ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011
頂点を目指せ！
日時と会場
決勝
会場カレン・デミルチアン・スポーツ＆コンサート・コンプレックス（エレバン、アルメニア）
組織
主催者欧州放送連合（EBU）
エグゼクティブスーパーバイザーシッツェ・バッカー[ 1 ]
制作
ホスト放送局アルメニア国営テレビ局（ARMTV）
監督ダニエル・イェリネック[ 3 ]
製作総指揮レヴォン・シモニャン[ 2 ]
司会者ゴハル・ガスパリアン、アヴェット・バルセギアン
参加者
入国回数13
帰国国 ブルガリア
帰国不可国 マルタセルビア 
  • Belarus in the Junior Eurovision Song Contest 2011Belgium in the Junior Eurovision Song Contest 2011Croatia in the Junior Eurovision Song ContestCyprus in the Junior Eurovision Song ContestDenmark in the Junior Eurovision Song ContestGreece in the Junior Eurovision Song ContestLatvia in the Junior Eurovision Song Contest 2011Macedonia in the Junior Eurovision Song Contest 2011Malta in the Junior Eurovision Song ContestNetherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2011Norway in the Junior Eurovision Song ContestPoland in the Junior Eurovision Song ContestRomania in the Junior Eurovision Song ContestSpain in the Junior Eurovision Song ContestSweden in the Junior Eurovision Song Contest 2011United Kingdom in the Junior Eurovision Song ContestFrance in the Junior Eurovision Song ContestSwitzerland in the Junior Eurovision Song ContestRussia in the Junior Eurovision Song Contest 2011Portugal in the Junior Eurovision Song ContestSerbia in the Junior Eurovision Song ContestUkraine in the Junior Eurovision Song Contest 2011Armenia in the Junior Eurovision Song Contest 2011Bulgaria in the Junior Eurovision Song Contest 2011Georgia in the Junior Eurovision Song Contest 2011Lithuania in the Junior Eurovision Song Contest 2011Moldova in the Junior Eurovision Song Contest 2011
         参加国     過去には参加していたが、2011年には参加しなかった国
投票
投票システム各国は、お気に入りの10曲に1～8、10、12ポイントを付与します
優勝曲 ジョージア 「キャンディミュージック」

2011年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストは、2011年12月3日にアルメニアのエレバンにあるカレン・デミルチアン・スポーツ＆コンサート・コンプレックスで開催されたジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの第9回大会であり、[ 1 ]ゴハル・ガスパリアンとアヴェット・バルセギアンが司会を務めた。欧州放送連合（EBU）とホスト放送局のアルメニア公共テレビ（ARMTV）が主催した。前年の優勝局がコンテストを主催したのはジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト史上初であり、アジアやヨーロッパ以外で開催されたのも初めてだった。スウェーデンのHDリソーシズ社が制作の技術面を支援した。[ 4 ] [ 5 ]

このコンテストには13か国の放送局が参加し、マルタとセルビアは撤退し、ブルガリアが復帰した。

優勝したのはジョージアで、グループ「キャンディ」の曲「キャンディ・ミュージック」を歌った。[ 6 ]オランダとベラルーシはそれぞれ2位と3位に終わった。ジョージアは2008年に続き、このコンテストで2度目の優勝となった。

場所

class=notpageimage|
既知の入札国の位置。落選した国は赤でマークされています。選出された開催国は青でマークされています。

2010年のコンテストの準備期間中、コンテストの将来に関する一連の憶測がインターネットフォーラム上で広まり始めた。10月18日、ベラルーシのミンスクで開催された代表団長会議において、アルメニア代表団長のディアナ・ムナツァカニャンは、来たる第8回コンテストが最後のコンテストになる可能性があると発表した。[ 7 ] [ 8 ]しかし、これらの噂は11月19日に正式に否定され、当時のコンテスト執行責任者であるスヴァンテ・ストックセリウスが、次回のコンテストは2011年に予定されており、「このコンテストは今後も長く続くと予想しており、これが最後のコンテストではない」と発表した。[ 9 ] [ 10 ]その後、EBUが4つのホスト放送局候補と協議を行っていると報じられたが、詳細は確認されておらず、2012年のコンテストのホスト放送局も同時に探すことを「慎重に検討」するとのことだ。[ 11 ]

