
『レバレッジ』は、 2008年12月7日から2012年12月25日までTNTで放送されたアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズである。 [1]このシリーズは、監督兼エグゼクティブプロデューサーのディーン・デブリンの制作会社エレクトリック・テレビジョンによって制作された。『レバレッジ』は、アレック・ハーディソン、エリオット・スペンサー、ソフィー・デヴェロー、パーカー、そして元保険調査員のネイト・フォードからなる5人組のチームを追った作品である。彼らは、企業や政府による一般市民への不正を、それぞれのスキルを駆使して正そうとする。
『レバレッジ』は視聴率低下により2012年12月21日に打ち切られました。最終回はシリーズ最終話として制作され、2012年12月25日に放送されました。
『レバレッジ』は5シーズンにわたって合計77話が放送されました。
続編『Leverage: Redemption』は2021年7月に初公開されました。
シリーズ概要
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 13 | 2008年12月7日 (2008-12-07) | 2009年2月24日 (2009-02-24) | |
| 2 | 15 | 2009年7月15日 (2009-07-15) | 2010年2月17日 (2010-02-17) | |
| 3 | 16 | 2010年6月20日 (2010-06-20) | 2010年12月19日 (2010-12-19) | |
| 4 | 18 | 2011年6月26日 (2011-06-26) | 2012年1月15日 (2012-01-15) | |
| 5 | 15 | 2012年7月15日 (2012-07-15) | 2012年12月25日 (2012-12-25) | |
エピソード
シーズン1(2008~2009年)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「ナイジェリアの仕事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース&クリス・ダウニー | 2008年12月7日 (2008-12-07) | 4.99 [2] | |
|
元保険調査員のネイサン・フォードは、ヴィクター・デュベニッチに誘われ、デュベニッチの研究成果を盗み出した保険会社から奪い返す窃盗団の監視役に抜擢される。その過程で、フォードの息子を死なせた保険会社への非難も浴びせられる。しかし、事態は思わぬ方向へ進み、チームは裏切られる。そこで彼らは復讐に燃え、莫大な金を巻き上げる。 注:このエピソードは当初、55分間のコマーシャルなしで放送されました。その後の放送ではコマーシャル付きで放送されました。 | |||||||
| 2 | 2 | 「帰郷の仕事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2008年12月9日 (2008-12-09) | 3.11 [3] | |
|
「レバレッジ・コンサルティング&アソシエイツ」という名で、チームは「もう一つの仕事」のために再集結する。イラクで政府請負業者に銃撃され、負傷した退役軍人ペリー伍長の正義を勝ち取るためだ。しかし、ペリー伍長が事故で撃たれたのではなく、何かを口外させないために撃たれたことが分かり、さらに議員が関与している可能性に気づいたことで、事態は一変する。 | |||||||
| 3 | 3 | 「二頭立ての馬の仕事」 | クレイグ・R・バクスリー | メリッサ・グレン & ジェシカ・リーダー | 2008年12月16日 (2008-12-16) | 2.98 [4] | |
|
ウォール街の
巨額の富を持つブローカーが、成績の悪い競走馬を殺すため、自身の厩舎を焼き払う。レバレッジ・チームは、全てを失い悲嘆に暮れる調教師を助けるため、ケンタッキー州へ向かう。調教師の娘は、かつて二人が付き合っていたことから、当初はエリオットに敵意を抱く。チームの計画は、ネイトの元同僚であり長年の宿敵であるジム・スターリングの出現によって頓挫寸前まで追い込まれる。彼は計画全体を台無しにしようとする。 | |||||||
| 4 | 4 | 「奇跡の仕事」 | アーヴィン・ブラウン | クリスティン・ボイラン | 2008年12月23日 (2008-12-23) | 2.66 [5] | |
| 5 | 5 | 「バンクショット・ジョブ」 | ディーン・デブリン | エイミー・バーグ | 2008年12月30日 (2008-12-30) | 3.77 [6] | |
|
腐敗した郡裁判所判事を追及するチームの試みは、ある親子が地元の銀行を人質に取ったことで暗礁に乗り上げ、ネイトとソフィーを含む全員が銀行に閉じ込められてしまう。腐敗した郡判事が主導権を握り、金を受け取るまで人質を解放しないと誓い始めると、事態は悪化する。FBI捜査官に扮したパーカーとハーディソンは、人質事件と地元当局の対応にあたるが、チームは親子と非常に近い関係にある女性が誘拐され監禁されていることを知り、危機はさらに深刻化する。チームは、女性の命を救うだけでなく、腐敗した郡判事の追及も迫られる。 | |||||||
| 6 | 6 | 「コウノトリ大作戦」 | マーク・ロスキン | アルバート・キム | 2009年1月6日 (2009-01-06) | 2.85 [7] | |
|
レバレッジチームは、困窮する戦争孤児の養子縁組を希望するアメリカ人夫婦から金銭を詐取しているセルビアの養子縁組仲介業者を追及する。この仕事は、同じく孤児だったパーカーと、かつて里子だったハーディソンにとって、身近な問題となる。 | |||||||
| 7 | 7 | 「結婚式の仕事」 | ジョナサン・フレイクス | クリス・ダウニー | 2009年1月13日 (2009-01-13) | 2.66 [8] | |
|
マフィアのボスに成りすまされ、刑務所に入った無実の男の遺族に約束された金を取り戻すため、レバレッジ・チームはドンの一人娘のウェディングプランナーに扮する。彼女の結婚式当日、シェフ役のエリオットは、かつての敵、キエフの屠殺者と衝突する。 | |||||||
| 8 | 8 | 「マイルハイ・ジョブ」 | ロブ・ミンコフ | エイミー・バーグ | 2009年1月20日 (2009-01-20) | 2.83 [9] | |
|
レバレッジ本社に夫婦がやって来て、会社の有毒肥料で娘が亡くなったことをチームに伝える。チーム(ハーディソンを除く)は、娘の死に会社が責任を負っていることを証明できる「資産」を回収するため飛行機に乗り込むが、その「資産」は会社の従業員(サラ・ルー)であり、飛行機は破壊工作によって墜落したことが判明する。事態の収拾はハーディソンに託される。 | |||||||
| 9 | 9 | 「スノー・ジョブ」 | トニー・ビル | アルバート・キム | 2009年1月27日 (2009-01-27) | 2.81 [10] | |
|
ネイトは、悪徳請負業者に自宅を差し押さえられた州兵の事件に強い感情を抱いている。彼は再び酒に溺れてチームを危険にさらし、さらに高額な報酬を狙った、より大きな詐欺に手を染めることで、仕事も危険にさらしてしまう。 | |||||||
| 10 | 10 | 「12ステップの仕事」 | ロッド・ハーディ | エイミー・バーグ&クリス・ダウニー | 2009年2月3日 (2009-02-03) | 2.79 [11] | |
|
チームは、慈善団体から金を盗んだ悪徳ファイナンシャル・ディレクターを追う。数々の依存症から彼をリハビリ施設に強制的に送り込んだ後、ネイトはターゲットが実は金持ち(そして犯罪者)から金を奪い、貧しい人々に施しをしていることを知り、ミッションは一変する。 | |||||||
| 11 | 11 | 「陪審員6号の仕事」 | ジョナサン・フレイクス | レベッカ・キルシュ | 2009年2月10日 (2009-02-10) | 3.21 [12] | |
|
パーカーの偽名の一つが陪審員に召喚され、ネイトは彼女を陪審員として召喚する。彼女は他者とよりうまく付き合う方法を学ぶためだ。そこでパーカーは、原告側の弁護士を含む、事件に関わる複数の人物が賄賂を受け取っていたことを知る。チームは判決を「盗む」ため、冷酷な麻薬相続人の女が、3年前に夫を亡くしたことをめぐり会社を訴えている若い未亡人を破滅させようとするのを阻止しようと動き出す。 | |||||||
| 12 | 12 | 「最初のデイビッド・ジョブ」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2009年2月17日 (2009-02-17) | 2.91 [13] | |
| 13 | 13 | 「第二のデイヴィッド・ジョブ」 | ディーン・デブリン | クリス・ダウニー&ジョン・ロジャース | 2009年2月24日 (2009-02-24) | 3.32 [14] | |
|
元上司のイアン・ブラックプールを倒すため、ネイトはバラバラになったチームを再び結束させなければならない。しかし、ブラックプールとスターリングは彼らの顔を知っているため、チームには任務を遂行する上で内部からの協力者が必要となる。ネイトの元妻、マギーだ。 | |||||||
