹）の像もあります。
土木建築
- マッテオッティ広場
ポテンツァ・ピチェーナの中心地です。中世には聖ステファノ（最初のキリスト教殉教者）の名が付けられ、イタリア統一後はナポリ公の名が付けられました。広場は市庁舎、ポデスタ宮殿、鐘楼、ブルーノ・ムジェリーニ劇場に囲まれています
- 市庁舎
1745年から、ルイジ・ヴァンヴィテッリの主要な助手であった建築家ピエトロ・ベルナスコーニによって再建されました。翌世紀には、建物はさらに改修と変容を遂げました。ファシズム後の初代市長アントニオ・カレスティアにちなんで名付けられた市庁舎には、3つの芸術作品が収蔵されています。シモーネ・デ・マジストリス作のキャンバス「聖マルティーノとロッコの間の聖母子」（1584年）（聖マルティノと聖ロッコの間の聖母マリア）、コラード・ジャクイント作の「平和の寓意」（18世紀）（平和の寓意）、ベネデット・ビアンコリーニ作の「サント・エミディオ」（1770年）（聖エミュディウス）です
- ポデスタ宮殿
14世紀に遡るこの建物は、18世紀にギベリン様式のメロンが追加され、19世紀には修復されました。主に司法機能を担うポデスタ（司祭）の事務所が置かれていました。
- 鐘楼
現在の正方形の建物は、高さ 34.50 メートルの小さなテラスで終わり、最後の修復作業の結果です。1886 年 1 月 11 日、高さ 46.90 メートルの八角形の尖塔に落雷があり、現在の屋根の高さより約 12.40 メートル高くなっていました。落雷により、塔の 4 つの鐘のうち 2 つと時計が損傷しました。気候要因によるさらなる被害を防ぐため、避雷針が設置されました。1943 年、鐘は軍事目的で撤去され溶解されたため、1951 年 5 月 21 日に新しい鐘が元の位置に設置されました。1944 年 6 月 30 日、レカナーティの丘から発射されたドイツ軍の大砲が鐘楼に命中し、ポテンツァ・ピチェーナ広場にいた 5 人が死亡し、第一次世界大戦の戦死者の記念碑が破壊されました。この銘板は、第二次世界大戦で戦死した人々と、地元のパルチザンであるマリアーノ・クティーニとマリアーノ・シピオーニの名前が追加され、新たに刻まれました。1955年、ポテンツァ・ピチェーナが「チッタ・ディ・マリア」（マリアの街）と宣言されたことを記念し、サン・ジネージオ出身の彫刻家ジョヴァンニ（通称ニーノ）・パトリツィ作のテラコッタ製の聖母被昇天像が鐘楼の正面に設置されました。1968年には、第一次世界大戦終結50周年を記念して、新たな記念碑が設置されました。そして2000年4月25日には、1944年6月30日にドイツ軍の砲弾2発により亡くなった8名を追悼する新たな記念碑が設置されました。
- ブルーノ・ムジェリーニ劇場
1859年12月20日に完成した建設は、建築家ブランドーニに委託されました。イタリア統一後、画家フィリッポ・ペルシアーニが劇場の装飾を完成させました。この出来事を祝して、彼は天井の中央にイタリアの擬人化である女性の戴冠式を描きました。152席のこの建物は、1862年のカーニバルの際に一般公開されました。1933年10月28日、劇場はポテンツァ・ピチェーナ出身の有名な音楽家ブルーノ・ムジェリーニに演奏権を与えられました。幅約7メートル、高さ約5メートルの幕には、ギリシャ神話の女神ミネルヴァが登場する場面が描かれています。この絵の上にはイタリア統一を称えるサヴォイア王家の紋章があり、下にはポテンツァ・ピチェーナの紋章があります。
- ヴィラ・ブオナコルシ
18世紀に建てられたブオナコルシ家の別荘で、ポテンツァ・ピチェーナの丘陵地帯に位置し、ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ地区からそれほど遠くありません。元々は16世紀に設計されましたが、18世紀半ばにピエトロ・ベルナスコーニの主導により改修されました。ヴィラの魅力は、イタリアで最も有名で、海外でも高く評価されている庭園の魅力と見事に調和しています。17世紀に遡る庭園は、5つの異なるスタイルが調和した5つのテラスに分かれています。庭園には、噴水、水の演出、温室、オートマタ像の劇場、小さな教会などがあります。夏の間は、ヴィラで演劇や音楽のショー、そしてプライベートなセレモニーが開催されます。