コンテストの開催会場は、エレバンにあるカレン・デミルチアン・スポーツ・コンサート・コンプレックスであった。

当初、 成人向けコンテストとは異なり、優勝国は次回のコンテスト開催権を自動的に得るのではなく、参加国の放送局による入札プロセスを経て決定する。しかし、他国からの関心の低さから、欧州放送連合（EBU）が前回優勝国のアルメニアを同イベントの開催地に招待する可能性があるとの噂もあった。[ 12 ]  2011年1月18日、アルメニア国営放送局ARMTVと欧州放送連合（EBU）は、2011年のコンテストがエレバンにあるカレン・デミルチヤン・スポーツ・コンサート・コンプレックスの最近改装されたメインアリーナで開催されると発表した。[ 1 ]

AMPTVと協力し、ヨーロッパ史上最もクールなジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストを企画したいと考えています。このイベントはアルメニアで非常に人気があり、彼らの強力な入札は、彼らが素晴らしいショーを作り上げてくれると確信させてくれました。[ 1 ]

— シエツェ・バッカー氏、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストエグゼクティブスーパーバイザー

ARMTVのアレクサン・ハルチュニャン会長は、アルメニアだけが開催に興味を持っているという噂を否定し、5カ国が立候補し、最終候補に残った2カ国のうちからアルメニアが選ばれたことを明らかにした。[ 13 ] [ 14 ]スウェーデンの放送局スウェーデンテレビ（SVT）は、ストックホルムのグローベン・アリーナで開催することを提案し、正式に開催を申し出たと報じられている。[ 15 ]地元のテレビ司会者であり、このプロジェクトのリーダーであるゴハル・ガスパリアンは、「アルメニアが2010年のジュニア・ユーロビジョンで優勝したが、アルメニアの選出は、私たちの応募と提出した提案のみによるものである」と強調した。[ 14 ]

参加者

公式アルバムのカバーアート

7月15日、EBUは次回のコンテストに12か国が参加すると発表した。サンマリノが初出場し、ラトビア、セルビア、マルタは辞退した。[ 16 ] EBUはイタリアとも交渉していたが[ 17 ]、RAIは時間不足のためイタリアの参加を確認できなかった。[ 18 ]

8月15日、ブルガリアが2年ぶりにコンテストに復帰し、リストに加わった。[ 19 ] 9月9日、ラトビアはコンテスト撤退の決定を撤回し、参加を表明した。[ 20 ] 10月7日、サンマリノは、コンテストに間に合うように適切な参加者を見つけることができなかったため、エレバンには出席しないと発表したが、 2012年大会への参加を希望している。[ 21 ]したがって、合計13カ国がアルメニアに参加した。[ 22 ]

このイベントに先立ち、2011年のコンテストの全曲とカラオケバージョンを収録したデジタルコンピレーションアルバムが欧州放送連合によって制作され、2011年11月25日にユニバーサルミュージックグループからリリースされた。[ 23 ]