シーズン2(2009~2010年)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | 「ビーンタウン救済作戦」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2009年7月15日 (2009-07-15) | 3.89 [15] | |
|
元会社への復讐から6ヶ月後、ようやく禁酒を終えたネイトは、普通の生活を取り戻そうと奮闘する。ところが、大規模な銀行詐欺を暴こうとしていた交通事故の被害者を助けたことで、事態は一変する。チームは以前の生活に戻るも、以前ほど満足感は得られず、銀行家とアイルランド系マフィアを倒すために再び集結する。 | |||||||
| 15 | 2 | 「タップアウト・ジョブ」 | マーク・ロスキン | アルバート・キム | 2009年7月22日 (2009-07-22) | 3.05 [16] | |
|
レバレッジ チームはネブラスカ州へ出向き、悪徳総合格闘技プロモーターを騙して金と格闘リーグの契約を手放すが、標的が気づいてしまい、エリオットはリングに上がらざるを得なくなる。 | |||||||
| 16 | 3 | 「オーダー23の仕事」 | ロッド・ハーディ | クリス・ダウニー | 2009年7月29日 (2009-07-29) | 3.68 [17] | |
|
有罪判決を受けた重罪犯から盗んだ金の在り処を暴かせるため、レバレッジチームは彼が入院している病院を盗み出し、疫病の流行を演出する。一方、警備員に扮したエリオットは、ある少年が治療を受けているのを目撃する。そして、その少年の父親が謎の怪我を負っているのではないかと疑う。つまり、少年は虐待を受けているのだと。 | |||||||
| 17 | 4 | 「妖精のゴッドペアレントの仕事」 | ジョナサン・フレイクス | エイミー・バーグ | 2009年8月5日 (2009-08-05) | 3.69 [18] | |
|
チームは悪徳投資銀行家を騙して、彼の愛すべき負け犬の継息子の学校を盗もうとします。ソフィーとエリオットは少年の「妖精のゴッドペアレント」を装います。その過程でパーカーとハーディソンは二人の古い FBI の友人に遭遇します。 | |||||||
| 18 | 5 | 「ハンターの仕事の3日間」 | マーク・ロスキン | メリッサ・グレン & ジェシカ・リーダー | 2009年8月12日 (2009-08-12) | 3.16 [19] | |
|
ソフィーとネイトは交代でチームを組み、政府の隠蔽工作に関する偽りのニュースキャスターを騙すが、ターゲットがその話を信じ始めると大きな問題が発生する。 | |||||||
| 19 | 6 | 「トップ・ハット・ジョブ」 | ピーター・オファロン | M. スコット・ヴィーチ & クリスティン・ボイラン | 2009年8月19日 (2009-08-19) | 3.43 [20] | |
|
チームはマジシャンを装って、汚染された食品を販売している会社に潜入します。 | |||||||
| 20 | 7 | 「2人のライブクルーの仕事」 | ディーン・デブリン | エイミー・バーグ&ジョン・ロジャース | 2009年8月26日 (2009-08-26) | 3.73 [21] | |
|
盗まれた絵画を取り戻すため、レバレッジチームはソフィーの旧友(グリフィン・ダン)が率いる別のチームと対決する。泥棒対泥棒の戦いとなる。ソフィーは、アイデンティティの危機に陥り、大きな決断を下すことになる。 | |||||||
| 21 | 8 | 「アイスマンの仕事」 | ジェレミア・チェチック | クリスティン・ボイラン | 2009年9月2日 (2009-09-02) | 3.58 [22] | |
|
ハーディソンは潜入捜査を行い、ソフィー抜きのチーム(ある意味)でダイヤモンド商人に挑む。 | |||||||
| 22 | 9 | 「失われた後継者の仕事」 | ピーター・ウィンザー | クリス・ダウニー | 2009年9月9日 (2009-09-09) | 3.37 [23] | |
|
レバレッジチームは、亡くなったクライアントの遺産を横領しようとする怪しげな弁護士をターゲットにする。慈善団体に寄付すると約束されていた遺産から金を回収するため、パーカーはクライアントの行方不明の娘を演じ、自分が相続人だと主張する。ソフィーがまだロンドンにいるため、チームは堅苦しい弁護士の付き添い役を務めるが、すぐに彼女の裏の顔に気づく。 | |||||||
| 23 | 10 | 「ランウェイ・ジョブ」 | マーク・ロスキン | アルバート・キム | 2010年1月13日 (2010-01-13) | 3.69 [24] | |
|
チームは、新たなメンバーとの交渉を進めながら、スウェットショップを経営する夫婦を騙すためファッション業界に足を踏み入れる。しかし、標的の男が三合会と関係を持っていることが判明し、事態は複雑化する。 | |||||||
| 24 | 11 | 「ボトル・ジョブ」 | ジョナサン・フレイクス | クリスティン・ボイラン | 2010年1月20日 (2010-01-20) | 3.00 [25] | |
|
高利貸しがマクロリーズ・パブを乗っ取ろうとした時、レバレッジチームは古典的な「ワイヤー・コン」に頼る。時間は1時間強。しかし、ネイトは酒の問題に直面せざるを得なくなる。 | |||||||
| 25 | 12 | 「ザンジバルマーケットプレイスの仕事」 | ジェレミア・チェチック | メリッサ・グレン & ジェシカ・リーダー | 2010年1月27日 (2010-01-27) | 3.02 [26] | |
|
ネイトの元妻マギーはキエフでの宝石窃盗の容疑をかけられ、チームは彼女を救うために昔の敵と協力しなければならない。 | |||||||
| 26 | 13 | 「未来の仕事」 | マーク・ロスキン | エイミー・バーグ&クリス・ダウニー | 2010年2月3日 (2010-02-03) | 2.91 [27] | |
|
チームは超能力者を装う冷酷な詐欺師を追跡するが、盗まれた品物の場所を占うために前科者がその詐欺師を誘拐するという問題に遭遇する。 | |||||||
| 27 | 14 | 「スリーストライク・ジョブ」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2010年2月10日 (2010-02-10) | 2.8 [28] | |
|
マサチューセッツ州警察のパトリック・ボナンノ警部補は、腐敗した市長(リチャード・カインド)
を追及しようとして銃撃され、チームは彼の企みを終わらせるために介入する。しかし、標的の真の動機がついに明らかになると、詐欺を完遂するのはさらに困難になる。 | |||||||
| 28 | 15 | 「マルタの鷹の仕事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2010年2月17日 (2010-02-17) | 2.8 [29] | |
|
スターリング、FBI、そしてバッジを持っている他の誰もが追ってくる中、レバレッジ チームは人目につく場所に隠れ、市長と銃器密輸仲間に対する大胆な詐欺を遂行します。 | |||||||
シーズン3(2010)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 「監獄の仕事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2010年6月20日 (2010-06-20) | 3.11 [30] | |
|
ネイトは超高所刑務所に収監されている。腐敗した所長の正体を暴き、囚人を救うため、チームと共に脱獄に挑まなければならない。裏では「ザ・イタリアン」の異名を持つ謎のイタリア人女性が暗躍し、チームを脅迫して、富と権力を持ち、誰にも触れることのできない犯罪王ダミアン・モローを倒させようとする。チームが6ヶ月以内にモローを倒さなければ、ネイトはイタリアで投獄され、チームは抹殺される。 | |||||||
| 30 | 2 | 「再会の仕事」 | ジョナサン・フレイクス | マイケル・コルトン&ジョン・アブード | 2010年6月20日 (2010-06-20) | 2.95 [30] | |
|
チームは高校の同窓会を乗っ取り、ラリー・デューバーマンという名の有力なソフトウェア役員から重要なパスワードを入手するために潜入捜査を行う。 | |||||||
| 31 | 3 | 「インサイド・ジョブ」 | ジョン・ロジャース | ジェフリー・ソーン | 2010年6月27日 (2010-06-27) | 3.45 [31] | |
|
父親のような存在であり指導者でもあるアーチー・リーチ (リチャード・チェンバレン)
のために窃盗に関与していたパーカーは、最先端のセキュリティシステムを備えた 40 階建てのビルのどこかに閉じ込められてしまう。チームは、彼女がセキュリティスタッフに捕まり逮捕される前に、彼女を救出するためにビルに侵入しなければならない。 | |||||||