- ポテンツァ・ピチェーナ門
旧市街には4つの入口門がありました。城壁が複数回拡張されたため、当初の位置よりも後方に配置されていました。門は以下の通りです。
• ガリツィアーノのポルタ・ディ・ガラッツァーノ
街の南西部に位置するこの門は、良好な状態で残る唯一の門です。門の名は、同名の泉が湧き出る小川に由来しており、古くから住民が飲料水や洗濯に利用していました。かつてこの門は「マチェラータ門」と呼ばれていました。行政上の郡庁所在地へと続く道がここから始まっていたからです。1365年に遡る文書にもこの門に関する記述が見られます。1775年にはファサードが新古典主義様式で近代化されるなど、幾度かの修復工事が行われました。そして1960年には、城壁から完全に切り離され、再び改修されました。
• ポルタ・ジローラ・オ・マリーナ
マドンナ・デッラ・ネーヴェ（雪の聖母）教会の近くに建てられ、14世紀の文献にもその名が記されています。この門は、ここからアンコーナの重要な港へと続く道路に通じるという戦略的な立地条件に恵まれています。数世紀にわたり、門は幾度かの修復工事を経て、1950年に取り壊されました。当時、自動車交通量が増加し、市内中心部へのより便利で広いアクセスが必要になったためです。
• サン・ジョヴァンニ門
マドンナ・デッレ・グラツィエ（聖母マリアの恵み）教会の近くに位置し、かつてはポルト・ポテンツァ・ピチェーナ地区の港へ向かう唯一の道でした。1956年に、居住地区へのアクセスを簡素化するために取り壊されました。
• クニコロ・オ・デッラ・カヴァ門
サンタンジェロ地区に位置していました。1365年からその存在が記録されていましたが、現在ではその遺跡さえも人々に忘れ去られています。
ベルヴェデーレ ドナトリ ディ サングエ
献血者のためのパノラマ展望台（別名ピンチョ）は、トレント通り近くのサン・フランチェスコ教会に隣接するパノラマテラスです。この名前は1996年10月13日に付けられました。以前は、1901年に植樹された50本の菩提樹が並木道を形成していたことから、「ジャルディーノ・デイ・ティリ」（菩提樹の庭）と呼ばれていました。ピンチョからは、モンテルポーネ、レカナーティ、マチェラータといった居住地に加え、シビッリーニ山脈、ポテンツァ川渓谷、ロレート聖堂、コネロ山、そして海岸線を一望できます。庭園の中央には、マルケ州で最も古いものの一つであるレバノン杉が植えられています。近くには、ブエノスアイレスにあるオリジナルのピラミデ・デ・マヨの小型レプリカであるピラミデ・デ・マヨがあります。この像は、アルゼンチンに移住したポテンサ・ピチェーナ移民の重要な組織であるブエノスアイレスのソシエダ・ポテンティーナ・デ・ムトゥオ・ソコロから寄贈されました。1967年7月16日に式典が行われ、現在の場所に設置されました。[要出典]
通りと路地
旧市街には、ガリバルディア公爵のフェリーチェ・スケリーニ博士の主導により、栄光のリソルジメント時代の人物や出来事にちなんで名付けられた通りが数多くあります。記憶に残る主要な人物としては、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世大通り、ジュゼッペ・ガリバルディ広場、ルイジ・メルカンティーニ通り、カルロ・ジーマ通り、ルーカ・スパノ通り、シルヴィオ・ペリコ通り、エドモンド・デ・アミーチス通りなどが挙げられます。関連する出来事としては、サン・マルティーノ通り、ソルフェリーノ通り、カステルフィダルド通り、カプレラ通り、マルサーラ通り、パレストロ通り、バリッラ通り、マサニエッロ通りなどが挙げられます。その他の通りや路地は、ブオナッコルシ家やマレフォスキ家など、ポテンツァ・ピチェーナの最も重要な一族にちなんで名付けられていますその他の作品は、マリアーノ・クティーニやマリアーノ・シピオーニのようなパルチザンや、ブルーノ・ムジェリーニ、グリエルモ・マルコーニ、エンリコ・フェルミ、ルイージ・ガルヴァーニ、ルドヴィーコ・スカルフィオッティ、ウンベルト1世のような著名人に捧げられています。
自然地域