2011年ジュニアユーロビジョンソングコンテスト参加者[ 22 ] [ 24 ]
カントリー 放送局 アーティスト 曲 言語 作詞家
 アルメニアAMPTVダリタ「アルメニアへようこそ」 アルメニア語、英語 ダリタ・アヴァネシアン
 ベラルーシBTRCリディア・ザブロツカヤ 「アンジェリー・ドブラ」ロシア語 リディア・ザブロツカヤ
 ベルギーVRTフェムケ" Een kusje meer " オランダ語
 ブルガリアBNTイワン・イワノフ「スーパーヒーロー」 ブルガリア イワン・イワノフ
 ジョージアGPBキャンディ 「キャンディミュージック」 グルジア語[ a ]
  • マリアム・グヴァラーゼ
  • アナ・カンチャリャン
  • イリーナ・ケチャノヴィ
  • イリーナ・コヴァレンコ
  • ジョージ・「ギガ」・クヒアドニゼ
  • グヴァンツァ・サネブリゼ
 ラトビアLTVアマンダ・バシュマコヴァ 「ムーンドッグ」 ラトビア語
  • アマンダ・バシュマコヴァ
  • ヤニス・ルセンス
  • グンタルス・ラックス
 リトアニアLRTパウリナ・スクラビテ 「デベシス」 リトアニア語
  • ミンダウガス・ラピンスキス
  • パウリナ・スクラビテ
 マケドニア語MRTドリヤン・ドラカ " Žimi ovoj frak " ( Жими овој фрак )マケドニア語 ドリヤン・ドラカ
 モルドバ語TRMレリカ「いや、いや」 ルーマニア語、英語 オイゲン・ドイバニ
 オランダAVROレイチェル「ティーンエイジャー」 オランダ語[ b ]
  • ウィレム・ラセロムス
  • マールテン・テン・ホーヴェ
  • レイチェル・トラエツ
  • ヨアヒム・フェルミューレン・ウィンザント
 ロシアVGTRKカチャ・リャボワ「ロミオとジュリエット」 ロシア語 エカテリーナ・リャボワ
 スウェーデンSVTエリック・ラップ 「フォーラー」 スウェーデン語
  • ミカエル・グンネラス
  • ヨハン・ヤムトベリ
  • エリック・ラップ
 ウクライナNTUクリスタル 「エウロパ」（Європа）ウクライナ語、英語 クリスティーナ・コチェガロワ

再出場アーティスト

ジュニア・ユーロビジョンのルールでは再出場アーティストの参加は認められていませんが、EBU（欧州放送連合）は2009年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの参加者であるエカテリーナ・リャボワによる2011年のロシア大会出場に特別許可を出しました。これはコンテスト史上初のケースです。EBUコーディネーターのシエツェ・バッカー氏によると、EBUは2012年からこのルールを完全に廃止する可能性があります。 [ 25 ]注目すべきことに、エカテリーナは2010年にも国内予選に応募していましたが、既存のルールにより失格となりました。[ 26 ]

形式

司会者

2011年11月15日、ゴーハル・ガスパリアンとアヴェット・バルセギアンが番組の司会を務めることが明らかになった。[ 27 ]

ロゴとグラフィックデザイン

2011年5月、ARMTVは、6月1日に発表される予定のコンテストの公式ロゴをデザインする子供たちのコンテストを発表しました。[ 28 ]しかし、最終的にロゴはARMTV、EBU、ベラルーシのアントン・バラノフのスタジオからなるプロのチームによってデザインされました。バラノフは、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2010のロゴもデザインし、2011年7月15日に発表されました。[ 29 ]ロゴは山の形をしたイコライザーバーを描いており、有名なアララト山のおもちゃバージョンを示唆しています。[ 29 ]

グラフィックはアイスランド出身のグズムンドゥル・ソル・カラソンが制作した。彼は以前アイスランドの子供向け番組「レイジータウン」で働き、 2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストのカメラマンでもあった。[ 30 ]ポストカードは彼とアーサー・ヴァルダニャンが共同で制作・監督した。

ロゴは鮮やかで若々しく、遊び心に満ちています。「Reach For The Top（頂点を目指して）」というスローガンは、出場者の野心を真に反映しており、アルメニアの若い世代にも同じように挑戦する意欲を喚起してくれることを願っています。[ 29 ]

— シエツェ・バッカー氏、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストエグゼクティブスーパーバイザー

投票ルールの変更

投票の変更点として、テレビ投票は以前のように番組開始時からではなく、全曲演奏後に可能となり、2003～2005年に有効だったルールに戻りました。また、参加国数が少ないため、2003～2004年と同様に、各国のスポークスマンがプレゼンテーション中にすべてのポイントを発表しました。[ 31 ]

コンテスト概要

このイベントは2011年12月3日午前21時30分（中央ヨーロッパ時間19時30分）に開催されました。 [ 1 ] 13カ国が参加し、順位は2011年10月11日に発表されました。[ 22 ] 出場国はすべて審査員による投票と電話投票を行うことができました。ジョージアが108ポイントで優勝し、オランダとベラルーシが上位3位を占めました。[ 32 ]ウクライナ、マケドニア、ラトビアが下位3位を占めました。[ 33 ]

