「Stuck in the Middle」のエピソード一覧

『スタック・イン・ザ・ミドル』は、アリソン・ブラウンとリンダ・ヴィデッティ・フィゲイレドが企画・制作し、アリソン・ブラウンが制作したアメリカのファミリー向けコメディテレビシリーズで、2016年2月14日にディズニー・チャンネルで初放送されました。ジェナ・オルテガ演じるハーレイ・ディアスは、大家族での生活に適応するために様々なガジェットを発明します。通常のエピソードに加え、2016年12月16日には6本のショートエピソードも放送されました。3シーズン、全57エピソードを経て、2018年7月23日のエピソード「Stuck in Harley's Quinceañera」でシリーズは終了しました。

シリーズ概要

季節	エピソード		最初にリリースされた
			初公開	最終リリース
1	17		2016年2月14日 (2016-02-14)	2016年7月22日 (2016-07-22)
2	20		2017年2月3日 (2017-02-03)	2017年10月27日 (2017-10-27)
3	20		2017年12月8日 (2017-12-08)	2018年7月23日 (2018-07-23)

エピソード

シーズン1（2016）

全体数	シーズン中 ​	タイトル [1] [2]	監督	著者	当初のリリース日 [1] [2]	製品 コード [3] [1] [4]	米国の視聴者 数（百万人）
1	1	「中間で立ち往生」	ジョン・ローゼンバウム	脚本 ：アリソン・ブラウン＆リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド ストーリー ：アリソン・ブラウン	2016年2月14日 (2016-02-14)	101	2.81 [5]
ハーリーは、若い発明家賞を受け取るため、兄弟と両親を公園へ連れて行くのに苦労する。公園に間に合うようイーサンに助けと励ましを求めるが、ジョージーはバスケットボールの試合があり、レイチェルは炊き出しの奉仕活動中だった。ハーリーはバスケットボールの試合が時間通りに終わらないのではないかと心配する。レイチェルは両親の忠告を無視して、ボランティア活動の後、ボーイフレンドのカフと過ごすことにする。ディアス一家はようやく公園に到着するが、ハーリーの賞には遅れてしまう。 ゲスト出演:ローレン・プリチャード (ベサニー・ピーターズ役)、ルル・ランブロス (エリー・ピーターズ役)、ブレット・ピアース (カフ役)
2	2	「スイートシートに閉じ込められて」	ジョン・ローゼンバウム	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2016年3月11日 (2016-03-11)	102	1.64 [6]
ハーレイの13歳の誕生日なのに、誰も覚えていないようだ。ハーレイは、両親が自分の特別な日を忘れたことに罪悪感を抱くだろうと考え、その「罪悪感」を利用して、家族の車の中で一番良い席、長女レイチェルのために用意されたスイートシートをプレゼントとして手に入れようと決意する。スイートシートを手に入れるため、そして兄弟たちが今日が何日かに気づいた途端、ハーレイは彼らにその日のことは口外しないよう言い聞かせ、スージーとトムの気を逸らすように仕向ける。誕生日を秘密にしようと、ハーレイはダフネから黙っていろと要求され、トラブルに巻き込まれる。その夜遅く、ジョージーは、もうすぐ年上の兄弟たちが家を出ていくので、家族で誕生日を祝うことがいかに貴重になっているかをハーレイに思い出させる。これをきっかけに、ハーレイはスイートシートへの欲求を捨て、家族に自分の大切な日を知らせる。スイートシートについては、後でいいだろう。
3	3	「ソファで男とつるむ」	デビッド・ケンドール	デニス・モス	2016年3月18日 (2016-03-18)	104	1.67 [7]
スージーとトムが、子供たちが壊したタブレットの代わりに新しいタブレットを買うことを拒否したため、ハーリーはそのタブレットの資金を集める計画を​​思いつく。ピーターズ家の部屋を借りているピーターズ夫妻からアイデアをもらい、自宅のソファを見知らぬ人に貸すことにする。イーサンの助けを借りて、アジア人の音楽学生、バイ・スーをディアス家に2泊泊めてもらう。子供たちがスージーとトムに疑われないように気を遣っていたため、バイの宿泊先は彼の予想とは全く異なるものだった。2泊目、ディアス家で眠れないバイを、ハーリーは父親の店に連れて行き、そこで彼はいかだのそばで眠ることになる。翌朝、ハーリー、イーサン、ジョージーはバイといかだがなくなっているのを発見する。トムは、レイチェルがネットに投稿した自撮り写真でバイだと分かったので、いかだをバイに売ったと告げる。トムはバイから追加の金銭を受け取らなかったため、ハーリーの新しいタブレット購入資金は不足する。一方、年少の子どもたちはカエル相撲を宣伝することで自分たちで資金を集めようとします。 ゲスト出演: ローレン・プリチャード (ベサニー・ピーターズ役)、ルル・ランブロス (エリー・ピーターズ役)、アレックス・シミズ (バイ・スー役)、ケイ・ベス (女性の声役)
4	4	「映画館で立ち往生」	ジョン・ローゼンバウム	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2016年3月25日 (2016-03-25)	103	1.73 [8]
企業から無料でものを手に入れるための「フィードバック」という確実な方法を駆使するハーリーは、提出期限が迫っている学校の理科プロジェクトを忘れていた。ところが、母親に思い出させられ、そのプロジェクトを見せてほしいと頼まれる。一方、スージーは家族のWi-Fi料金に気をとられ、プロバイダーに苦情を言う。しかし、ハーリーのフィードバックシステムに従い、無料サービスを要求し、解約をちらつかせると、Wi-Fiプロバイダーは即座にサービスを解約してしまい、子供たちは落ち着かなくなる。スージーとトムは子供たちを落ち着かせるため、家族で映画館に行くことにする。ハーリーは、映画が始まる前に、家族のために予約した席を確認しながらプロジェクトを思いつくだろうと考えるが、何とか作ってみてもうまくいかない。スージーとトムが見ている映画がG指定ではないことに気づき、ディアス一家は映画館に少しの間滞在することになる。ハーリーは、イーサンが映画館で携帯電話で撮影した家族の舞台裏の瞬間を見せてくれたことで、ようやくプロジェクトを決意する。スージーは、家族でその瞬間を見られるよう映写機を自作しました。Wi-Fiが使えない状況でも、映写機のおかげで時間を過ごすことができています。スージーはWi-Fiの復旧を願っています。 ゲスト出演：マット・ウェッブ（アッシャー役）
5	5	「ブロックパーティーに巻き込まれる」	デビッド・ケンドール	アラン・ライス	2016年4月1日 (2016-04-01)	105	1.59 [9]
毎年恒例の近所のブロックパーティーが近づいてきた。ハーリーは母親を説得し、イベントの盛大な催しを家族でやらせようとした。ディアス一家に任せたくないピーターズ夫人は驚いたが、スージーは家族でやるからと告げた。ハーリーはアイデア出しを任され、邪魔されずにやりたいと思った。寝室を出て、クローゼットに静かな思考スペースを確保した。するとレイチェルとジョージーは、寝室でハーリーのスペースを奪い合うことになる。静寂はハーリーの創造力に深刻な影響を与え、思いつくアイデアには刺激が欠けていた。ハーリーは、インスピレーションを得るために兄弟姉妹の騒がしさが必要だと悟る。レイチェルとジョージーと一緒に寝室に戻ろうとするが、姉妹たちに反対され、ダフネをルームメイトにすることにした。ダフネが姉妹たちの荷物を寝室の窓から運び出すのを見たハーリーは、ブロックパーティーのためにジェットコースターを作ることを思いつく。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）、ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）
6	6	「スラッシネーターに閉じ込められた」	ジョン・ローゼンバウム	ランス・ウィナリー	2016年4月8日 (2016-04-08)	106	1.64 [10]
13歳になったハーリーは、父親のマリーナ店で働ける年齢になり、それを熱望していた。しかし、トムは、自分がレイチェル、イーサン、ジョージーと経験したような惨事を恐れ、ハーリーにその機会を与えることを拒否した。そこでハーリーは、父親を説得してチャンスをつかませることに成功し、店にスラッシー製造機を置きたいと思ったが、父親が500ドルという値段に難色を示したため、費用対効果の高い代替案として、ルイとビーストを雇って自転車をこがせるスラッシー製造機「スラッシネーター」を発表した。この製造機はトムのビジネスを活性化させたが、双子は後にスラッシー製造にはもううんざりして、何か他のことをしたいと思うようになる。ハーリーが二人に戻るように勧めた後、双子は喧嘩を始め、その争いは店の外にも広がる。最終的にハーリーは二人の関係を修復する。スラッシュネーターの活躍は短命に終わりましたが、父親は店を潰さなかったことを褒め、店で働く機会を与えました。一方、スージーは教会での写真の準備を家族全員で行い、ダフネは猫だと思っていた動物の世話をします。写真撮影の時間になり、ダフネはその動物を紹介しましたが、実はスカンクだったことが皆に分かります。 ゲスト出演：ジョエル・スタインゴールド（トニー役）
7	7	「母の日のプレゼントに困って」	ジョン・ローゼンバウム	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2016年4月29日 (2016-04-29)	107	1.53 [11]
毎年母の日には、ハーリーは母親にプレゼントを作り、兄弟たちは何も手伝わず、手伝って手伝うだけだった。しかし今年の母の日、ハーリーは他の兄弟たちにもそれぞれプレゼントを考えてもらいたがる。プレゼントのアイデアはどれも期待外れで、ハーリーとジョージーが家族の車をプロに洗車と手入れをしてもらうことにしたが、車が時間になっても戻ってこないことでパニックに陥る。ハーリーは兄弟たちの助けを借りて車に何が起こったのか調べようとするが、何も分からない。スージーも車に何が起こったのか知りたがったため、子供たちは車がなくなった責任を負わされる。結局、車は家の近くの別の場所にきれいに駐車されていて、スージーはその見違える姿に嬉しく驚く。結局、ハーリーは今回の母の日のプレゼントで兄弟たちが手伝うことを気にしないのだった。
8	8	「ハーレーの彗星に閉じ込められて」	ポール・ホーエン	デニス・モス	2016年5月13日 (2016-05-13)	108	1.34 [12]
3人の弟妹はスージーと一緒に祖母の家にいて、兄姉たちは予定がある中、ハーレイは家で一人で何かをする貴重な機会を得る。父親の許可を得た後、彼女は友人たちを屋外のパジャマパーティーに招待し、珍しい彗星を観賞することにする。エリーはパーティーに早く到着するが、ハーレイのパジャマパーティーの計画はうまくいかない。レイチェルが外出を禁じられたり、イーサンとジョージーがユニークなバスケットボールシューズのイベントで騙されたりしたのだ。さらに、ハーレイがエリーと一緒に彗星の到来に備えようと寝室の窓から出ようとした時、他の女の子たちが到着する前に、高所恐怖症のエリーが誤ってハーレイとエリーを屋根の上に閉じ込めてしまう。ハーレイは父親に内緒で窮地を脱するため、様々な方法を試す。その方法の一つがディアス家の衛星放送受信アンテナを歪ませてしまい、トムがテレビを見ていたため、エリーはそれに気づき外出を禁じられる。トムが二人の少女を救出した後、彼女たちは彗星の通過を目撃する。 ゲスト出演：ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）、ファラ・マッケンジー（スウィート・ガール役） 欠席：ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、ルイ・ディアス役ニコラス・ベクテル、ビースト・ディアス役マラカイ・バートン、スージー・ディアス役セリーナ・ヴィンセント