ラゲッティ公園（小湖公園）は、ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ地区にある自然のオアシスです。かつての採石場を復元したこの公園は、海岸の北部に位置し、近隣には植物園もあります。1997年にマルケ州が植物保護区に指定して以来、この公園は多くの動物種、特に鳥類の隠れ家となっています。このオアシスは合計64ヘクタールの広さがあり、その半分はすべて水域です。湖は砂利を掘削して造られ、急峻な岸と深い水深が特徴です。158種の鳥類の中でも、最も有名なのはガンカモ科（越冬地）とオオバン科（アヒルほどの大きさの水鳥で、このオアシスに何度も巣を作っています）です。ポルト・ポテンツァ・ピチェーナの中心部は、ポテンツァ川沿いに 5 つの自治体を通過してマチェラータに至る自転車歩行者専用道路でラゲッティ公園と結ばれており、ポテンティアとヘルヴィア・レチーナの考古学遺跡を鑑賞する機会を提供しています。
社会
人口動態
| 年 | 1861年 | 1871年 | 1881年 | 1901年 | 1911年 | 1921年 | 1931年 | 1936年 | 1951年 | 1961年 | 1971年 | 1981年 | 1991年 | 2001年 | 2011年 | 2021年 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 人口 | 6605 | 6950 | 7390 | 8037 | 7982 | 7585 | 8002 | 8650 | 9855 | 10724 | 11714 | 12752 | 13602 | 14524 | 15843 | 15515 |
民族集団と少数民族
2022年12月31日のISTATデータによると、外国人人口は1,333人でした。[7]最も多かった国籍は次のとおりです。
病院
- サント・ステファノ学院
聖ステファノ・リハビリテーション研究所の歴史は1920年代に始まります。ペルージャのジャン・カルロ・コネスタビレ・デッラ・スタッファ伯爵が、第二次世界大戦初期には未亡人と孤児を、後にペルージャとアッシジの結核にかかりやすい子供たちを収容する建物を建てたのです。この施設は当初「ディヴィナ・プロヴィデンツァ」（神の摂理）と名付けられましたが、聖ステファノにちなんで名付けられた礼拝堂の近くにあったため、「サント・ステファノ」（聖ステファノ）として親しまれました。現在、研究所は重度の後天性脳損傷と脊髄症のリハビリテーション、神経学的、整形外科的、呼吸器学的リハビリテーション、そして植物人間状態および重度の障害を持つ患者のケアを専門としています。地域住民は職業的にも社会的にも研究所に多大な恩恵を受けています。現在、研究所は国内外で医療現場で最大規模の施設の一つとされています
組織と機関
- 空軍
空軍司令部がポテンツァ・ピチェーナ地域にレーダーセンターを建設するという決定は、1956年4月に遡ります。レーダーセンターで働く軍人の任務は、迎撃機のパイロットへの情報提供、空域管制、戦闘機の視認、迎撃、識別、誘導を行い、空域侵犯を防止することです。この施設には、居住区、コンピューターラボ、マルチメディアラボ、ビデオ会議システム、食堂に加え、下士官向けの上級訓練コース、上級曹長向けのIGPコース、そして軍の様々な任務に従事する義勇兵のための様々な設備が備わっています。
伝統と民間伝承
- 黄金のブドウ祭り
「黄金のブドウ祭り」（グラッポロ・ドーロ）は、一般的に「フェスタ・デル・ウーヴァ」（ブドウ祭り）として知られ、ポテンツァ・ピチェーナのコミュニティのワイン造りの伝統と文化を祝うイベントです。60年以上にわたり、この民俗行事は、居酒屋、宿屋、職人市場、展示会、そして旧市街でのライブ音楽やストリートショーで村を活気づけてきました。祭りの最大の見どころは、間違いなく寓話的な山車パレードです。それぞれの山車は町の各地区を表し、役者たちはマッテオッティ広場で20分間のコメディショーを披露します。伝統によると、ワインの神バッカスの使者が馬に乗って、黄金のブドウ祭りの始まりを住民に告げる公式の宣言をします1955年に開催された第1回は「フェスタ・デル・ウーヴァ」（ブドウ祭り）と題され、主催者と参加者の熱意が際立っていました。当初は、ブドウの収穫、ワインセラー、そしてワイン醸造を表現した、牛に引かれた田舎の荷車が並ぶシンプルなものでした。時を経て、このイベントはより現代的で革新的な意味合いを帯びるようになりましたが、その魅力は失われていません。さらに、ポテンツァ・ピチェーナでは、姉妹都市であるテンプルモア、バーフォード、プレミルハットからの代表団も歓迎しており、彼らは常にこの活気ある民俗的な雰囲気を楽しんでいます。