ショーは伝統的なダンスパフォーマンスで幕を開けました。休憩時間には、モリー・サンデンが「Spread a Little Light」を、シルショが「 Qélé, Qélé 」のリミックスバージョンを披露しました。また、昨年の優勝者であるウラジミール・アルズマニアンもステージに登場しました。[ 34 ] [ 35 ]

R/Oカントリー アーティスト 曲 ポイント 場所[ c ]
1  ロシアカチャ・リャボワ「ロミオとジュリエット」 99 4
2  ラトビアアマンダ・バシュマコヴァ 「ムーンドッグ」 31 13
3  モルドバ語レリカ「いや、いや」 78 6
4  アルメニアダリタ「アルメニアへようこそ」 85 5
5  ブルガリアイワン・イワノフ「スーパーヒーロー」 60 8
6  リトアニアパウリナ・スクラビテ 「デベシス」 53 10
7  ウクライナクリスタル 「エウロパ」 42 11
8  マケドニア語ドリヤン・ドラカ 「ジミ・オヴォイ・フラック」 31 12
9  オランダレイチェル「ティーンエイジャー」 103 2
10  ベラルーシリディア・ザブロツカヤ 「アンジェリー・ドブラ」 99 3
11  スウェーデンエリック・ラップ 「フォーラー」 57 9
12  ジョージアキャンディ 「キャンディミュージック」 108 1
13  ベルギーフェムケ" Een kusje meer " 64 7

スポークスマン

2011 年のコンテストで投票された順序と、それぞれの国の投票結果を発表する責任を負ったスポークスマン。

  1.  ロシア – ヴァレンティン・サディキ
  2.  ラトビア – Šarlote Lēnmane
  3.  モルドバ – ステファン・ロシュコヴァン
  4.  アルメニア – ラズミク・アルガジャニャン
  5.  ブルガリア – サムイル・サランデフ・サンチョ
  6.  リトアニア – ドミニカス・ジヴィルブリス
  7.  ウクライナ – アマンダ・ケーニグ
  8.  マケドニア – アンヤ・ヴェテロヴァ
  9.  オランダ – アンナ・ラーゲルヴァイ
  10.  ベラルーシ – アンナ・コヴァリョワ
  11.  スウェーデン – イナ・ジェーン・フォン・ヘルフ
  12.  ジョージア – エレネ・マカシヴィリ
  13.  ベルギー –ジル＆ローレン

投票結果の詳細

投票結果の詳細[ 36 ]
合計得点
ロシア
ラトビア
モルドバ語
アルメニア
ブルガリア
リトアニア
ウクライナ
マケドニア語
オランダ
ベラルーシ
スウェーデン
ジョージア
ベルギー
出場者
ロシア 991010121087712110
ラトビア 3127181
モルドバ 786461027648445
アルメニア 858175107558107
ブルガリア 60224131236564
リトアニア 53662104112
ウクライナ 4251511122273
マケドニア 311524133
オランダ 10371210786521010212
ベラルーシ 99127128481238382
スウェーデン 57483435468
ジョージア 10810381261265101266
ベルギー 64353732412175

12ポイント

以下は獲得した12ポイントの要約です。投票開始時にすべての国に12ポイントが与えられ、どの国もゼロポイントにならないようにしました。この12ポイントはオーストラリアの広報担当者によって発表されました

N. 出場者 12点を付与した国
3  ジョージア アルメニア、ベラルーシ、リトアニア  
 ベラルーシ モルドバ、ロシア、ウクライナ  
2  ロシア ブルガリア、スウェーデン 
 オランダ ベルギー、ラトビア 
1  ブルガリア マケドニア語
 ベルギー オランダ
 リトアニア ジョージア