9	9	「ママの新しい友達と付き合う」	ジョン・ローゼンバウム	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2016年5月20日 (2016-05-20)	110	1.41 [13]
トムがジョージーのバスケットボールのトーナメントで留守の間、スージーはマリーナの店を切り盛りしている。ハーリーは、母親が店にあまりにも長くいるのが心配だった。ハーリーとイーサンはすぐに、スージーが友達が少なく、昔の友達とも連絡を取っていないことが、彼女が家族に執着する原因になっていることに気づき、オンラインサイトを使って、同じくマーシュポートに住む新しい友達を母親と紹介する。ほぼ完璧な友達を見つけた時、それが自分たちの隣人、ベサニー・ピーターズだったことに二人は驚く。スージーと友達として一緒に過ごすうちに、ディアス家の子供たちは、健康的な食事、テレビを見る時間の制限、危険な物の禁止など、劇的な変化に気づく。どれも子供たちには似合わない。何とか元の生活に戻そうと、ハーリーは母親に、ダフネの学校の演劇にピーターズ先生を招待するよう頼む。劇の音楽はレイチェルが担当していたため、ダフネが中心人物となり、劇はベサニーの好みには合わないものになり、スージーとの短い友情は事実上終わりを迎える。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）、ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
10	10	「妹の彼氏と付き合うことになった」	ジョン・ローゼンバウム	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2016年6月3日 (2016-06-03)	111	1.55 [14]
学校が休みの間、カフはレイチェルとディアス家で多くの時間を過ごしており、それが双子たちと過ごすことにもつながっている。ハーレーはカフが彼女の私物にまで干渉してくることに、イーサンはルーイーとビーストがカフを兄のように思い始めることに、圧倒される。ハーレーはカフに仕事を探そうと決め、カフはハーレーと一緒に父親のマリーナ店で働くことになる。後にハーレーは店の周りの多くの不快な仕事をさせてカフを辞めさせようとするが、カフは実はその仕事が好きだった。レイチェルがボーイフレンドと一緒に店に来ると、カフは自分の仕事の方が重要だと決めつけ、レイチェルはひどく落ち込む。カフが家にいないことは双子にも影響を及ぼし、イーサンは彼らの目に再び素晴らしい兄であろうと奮闘する。レイチェルの惨めな様子を見たハーレーは、レイチェルを取り戻そうとカフに相談する。レイチェルにどれだけ愛しているかを示すために、カフは店の商品を汚したとしてトムに解雇されてしまう。 ゲスト出演：ブレット・ピアース（カフ役） 欠席：ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、ジョージー・ディアス役ケイラ・メゾネット、スージー・ディアス役セリーナ・ヴィンセント
11	11	「勝者と付き合う」	リンダ・メンドーサ	ジェス・ピネダ	2016年6月10日 (2016-06-10)	112	1.32 [15]
ジョージーはバスケットボール、サッカー、ソフトボール以外のスポーツがオフシーズンに入っているため、ハーリーは休みの間に別のスポーツに彼女を参加させようとします。ジョージーのスコアが低い傾向があることを知っていたハーリーは、彼女をゴルフチームのトライアウトに参加させ、出場権を確保するためのリモコンボールを発明します。ジョージーがチーム入りし、勝者のような気分になり、勝者のような行動をとるようになると、ハーリーはゴルフボールの真実を彼女に伝え、不正行為をしたことに罪悪感を覚えます。ジョージーは最終的にスポーツを完全に諦め、普通のティーンエイジャーになりたいと願いますが、ハーリーは、たとえ彼女がどんなに下手でも、スポーツが家族をどれほど巻き込むのかをジョージーに思い出させます。一方、スージーは、レイチェル、ルーイー、ビースト、ダフネに食事の不満をぶつけられたため、彼らに夕食を作るように挑戦します。一度うまくできたレイチェルと双子は、いつも料理をすることには乗り気ではなく、その場しのぎにあまり美味しくない料理を作ってしまいます。 ゲスト出演：ジル・ベイシー（サリバン先生役） 欠席：ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
12	12	「ルールがない」	ポール・ホーエン	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2016年6月17日 (2016-06-17)	109	1.30 [16]
ハーリーがスノーマシン製作の部品を探していると、両親はトムの両親からもらったB&B旅行のギフト券を発見する。期限が迫っていたのだ。ハーリーはこれを機に二人で週末旅行に出かけ、レイチェルに任せようと考える。スージーとトムは16歳の娘に任せられると納得させるのに苦労したが、結局二人は旅行に出かける。ハーリーはスノーマシンを製作し、レイチェルに裏庭でのスキー旅行を体験させる。二人は稀に見る束の間の姉妹のような絆で結ばれるが、レイチェルが友人やカフを家に招くことでその絆は終わる。ルーイーとビーストは「やってはいけないこと」リストに書かれたことをすべてやってみせる。一方、イーサンとジョージーはダフネとテレビのリモコンを巡って格闘する。両親がタブレット端末で家の中の様子を逐一監視していることは誰も知らず、時折電話をかけてくる。家が散らかり、スージーとトムが帰宅の電話をかけると、ハーリーはレイチェルに指揮を執るよう頼みます。レイチェルのリーダーシップのおかげで、家はあっという間にきれいになります。 ゲスト出演：ブレット・ピアース（カフ役）
13	13	「ハーレーに閉じ込められて」	ジョン・ローゼンバウム	アラン・ライス	2016年7月18日 (2016-07-18)	114	1.43 [17]
マーシュポートの 300 周年記念式典を前に、ハーレイはイーサンのツアー ビジネスのために人力タクシーを発明する。マリーナの店でスラッシュ マシンが故障し、ハーレイは部品の交換にお金が必要になったため、イーサンとチームを組む。ハーレイのビジネスはシャトル サービスになり、後にデイケア サービスに拡大する。イーサンはツアーがベビーシッターの送迎サービスに変わってしまったことを知ると、ビジネスを辞め、ハーレイは一人で続ける。ハーレイは人力タクシー事業で稼いでいるお金を楽しんでいたが、スラッシュ ビジネスの方が恋しくなり、スラッシュ マシンを修理することにした。彼女はツアーのために人力タクシーをイーサンに返す。その後、2 人は 300 周年記念パレードのサプライズ セレブ ゲストである歌手のレイチェル プラッテンが自分のフロートまで乗せてほしいと頼んでいるのを偶然発見する。一方、ジョージーはサリバン先生にパレードの先導役に選ばれ、サリバン先生はジョージーがルートを歩けるよう体力作りを手伝います。一方、レイチェルとダフネはマーシュポートの女王を競い合います。ジョージーは最終的に、ディアス家の裏庭までパレードを先導することになります。 特別出演：レイチェル・プラッテン ゲスト出演: ジル・ベイシー（サリバン先生役）、エヴァ・シモーヌ・フィッシャー（女性役）、ボー・ディラン・ハート（キッド1役）、トビー・グレイ（キッド2役） 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
14	14	「ロックダウンで行き詰まる」	リンダ・メンドーサ	ジュリア・アフマダ・グロブ & ブライアン・ラリヴィー	2016年7月19日 (2016-07-19)	113	1.38 [18]
ハーリーの最新の発明、効率的な洗濯物運搬装置がトラブルを巻き起こす。ダフネはそれを使って階下へ移動し、危うく怪我をしそうになった。母親が状況を確認すると、ハーリーを責める。スージーはハーリーを部屋に閉じ込め、ディアス家で最も厳しい罰である「ロックダウン」を科す。ハーリーが寝室に閉じ込められている間、トムはレイチェルとジョージーをマリーナの店で働かせる。ハーリーはいつも自分をトラブルに巻き込む妹に仕返ししようと、ダフネが裏庭で怪しいことをしているのを目撃したハーリーは、イーサンの助けを借りて部屋を抜け出す。ダフネがおもちゃなどを近所に売っているのをトムは捕まえようとしていたが、ハーリーはその理由を知り、最近自分が妹をどれほどないがしろにしていたかを悟る。一方、レイチェルとジョージーはマリーナの店でパーティーを開いているところをトムに見つかり、ロックダウンを科される。ハーレイは兄弟たちの助けを借りてなんとか寝室に戻るが、姉たちも監禁に加わる。スージーがハーレイがこっそり外出した証拠を見つけると、ダフネはイーサンを責めるが、ハーレイは白状する。スージーはイーサンも監禁対象に加える。ダフネは姉妹たちと合流して一緒に過ごすため、自らトラブルに巻き込まれる。一方、ルーイーとビーストは1週間のキャンプ旅行に出かけ、なんとか1日を乗り切ったところで、スージーはもう十分だと判断して2人を家に連れて帰る。 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）
15	15	「乗り物がない」	ジョン・ローゼンバウム	ランス・ウィナリー	2016年7月20日 (2016-07-20)	115	1.29 [19]
ハーリーはボストンで開催される音楽イベントに出席するため、彼女の発明品をコンテストに出品する。母親はハーリーを車で連れて行くことができないため、仮免許証を持つレイチェルに運転免許取得のための試験を受けさせる。スージーは、レイチェルの教習生フィルが高校時代の知り合いであることを知る。レイチェルが試験に不合格になると、ハーリーと共にフィルとスージーの過去に何が起こり、それが彼の採点に影響を与えたのか疑問に思う。ハーリーはフィルを家に招き、スージーと二人で過ごした日々について話を聞く。レイチェルの運転免許試験に関しては、スージーは子供たちが運転することに不安を抱いており、母親に運転の腕前を証明していたにもかかわらず、フィルに娘を不合格にするよう頼んだことが判明する。レイチェルに不公平な扱いをしたスージーは、フィルに再試験を依頼し、ハーリーの旅行前に試験の日程を調整してもらう。一方、イーサンはバディ・コップ映画の撮影に臨み、ルイとビーストを警官役に起用する。撮影中、双子はハーレイの発明品をいじってしまう。ハーレイがフィルに発明品を見せると、故障してしまい、映画の最終シーンでフィルは双子にさらに危険にさらされる。スージーは結局、一家をボストンへ車で送ることになる。 ゲスト出演：ガブリエル・タイガーマン（フィル役） 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）、ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