- 生きた降誕劇
ポテンツァ・ピチェーナの生きた降誕劇は、小さき兄弟会修道院を囲む森で上演されます。約200人の俳優と登場人物が、200平方メートルの会場に設営された数々の場面を生き生きと演じます
- ラ・フェスタ・ディ・サンタナ
毎年7月26日、ポルト・ポテンツァ・ピチェーナ村では聖アンナの祭りが開催されます。この有名な祭りの始まりは、早朝、聖アンナの塔の鐘が鳴らされる儀式で告げられます。歴史的には、聖アンナの肖像を描いたキャンバスを4人の信者が担ぎ、海岸沿いの村の通りを行進し、その後に6人の信者が支える金色の天蓋が続きました。宗教色の強い行事の合間には、アヒル捕りコンテスト、ラッフル、ポテンツァ・ピチェーナ・バンドのコンサートなど、村の人々が参加する楽しい催しが交互に開催されました。現代では、これらの行事の多くは市場や屋台に取って代わられていますが、特に毎年何千人もの人々を魅了する海上での壮大な花火大会は、人々の注目を集めています。
- サン・ジリオ祭
聖ジェラルドの祝日は、5月25日に同名の地区で行われる宗教的でありながらも庶民的な行事です。宗教的な観点から、守護聖人は聖体拝領、行列、そして伝統的なろうそくの奉納によって祝われます。
- Lo Porto de cent'anni fa
「ロ・ポルト・デ・センタニ・ファ」（方言で「100年前の港」）は、近年、伝統行事として定着しつつあり、回を重ねるごとにますます多くの観客を魅了している文化イベントです。約200人の俳優が、1900年から1920年までのヴィンテージ衣装を身にまとい、社会階級ごとに異なる様々な場面を生き生きと演じます。優雅な貴族、日々の仕事をこなす農民、そして伝統的な衣装をまとった漁師たちの姿を観察することができます。
- ラ フェスタ ディ サン ヴィンチェンツォ フェレーリ
モンテカネピーノ村では、イースター月曜日に聖ヴァンサン・フェレールの祝日が開催されます。この伝統的な行事には、多くの観光客がモンテカネピーノを訪れ、朝のミサに参加します。
文化
- 写真ライブラリー
市立写真図書館「ブルーノ・グランディネッティ」の開館式が2007年7月6日に行われました。図書館は、ヴィットーリオ・エマヌエーレ通り（ヴィクトル・エマヌエーレ大通り）にある旧サンタ・カテリーナ・ダレッサンドリア教会（アレクサンドリアの聖カタリナ教会）に所蔵されています。この新しい文化施設の設立は、写真家ブルーノ・グランディネッティの妻による膨大な写真基金の寄贈によって実現しました。このコレクションは計り知れない価値を持つ記録であり、卓越した感性と比類のない技術力によって、写真を通して語られる人物、物語、伝統の尽きることのない源泉となっています。写真家ブルーノ・グランディネッティは、1950年以来、ポテンツァの歴史の忠実で貴重な証人であり続けてきました。彼は、日常生活の民俗的な瞬間を捉えることで、この土地と人々の物語を語り、伝統を永遠に記録し、ポテンツァ・ピチェーナの重要な課題と美しさを浮き彫りにしてきました。コレクションは、15,000枚のプリント（白黒およびカラー）、50,000枚以上のネガ、そして約20,000枚のスライドで構成されています。さらに、市立写真図書館はポテンツァ・ピチェーナ・フォトクラブの本拠地であり、コダック製カメラの展示会を開催しています。これらのカメラ（300台以上）は、いわゆる「コダック博物館」を構成しています。これは、ポテンツァ市民であるエンツォ・ロマニョーリ氏の努力と情熱の結晶であり、彼は19世紀後半から1980年代にかけて収集したヴィンテージカメラの個人コレクションを寄贈しました。
- 図書館