| 32 | 4 | 「シェヘラザードの仕事」 | ピーター・ウィンザー | クリス・ダウニー | 2010年6月27日 (2010-06-27) | 3.24 [31] | |
|
ハーディソンはバイオリンを手に取り、交響楽団に加わる。腐敗したアフリカ政府高官の金庫を強奪する計画の一環として。ネイトにいつか自分のチームを率いてみたいと伝えたハーディソンは、リーダーとなるために必要なことを身をもって学ぶ。 | |||||||
| 33 | 5 | 「二重盲検の仕事」 | マーク・ロスキン | メリッサ・グレン & ジェシカ・リーダー | 2010年7月11日 (2010-07-11) | 2.89 [32] | |
|
二重盲検法のような詐欺を仕掛けるチームは、製薬業界に潜入し、腐敗したCEOを追及し、致死性の処方鎮痛剤を発売しようとする彼の計画を阻止しようとする。一方、パーカーはハーディソンがクライアントと過ごす時間が増えたことに嫉妬し、彼への気持ちをうまく表現できない。 | |||||||
| 34 | 6 | 「スタジオの仕事」 | ジョナサン・フレイクス | M. スコット・ヴィーチ | 2010年7月18日 (2010-07-18) | 3.91 [33] | |
|
悪徳レコード会社の重役を騙すため、レバレッジのクルーはカントリーミュージック業界に潜入し、意図せずしてエリオットを本物のスターに変えてしまう。 | |||||||
| 35 | 7 | 「釣りに出かけた仕事」 | ジョン・ハリソン | レベッカ・キルシュ | 2010年7月25日 (2010-07-25) | 3.91 [34] | |
|
チームは、IRSを装った徴収事務所を利用して私的な革命に資金提供しようとする詐欺師(クランシー・ブラウン)を倒そうと奮闘する。しかし、彼の民兵がエリオットとハーディソンを捕らえてしまう。他のメンバーには内緒で、ソフィー、パーカー、ネイトの3人は、詐欺を完遂するためにたった一人で立ち向かうことになる。 | |||||||
| 36 | 8 | 「ブーストジョブ」 | マーク・ロスキン | アルバート・キム | 2010年8月1日 (2010-08-01) | 3.49 [35] | |
|
チームは、地元の解体業者から盗んだ車を販売している中古車販売店のセールスマンと対決する。 | |||||||
| 37 | 9 | 「スリーカードモンテジョブ」 | ディーン・デブリン | クリスティン・ボイラン | 2010年8月8日 (2010-08-08) | 3.21 [36] | |
|
ネイトはチームを率いて、銀行強盗とロシアおよびアイルランドのギャング団を巻き込んだ計画を実行している
偉大な父親、ジミー・フォード (トム・スケリット) と戦います。 | |||||||
| 38 | 10 | 「地下の仕事」 | マーク・ロスキン | メリッサ・グレン & ジェシカ・リーダー | 2010年8月15日 (2010-08-15) | 3.12 [37] | |
|
チームは、地元の司法長官も務める汚職政治家と共謀している腐敗した炭鉱所有者と対決する。 | |||||||
| 39 | 11 | 「羅生門仕事」 | アーヴィン・ブラウン | ジョン・ロジャース | 2010年8月22日 (2010-08-22) | 3.37 [38] | |
|
チームメンバーは、それぞれが独立した窃盗犯として犯した単独の犯罪について話し合っているうちに、5年前のある夜のことをそれぞれ思い出す。すると、彼らはそれぞれ無意識のうちに、同時に同じ遺物を盗もうとしていたことが判明する。 | |||||||
| 40 | 12 | 「キング・ジョージ・ジョブ」 | ミリセント・シェルトン | クリスティン・ボイラン | 2010年8月29日 (2010-08-29) | 2.89 [39] | |
|
チームは、ダミアン・モローのために働く古美術品密売人が難民の子供たちを使って遺物を密輸していることを発見した後、ロンドンへ向かいます。ソフィーは過去の結末と対峙します。 | |||||||
| 41 | 13 | 「仕事の翌朝」 | ジョナサン・フレイクス | クリス・ダウニー | 2010年9月5日 (2010-09-05) | 3.74 [40] | |
|
レバレッジは、悪徳投資家となった元スターアイスホッケー選手に、翌日大陪審の前で証言して免責協定を履行する前に、ダミアン・モローの金融取引に関する情報を放棄させなければならない。 | |||||||
| 42 | 14 | 「ホーホーホージョブ」 | マーク・ロスキン | マイケル・コルトン&ジョン・アブード | 2010年12月12日 (2010-12-12) | 2.10 [41] | |
|
チームは、かつてショッピングモールのサンタクロースだった人物から、モールのオーナーを調査するために雇われる。その過程で、オーナーがかつての敵対者と共謀して連邦預金口座を強盗しようとしていることが判明する。 | |||||||
| 43 | 15 | 「ビッグバン・ジョブ」 | マーク・ロスキン | クリス・ダウニー&ジェフリー・ソーン | 2010年12月19日 (2010-12-19) | 4.00 [42] | |
|
イタリア人がチームにダミアン・モローがワシントンに向かっていると告げると、チームはモローがオークションで爆弾を売るのを阻止する計画を立てなければならなくなるが、エリオットがかつてモローのために働いていたことをチームに明かしたため、計画は暗礁に乗り上げる。 | |||||||
| 44 | 16 | 「サン・ロレンゾ事件」 | マーク・ロスキン | ジョン・ロジャースとM・スコット・ヴィーチ | 2010年12月19日 (2010-12-19) | 4.20 [42] | |
|
モローがサン・ロレンゾに逃げた後、レバレッジ チームは彼を追跡し、モローの助けを借りて大統領職を買収した現大統領を打倒するために、正直で勤勉な政治家の選挙コンサルタントを装わなければなりません。これにより、モローとチームの間で最終決戦が起こり、ネイトはモローを完全に倒すことを誓います。 | |||||||
シーズン4(2011~2012年)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | 「長い道のりの仕事」 | ディーン・デブリン | ジョー・ホルトゥア&ジョン・ロジャース | 2011年6月26日 (2011-06-26) | 3.42 [43] | |
|
アラスカの山で行方不明になった登山家の運命は、腐敗した金融業者を追及する鍵となる。ボストンに戻ったチームは衝撃の事実を発見する。彼らのオフィスには盗聴器が仕掛けられており、何者かが彼らを監視していたのだ。 | |||||||
| 46 | 2 | 「10人の小さな詐欺師の仕事」 | アーヴィン・ブラウン | ジェフリー・ソーン | 2011年7月3日 (2011-07-03) | 2.46 [44] | |
|
孤立した屋敷で仮面舞踏会が開かれている最中に標的が殺害され、ネイトは古典的な推理ミステリーの第一容疑者となる。チームは標的を殺した犯人を突き止めると同時に、ネイトが犯してもいない罪で有罪とならないように気を配らなければならない。 注:ティモシー・ハットン(ネイト)は、同名ドラマシリーズで主演を務めた父ジム・ハットンに敬意を表して、エラリー・クイーンの衣装を着ている。 | |||||||
| 47 | 3 | 「15分の仕事」 | マーク・ロスキン | ジョシュ・シャー | 2011年7月10日 (2011-07-10) | 3.24 [45] | |
|
ネイトは、影の政治コンサルタントを有名人にすることを計画しているが、ネイト自身は脚光を浴びる誘惑に抵抗できるだろうか? | |||||||
| 48 | 4 | 「ゴッホの仕事」 | ジョン・ロジャース | クリス・ダウニー | 2011年7月17日 (2011-07-17) | 4.06 [46] | |
|
チームは失われたゴッホの傑作を追いかけ、その所在を知る唯一の二人の間の悲恋を再現します。 | |||||||
| 49 | 5 | 「ホットポテトジョブ」 | ジョン・ハリソン | ジェン・カオ | 2011年7月24日 (2011-07-24) | 3.25 [47] | |
|
ソフィーは、厳重に警備された農業関連企業の本部から盗まれた遺伝子組み換えジャガイモを取り戻すため、急遽行われた詐欺を指揮します。 | |||||||
| 50 | 6 | 「カーニバル・ジョブ」 | フランク・オズ | M. スコット・ヴィーチ & ポール・ギヨ | 2011年7月31日 (2011-07-31) | 3.38 [48] | |
|
チームはある家庭から画期的な新型コンピューターチップを盗み出そうとするが、その最中、標的の家の子供が大混乱のカーニバルの最中に誘拐されてしまう。エリオットは子供を取り戻すため、ローパーという名の宿敵と対決しなければならない。 | |||||||
| 51 | 7 | 「重大な危険を伴う仕事」 | ジョン・ハリソン | レベッカ・キルシュ | 2011年8月14日 (2011-08-14) | 3.36 [49] | |
|