放送

各国営放送局は、母国語で試合を中継するため、解説者を派遣しました。解説者と所属放送局の詳細は、以下の表に記載されています。

参加国の放送局と解説者
カントリー 放送局 チャンネル 解説者 参照
 アルメニア ARMTVアルメニア 1アルタク・ヴァルダニャンとマリアンナ・ジャヴァキアン
 ベラルーシ BTRCベラルーシ 1デニス・クリアン
 ベルギー VRTイーンクリスティアン・マースとトム・デ・コック
 ブルガリア BNTBNT 1エレナ・ロスベルグとゲオルギ・クシュヴァリエフ
 ジョージア GPB1TVテモ・クヴィルクヴェリア
 ラトビア LTVLTV7マルクス・リヴァ[ 37 ]
 リトアニア LRTLRTテレビダリウス・ウジュクライティス
 マケドニア MRTMRT 1エリザベタ・チェボヴァ
 モルドバ TRMモルドバ 1ルサリーナ・ルス
 オランダ AVROオランダ 3マルセル・クイエル
 ロシア VGRTKロシア-1オルガ・シェレスト
 スウェーデン SVTSVT Bエドワード・アフ・シレンとイルヴァ・ヘレン
 ウクライナ NTUペルシーティムール・ミロシュニチェンコ[ 38 ]
非参加国の放送局および解説者
カントリー 放送局 チャンネル 解説者 参照
 オーストラリア SBSSBS One（2011年12月26日および2012年4月9日） 不明 [ 39 ]
 ボスニア・ヘルツェゴビナ BHRTBHT1（遅延） [ 37 ]

参照

注記

  1. ^英語のフレーズが重複しています
  2. ^英語のフレーズがいくつか含まれています
  3. ^ 2曲が99点で3位タイ、他の2曲が31点で3位タイとなったが、公式スコアボード[1]ではベラルーシが3位、ロシアが4位、マケドニアが12位、ラトビアが13位となっている。これは、同点の場合、最も多くの国からポイントを獲得した曲が上位となるというタイブレークルールに一致している。