トレント通りにあるポテンツァ・ピチェーナ市立図書館は、約21,000冊の蔵書を有し、近代史と古代史の2つのセクションに分かれています。近代史セクションには、地元とマルケ州の歴史と文化に関する膨大な資料が収蔵されています。物語、詩、文芸批評の分野に関する資料に加え、親や教育者を対象とした、子ども時代と青年期の世界に関する教育テキストも含まれています。さらに、近代史セクションには、あらゆるジャンルと発行頻度（月刊、週刊、日刊など）の約90誌の定期刊行物と、「ディエジ・ベルトラミ」の寄贈者にちなんで名付けられた音楽セクションがあり、96の古典作品の楽譜が収蔵されています。古代史セクションには、15世紀、17世紀、18世紀の書籍、インキュナブラ（最初の数枚が欠落しているもの）、42の写本など、約1600点の作品が収蔵されていますポテンツァ・ピチェーナ図書館では、子どもや青少年の読書を促進するための取り組みやワークショップも推進しています。
- 講堂
2004年に開館したフェルディナンド・スカルフィオッティ・オーディトリアムは、旧聖アウグスティヌス教会に位置し、ポテンツァ・ピチェーナ出身の舞台・映画美術家フェルディナンド・スカルフィオッティにちなんで名付けられました。このホールでは、会議、市議会、公共事業のほか、展覧会、コンサート、さらには民事結婚式なども開催されています。オーディトリアム内には、「オルガノ・フェデーリ」として知られる貴重なホールオルガンがあります。このオルガンは1757年にジョヴァンニ・フェデーリによって製作され、著名な芸術・音楽パトロンであるコンパニョーニ・マレフォスキの依頼で製作されました。ポテンツァ・ピチェーナ市とその地域社会全体の誇りとなっています。
- 歴史アーカイブ
図書館に隣接する市立歴史アーカイブには、13世紀から20世紀までの、決して重要ではない時代まで遡る文書が収蔵されています。アーカイブは4つの部分に分かれています。第1部は個人アーカイブと一般アーカイブに分かれており、「アンシャン・レジーム」（中世から1808年まで）の時代に関する文書が収蔵されています。第2部はナポレオン時代（1808年から1815年）の文書が収蔵されています。第3部はイタリアにおけるナポレオン時代の終焉からイタリア統一（1816年から1860年）まで、第4部はイタリア統一後の時代に関する文書が収蔵されています。これらの貴重な資料の中でも、アーカイブ全体の中で最も古い紙文書である1369年から1370年の地籍台帳は忘れてはなりませんその他の重要な文書としては、16 世紀の市法、教皇エウゲニウス 4 世によって確認および承認された法の写本、そしていわゆる「Reformationes」、つまり公会議の書 (およそ 16 世紀) から抜粋した法令と法律の巻物があります。
- スコラ・カントルム・サント・ステファノ
スコラ・カントルムは、1796年に聖ステファン教会の司祭長の要請により結成されました。司祭長は、教区が既に所有していたオルガンに聖歌隊を併設するという直感を持っていました。スコラ・カントルムの初登場は、1796年3月27日の復活祭のミサに遡ります。長年にわたり、聖歌隊はマルケ州の様々な都市、そしてベルリン、ザキントス、ブダペストといった海外の都市でも演奏してきました。1995年9月10日、聖歌隊はヨーロッパの若者との会合の一環として、教皇ヨハネ・パウロ2世が執り行ったミサにおいて、モントルソ・ディ・ロレートで歌う栄誉に浴しました。
- 聖アンナ聖歌隊
聖アンナ合唱団は、1985年にポルト・ポテンツァ・ピチェーナで、音楽愛好家たちの主導により設立されました。合唱団のレパートリーは、ルネサンス期の古典的ポリフォニーから現代音楽まで多岐にわたります。聖アンナ合唱団の才能は国内でも高く評価されており、長年にわたり、ポンペイのロザリオの聖母マリア聖堂、聖ガブリエル聖堂、カッシアの聖リタ聖堂など、数多くの著名な宗教施設で演奏を行ってきました。
経済
観光
ポテンツァ・ピチェーナは、訪れる人々に様々なアトラクションやアクティビティを提供する魅力的な観光地です。ポテンツァ・ピチェーナのハイライトは、絵のように美しい路地、活気のある広場、ベルヴェデーレ・ドナトーリ・ディ・サングエやブルーノ・ムジェリーニ劇場といった古代遺跡が点在する歴史的中心地です。そこには、色褪せることのない豊かな伝統と民間伝承が息づいています。さらに、ポテンツァ・ピチェーナでは、初開催となる「ロックンロール・ボンサイ」や、すでに定着している「ムジェリーニ・フェスティバル」といった音楽フェスティバル、「グラッポロ・ドーロ」や「フェスタ・ディ・サンタナ」といった美食フェスティバルや民間伝承イベントなど、年間を通して様々な文化イベントが開催されます。