レバレッジのチームは、葬儀屋を経営する詐欺師とその二人の息子をターゲットにしている。彼らは実際には、彼女の生きている顧客から金を横領し、亡くなった愛する人の身元を麻薬カルテルに売り渡していた。パーカーのハーディソンへの想いが明らかになるにつれ、チームはハーディソンが麻薬カルテルに拉致され、生き埋めにされたことを知り、事態は悪化する。チームは時間との戦いに身を投じ、ハーディソンの居場所を突き止め、息絶える前に見つけ出すと同時に、詐欺師とその二人の息子を倒すという当初の計画を完遂する。 | |||||||
| 52 | 8 | 「ボイラー室の仕事」 | アーヴィン・ブラウン | ポール・ギヨ | 2011年8月14日 (2011-08-14) | 3.29 [49] | |
|
チームは、あらゆる詐欺の手口を熟知した三代目詐欺師(彼の父と祖父がほぼ全てを手がけた)をターゲットにしていた。ネイトは、彼を騙すのは無理なら、金を奪ってしまおうかと決断する。その後、ネイトは彼らを追跡していた人物が誰なのかを知る。ジャック・ラティマー。レバレッジ社によって人事や業務内容が暴露された企業で何百万ドルもの利益を上げてきたプロの投資家だ。 | |||||||
| 53 | 9 | 「クロス・マイ・ハート・ジョブ」 | PJペッシェ | ストーリー :ベン・ファスト&スコット・ウォルマン 脚本 :ジェレミー・バーンスタイン | 2011年8月21日 (2011-08-21) | 3.03 [50] | |
|
別の仕事から帰る途中、ネイトは看護師と出会い、レバレッジチームは、末期症状の防衛請負業者が15歳の少年の心臓を盗んだことを突き止める。請負業者による心臓の入手を阻止するため、チームは2時間以内にシンシナティ空港を装備もなしに盗まなければならない。この任務はネイトにとってあまりにも身近なものだった。 | |||||||
| 54 | 10 | 「クイーンズ・ギャンビット・ジョブ」 | ジョナサン・フレイクス | M. スコット・ヴィーチ & レベッカ・キルシュ | 2011年8月28日 (2011-08-28) | 3.22 [51] | |
|
スターリングが戻ってきて、国際チェス トーナメント中にドバイ
のハイテク高層ビルから核遠心分離機の校正用重りを盗むようレバレッジ チームを説得するが、事態は見た目どおりではないかもしれない。 | |||||||
| 55 | 11 | 「実験的な仕事」 | マーク・ロスキン | M. スコット・ヴィーチ | 2011年11月27日 (2011-11-27) | 2.10 [52] | |
|
レバレッジチームは、陰謀を企む心理学研究プログラムを調査するため、大学へ戻る。ハーディソンは、よりクールな大学生時代の自分を装い、エリオットはホームレスの退役軍人として潜入捜査を行う。 | |||||||
| 56 | 12 | 「オフィスの仕事」 | ジョナサン・フレイクス | ジェレミー・バーンスタイン & ジョシュ・シェアー | 2011年12月4日 (2011-12-04) | 1.83 [53] | |
|
小さなグリーティング カード会社に関するドキュメンタリー映画のプロジェクトは、効率化の専門家を装った Leverage チームが到着したことで奇妙な展開を迎えます。 | |||||||
| 57 | 13 | 「ガールズナイトアウトの仕事」 | マーク・ロスキン | クリス・ダウニー&ジェン・カオ | 2011年12月11日 (2011-12-11) | 1.83 [54] | |
|
少年たちがポーカーナイトを楽しんでいる間(少なくとも彼らはそう思っている)、パーカー、ソフィー、タラは、パーカーの友人ペギー(シーズン 1 の「陪審員 #6 の仕事」から)を利用して大使館に入り込もうとしている謎のハンサムな男を調査します。 | |||||||
| 58 | 14 | 「男たちの夜遊び」 | ジョン・ロジャース | ジョン・ロジャース | 2011年12月18日 (2011-12-18) | 2.11 [55] | |
|
少女たちが街で夜を楽しんでいる間 (少なくとも彼女たちはそう思っている)、ネイト、ハーディソン、エリオットは、古い知り合いのハーレイ (シーズン 1 の「12 ステップの仕事」に登場) をメキシコ系やアイルランド系のギャングと関わりのあるギャングから救い出さなければならない。 | |||||||
| 59 | 15 | 「孤独な心の仕事」 | ジョナサン・フレイクス | ケリー・グローバー | 2011年12月25日 (2011-12-25) | 1.99 [56] | |
|
ハンプトンズで行われたチャリティーオークションは、どうやら「ブラック・ウィドウ」詐欺の隠れ蓑のようで、チームの捜査はメンバーそれぞれの恋愛スキルを試すことになる。一方、ラティマーと正体不明のパートナーは、レバレッジに宣戦布告する。 | |||||||
| 60 | 16 | 「ゴールドジョブ」 | マーク・ロスキン | ジョー・ホルトゥア | 2012年1月1日 (2012-01-01) | 2.26 [57] | |
|
ハーディソンは初めて詐欺のリーダーとなり、2人の悪徳金商人を餌食にする綿密な計画を立てる。 | |||||||
| 61 | 17 | 「ラジオの仕事」 | ディーン・デブリン | クリス・ダウニー&ポール・ギヨ | 2012年1月8日 (2012-01-08) | 2.32 [58] | |
|
ジミー・フォードがラティマーの依頼で特許事務所に侵入すると、ネイトはチームと共にフォードを追跡するが、彼らは警察に包囲される。全ては順調に見えたが、チームはジミーが脱獄し、金のために罠にかかったことを突き止める。ジミーは爆弾で死亡し、ネイトはジミーのもとへ駆けつける途中で爆弾に巻き込まれる。ネイトは、ラティマーの相棒がチームの最初の標的、ビクター・デュベニッチであり、投獄されたことへの復讐を企んでいることを知る。 | |||||||
| 62 | 18 | 「最後のダム工事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース | 2012年1月15日 (2012-01-15) | 2.55 [59] | |
|
ジミー・フォードの死後、レバレッジ チームは、ラティマーとデュベニッチの両者を完全に倒すために、最後の対決に向けて仲間を集めなければなりません。しかし、後者に対するネイト自身の計画は、両者とチームにとって広範囲かつ致命的な結果をもたらす可能性があります。 | |||||||
シーズン5(2012)
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | 「(とても)大きな鳥の仕事」 | ジョン・ロジャース | ジョン・ロジャース | 2012年7月15日 (2012-07-15) | 3.39 [60] | |
|
オレゴン州ポートランド
という新しい拠点に慣れつつあるチームは、ハワード・ヒューズと、現在博物館に展示されている彼のスプルース・グースに強い執着を持つ、腐敗した航空会社の重役(ケアリー・エルウィス)の事件に挑む。ハーディソンとパーカーは、二人がカップルになったことを明かす。 | |||||||
| 64 | 2 | 「ブルーライン・ジョブ」 | マーク・ロスキン | M. スコット・ヴィーチ & ポール・ギヨ | 2012年7月22日 (2012-07-22) | 2.63 [61] | |
| 65 | 3 | 「ファーストコンタクトジョブ」 | ジョナサン・フレイクス | アーロン・デニウス・ガルシア | 2012年8月5日 (2012-08-05) | 2.61 [62] | |
|
部下のアイデアを盗んで財を成した起業家は、宇宙人とコンタクトしたことをチームに納得させなければならない。 | |||||||
| 66 | 4 | 「フレンチ・コネクション・ジョブ」 | タウニア・マッキーナン | ポール・ギヨ | 2012年8月12日 (2012-08-12) | 2.32 [63] | |
|
チームは、エリオットの古い友人が経営する料理学校に潜入する。その学校のオーナーはトリュフの密輸に関わっている。パーカーは芸術への情熱を探す。 | |||||||
| 67 | 5 | 「Kストリートの仕事をゲット」 | ジョナサン・フレイクス | ジェレミー・バーンスタイン | 2012年8月19日 (2012-08-19) | 2.39 [64] | |
|
企業の過失によりチアリーダーが負傷すると、パーカーはチアリーディングチームの不名誉なコーチ
の役割を引き継ぎ、レバレッジ チームの他のメンバーは議会で安全法案を可決させようとします。 | |||||||
| 68 | 6 | 「DBクーパーの仕事」 | マーク・ロスキン | クリス・ダウニー | 2012年8月26日 (2012-08-26) | 2.62 [65] | |
|
パーカーとハーディソンがまだFBIの潜入捜査官だと思っている捜査官マクスウィートンは、死にゆく父親が悩まされている事件、1971年にD・B・クーパーが起こした飛行機ハイジャック事件を調査するようチームに依頼する。 | |||||||
| 69 | 7 | 「本物の偽造車」 | ジョン・ハリソン | ジョシュ・シャー | 2012年9月2日 (2012-09-02) | 2.35 [66] | |