16	16	「キンセアニェーラで立ち往生」	エリカ・ケスル	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2016年7月21日 (2016-07-21)	116	1.49 [20]
ジョージーの15歳の誕生日が数日後に迫っていましたが、彼女は注目を浴びるのが好きではないため、キンセアニェーラではなくシンプルなパーティーを開きたいと考えていました。ハーリーは新発明の「ハーリーカム」を使ってこのイベントに臨むつもりでしたが、ラテン系女性にとってこの特別な日が持つ意味をジョージーに思い出させ、考えを変えるよう説得しました。ハーリーは他の家族にも計画に参加させましたが、ジョージーは後に、この特別な日をどう祝いたいか、誰を招待したいかを決めさせ、ジョージーはディアス家の裏庭でキンセアニェーラを開くことに賛成しました。しかし、ハリケーンの脅威により、家族はディアス家の裏庭で、簡素でプライベートな祝賀会を開くことを余儀なくされました。嵐の最初の突風でジョージーの足首が負傷し、キンセアニェーラの伝統的なダンスは、ハーレーがアイデアを思いつくまで開催できない危機に瀕しています。
17	17	「人生のディアスに閉じ込められて」	エリカ・ケスル	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2016年7月22日 (2016-07-22)	117	2.06 [21]
ハーレイは発明家としての功績をアピールするため、テレビシリーズ「ガール・パワー」に出演することになった。シリーズの2人組クルーであるミーシャとケンは、ハーレイの大家族を見て、方向性を変え、 「私たちの生活のディアス」というリアリティシリーズにその家族を出演させることに決めた。撮影を通してクルーが家族のことを知り始めると、何度も変更が加えられ、ディアス一家はシリーズの方向性に不満を抱き、辞めたいと言い出す。ミーシャは契約済みであることをクルーに思い出させるが、ハーレイが「ガール・パワー」で初めて披露した掃除機の発明品のカメラ機能を使ったクルーの計画の映像を見せると、クルーはリアリティシリーズを中止する。 ゲスト出演：キム・ショー（ミーシャ役）、ポール・ダリゴ（ケン役）

シーズン2（2017）

全体数	シーズン中 ​	タイトル [1] [22]	監督	著者	当初のリリース日 [1] [22]	製品 コード [3] [1] [23]	米国の視聴者 数（百万人）
18	1	「ウォーターパークに閉じ込められて - 映画」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2017年2月3日 (2017-02-03)	201～202	2.13 [24]
ウォーターパークがハーレイの発明品「ドライスルー」の試験運転を開始したことで、ディアス一家はキャノンボール・コーブで週末の休暇を無料で手に入れることになった。子供たちはスージーとトムに、この休暇が自分たちにとって苦痛にならないことを納得させ、その旨の契約書にサインしなければならない。車で4時間かけてウォーターパークに到着した一家は、ホテルの部屋が自分たちには狭すぎることに気づく。子供たちは文句を言い、スージーとトムはピルグリム・ランドへ連れて行こうと準備するが、ここまで来たのだからと皆納得し、そのまま滞在することにする。ハーレイとレイチェルは、他の家族が手放したカバナを占領してくつろぐ場所を見つける。一方、ジョージーはドゥーム・ファンネルに乗るのをためらう。ビーストとルーイーは背が低すぎて乗れないからだ。イーサンもドゥーム・ファンネルに乗りたかったが、蜂を踏んで右足を怪我してしまう。イーサンは輪投げイベントにお金を使い、ハンナという女の子に感銘を与える。ハーレー、レイチェル、そして後に残りの子供たちがカバナで楽しんでいると、公園の監督官であるチェスター・トルビルトンが、カバナに無料でついてくると思っていた飲み物とお菓子の合計800ドルの請求書を彼らに渡した。 スージーとトムが無料休暇を楽しんでいる中、子供たちは請求書のことを両親に話す気になれず、どうにかしようと考える。トルヴィルトン氏を説得して請求書を免除してもらおうとするが、悲しそうなダフネを見て彼は承諾する。しかし、ルウィーとビーストのせいでその願いは叶わない。子供たちの選択肢が尽きたハーレイは、嫌な知らせを伝えなければならない状況に直面する。ところが、家族と公園で毎年開催される「アクアリンピック」に出場し、優勝すれば賞金1,000ドルを支払えるとハーレイは気づく。しかし、彼らには手強いライバル、ピルマン一家が待ち受けている。ピルマン一家は5度の優勝経験を持つ一家で、ハーレイとレイチェルは以前カバナで出会ったことがある。イーサンはハンナもピルマン一家の一員であることを知る。両家族は決勝に進出し、綱引きで直接対決しようとした時、ハーリーは公園で誰も使っていない自分の発明品の価値に気づきます。ハーリーは家族全員をその発明品で乾かしますが、ピルマン一家は濡れたままでいることを選びます。これがディアス一家の勝利へと繋がる決め手となります。 ゲスト出演:グレッグ・ビンクリー (チェスター・トービルトン役)、トム・パーカー (ミスター・ピルマン役)、ケイト・トムリンソン (ハンナ役)、コーリー・ドリス (マルコム役)、クリストファー・チェン (うんざりした父親役) 注: このエピソードはディズニー チャンネルによってテレビ映画として宣伝され、そのように販売されています。
19	2	「コマーシャルにはまってる」	ジョー・メネンデス	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2017年2月10日 (2017-02-10)	203	1.09 [25]
トムは釣り餌店の宣伝のため、テレビCMの枠を買った。しかし、ハーリーは父親が提出予定の11年前のCMを見て、CMで自分が巻き込まれたことを恥ずかしく思い、誰にも見せたくないと思う。イーサンの映像作家としての才能を知っているハーリーは、店のために新しいCMを作ることを提案する。しかし、イーサンは一度始めるとすぐに諦めてしまう性格であることも知っているため、もしプロジェクトが失敗に終わったとしても、以前のCMを使い続けるつもりだ。イーサンが集中力を維持できるよう、ハーリーはCMの最後の部分で使うカメラを組み立てながら、密かに彼の撮影の様子を監視する。イーサンの撮影中、ダフネがルーイーとビーストに呪いをかけられたり、レイチェルとスージーがアデルのコンサートチケットを買おうとしたり、ジョージーがコーチのペットのオウム、レオの世話をしたりと、様々な困難が巻き起こる。撮影は大混乱に陥り、イーサンは諦めざるを得なくなるが、ハーリーは諦めないでとイーサンを説得する。イーサンは、限られた映像でも、テレビで放映する価値のあるコマーシャルを作り上げました。 ゲスト出演：オードリー・ワシレフスキー（レオ役）
20	3	「学校の写真にこだわる」	マイク・マリアーノ	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2017年2月17日 (2017-02-17)	204	1.37 [26]
スージーはハーレイ、レイチェル、イーサン、ジョージーの衝撃的な学校写真を見て、その裏にある物語を知りたがる。4人のティーンエイジャーは、3週間前の写真撮影日に学校で起こった出来事を語る。レイチェルは写真にぴったりの服を探し、落とし物箱からトップスを探す羽目になった。イーサンはスロッピージョーがカフェテリアのメニューに復活したことを喜び、フードファイトが勃発しないことを願っていた。ジョージーはバスケットボールの試合で最近成功したことを喜び、あの日と同じようにすべてがうまくいくことを願っていた。一方、ハーレイは放課後、屋内スカイダイビングという科学的なスリルを楽しみにしていたが、兄姉に居残りを強要することで知られる代用教師のデロルコ先生が邪魔をする。ハーレイはディアス先生にまたしても迷惑をかけたくなかったので、友人のエリーが手伝った。デロルコ先生のそばにいると、4人は互いの正体を偽り、それが写真にも反映されてしまった。なぜなら、先生が写真に写っていたからだ。物語が終わると、スージーはドアをノックする音を聞きます。ピーターズ先生だと思ったスージーは、ハーレイ、レイチェル、イーサン、ジョージーに隠れるように言います。 ゲスト出演: ピーター・ブライトマイヤー（デロルコ氏役）、ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）、ザック・ティムソン（チェット役）、ベントレー・グリーン（マイルズ役）、ジェイミソン・リーブス（写真家役） 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）、ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラカイ・バートン（ビースト・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
21	4	「泥沼戦争に巻き込まれる」	デビッド・ケンドール	デニス・モス	2017年2月24日 (2017-02-24)	205	0.99 [27]
ハーレーは、餌屋のスラッシュドリンク事業を手伝わせるため、フィル・ダーニングを雇う。フィルは、レイチェルの運転免許試験に不合格になった際にハーレーが書いたたった一つの悪いレビューが原因で、陸運局を解雇された後、仕事に困っていた。ハーレーの下で働き始めたフィルは、上司であることにハーレーの不安を感じ取るが、ハーレーから自分の情熱を追い求めなさいと諭され、競合する移動販売のスラッシュドリンク事業を始めることを決意する。一方、レイチェルはダフネに招待された誕生日パーティーのマナーと服装を指導する。ダフネは最初はレイチェルのアドバイスに従うものの、パーティーには普段通りの服装で現れる。フィルは、ハーレーのせいで元の仕事を解雇されたと知り激怒し、ハーレーのスラッシュドリンク事業から顧客を奪おうと画策する。イーサンとハーレーはフィルの事業を潰す計画を思いつくが、計画を練る過程で、よく考えがまとまらなかった。最終的に、ハーレーはフィルが初心者ドライバーのインストラクターになりたいという情熱を持っていることを知り、彼に自分の自動車学校を開くよう勧めます。 ゲスト出演：ガブリエル・タイガーマン（フィル役）、ブルック・シングルトン（ガール役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
22	5	「ガレージセールで立ち往生」	エリック・ディーン・シートン	アラン・ライス	2017年3月3日 (2017-03-03)	207	0.97 [28]
ディアス一家が毎年恒例のガレージセールの準備を進める中、ハーレイはいつもイベントの運営を任されているため、乗り気ではない。彼女はセールを中止したいと考えるが、イーサンはセールを開催し、わざと失敗に仕立て上げるようハーレイを促した。トムがハーレイに、自分とスージーが一家の稼ぎを倍にすると告げると、スージーはイーサンの計画を撤回し、全員ができるだけ多くのお金を稼いで地上プールを購入するという目標を達成しようと提案した。ルーイーとビーストはセールの計画に夢中になりすぎて、ハーレイの発明品バッグを売ってしまう。ハーレイにとってバッグがどれほど大切なものかに気づいたハーレイの兄弟たちは、それを買った女性からバッグを取り戻そうと奔走するが、その努力の甲斐なく、ガレージセールで稼いだお金のほとんどが失われてしまう。 ゲスト出演：キャロル・マンセル（フラン役） 欠席：セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