実際、ポテンツァ・ピチェーナ市は伝統的な料理とワインで有名です。観光客はレストランで地元の名物料理を楽しんだり、市内の数多くのワイナリーでワインの試飲に参加したりすることができます。最後に、アウトドア愛好家の方には、ポテンツァ・ピチェーナでは、アルパカウォーク、ガイド付きツアー、クワッドバイクでの遠出、海岸沿いの散策など、観光客向けのアクティビティが豊富に用意されています。[要出典]アドリア海沿岸に位置し、数多くのビーチがあることから、夏の間は観光が地域経済において重要な役割を果たしています。そのため、観光部門は、ホスピタリティ、ケータリングサービス、レクリエーション活動を通じて、雇用創出と経済成長に貢献しています。
農業
農業部門は、この地域および地域全体の有名なワインと食文化の強化に貢献しているため、地域経済にとって重要です。ポテンツァ・ピチェーナ市には、マルケ州で最初にシャルドネを導入したサンタ・カッセラ、モンテ・サント・ワイナリー、アンドレア・ジョルジェッティ・ワイナリーなど、優れたワイナリーが数多くあります
産業
製造業は多様で、地域全体に広く分布しています。注目すべき活動としては、履物産業向け部品の生産・加工、建設、大工仕事、プラスチック加工、ハードウェアおよびソフトウェア設計などが挙げられます。農業や食品会社もこの地域で活発に活動しており、ケータリングやホスピタリティ業界でも多くの活動が行われています。ポテンツァ・ピチェーナには平均レベルの優良企業が数多く存在しますが、その中でも特に優れた企業が目立っています。石油部門で事業を展開するNSC、カーオーディオ市場で活躍するElettromedia、熱可塑性コンパウンドの製造で業界をリードするGoldenplastなどです。1960年代から国内外で楽器製造市場のリーダーであるLa Bontempi、そして婦人服の世界で主導的な役割を果たし、ニューヨークのスタイル賞も受賞したLa Roginも特筆に値します
インフラと交通
道路
ポテンツァ・ピチェーナ付近には、マチェラータ近郊と沿岸地域を結ぶヘルヴィア・レチーナ国道571号線（SS571）が通っています。SS571号線はレカナーティ市、より正確にはフォンテノーチェ地区を起点としています。その後、ポテンツァ川に沿ってポテンツァ・ピチェーナ近郊を通過し、ポルト・レカナーティ市で終点を迎え、リド・サンタ・マリア・イン・ポテンツァ付近でアドリアティカ国道16号線と合流します。イタリア最長の国道であるアドリアティカ国道16号線（SS16）は、1,000kmを超え、ポテンツァ・ピチェーナ市をポルト・ポテンツァ・ピチェーナ郡で横断しています。
鉄道
ポルト・ポテンツァ・ピチェーナには、ポテンツァ・ピチェーナとモンテルポーネを結ぶアドリア海鉄道の駅、ポテンツァ・ピチェーナ・モンテルポーネ駅があります
ポテンツァ ピセーナ関係者
- レンツォ・トルテッリ、写真家。
- ジョルダーノ・マチェラーリ、画家。
- ルドヴィコ・スカルフィオッティ、F1ドライバー、スポーツカードライバー
- フェルディナンド・スカルフィオッティ、アートディレクター。
姉妹都市
ポテンツァ・ピチェーナ市は、2001年9月30日からイギリスのバーフォード市と、2004年3月17日からアイルランドのテンプルモア市と姉妹都市関係を結んでいます。姉妹都市関係の目的は、市民間の交流を促進し、人間的および文化的な関係を深め、相互の知識の遺産を強化することです
姉妹都市は以下のとおりです。
スポーツ
サッカー
- ASDフットサル ポテンツァ・ピチェーナ
クラブの歴史は、2013年の夏、様々な経験を積んだ数人の監督が独立してASDフットサル ポテンツァ・ピチェーナを設立することを決めたことから始まりました。チームはセリエDで初優勝を果たし、その後のシーズンはセリエC1とC2で定期的にプレーしました。2021-2022シーズン、フットサル ポテンツァ・ピチェーナは2度目のセリエB優勝を果たし、5位でシーズンを終え、クラブ史上初のプレーオフ出場権を獲得しました。ここから偉大な夢が始まり、チームはグループリーグのプレーオフを勝ち抜き、全国ランキングでは準々決勝でシーズンを終えました。スリリングなシーズンは、挑戦と満足感に満ちていました。そして、2022-2023シーズン、A2選手権での歴史的な初制覇で頂点に立ったのです