|
チームは、依頼人に夢のヴィンテージカーを売却することで、金を取り戻そうと計画している。しかし、依頼人はマフィアに対する証言も予定しているため、証人保護プログラムの対象となり、連邦保安官によって厳重に監視されている。 | |||||||
| 70 | 8 | 「壊れた翼の仕事」 | ジョン・ハリソン | M. スコット・ヴィーチ & レベッカ・キルシュ | 2012年9月9日 (2012-09-09) | 2.19 [67] | |
|
怪我の手当てをしていたパーカーは、ある犯罪計画に遭遇する。計画を解明するため、乗り気ではないウェイトレス(アーティ・マン)を協力者として雇わなければならない。一方、チームの残りのメンバーは別の仕事で日本にいる。 | |||||||
| 71 | 9 | 「ランダウン・ジョブ」 | ディーン・デブリン | クリス・ダウニー&ジョシュ・シャー | 2012年9月16日 (2012-09-16) | 2.63 [68] | |
|
パーカーとハーディソンと共にワシントンでの仕事を終えたエリオットは、かつての雇い主から電話を受け、テロ攻撃が差し迫っていると推測する。それを阻止できるのは、エリオットのかつての陸軍同僚の助けを借りた3人だけだった。 | |||||||
| 72 | 10 | 「罠にはめられた男」 | マーク・ロスキン | ジェフリー・ソーンとジェレミー・バーンスタイン | 2012年9月16日 (2012-09-16) | 2.45 [68] | |
|
他の3人のチームメンバーがまだワシントンにいる中、ソフィーは(すぐにネイトも)最近亡くなった美術収集家の邸宅へ忍び込みます。そこでは、現代美術の巨匠による謎めいた絵画が初めて公開される予定でした。絵画が行方不明になったため、ソフィーとネイトはスターリングに協力して古典的な謎を解き明かし、自分たちに犯人を仕立て上げようとするスターリングを阻止しなければなりません。 | |||||||
| 73 | 11 | 「超低価格の仕事」 | タウニア・マッキーナン | レベッカ・キルシュ | 2012年11月27日 (2012-11-27) | 1.91 [69] | |
|
エリオットは、小さな町に巨大店舗が出現したことで、その脅威に個人的に関心を寄せる。スタッフは、野心的な企業代表の計画を阻止し、店舗の開店を阻止しようと、様々な手段を講じる。 | |||||||
| 74 | 12 | 「ホワイトラビットジョブ」 | PJペッシェ | ジェフリー・ソーン | 2012年12月4日 (2012-12-04) | 2.42 [70] | |
|
若い実業家が、祖父が築き上げた会社と、その会社が支える町を破壊しようとしている。その理由を探るため、チームは滅多に成功しない「ホワイトラビット」詐欺に挑む。これは、標的を一連の疑似夢に陥れるというものだ。 | |||||||
| 75 | 13 | 「コルクスクリュー・ジョブ」 | マーク・ロスキン | ジェン・カオ | 2012年12月11日 (2012-12-11) | 2.04 [71] | |
|
ワイナリー
での不審死事件を調査するため、チームはワインコレクションを通じて新オーナーに迫ろうとする。 | |||||||
| 76 | 14 | 「おもちゃの仕事」 | ジョナサン・フレイクス | ジョー・ホルトゥア | 2012年12月18日 (2012-12-18) | 2.23 [72] | |
|
CEO が安全でないおもちゃを市場に出すのを防ぐために、チームは競合するおもちゃの流行を作り出します。 | |||||||
| 77 | 15 | 「長い別れの仕事」 | ディーン・デブリン | ジョン・ロジャース&クリス・ダウニー | 2012年12月25日 (2012-12-25) | 3.04 [73] | |
|
ネイトが息子の死に関わる事件を引き受けたことで、チームはこれまでで最も危険な詐欺に手を染めることになる。エレン・ケイシー(キャサリン・デント)は、チーム全員が命を落としたとされる事件について語り始めるネイトに詰め寄る。その事件とは、「ブラックブック」を盗むことだった。2008年の金融危機につながった、銀行家や富裕層によるあらゆる違法取引の記録だ。しかし、事件は成功し、チームは無事だったことが明らかになり、侵入事件の捜査を任されていたスターリング(マーク・シェパード)は、投獄の可能性を回避したネイトを釈放する。ネイトはソフィーと結婚するために引退し、チームは新たに得た情報をもとに「レバレッジ・インターナショナル」を設立する計画を立てる。シリーズは、パイロット版のエンディングシーンを彷彿とさせるシーンで幕を閉じる。パーカー、エリオット、ハーディソンの3人になったチームは新たな事件に挑むが、パーカーがネイトに代わってレバレッジ・チームのリーダーに就任する。 | |||||||
参考文献
- ^ デンプシー、ジョン (2007年3月13日). 「TNTとデブリン、『レバレッジ』でタッグを組む」. Variety . 2008年7月1日閲覧。
- ^ Seidman, Robert (2008年12月9日). 「NFL、Drake & Josh、The Librarian、WWE Raw、Leverageのリードケーブル」TVbytheNumbers.com . 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2008年12月16日). 「Monday Night Football、WWE RAW、そしてスポンジ・ボブがケーブルテレビの週間視聴率トップ」TVbytheNumbers.com . 2012年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2008年12月23日). 「NFL、WWE RAW、アンダーカバー・クリスマスがケーブルテレビの週間視聴率トップ」TVbytheNumbers.com . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2009年7月14日). 「The Closer Tops Cable Shows, CNN's Jackson Memorial Scores Big」. TV by the Numbers . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月3日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2009年1月6日). 「ボウルゲーム、iCarly、WWE Rawがケーブルテレビの週間視聴率トップ; ノストラダムスもスポンジ・ボブには敵わない」TVbytheNumbers.com . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年1月13日). 「Monk、WWE RAW、Secret Life、iCarlyがケーブルテレビの週間視聴率トップ」TVbytheNumbers.com . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ Seidman, Robert (2009年1月21日). 「Updated:WWE RAW, Cinderella, iCarly and Monk lead week cable viewing」. TVbytheNumbers.com . 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年1月27日). 「Updated:Obama inauguration, WWE RAW and Burn Notice lead week cable viewing」TVbythenumbers.com . オリジナルより2012年1月11日アーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2009年2月3日). 「『クローサー』、『モンク』、『バーン・ノーティス』がケーブルテレビの週間視聴率トップ」TVbytheNumbers.com . 2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ Seidman, Robert (2009年2月10日). 「Monk、WWE RAW、The Closer、Burn Noticeがケーブルテレビ視聴のきっかけに」TVbytheNumbers.com . 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2009年2月18日). 「Updated: NBA All-Star festivities, The Closer, WWE RAW, and Monk lead week, Damages to return although ratings. TVbytheNumbers.com . オリジナルより2012年8月30日アーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年2月24日). 