23	6	「ディアス・イースターに閉じ込められて」	ジョー・メネンデス	ランス・ウィナリー	2017年4月7日 (2017-04-07)	206	1.10 [29]
ハーリーはダフネにディアス家の伝統的なイースターを体験させたいと、前夜から準備を始めようと両親を説得する。しかし翌朝、子供たちが目を覚ますと、イースターバスケットがない。スージーが準備する予定だったが、風邪をひいていて一晩中寝ていたのだ。スージーを除く一家は教会のイースター礼拝に出席するが、礼拝中にトムが冷蔵庫の故障で餌屋に呼び出され、イーサンを連れて行く。この祝祭の始まりに、ダフネはこれまでと同じようなイースターになるのではないかと落胆する。他の兄弟姉妹も同じ気持ちだが、ハーリーは伝統的なイースターを約束するのを諦めるつもりはない。ハーリーはレイチェルとジョージーと共に家に戻り、夕食の準備をし、ルイとビーストはイースターバスケットの準備をするが、結果は悲惨なものに終わる。一方、ダフネがまだ教会にいることを知らない一家は、ピーターズ先生から帰るようにとの電話を無視される。ついにダフネがどこにいるのかがわかり、彼女が教会でのイースターディナーの準備を手伝ったのを見ると、彼らは彼女の働きに安堵し、誇りに思い、自分たちもディナーの準備を手伝いました。 ゲスト出演：ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）、ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）
24	7	「ビーストデーパーティーに閉じ込められて」	マイク・マリアーノ	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2017年4月14日 (2017-04-14)	208	0.97 [30]
ディアス家の子供たちが立ち入り禁止の屋根裏部屋でハーレイがバーチャルリアリティのヘルメットを試しているとき、ルイとビーストはそこで何が起こっているのか不思議に思う。二人がハーレイの様子を確認すると、出生証明書を発見し、生まれた日が数分違いだったことがわかる。それを知ったスージーとトムは、数ヶ月後の双子の9歳の誕生日に別々にパーティーを開くことを約束する。ルイとビーストは、ハーレイが屋根裏部屋にいることを利用し、ハーレイにビーストのためにハーフバースデーパーティーを開かせようとする。双子はイーサンの提案だと信じていたので、ハーレイはイーサンにもパーティーの企画に参加させる。ルイはハーレイとイーサンの計画に満足せず、引き継ぐことを決意する。ビーストはルイのアイデアに納得しているようだが、ハーレイはビーストに、自分のパーティーでは自分の好きなようにすべきだと気づかせ、ルイは疎外感を感じる。スージーとトムは、ハーリーがビーストのパーティーを実現させた様子を見て、屋根裏部屋にハーリーが使えるスペースを確保しようと考えますが、そこには既にハーリーのバーチャルリアリティヘルメットが置いてあるのを見つけます。一方、レイチェルはSATの受験でストレスを感じており、同じ試験を受ける男子生徒に気を取られてしまうのではないかと心配していました。そこでジョージーに助けを求めます。ジョージーは試験中、ある男子生徒に注目され、気を取られてしまいますが、誰なのかは分かりません。 ゲスト出演: アダム・ホックステッター (ワイアット役)、マット・ロウ (ダンプスター・ジャック役)、シャナ・グレゴリー・ウィリアムズ (プロクター役) 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）
25	8	「デバイスがない」	デビッド・ケンドール	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2017年4月21日 (2017-04-21)	210	1.00 [31]
スージーは、子供たちが注意を払わなかったり、買い物を手伝ってくれないことにうんざりし、すべての電子機器を没収して、テクノロジーによる気を散らすものなしで2日間家族が一緒に過ごそうとします。ルーウィーとビーストは、他の家族をイライラさせるためのゲームで遊び、レイチェルをそのゲームに引き入れることに成功します。負けた人は勝者の家事を1週間行います。一方、イーサンはテクノロジーのない時間をマジシャンとして過ごしますが、ダフネを感心させることはできません。ダフネは独自の魔法でイーサンを困らせます。ハーレイとジョージーは、レイチェルが男の子に夢中になった後にハーレイが作った発明品を使って、若い頃と同じようにダブルダッチをして絆を深めます。しかし、ワイアットからのテキストメッセージにジョージーが返信したことで、彼が彼女と一緒にいるために家に来ることになり、彼女はハーレイよりも彼に注意を向けます。レイチェル、ルウィー、ビーストの3人が同点となり、ワイアットをターゲットにして決着をつけようとします。すると裏庭は大混乱に陥り、スージーが計画していたピクニックは台無しになってしまいます。子供たちに自分の意図が伝わったと悟ったスージーは、裏庭をめちゃくちゃにした双子以外の全員に電子機器を返すことにしました。 ゲスト出演：アダム・ホックステッター（ワイアット役） 欠席：ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
26	9	「天才少年に悩まされて」	ビクター・ネリ	デニス・モス	2017年4月28日 (2017-04-28)	211	1.17 [32]
レイチェル、イーサン、ジョージーは、学校の春のフォーマルパーティーの準備をしている。ハーリーは、友達でもない男の子にフォーマルパーティーに行く気も誘う気もなかった。しかし、別の高校に通う2年生で、ハーリーと同じく発明家でもあるジョシュからメールが届き、ハーリーの姉妹たちは彼に誘ってみたらどうかと提案する。ジョシュが誘いを承諾すると、ハーリーは初めてのフォーマルパーティーの準備を始める。二人は直接会ったことがなく、ハーリーがジョシュがまだ9歳だと知った時、ハーリーはひどく驚く。フォーマルパーティーの最中、ハーリーは彼と一緒にいるのが恥ずかしかったが、彼が発明した面白い道具を見て、それをいじるうちに、ハーリーはすっかり気恥ずかしくなってしまう。レイチェルはジョシュとハーリーに、二人がフォーマルパーティーのキングとクイーンに選ばれたことを伝え、スポットライトを浴びるダンスパーティーには参加させたくないと言う。しかし、ハーリーはそれを受け入れ、兄弟たちやデートの相手にも協力してもらい、ジョシュの年齢が目立たないダンスパーティーを企画する。一方、ルーイーとビーストは裏庭でキャンプすることにしたが、スージーとトムはそれを快く思わなかった。彼らはダフネを兄弟たちと一緒にキャンプに送り出し、家の中に入らせようとした。 ゲスト出演: アダム・ホックステッター（ワイアット役）、ケイレブ・ブラウン（ジョシュ役）、ロビー・デイビッドソン（ブレイク役）
27	10	「悪い影響にとらわれている」	ジョン・ローゼンバウム	アラン・ライス	2017年6月2日 (2017-06-02)	212	1.31 [33]
ハーレイは、兄弟たちが彼女の最新発明であるグローサー・ホイールを試すのを拒否したため、エリーに試運転を頼むが、エリーは怪我をしないかと心配する。エリーの人生が母親のせいでどれほど世間知らずになっているかを知っているハーレイは、彼女の恐怖を乗り越える手助けをすることで親友に良い影響を与えようと努める。最終的に、二人はグローサー・ホイールに乗るが、ピーターズ家の郵便受けを壊してしまう。エリーへの罰は大したことないだろうと思っていたハーレイは、後にエリーから母親によってラディストーン・アカデミーという寄宿学校に送られることを聞かされ、罪悪感を覚える。ダフネ、ルーイー、ビーストの助けを借りて、二人はピーターズ先生に考えを変えさせる計画を立てるが、先生には二人の演技を見抜かれてしまう。それでも、ピーターズ先生は娘のラディストーン・アカデミーに対する気持ちに気づき、彼女の入学を取り消してしまう。ハーリーは安堵するが、学校について調べた結果、エリーがこの機会を逃すべきではないと気づき、たとえ寂しくてもエリーを説得して学校に行かせなければならない。一方、レイチェルはトムの釣り餌店でイーサンの映画クラブに参加するが、スージーとトムはそこで実際に何が行われているのかを知り、調査を始める。 ゲスト出演：ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）、ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）
28	11	「善行に固執する」	メリッサ・コサール	デニス・モス	2017年6月9日 (2017-06-09)	216	1.04 [34]
スージーとハーレーはゴールデン ホライゾンズ老人ホームで 1 日ボランティアをする。そこでの活動を見て、施設の設備を楽しもうと思い、もっと日数を増やしてボランティアすることにする。スージーが家を留守にしている間、イーサンとジョージーが洗濯係になり、レイチェルがダフネの子守をする。イーサンとジョージーは一番汚れた服を母親に預けることにする。母親は後にゴールデン ホライゾンズでボランティアをする機会を二人に与えるが、二人は断る。イーサンとジョージーは、スージーとハーレーが高齢者を助けようと思ったきっかけとなったコマーシャルを見て考えを変えるが、母親と妹がマッサージを受けているのを見てショックを受ける。気難しい入居者のキベンショー氏の誕生日パーティーがあると聞いて、スージーとハーレーは参加することにあまり乗り気ではないが、パーティーが公園で行われるよう手配する。一方、公園では、レイチェルがダフネのベビーシッターを辞めようと、日替わりで子供たちの世話をするナニーのグループに加わろうとしていた。キベンショー氏のパーティー当日、突然その責任を負わされたレイチェルはパニックに陥り、子供たちは走り回り、パーティーは台無しになってしまう。レイチェルは外出を禁じられ、イーサンとジョージーは汚れた洗濯物の扱い方を叱責される。 ゲスト出演:ケリー役のダヴィダ・ウィリアムズ、ナタリー役のテッサ・ハーネティオ、キベンショー氏役のP・L・ブラウン、ラリー役の リチャード・ファンシー 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
29	12	「父と踊ることにこだわる」	カルロス・ゴンザレス	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2017年6月16日 (2017-06-16)	215	1.00 [35]
ハーレイは最新の発明である床探知機の資金を調達するため、トロイ・ハバナに資金援助を依頼。ボストンで彼が懇親会を開くので、レイチェルに車で連れて行ってもらう。トロイと話をするもうまくいかなかったハーレイは、彼がボストンで開催される「ダンシング・ウィズ・マイ・ダッド」のオーディションに参加することを知り、父親とダフネのダンスの相性の良さに気づき、番組への出場を依頼する。最初は乗り気ではなかったトムだが、憧れのスポーツ選手ブレイディ・ライスが出演すると聞いて考えを変える。トムとダフネはオーディションを受け、出場権を獲得する。一方、ハーレイはトロイを探し出す。トロイも娘のサバンナと共に出場することになる。トロイはハーレイの発明に興味を示すが、ハーレイの父親と妹が出場しないという条件付きで申し出たため、ハーレイは申し出を断るだけでなく、トロイを負けさせようと決意する。一方、ルーウィーとビーストは、ピーナッツバターの100種類以上の使い方を研究していた。そのうちの1つが、ダンスコンテスト開始直前にダフネが負傷するという事態を引き起こし、ハーレイがダフネの代わりに出場することになった。最終的に、トムとハーレイはトロイとサバンナよりも高い得点を獲得したが、ブレイディ・ライスとその娘に次ぐ2位となった。 ゲスト出演：レアード・マッキントッシュ（トロイ・ハバナ役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