- ASD ポテンザ ピチェナ カルチョ
ASDポテンツァ・ピチェナ・カルチョは1945年に設立されました。最初のユニフォームは黄色と赤のストライプに白い星が描かれていました。初代会長はピエリーノ・ピエランドレイで、その後19人の会長が就任し、現在のアンドレア・サヴォレッティまで務めました。ポテンツァ・ピチェナ屋外スポーツセンターは、ファヴァレ＝スカルフィオッティ家が提供した土地に、第4スコルピオン連隊のポーランド兵によって建設され、1946年6月10日に開所されました。チームは現在、マルケ州昇格リーグのBグループに所属しています。
- ウニオン・ピチェーナ・カルチョ
2019年、ポテンツァ・ピチェーナにASDウニオン・ピチェーナ・カルチョという新たなスポーツクラブが誕生しました。ウニオン・ピチェーナは近年、ユース部門で成功を収めており、エリートサッカースクールに認定されています。現在、トップチームは3部リーグに所属し、ホームゲームはフェルッチョ・オルセッリ・フィールドで開催されています。
バレーボール
- バレー・ポテンティーノ
男子バレーボールクラブ、バレー・ポテンティーノは1979年に友人グループによって設立されました。長年にわたりクラブは成長を続け、1998年にはセリエB2に昇格し、全国レベルの選手権に出場しました。2003-2004シーズン末にはセリエB1への昇格を果たし、2011-2012シーズン末にはセリエA2への昇格を果たしました。2014-2015シーズンを3位で終え、セリエA2のイタリアカップ決勝に進出した後、昇格プレーオフへの出場権を獲得し、最終シリーズでコリリアーノ・バレーを破ってセリエA1への昇格を果たしました。しかし、クラブはイタリア最高峰の選手権への参加を拒否し、セリエA2に留まりました
- ヴォレイ・トッレシ
ヴォレイ・トッレシは、2002年にヴォレイ・ポテンティーノから分離して誕生した女子バレーボールクラブです。ヴォレイ・トッレシは長年にわたり輝かしい実績を誇り、数シーズンにわたりセリエB2とB1でプレーしてきました
サイクリング
サイクリングは、1945年にグルッポ・チクリスティコ・サンアントニオ（後のグルッポ・スポルティーヴォ・ポテンティア）が設立されて以来、この町で長い伝統を誇っています。グルッポ・スポルティーヴォ・ポテンティアは、地域レベルと全国レベルの両方で数々のチャンピオンを輩出しています。マリーナ・ロモリ、アレッシア・マッサチェージ、トニーノ・チャロッカ、マリオとマッシモ・マンチーニなどがその例です
参考文献
- ^ 「ポテンツァ・ピチェーナ地方統計表」（PDF）。マルケ州統計局
- ^ ab "Popolazione Residente al 1° gennaio: マルケ". ISTAT。
- ^ SIUSA
- ^ アレッサンドロ・デルプリオーリ、ロレンツォ・ディ・ジョヴァンニ・デ・カリス、ジュダ著。1950年代初頭の行進曲「アン・ピットトーレ」、『ロレンツォ・デ・カリスと1950年代初頭の行進曲、アレッサンドロ・デルプリオーリの手記』、カタログ、ペルージャ、2016年、24ページ
- ^ Silvia Blasio、Percorsi della pigtura toscana nelle Marche del Cinque e Seicento、マルケ エ トスカーナにて。テッレ・ディ・グランディ・マエストリ・トラ・クアトロ・エ・セイチェント、ピサ、2007年、パグ。 192.
- ^ Statistice I.Stat - ISTAT ; データ 28-12-2012 の URL 参照。
- ^ “Cittadini stranieri per paese di cittadinanza, maschi e femmine: Potenza Picena, anno 2022”. ISTAT。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるポテンツァ・ピチェーナ関連メディア
- ポテンツァ＝ピチェーナ市公式ウェブサイト
- マルケ州総局（イタリア語）