「WWE RAW、クローザー、モンクがケーブルテレビの週間視聴率トップ」TVbytheNumbers.com . 2011年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ Seidman, Robert (2009年3月3日). 「WWE RAW、The Closer、そしてオバマ大統領がケーブルテレビ視聴の牽引役に」TVbytheNumbers.com . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2009年7月16日). 「『レバレッジ』シーズンプレミアは390万回、ダークブルーシリーズプレミアは350万回」. TV by the Numbers . 2010年5月14日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2009年7月28日). 「Burn Notice、The Closer、NASCARが今週のケーブル番組のトップに」. TV by the Numbers . 2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月11日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年8月4日). 「Updated: The Closer, Burn Notice, Royal Pains Top Week's Cable Shows」. TVbytheNumbers.com . 2009年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年8月11日). 「iCarly、Burn Notice、The Closer、Royal Pains、WWE RAW、Monkが今週のケーブル番組のトップに」. TVbytheNumbers.com . 2010年1月1日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年8月18日). 「The Closer、WWE RAW、NASCAR、Royal Pains & Monkが今週のケーブル番組トップ」. TVbytheNumbers.com . 2010年1月1日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年8月25日). 「Updated: The Closer, WWE RAW, & True Blood Top Week's Cable Shows」. TVbytheNumbers.com . 2010年1月1日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2009年8月27日). 「昨夜の『レバレッジ』の平均視聴者数は373万人、『ダーク・ブルー』は絶望か?」TVbytheNumbers.com . 2010年1月1日閲覧。
- ^ Seidman, Robert (2009年9月9日). 「Updated: Cable ratings: Football, NASCAR, WWE RAW lead week cable viewing」TVbytheNumbers.com . 2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月1日閲覧。
- ^ Dilworth, Joseph Jr. (2009年9月15日). 「TNTの視聴率:レバレッジが無事更新された今、『Raising the Bar』と『Dark Blue』はどうなるのか?」TVbytheNumbers.com . 2010年1月1日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年1月14日). 「Updated: Leverage's Season Premieres Solidly Strongly With 3.69 Million Viewers」TVbytheNumbers.com . 2010年1月15日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年1月26日). 「2010年1月24日までの週のTNT、TBS、truTVの視聴率ノート」TVbytheNumbers.com . 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート(2010年1月28日)「レバレッジ視聴率は『サイコ』に対してそれほど良くない」TVbytheNumbers.com 。 2010年10月23日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年2月4日). 「Psych Plunges From Premiere, Leverage Mixed」. TVbytheNumbers.com . 2010年2月15日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年2月17日). 「TNT、TBS、truTV ニールセン視聴率ハイライト 2月8日~14日週」TVbytheNumbers.com . 2010年2月18日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年2月23日). 「TNT、TBS、truTVの視聴率ノート:『レバレッジ』シーズン最終回と『Men of a Certain Age』を含む」TVbytheNumbers.com . 2010年3月3日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2010年6月22日). 「Sunday Cable Ratings: Leverage, True Blood, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More」TVbytheNumbers.com . 2010年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月22日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2010年6月29日). 「Sunday Cable Ratings: Leverage, True Blood, Army Wives, Drop Dead Diva & Much More」. TV by the Numbers . 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2010年7月13日). 「Sunday Cable Ratings: True Blood, Leverage, Kate Plus 8 & Much More」. TV by the Numbers . 2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年7月27日). 「ケーブルテレビのトップ25:リゾーリ&アイルズ、ザ・クローザー、バーン・ノーティス、ブリックヤード400が週間視聴者数トップ」. TV by the Numbers . 2011年7月16日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年7月27日). 「Sunday Cable Ratings: True Blood, Entourage, The Glades, Kourtney & Khloe & More」. TV by the Numbers . 2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年8月3日). 「Sunday Cable Ratings: 'The Glades' Rises;'True Blood' Hits a 3.0 Adults 18-49 Rating & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年8月5日アーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート(2010年8月10日)「日曜ケーブルの視聴率:『ザ・グレイズ』、『トゥルーブラッド』は安定、『ルビコン』は注目されず、その他多数」TV by the Numbers . 2011年7月16日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2010年8月17日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood, Kourtney & Khloe, Hasslehoff Roast;' + 'The Glades' Slips & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年8月19日アーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート(2010年8月24日)「日曜ケーブル視聴率:『トゥルーブラッド』『ルビコン』『マッドメン』『カーダシアン家』など」TV by the Numbers . 