30	13	「金メダルのパフォーマンスに行き詰まった」	デビッド・ケンドール	ランス・ウィナリー	2017年6月23日 (2017-06-23)	209	1.33 [36]
学校の応援団に入団したレイチェルは、バスケットボールの試合で何か独創的なアイデアを練るためハーリーに協力を仰ぐ。ハーリーはレーザー光線ショーを企画し、すぐにコントローラーを開発する。しかし、学校で披露したところ、コントローラーが故障して発火してしまう。ハーリーはレイチェルに激励会までに修理すると約束するが、レイチェルはコントローラーが再び故障するのではないかと恐れ、結局学校を後にする。一方、ジョージーはボストンでのサイン会でオリンピック金メダリスト、ローリー・ヘルナンデスと出会い、二人のラテン系のルーツをきっかけに、ローリーを自宅に招いて夕食を共にする。ジョージーは、習慣、ダンス、言語に疎いと感じながらも、両親に本場の料理を作ってもらおうとローリーを説得する。ローリーはマーシュポートに立ち寄り、ディアス家を訪れることにする。夕食時、レイチェルは激励会にハーリーが来なかったことに激怒する。しかも、料理はローリーの口には辛すぎる。ローリーが体操選手時代の苦労を語り、ジョージーとハーリーは失敗を乗り越えることの大切さを学びます。次の学校のバスケットボールの試合では、ハーリーのレーザー光線ショーがスムーズに進み、観客はローリーの体操の演技もおまけで見ることができました。 特別ゲスト出演：ローリー・ヘルナンデス本人役 ゲスト出演：ジェイダ＝イマン・ベンジャミン（トレイシー役） 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）
31	14	「新しい部屋に閉じ込められて」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2017年9月15日 (2017-09-15)	220	1.34 [37]
ハーレイは盗聴器を使って、両親が屋根裏部屋を片付けて寝室にしようとしている話を耳にします。ハーレイは最初、このことを秘密にしておきたいと思っていましたが、ジョージーがハーレイに話させてしまいます。ジョージーは秘密にしておくつもりでしたが、その話は他の兄弟にも広まってしまいます。今の寝室を手放すことに興味がないダフネを除いて、子供たちは屋根裏部屋を使う資格があると両親を説得しようとします。スージーとトムは家族会議を開き、ハーレイが屋根裏部屋での会話を盗み聞きしていたことを知り、計画を断念せざるを得なくなります。兄弟の助けを借りて、ハーレイは誰が屋根裏部屋を使うかを決める提案を思いつき、子供たちも屋根裏部屋の片付けを申し出ます。彼らは男の子対女の子の戦いに落ち着き、男女は裏庭で一連の競争をすることに同意します。屋根裏部屋から出てきたものを参考に、どんな競技をしようかと考えた子供たちは、ハーレイの過去の発明品を活用することにしました。結局、競技会は優勝者を出せず、子供たちは屋根裏部屋を家族で遊べるゲームルームにすることにしました。
32	15	「危険な家に閉じ込められて」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2017年9月22日 (2017-09-22)	214	1.08 [38]
ハーリー、レイチェル、ジョージーの3人は桟橋で夜のコンサートに行く予定だったが、安全を心配した両親に止められた。ハーリーは、ダフネの2階にあるプレイハウスが屋根の不具合でリコールになったことを明かす。スージーとトムはプレイハウスを撤去し、ダフネは姉妹の部屋で寝ることを余儀なくされ、生活が乱される。ハーリーはプレイハウスを安全にする方法を思いつくが、すでに廃棄されていることが分かる。そこでハーリー、レイチェル、ジョージーはダフネが持っていたのと同じものを売っている店を探す。マーシュポートにあるおもちゃ屋に1つしか置いていないのを見つけるが、家族がその店にいた経歴があるため、店主は売ってくれないのではないかと心配する。3人は無事に新しいプレイハウスを購入することができたが、ダフネには古いプレイハウスに様々なへこみがあったことに気付く。悲しみに暮れるハーレイは、イーサンから古いプレイハウスが近くのゴミ箱に捨てられていることを聞き、レイチェルとジョージーと共に部品を集め、ダフネのために元通りに組み立てる。一方、イーサンはルーイーとビーストのオンラインチャンネル「Trash Twins」を運営しているが、双子たちはゴミから食べ物を食べるのは想像以上に大変だと気づき、たとえダンプスター・ジャックを感心させたとしても、その難しさに気づく。 ゲスト出演：マット・ロウ（ダンプスター・ジャック役）、アーロン・クレブス（ダンカン・グローバーマン役）
33	16	「新しい友達と付き合う」	エリカ・ケスル	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2017年9月29日 (2017-09-29)	219	1.13 [39]
ハーレイは学校でソフィーという転校生と出会う。マーシュポート・エクストリーム・サイエンス・ゲームズへの2度の出場作品が、ある事件で台無しになるものの、最終的にはソフィーと仲良くなる。2人はコンテストに向けて別のプロジェクトで協力することにするが、ソフィーがディアス家に遊びに来たがったため、ハーレイはソフィーの兄弟のせいで友情にひびが入るのではないかと心配する。ソフィーがイーサンに好意を持っていると知ったハーレイは、他の友達とは違ってイーサンが優しく思いやりのある人間であることを期待する。しかし、イーサンがソフィーとの映画デートをキャンセルしたため、ハーレイは彼に後悔の気持ちを見せてほしいと願うが、ソフィーが恥をかいたことで、ハーレイはイーサンを手伝ってあげたことを後悔することになる。ソフィーとの友情を守るため、ハーレイは科学ゲームズへの出場作品を、うっかり小道具を間違った場所に置いてしまったことで、自ら引き受けることを決める。一方、レイチェルは母親宛の交通違反切符を郵便物で見つける。母親宛だと思っていたが、実は自分宛だった。 500 ドルの罰金を払って交通学校に行くのを避けるために、レイチェルは、ルーイとビーストの助けを借りて、スージーがロードアイランドで赤信号を無視したと思わせる計画を立てるが、スージーがそれを知ったとき、それは裏目に出る。 ゲスト出演：タリサ・ベイトマン（ソフィー役）、ブライアン・コーヒー（アインシュタイン役） 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）、ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
34	17	「メリー・スケアリーに閉じ込められて」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2017年10月6日 (2017-10-06)	221	1.18 [40]
ハロウィンはハーレイの一番のお気に入りの祝日です。彼女の独創的な発想力は、毎年家族を怖がらせるのに役立っています。ハロウィンの「シークレット・スカイヤー」にレイチェルを選んだハーレイは、これまでで最大の試練に直面しますが、彼女を怖がらせようと意気込んでいます。電子レンジに狼男の頭を入れたり、レイチェルのクローゼットに不気味な手を入れたりしても効果はなく、ハーレイはバスルームでショッカーを仕掛けるという大胆な作戦に出ます。レイチェルは恐怖に震えるだけでなく、足を痛めて病院に運ばれてしまいます。ハーレイは仕方なくダフネをトリック・オア・トリートに連れて行きますが、ダフネは断ります。一方、イーサンはルーイーとビーストをトリック・オア・トリートから連れ出し、裏庭にある「ホーンテッド・ハング」の警備をさせます。荒らしから守り、隣人が最高のお化け屋敷を占領するのを防ぐためです。帰宅したハーレイは、ホーンテッド・ハングが荒らされているのを目にしますが、これから自分に何が起こるのか全く理解していません。家族全員が、ハーリーがこれまで何度もレイチェルを怖がらせてきた仕返しに、カボチャ頭の怪物に変装してハーリーを怖がらせようと奮闘する。実は、彼らには秘策があった。秘密の怖がらせ屋のくじ引きでハーリーがレイチェルを選ぶように仕組んだのだ。そしてレイチェルは怪我を装っていたのだ。
35	18	「釣り針と釣り糸とおもりで行き詰まった」	ジュリアン・ペトリロ	ジェシカ・チャールズ＆ミゲル・イアン・ラヤ	2017年10月13日 (2017-10-13)	217	1.10 [41]
有名な漁師のコルト・ベイリーが釣り大会のためにマーシュポートにやって来る。大会への申し込みが遅かったため、ホテルは満室で泊まる場所を探している。ベイリーが大金を払うと申し出ると、ハーレーはベイリーに家を貸すことに決め、レイチェル、イーサン、ジョージーが手伝うと申し出る。3人の計画はハワイ旅行のためにお金を貯めることだが、ディアス姉弟の悪さのせいでなかなか実現しない。トムはスージーと3人の末っ子がいないことを承知でその計画に乗り換える。コルトが家に残る間、トムと年長の子供たちはキャンプ旅行に出かけるが、嵐の天候のためトムの店での滞在は不快なものになる。コルトはホームセキュリティシステム、新鮮な餌、犬の世話をしてくれる人、魚介類のない整理整頓されたキッチンなど、いくつかの配慮を求める。ハーレー、レイチェル、イーサン、ジョージーはなんとかその手配をしようと試みるが、それは大惨事となり、ハワイ旅行のために貯めたお金がすべて消えてしまう。 ゲスト出演：コルト・ベイリー役 モーガン・ウェスト 欠席：ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、ルイ・ディアス役ニコラス・ベクテル、ビースト・ディアス役マラカイ・バートン、スージー・ディアス役セリーナ・ヴィンセント
36	19	「ベビーシッターの悪夢に陥る」	デビッド・ケンドール	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2017年10月20日 (2017-10-20)	218	1.27 [42]
モアランド家が三つ子のベビーシッターを必要としたとき、ハーレイはダフネ、ルーイー、ビーストのベビーシッター経験から、自分がその仕事に就けると確信する。スージーとトムが隣のベサニー・ピーターズの家で開かれる町内会の会合に出席し、レイチェルがイーサンとジョージーとビーチパーティーに向かう時、ハーレイはフルタイムでベビーシッターの仕事をこなせることを示す機会を得る。いつもはハーレイのベビーシッターの仕事を楽しみにしているが、ハーレイがいつもと違うことをすると、本当の意味でのベビーシッターの仕事ぶりを試してみようと決意する。一方、レイチェル、イーサン、ジョージーはビーチパーティーへ向かう途中、車のタイヤがパンクする。イーサンはタイヤを交換しようとしてトラブルに巻き込まれる。スージーとトムは、ベサニーがディアス家の些細な問題をことごとく話し、町内会の会合で腹を立てる。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）、グレッグ・ログスタッド（オスカー役）