参考文献

  1. ^ a b c d e f Siim, Jarmo (2011年1月18日). 「2011年ジュニア・ユーロビジョンはアルメニアで開催」 .欧州放送連合
  2. ^ 「EBU、ジュニア・ユーロビジョンの将来に自信」 Junioreurovision.tv、2011年11月30日。 2017年2月13日閲覧。
  3. ^ 「フルキャストとクレジット」。ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011。IMDB。2012年12月13日閲覧。
  4. ^ 「ジュニア・ユーロビジョン2011歌唱コンテスト参加代表団がアルメニアに到着」 armenpress.am 2011年10月11日. 2024年3月20日閲覧。
  5. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト - アルメニア」 . ARMTV . 2011年1月25日閲覧。
  6. ^ 「ジョージア出身のCANDYがジュニア2011で優勝！」 junioreurovision.tv . 2011年12月3日。
  7. ^ “В РФ сомневаются, что детское "Евровидение" в Минске станет последним" . 2010 年 10 月 18 日。
  8. ^ “Детское «Евровидение-2010» в Минске станет последним в истории?"。webquote.org (ベラルーシ語)。 2010 年 10 月 21 日。オリジナルは2012 年 7 月 11 日にアーカイブされました。2024 年3 月 20 日に取得。
  9. ^ “Сванте Стокселиус опроверг слухи о детском "Евровидении-2010" как последнем конкурсе" . www.belta.by (ベラルーシ語)。 2010 年 11 月 19 日。2024 年3 月 20 日に取得。
  10. ^ 「EBU：ジュニアは長年にわたり活躍を続ける」 junioreurovision.tv 2010年11月19日. 2024年3月20日閲覧。
  11. ^ 「EBU、ジュニア・ユーロビジョン2011および2012の開催地を募集」 . Belgovision.com . 2018年6月28日. 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月10日閲覧– web.archive.org経由。
  12. ^ 「Hosting Junior Eurovision 2011 is a matter of funds for Armenia」 www.tert.am . 2010年12月11日. 2024年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月20日閲覧。
  13. ^ 「アルメニア、ジュニア・ユーロビジョン2011を開催」A1Plus . 2024年3月20日閲覧。
  14. ^ a b "Детское "Евровидение-2011" пройдет в Армении" (ロシア語)。 2011 年 1 月 18 日。
  15. ^マンチェーニョ、ホセ・ミゲル (2024 年 3 月 10 日)。「SVT​​ は、Hello Mello、メロディー祭りの幼児向けのバージョンを準備し、ユーロビジオン ジュニア向けのポドリア デボルバーを作成します。 」 ESCPlus España (スペイン語) 。2024 年8 月 10 日に取得。
  16. ^ 「2011年ジュニア・ユーロビジョン出場国12カ国、いくつか変更あり」 junioreurovision.tv 2011年7月15日. 2023年6月7日閲覧。
  17. ^ “イタリア、ジュニア・ユーロビジョン2011に出場か？” Oikotimes. 2011年7月2日. 2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
  18. ^ “JESC 2011 with 12 countries, San Marino in!” Oikotimes. 2011年7月16日. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
  19. ^ 「ブルガリア、JESC 2011に出場決定」 Oikotimes、2011年8月16日。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
  20. ^ Siim, Jarmo (2011年9月9日). 「ラトビア、ジュニア2011に加盟する14番目の国に」 .欧州放送連合. 2011年9月9日閲覧。
  21. ^ 「CONFIRMED: SAN MARINO OUT OF JESC 2011」 Oikotimes. 2011年10月7日. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月7日閲覧。
  22. ^ a b c「2011年ジュニアの最終順位が決定！」欧州放送連合2011年10月11日2011年10月14日閲覧。
  23. ^ 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011」 iTunes 2015年11月23日2015年11月23日閲覧。
  24. ^ 「2011年エレバン・ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者」junioreurovision.tv . 2023年6月5日閲覧。
  25. ^ 「JESC情報」 ESCKaz。
  26. ^ “ロシア、ジュニア ユーロビジョン ソング コンテスト 2011 - Россия на Детском Евровидении 2011” . esckaz.com 。2022 年12 月 14 日に取得。
  27. ^ “エレバン: ゴハール氏とアヴェット氏がホストに” .ジュニアユーロビジョン.tv。 2011 年 11 月 15 日。2011 年11 月 15 日に取得。
  28. ^ 「ARMTV launch 2011 logo competition」 Oikotimes. 2011年5月22日. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月14日閲覧。
  29. ^ a b c「JESC 2011 ロゴ：頂点を目指せ！」 Oikotimes. 2011年7月16日. 2011年10月14日閲覧。
  30. ^ “Dziś Wspólne Oglądanie Eurowizji Junior 2011 Oraz Finał Euroscorer 2020 • Spędź Sobotni Wieczór Z Eurowizją!”。Dziennik Eurowizyjny (ポーランド語)。 2020年6月23日。2020年6月8日のオリジナルからアーカイブ。
  31. ^ Siim, Jarmo (2011年7月15日). 「12カ国がジュニア・ユーロビジョン2011に出場、いくつか変更も」 .欧州放送連合. 2011年7月15日閲覧。
  32. ^ 「ジョージア出身のCANDYがジュニア2011で優勝！」 junioreurovision.tv 2011年12月3日. 2023年6月7日閲覧。
  33. ^ “Final of Yerevan 2011” . 欧州放送連合. 2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
  34. ^ 「モリー・サンデンの物語：ジュニア・ユーロビジョンから映画のボーカルまで」 junioreurovision.tv 2020年8月7日. 2022年12月14日閲覧。
  35. ^ロッセム、アリーヌ・ヴァン (2019 年 10 月 21 日)。「🇦🇲 ジュニアユーロビジョンを過去に遡る: エレバン 2011 を追体験」 . ESCXTRA.com 。2022 年12 月 14 日に取得。
  36. ^ 「2011年エレバン大会決勝結果」。欧州放送連合。2021年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
  37. ^ a b Granger, Anthony (2011年12月3日). 「JESC 2011はどこで視聴できますか？」 . eurovoix.com . 2017年6月26日閲覧。
  38. ^ДПКЄ-2011: церемонія відкриття ウクライナ国営テレビ会社（ウクライナ語）。2011年12月3日。2013年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月20日閲覧
  39. ^ 「SBSテレビ・ラジオ番組ガイド」 .ガイド. 2022年12月14日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、2011年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Junior_Eur​​ovision_Song_Contest_2011 &oldid=1329939129」より取得