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年8月31日). 「Sunday Cable Ratings: More Records for True Blood + The Glades, Rubicon, Mad Men & More」. TV by the Numbers . 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート(2010年9月7日)「TNTの『レバレッジ』、夏の最終回で好調な成長を記録」TV by the Numbers . 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2010年12月14日). 「Sunday Cable Ratings: 'Sarah Palin's Alaska' Up With Kate; 'Dexter' Finale, 'Top Gear,' 'Kendra' Steady + 'Real Housewives' & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2010年12月17日アーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2011年1月5日). 「TBS、TNT、カートゥーンネットワークの視聴率調査; 『クローザー』『コナン』『ある男たちの秘密』などを含む」. TV by the Numbers . 2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年6月28日). 「日曜ケーブル視聴率:『トゥルーブラッド』と『フォーリング スカイズ』、さらに『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』、『LAW & ORDER: CI』、『ザ・グレイズ』など多数」. TV by the Numbers . 2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年7月6日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Falls Far & 'Falling Skies' Doesn't Fall Much + 'Leverage'」. TV by the Numbers . 2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年7月12日). 「日曜ケーブル視聴率:『トゥルーブラッド』が回復、『フォーリング スカイズ』は安定+女子ワールドカップ、『イン・プレーン・サイト』、『ザ・グレイズ』など」. TV by the Numbers . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年7月19日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Slips, 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'In Plain Sight,' 'The Glades' & More」. TV by the Numbers . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月20日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年7月26日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage','Breaking Bad,' 'Leverage',' The Glades' & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年9月10日アーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年8月2日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood',' Shark Week', 'Falling Skies',' 'In Plain Sight',' 'Breaking Bad',' 'Leverage',' & Much More」. TV by the Numbers . オリジナルより2011年9月10日アーカイブ。 2011年8月2日閲覧。
- ^ ab セイドマン、ロバート (2011年8月16日). 「サンデー・ケーブル:『トゥルーブラッド』が上昇、夜の首位に + 『レバレッジ』『ブレイキング・バッド』など」TV by the Numbers . 2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ロバート・セイドマン(2011年8月23日)「サンデー・ケーブル:『トゥルーブラッド』、『カーダシアン家』、『アントラージュ』主演 + 『ブレイキング・バッド』、『グリー・プロジェクト』など」TV by the Numbers . 2011年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年8月30日). 「Sunday Cable : 'Video Music Awards,' 'True Blood,' 'Kardashians,' 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Leverage' & Much More」. TV by the Numbers . 2011年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年11月29日). 「日曜ケーブル視聴率:『ウォーキング・デッド』がトップに浮上、カーダシアン家、『主婦たち』が…」TV by the Numbers . 2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月29日閲覧。
- ^ セイドマン、ロバート (2011年12月6日). 「Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top The Night + 'Housewives Atlanta', 'Hell On Wheels', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Dexter' & More」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月7日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年12月13日). 「Sunday Cable Ratings: Kourtney & Kim Top 'Housewives Atlanta' + ' 'Boardwalk Empire,' 'Bag of Bones,' 'Homeland,' 'Dexter' & More」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月14日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年12月20日). 「Sunday Cable Ratings: 'Housewives Atlanta' Top 'Kourtney & Kim' + 'Dexter',' 'Homeland',' 'Iron Chef',' 'Real Deal' Finales & More」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年12月28日). 「Sunday Cable Ratings: NBA, 'A Christmas Story' Marathon Dominate Christmas + 'Leverage'」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月2日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2012年1月4日). 「Sunday Cable Ratings: 'Kourtney & Kim' Take New Year's + 'Mob Wives 2', 'Rachael vs. Guy', 'Leverage' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年1月8日アーカイブ。 2012年1月5日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2012年1月10日). 