37	20	「ディアス賞にこだわる」	レスリー・コリンズ・スモール	ブライアン・ラリヴィー	2017年10月27日 (2017-10-27)	213	1.31 [43]
第 5 回ディアス賞の授賞式が行われました。ディアス一家は毎年、これまでの功績、驚き、そして失望を振り返り、子供たちにさまざまな部門での賞が授与されます。最も多くの部門で優勝した人が、年間最優秀ディアス賞のトロフィーを受け取ります。ハーレイはこれまで年間最優秀ディアス賞を一度も受賞したことがなく、運を天に任せたいと願っていますが、式典の早い段階で他の兄弟姉妹に遅れをとります。最終的に、ハーレイは連勝して合計でトップに立つと、残り 2 つの部門でルイとビーストに 2 つの差をつけます。残りの部門は双子が制し、タイブレーカーに持ち込まれ、この賞も 2 人に渡ります。ハーレイは苦しみながら敗北を受け入れますが、イーサンから、他の賞とは異なり、投票に基づかない特別な賞があることを知らされます。家族に対する全般的な貢献が評価され、ハーレイは「最も価値のあるディアス」に選ばれます。 特別ゲスト出演：ローリー・ヘルナンデス本人役 ゲスト出演: ピーター・ブライトマイヤー (ミスター・デロルコ役)、ルル・ランブロス (エリー・ピーターズ役)、アレックス・シミズ (バイ・スー役)、ジェイダ・イマン・ベンジャミン (トレイシー役)、ケイ・ベス (女性の声役)

シーズン3（2017～2018年）

全体数	シーズン中 ​	タイトル [1] [44]	監督	著者	当初のリリース日 [1] [44]	製品 コード [3] [1] [45]	米国の視聴者 数（百万人）
38	1	「クリスマスに閉じ込められて ― 映画」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2017年12月8日 (2017-12-08)	399	1.36 [46]
ディアス一家がクリスマスの準備を進める中、ハーリーはパステルをどれくらい蒸す必要があるのか​​を知りたくて、結局アブエラに電話をかける。ハーリーはアブエラにクリスマスをフロリダで一緒に過ごすか尋ねられることを期待していたが、その質問は出なかった。そこでハーリーは、家族をフロリダに連れて行くことにした。当初は飛行機でフロリダに向かうが、飛行経路に嵐がありオハイオ州コロンバスに着陸。そこで一家は小さくて乗り心地の悪いレンタカー2台に乗り換え、旅を続けることにした。不安も束の間、ハーリーはロックバンドの巨大なツアーバスを見つけるが、乗る人がいない。トムはそのような車の免許を持っているので、一家はバスで旅を続け、クリスマスに向けてバスを飾り付けた。ダフネは突然、自分の人形「デスニー」がいなくなったことに気づく。ハーリーは原因をレンタカーに求め、一家は人形を探し出す。一方、スージーは人形がなくなった時に気を散らしていた子供たちの電子機器を没収する。一家はキャンプ地に行き着き、そこでジョイアンという女の子を持つ別の家族と出会う。ジョイアンはデスニーを飼っていて、彼女を手放すつもりはない。ジョージーはジョイアンと取引をし、おもちゃの寄付で集めたおもちゃと引き換えにデスニーを取り戻す。ディアス一家が出発の準備をしている時、トムは幸運を祈って1セント硬貨を見つける。しかし、それを拾い上げた瞬間、お金、クレジットカード、電子機器などが入っていた彼のポーチの中身がキャンプファイヤーに落ちてしまう。さらに悲惨なことに、バスはその後故障し、衝撃でハーリーがアブエラに贈ったガラスのオーナメントが割れてしまう。 クリスマスまでにアブエラの家に到着したい一家は、バディ・バーツという修理工に頼る。ハーリーは、バーツも自分と同じく真ん中っ子で、兄弟たちに無視されっぱなしだと知る。バーツの修理工場には遅れが出ており、トムはバスを修理してもらうために倍の金額を支払うと申し出る。一方、スージーは銀行から必要な資金を引き出そうとするが、失敗に終わる。ハーリーは、バディの兄弟たちがアイアン・エルフという毎年恒例のホリデーレースに参加していることを知る。しかし、バディは参加した年のあるイベントで恐怖症を患っていたため、兄弟たちはバディをチームに加えることに興味がない。ハーリーはバディと取引をし、自分の家族と一緒にレースに参加させ、もし優勝したらバスを無料で修理すると約束する。バディは以前苦戦したイベントに直面することになるが、ハーリーはバディが恐怖症を克服できると信じていたため、バディは成功し、ディアス一家を勝利に導くのだった。ハーリーはバディにトロフィーを渡し、子供たちはジョージーの頼みで勝ち取ったプレゼントを寄付する。約束を守り、バディはバスの整備に取り掛かり、兄弟たちも手伝うと申し出る。ディアス一家はフロリダに間に合い、アブエラを驚かせるために訪ねる。アブエラはビーチサイドで祝賀会を開き、一家を驚かせる。 ゲスト出演:オルガ・メレディス(アブエラ役)、スティーブ・モンロー(バディ・バーツ役) 、スティーブン・クレイマー・グリックマン (ベニー役)、ジュディ・ケイン (マクドゥーガン夫人役)、アイリーン・オコンネル (マーラ役)、ロン・G (レンタルエージェント役)、トロイ・ブレンデル (ロジャー役)、クロエ・ペリン (ジョイアンヌ役)、パトリック・フォーセット (警官役) 注：ロニー・ホークは今シーズンをもってメインキャストを降板します。また、このエピソードはディズニー・チャンネルによってテレビ映画として宣伝され、実際に販売されています。
39	2	「レイチェルの秘密を抱えて」	ジョン・ローゼンバウム	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2018年1月19日 (2018-01-19)	303	1.16 [47]
レイチェルがいつになく寛大な態度を見せ始めると、兄妹たちは疑念を抱く。ハーリーとジョージーは後に、レイチェルがクリスマス旅行でフランスを訪れた際、現地の大学のファッション・インターンシップに応募し、合格した事実を知る。インターンシップは、レイチェルが大学に進学する時期よりもずっと早く始まり、スージーとトムにその知らせを伝えるために兄妹たちの協力が必要だったが、ダフネと双子たちは乗り気ではなかった。レイチェルの策略で、イーサンは3人の子供たちをショッピングモールに連れて行き、そこで店の客にメイクアップの知識を披露したことで、結局仕事を得ることになる。他の3人は、化粧品店ではどこへ行ってもレイチェルのことばかり思い出される。一方、レイチェルはスージーとトムにインターンシップのことを話すが、2人はレイチェルがまだそんなに早く出発する準備ができているのか疑問に思い、これまで果たせなかった数々の約束を思い出した。しかし、兄妹たちの助けを借りて、レイチェルがそれらの約束を果たせることを証明すると、2人は考えを変える。ハーリーとジョージーはレイチェルの出発の準備を進める中、レイチェルから学校の入学期限に間に合わず、行かないと聞く。しかし後に、実際には出願を取り下げていたことが分かる。事情を聞くと、レイチェルが出発を恐れていることに気づき、二人は乗り越えられるようサポートする。空港での感動的な別れの後、家族は車の中のレイチェルの席、あの素敵な席を誰が引き継ぐのかと悩み始めるが、ハーリーでさえその準備はできていない。 特別ゲスト出演：ロニー・ホーク（レイチェル・ディアス役） ゲスト出演:ブリアナ・レーン（ジェイデン役）、アラナ・ベア（クロエ役）、アニッサ・ボレゴ（ガール役）
40	3	「ディアスダウンで行き詰まる」	マイク・マリアーノ	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2018年1月26日 (2018-01-26)	304	1.07 [48]
ディアス家はレイチェルの不在を受け、長女としてジョージーに彼女の代わりを託す。ハーレイは、様々な状況を想定してジョージーを準備させようとする。しかし、この重責に耐えきれず、ジョージーはパニックに陥り、ハーレイが自らその役割を担うことになる。他の兄弟たちが持ちかける二つの問題――イーサンがクロエと付き合っていることに葛藤していること、そしてレイチェルの「脅迫本」の真実を暴露したビーストを、ルイとダフネがどう扱うべきか――を解決するにあたり、ハーレイは誤ったアドバイスを与えてしまう。ハーレイとジョージーは、兄弟の問題に取り組む時はありのままの自分でいる方がよいと悟り、ジョージーはそうすることで事態をうまく切り抜ける。最後のシーンでは、ハーレイとジョージーは、寝室の窓に誤ってボールが撃ち込まれたエイダンという少年と遭遇する。 ゲスト出演：ジョシュア・バセット（エイダン役）、アラナ・ベア（クロエ役）
41	4	「キャンプの混乱に巻き込まれる」	エリック・ディーン・シートン	ランス・ウィナリー	2018年2月2日 (2018-02-02)	305	1.07 [49]
エリーがラディストーン・アカデミーの冬休みを1週間過ごすため、ハーリーはその間に何か楽しいことをしたいと考えていた。二人はアイデアを出し合い、ディアス家の裏庭で子供向けのキャンプを企画することにした。ハーリーは、キンセアニェーラの特別なプレゼントの資金も確保できればと考えている。スージーは、ダフネ、ルーウィー、ビーストが忙しく過ごせるキャンプのアイデアに反対はしない。ダフネはキャンプに興味がないので、ハーリーはジョージーにダフネの面倒を見てもらう。一方、ハーリーは新しい隣人エイダンの対応に追われていた。エイダンはエリーのいとこで、ラクロス選手でもある。ディアス家とピーターズ家の裏庭を隔てるフェンスにボールをぶつけたり、フェンスを越えさせたりして、キャンプの邪魔をしている。ハーリーはキャンプの指導中、エイダンに止めさせようと外交努力をするが、彼は協力してくれない。エイダンがフェンスをディアス家の裏庭の奥深くに移動させたことで事態はさらに悪化。ハーリーは報復し、エリーとの友情に亀裂が生じる。ルーイとビーストを含むキャンプ仲間たちがフェンスを倒した時、スージーは動揺し、キャンプを中止してハーリーに後片付けを任せる。ハーリーは、エイダンが学校に現れ、学期中ずっと一緒にいるつもりだと気づき、これが始まりに過ぎないことに気づく。 ゲスト出演: ルル・ランブロス (エリー・ピーターズ役)、ジョシュア・バセット (エイダン役)、アントニオ・ラウル・コルボ (ハンター役) 欠席：イーサン・ディアス役アイザック・プレスリー、トム・ディアス役ジョー・ニーブス
42	5	「ハーレイのベサニーに付きまとわれて」	デビッド・ケンドール	アラン・ライス	2018年2月9日 (2018-02-09)	306	1.01 [50]