「Sunday Cable Ratings: Kardashians Rule, Oprah Drools? + Atlanta 'Housewives', 'Cajun Pawn Stars', 'Mob Wives 2', 'Rachael vs. Guy', 'Leverage', 'Shameless' & More」. TV by the Numbers . 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2012年1月18日). 「Sunday Cable Ratings: 'Kourtney & Kim' Take The Crown + 'Cajun Pawn Stars, Atlanta 'Housewives',' 'Mob Wives 2',' 'Hell On Wheels' 'Leverage',' 'Shameless' & More」. TV by the Numbers . 2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月19日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年7月17日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Breaking Bad' Premiere, + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Very Funny News', 'Real Housewives of New Jersey', 'Falling Skies' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年7月18日アーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年7月24日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Breaking Bad', 'Falling Skies', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Longmire' & More」. TV by the Numbers . 2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年8月7日). 「Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'Leverage'& More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年8月10日アーカイブ。 2012年8月7日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年8月14日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Comedy Central Roast of Roseanne' + 'Falling Skies', NASCAR, 'Army Wives' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年8月16日アーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年8月21日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Fallling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'The Newsroom','Leverage' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年8月24日アーカイブ。 2012年8月21日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年8月28日). 「Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Finale Dominates, + 'Keeping Up with the Kardashians', 'Breaking Bad', 'Real Housewives of NJ', 'Army Wives' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年8月30日アーカイブ。 2012年8月28日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年9月5日). 「Sunday Cable Ratings: NASCAR Wins Night, 'Breaking Bad', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Leverage', 'Hell on Wheels', 'Married to Jonas', & More」. TV by the Numbers . 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年9月11日). 「Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With The Kardashians' Wins Night + 'Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', 'Long Island Medium', 'Breaking Amish' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年9月14日アーカイブ。 2012年9月11日閲覧。
- ^ ab Bibel, Sara (2012年9月18日). 「Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' Wins Night, 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Breaking Amish', 'Leverage', 'Hell on Wheels' & More」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年9月20日アーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ 「火曜ケーブル視聴率:『サンズ・オブ・アナーキー』が首位、『Tosh.0』、『ハードコア・ポーン』、『インク・マスター』、『ブリックルベリー』など」。TV by the Numbers。2012年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年12月5日). 「火曜ケーブル視聴率:『サンズ・オブ・アナーキー』が首位を獲得、『ストレージ・ウォーズ』、『Tosh.0』、『インク・マスターズ』、『25デイズ・オブ・クリスマス』、『リゾーリ&アイルズ』など」TV by the Numbers . 2012年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月7日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年12月12日). 「火曜ケーブル視聴率:『アメリカン・チョッパー』が首位、『アーミッシュ・マフィア』、『リゾーリ&アイルズ』、『ストレージ・ウォーズ』、『インク・マスター』など」. TV by the Numbers . 2012年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年12月19日). 「Tuesday Cable Ratings: 'Ink Master' Wins Night + 'Storage Wars', 'WWE SmackDown', 'Hardcore Pawn', 'Storage Wars: Texas' & More」. TV by the Numbers . 2012年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年12月27日). 「Tuesday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night, 'Doctor Who', 'Rizzoli & Isles', 'Leverage' & More」. TV by the Numbers . 2012年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
外部リンク
- IMDbでのレバレッジ
- epguides.comで活用する