ハーレイはエイダンへの嫌悪感に苛まれ続け、それが学校生活にも影響を及ぼしている。長年のベサニーとの葛藤も経験しており、ハーレイは母親にエイダンへの接し方を尋ねた。スージーはハーレイに、エイダンの言うことにただ同意するように言った。ベサニーとの口論を避けるために、スージーはそうするように言ったのだ。ハーレイとエイダンは、裏庭を隔てる修復されたフェンスの近くで一緒に作業していたため、この方法は最初はうまくいったように見えた。しかし、エイダンがハーレイの学校案内の読み上げを間違えたことで、ハーレイは誤ってエイダンとの口論をPAシステムで放送してしまい、学校中の人が見守る中、激しい口論の場と化してしまう。スージーとベサニーは学校のベークセールでボランティアをしていたため、二人の言い争いを耳にする。ハーレイが、スージーの「ストレスフリーでイエス」テクニックを使ってエイダンに対処してきたことを持ち出すと、二人は言い争いを始める。一方、イーサンはウェブチャンネルの新規登録者数を増やすため、トムの店でルーイーとビーストを起用した新コーナーを撮影しようとしていた。しかし、そのコーナーが失敗に終わり、店内での撮影が禁止されると、二人はベークセールに出かけ、スージーとベサニーの言い争いをカメラに収めてしまう。ハーリーはエイダンへの対処法として、彼の自慢話を聞かないように特別な耳栓を作るという別の方法を試みる。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）、ジョシュア・バセット（エイダン役） 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）、ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）
43	6	「良い関係にこだわる」	カルロス・ゴンザレス	デビッド・バルディ	2018年3月9日 (2018-03-09)	307	1.02 [51]
ハーリーはジョージーとワイアットの関係において、まるで三角関係のように、二人の意思決定に深く関わっています。ハーリーが二人のロマンチックなデートの計画を立てるために二人を離れたことで、事態は悲惨なものとなり、ジョージーはワイアットと別れたいと思うようになります。ジョージーはハーリーに代わりにやってもらおうとしますが、それがワイアットの誕生日だと知ったハーリーは、彼の心を傷つけたくないと思っています。一方、エイダンはイーサンと友達になりたいと考えていますが、ハーリーへの仕打ちでエイダンを「ディアスにとっての死体」リストに載せたイーサンは、友情に固執しています。また、ハーリーは心拍モニターを使った嘘発見器の開発とテストに取り組んでいますが、ジョージーとワイアットの問題解決には関わっていません。ワイアットがアブエラからもらったバレンタインデーのキャンディーを誰が盗んだのかを突き止めようとしているのです。やがてそれがダフネだったことが分かり、末っ子のディアスはジョージーの知らせをワイアットに伝えようとし、同時にエイダンに「ディアスにとって彼は本当に死んだも同然だ」と告げる。ダフネの試みにもかかわらず、ジョージーはワイアットに別れを告げる。しかし、ワイアットは既に別れを告げていた。レーザー眼科手術を受け、他の人と会いたがっていた時だった。ジョージーはメッセージを誤解していたのだ。 ゲスト出演：ジョシュア・バセット（エイダン役）、アダム・ホックステッター（ワイアット役） 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
44	7	「ひどいヘルパーに悩まされる」	デビッド・ケンドール	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2018年3月16日 (2018-03-16)	308	0.99 [52]
ハーリーは科学コンテストで優勝したいと思っているが、デロルコ先生は別の生徒を検討しているため、ハーリーは自分がコンテストにふさわしい生徒であることを証明する必要がある。ハーリーは先生の日常業務を手伝うロボットを開発し、ルイとビーストにプログラミングを手伝わせる。その後、ハーリーは二人を、ずっと憧れていたスラッシー小屋で自分の助手にする。ハーリーがデロルコ先生にロボットを見せ、その動作を実演すると、悲惨なことが起こり、ハーリーはルイとビーストのせいでコンテストの出場権を逃したと責め、二人をスラッシー小屋から解雇する。二人が妹を傷つけたことを知った双子は、ハーリーがコンテストに出場する価値があることをデロルコ先生に示すため、自分の発明品の多くをデロルコ先生の教室で展示することを決意する。ハーリーはその展示を見て、兄たちがさらに問題を起こすだろうと考えて、さらなる惨事を避けようとする。再び事態は悪化するが、デロルコ氏はハーリーの発明品がコンテスト出場資格を十分に満たしていると見なす。一方、ジョージーとトムは、クリスマスにアブエラを訪ねるために子供たちが譲ったビリヤード台を含むゲームセットを購入するが、その製品に欠陥があることに気づく。ジョージーは、それを売った男に返金を拒否され、父親を怒らせようと奔走する。その後、ハーリーが双子を許し、再びスラッシュシャックの店員にすることを決意するが、二人は父親の店が強盗に遭ったことを知る。 ゲスト出演：ピーター・ブライトマイヤー（デロルコ氏役）、ジェレミー・ガスキン（エディ役） 欠席：イーサン・ディアス役アイザック・プレスリー、ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、スージー・ディアス役セリーナ・ヴィンセント
45	8	「謎の強盗事件に巻き込まれる」	レスリー・コリンズ・スモール	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2018年3月23日 (2018-03-23)	309	1.13 [53]
ハーレイは、父親のベイト・アンド・バイト店の強盗事件の捜査を組織し、イーサン、ダフネ、ルーイー、ビーストに協力させる。彼らは3人の容疑者、レイチェルの元カレのカフ、漁師のコルト・ベイリー、そして競合店のオーナーのロッドの名前を挙げる。カフとコルトは後に潔白が証明されるが、スージーとトムが加わる。ハーレイは、店の防犯カメラに何が起きたのかという彼らの話に矛盾があることに疑問を抱く。ハーレイは、店内にもう一台カメラがあり、1台は彼女のスラッシーマシンに取り付けられていたことを思い出し、その映像を見た後、スージーとトムが防犯カメラを隠したことに気づく。また、ダフネから、子供達の立ち入りが禁止されている寝室のクローゼットに隠されていることも聞く。ハーレイと兄弟達は、ハーレイが防犯カメラを手に入れるために、両親からクローゼットの鍵を手に入れる計画を立てる。ようやく映像を見た彼女は、店の裏口に鍵をかけていなかったことが、強盗の引き金になったことに気づく。その後、競合店のロッドから、ディアス一家はロッドの店にも強盗を企てていた犯人が捕まったと知らされる。 ゲスト出演: ブレット・ピアース（カフ役）、モーガン・ウェスト（コルト・ベイリー役）、クリント・カルプ（ロッド役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）
46	9	「親友同士のバトルに巻き込まれる」	ジョン・ローゼンバウム	ランス・ウィナリー	2018年3月30日 (2018-03-30)	310	1.06 [54]
アブエラが訪ねてくると、ハーリーは「呪い」が再び現れるのではないかと心配する。アブエラが孫たちに会うと、いつも喧嘩など何かがおかしくなるからだ。ダフネとジョージーは、ハーリーがいつもより多くハグされているせいで、アブエラのお気に入りだと文句を言い、その認識を変えようと試みる。しかし、アブエラの前では互いに優位に立ちすぎてしまい、後にサイクリング教室で二人の喧嘩に発展する。ハーリーはイーサンがエイダンと過ごし、そのことで嘘をついていたことを知り、さらにイーサンと二人きりで隠していた秘密をエイダンが知っていたことを知り激怒する。復讐として、ハーリーはクロエの前でイーサンの恥ずかしい秘密を暴露することを決意する。アブエラは全ての争いの真相を突き止め、えこひいきはしていない、孫たちを皆平等に愛していると明言する。彼女はまた、「呪い」についての誤解を解き明かします。それは孫たちの喧嘩だけに関係するものではありませんでした。その後、ハーレイとイーサンはエイダンが父親と電話で話しているのを耳にし、彼が孤独を感じていることを理解し、家族でゲームナイトに彼を招待します。 ゲスト出演: オルガ・メレディス（アブエラ役）、ジョシュア・バセット（エイダン役）、アラナ・バー（クロエ役）、ブランドン・ブラック（グレッグ役） 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
47	10	「春休みに閉じ込められて」	ジョン・ローゼンバウム	デビッド・バルディ	2018年4月6日 (2018-04-06)	316	1.22 [55]
ディアス家の子供たちは、春休みを父親のベイト・アンド・バイト店の掃除をするよりも休暇で過ごしたいと考えていた。トムは、海岸沿いのサンディ・ブラフスに届けるはずの船に船長がいないことに腹を立て、それが家族でそこへ行く機会となった。ハーレイは、会員を知っていると言って、サンディ・ブラフスのヨットクラブのパスを父親に約束する。実際にはそのヨットクラブとは何のつながりもないハーレイだが、後にサンディ・ブラフスで見覚えのある顔を見つけて驚く。その人物はピルマン氏で、ディアス一家がウォーターパークで休暇中にトラブルを起こした人物だが、ヨットクラブのオーナーでもある。意見の相違はあるものの、ピルマン氏はハーレイとディアス一家にクラブへの入場を許可する。後に、スージーとトムは、ベイト・アンド・バイトをピルマン氏に売却することになり、子供たちも乗船していることを明かす。トムが所有権移転の書類に署名した後、ダフネ、ルーイー、ビーストによる重大なトラブルにピルマン氏は激怒し、ベイト・アンド・バイトの建っている場所に別のヨットクラブを建設する計画を明かす。ディアス一家がベイト・アンド・バイトを手放そうとする中、ハーレイはピルマン氏がウォーターパークから彼女の発明品「ドライスルー」を盗んだことを知り、ベイト・アンド・バイトをハーレイの家族に返還しなければ特許侵害で訴える計画を立てる。 ゲスト出演：トム・パーカー（ピルマン氏役）、ケイト・トムリンソン（ハンナ役）
48	11	「新しいチームに縛られて」	マイク・マリアーノ	アラン・ライス	2018年4月13日 (2018-04-13)	311	0.88 [56]
ジョージーが学校のバスケットボールチームから外され、落ち込んでいる時、ハーリーは何とか彼女を元気づけようとします。ジョージーのバスケットボールコーチと相談した後、ハーリーはジョージーに学校のマスコットの役割を与えようとしますが、生徒たちの反応は芳しくありません。しかし、学校のダンスチームはジョージーのダンスに感銘を受け、ハーリーもジョージーをチームに誘います。激励集会で初めて練習した時、他の生徒たちが見守る中、ジョージーは舞台恐怖症に陥り、またマスコットをやりたいと思うようになります。しかし、その役割が他の人に引き継がれることになり、ハーリーはジョージーが家族の前でパフォーマンスをしているかのように緊張しないように、特別なメガネを発明します。しかし、激励集会でメガネが落ちて壊れてしまうと、ハーリーは妹への注目をそらすために必死の策を講じざるを得なくなります。彼女の努力はジョージーの舞台恐怖症を克服することに繋がります。一方、スージーは、父親と一緒にモンスタートラックのラリーに行けなくて落ち込んでいるルーイとビーストのために、楽しい親になろうと努力する。 ゲスト出演：オードリー・ムーア（コーチ・ヘラー役）、コリン・マバロット（ジョー役）、ランス・リム（ケビン・ケイシー役） 欠席：イーサン・ディアス役アイザック・プレスリー、ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、トム・ディアス役ジョー・ニーブス
49	12	「ディアス以外の人と付き合う」	デビッド・ケンドール	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2018年6月26日 (2018-06-26)	312	0.78 [57]
イーサンは「ゾンビキング」ことシェーン・コールマンにホラー映画を観てもらいたいと考え、ディアス一家は週末にプレミア上映会を開く準備をする。準備を進める中、ハーレイとイーサンは思いがけず、近所に住むエイダンを週末に自宅に招待することになる。父親がエイダンと過ごす時間を惜しんだからだ。ハーレイは、エイダンが自分の家族と交流することで、わがままな性格を改めるチャンスだと考えたが、家族がエイダンにパーティーの準備を手伝わせようとすると、事態は混乱に陥る。ディアス一家は裏庭で慌ただしく準備をするが、シェーンが上映会に現れたにもかかわらず、エイダンの善意の努力が災いし、上映会は結局開催されない。大惨事にもかかわらず、シェーンがエイダンからDVDを受け取った後、映画を気に入ったこと、そしてイーサンには監督としての才能があると告げると、ハーレイとイーサンは安堵する。その後、ハーレーを含むディアス一家はエイダンに対する考えが変わり、父親に代わってシーズン最後のラクロスの試合を観戦することになる。 ゲスト出演：ジョシュア・バセット（エイダン役）、カート・メガ（シェーン・コールマン役） 欠席：アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）
50	13	「暗闇に閉じ込められて」	ジョン・ローゼンバウム	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2018年6月28日 (2018-06-28)	313	0.78 [58]
ハーレイはボストンでニール・ドグラース・タイソンに会いたがっているが、ダフネは一緒にお泊まり会をしたいと言っている。ダフネはまだ幼すぎるにもかかわらず、スージーはハーレイにお泊まり会を任せ、問題がなければボストンに連れて行くことにする。お泊まり会は順調に進むが、ダフネがハーレイに暗闇が怖いと告げる。妹の恐怖症を治すため、ハーレイはドールハウスで一緒に寝るなどさまざまな方法を試す。どれも効果がなく、ハーレイはボストン行きを逃しそうになるが、ダフネが行ってもいいと言う。出発前に妹の様子をもう一度確認した後、ハーレイは家にいて暗闇の中でさまざまなことをして妹ともっと時間を過ごすことにする。一方、イーサンは3人の若い音楽の天才たちとロックバンドを始めるが、父親とベサニー・ピーターズを追加メンバーとして加える。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）、キャラン・ファリス（ノーマン役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）
51	14	「逃げ場がない」	マイク・マリアーノ	ジェシカ・チャールズ	2018年7月3日 (2018-07-03)	315	0.84 [59]
ハーレイは、兄弟たちがなぜか同期していないことに疑問を抱き、屋根裏部屋で兄弟たちを最も恐れるピルグリム・ランドの旅を再現し、そこに閉じ込めることで、彼らを軌道修正しようと決意する。イーサン、ダフネ、ジョージー、ルーウィー、ビーストは、家族としての経験に関する様々な手がかりを解き明かしながら脱出を目指す。ようやく屋根裏部屋から脱出できた彼らは、スージーとトムが仕掛けた同じような脱出ゲームに遭遇する。子供たちは寝室に閉じ込められてしまうのだ。ピルグリム・ランドへの本当の旅を避けるため、ハーレイと兄弟たちはさらに多くの手がかりを解き明かし、時間切れになる前に階下へ行き、両親を見つけようとする。
52	15	「行き詰まった感情との格闘」	エイプリル・ウィニー	ブライアン・ラリヴィー	2018年7月5日 (2018-07-05)	317	0.85 [60]
ハーレイはルイとビーストに同行してレスリングの大会に参加するが、隣人のエイダンも一緒に来る。この出来事をきっかけに、ハーレイのエイダンに対する気持ちは変化し、ジョージーはすぐにハーレイにそのことを指摘する。ハーレイは、このいやらしい隣人を好きになっていることに気づき始め、科学博物館など興味のある場所でも彼を避けるようになる。ジョージーがルイとビーストに本当のことを告げると、双子はハーレイとエイダンを一緒にさせるが、それは長くは続かなかった。最終的に、ルイとビーストがなぜ自分たちをはめようとしたのかが分かったハーレイは、隣人を避けるのをやめて、彼と一緒に過ごすことを決意する。一方、ジョージーとスージーは、レイチェルがフランスでデザインしたドレスを着て、地元の朝のニュース番組に出演しようと奮闘する。 ゲスト出演: ジョシュア・バセット (エイダン役)、ジェノ・セガーズ(ビジネスマン役)、ウェイン・T・カー (スコット・ウェイン役) 欠席：イーサン・ディアス役アイザック・プレスリー、ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、トム・ディアス役ジョー・ニーブス
53	16	「完璧な贈り物が見つからない」	マイク・マリアーノ	エリカ・ケスル＆パトリック・マッカーシー	2018年7月10日 (2018-07-10)	318	0.70 [61]
エイダンからもらったプレゼントがハーレイが本当に欲しかったものだったため、ハーレイは彼に何をあげようかと途方に暮れる。エイダンのことを知るため、ハーレイはイーサンを司会にして偽のゲーム番組を企画し、エイダンの答えに共通点を見出す。それは彼の父親、チャールズ・ピーターズだ。このことを念頭に、ハーレイは東京に住むチャールズに連絡を取り、マーシュポートに息子に会いに来るよう頼む。エイダンは数ヶ月父親に会っておらず、自分から来るよう頼むのにも気が進まなかったため、突然の訪問に動揺する。それでも、エイダンはハーレイがくれた最高のプレゼントだと告げる。後に、父親と過ごした後、エイダンはハーレイに、東京に一緒に帰ると告げ、キンセアニェーラでのエスコートの誘いを断る。父親が去ったことに悲しみながらも、ハーレイはチャールズと再会できたことがエイダンにとって最高のプレゼントだと気づく。一方、ダフネ、ルウィー、ビーストはトムと一緒にレーザータグゲームに行くためのお金を稼ぐために働いていますが、その過程で、スージーが作ったかけがえのないお皿をうっかりあげてしまいます。 ゲスト出演：ジョシュア・バセット（エイダン役）、ジェレミー・ジョン・ウェルズ（チャールズ役） 欠席：ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）
54	17	「ディアス裁判所で立ち往生」	ジュリアン・ペトリロ	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2018年7月12日 (2018-07-12)	319	0.77 [62]
ディアス家の車がガレージに衝突されて損傷し、スージーとトムは家族会議を開き、どの子供が犯人か調べる。4人にはアリバイがあるが、監禁の危険があるハーレイとイーサンは証人を立てることができず、ディアス裁判所で裁判を受けることになる。証言が進むにつれてハーレイの事件は厳しいものになり、彼女は罪を認めざるを得なくなるが、イーサンが録画し、その後消去したという証拠が浮上する。後にハーレイは、その録画がトムのラップトップにバックアップされていたことを知り、それが彼女のキンセアニェーラへのビデオ招待状であることを知る。ビデオの一部を見た後、彼女は車の損傷はイーサンの責任だとは考えられず、自分が責任を負うことにするが、スージーとトムは、車の整備士から聞いた車に関する情報を共有する。故障したトランスミッションが原因だったため、子供の誰も責任を負っていないことが判明する。 ゲスト出演：ローレン・プリチャード（ベサニー・ピーターズ役）
55	18	「お父さんの誕生日に閉じ込められて」	レスリー・コリンズ・スモール	デビッド・マクヒュー＆マット・フラナガン	2018年7月17日 (2018-07-17)	320	0.64 [63]
トムの誕生日、ディアス家の残りの家族はトムが特別な日を安心して過ごせるよう、彼の責任を全うする。スージーとイーサンがベイト・アンド・バイトの運営を担い、他の家族はハーレイのマニャーナ・ホイールをきっかけにガレージの掃除に励む。子供たちがガレージで作業を始めると、トムはハーレイの誕生まで遡る古い留守番電話のメッセージを伝える。そのメッセージの一つはラジオ局からのもので、お気に入りのテレビシリーズ「クリムゾン・ジャスティス」にちなんだクリムゾン・クーペが当たったと知らせる内容だった。トムはメッセージを聞いたことがなかったため、車を受け取ることができなかった。父親への素晴らしいプレゼントになると考えたハーレイとジョージーは、クーペをプレゼントしたラジオ局へ向かう。ラジオ局から直接情報を得ることができなかったため、当選者についての問い合わせをラジオで流す方法を見つける。すると、息子が当選したものの後に車を手放したという女性から電話がかかってきた。彼女は300ドルで買いたいと言い、トムはそれを購入する。クーペが故障し、トムは女の子たちを救出しなければならなくなったものの、贈り物に感謝した。一方、スージーとイーサンはベイト・アンド・バイトをその日は閉店するつもりだったが、結局大勢の客の対応に追われることになった。 ゲスト出演: シェーン・ハートライン（チャズ役）、ブレンダ・バラード（ルビー役）、ポール・ゴーツ（カスタマー役）、ニック・ユセフ（クリムゾン・クーペ役） 欠席：ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラキ・バートン（ビースト・ディアス役）
56	19	「フェイクアウトに陥る」	エリカ・ケスル	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2018年7月19日 (2018-07-19)	321	0.73 [64]
親友がキンセアニェーラ（成人式）を欠席しないように、ハーリーはエリーの学校の課題を手伝います。エリーは発明家としてのハーリーについてのビデオを撮影していましたが、ハーリーはエリーがカメラの焦点を自分に合わせ続けるのに苦労していることに気づきます。ハーリーはエリーの問題を解決しようと、ジョージーにビデオ撮影の代役を任せます。エリーは自信をつけ、ハーリーのキンセアニェーラでビデオグラファーを務めたいと申し出ますが、ハーリーはエリーにその責任を負わせることに不安を感じ、エリーに練習の機会を与えるために「偽のキンセアニェーラ」を準備します。ハーリーは実は、エリーが失敗すると分かっていながら、彼女の大切な日のビデオ撮影を一切やらせないようにしようとします。しかし、エリーはついにその事実に気づき、親友が自分を信頼していないことに傷つきます。ハーリーが謝ると、エリーは特別な日をカメラの後ろではなく、カメラの前で過ごしたいと思っていることが分かります。一方、スージーとトムはハーレイのキンセアニェーラでどんなデザートを出すか決めようとしており、イーサンは彼らに10ドルを払わせようと脅迫しているダフネ、ルウィー、ビーストの宿敵の正体を暴く。 ゲスト出演：ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）
57	20	「ハーレーのキンセアニェーラにはまった」	デビッド・ケンドール	リンダ・ヴィデッティ・フィゲイレド	2018年7月23日 (2018-07-23)	314	0.92 [65]
ハーリーはキンセアニェーラの前日の朝、遅く起きてしまい、家族とエリーが既に自分抜きで準備を進めていることに気づく。イーサンとトムはハーリーのドレスを取りに行くが、新しいアイスクリームショップに立ち寄り、その後車がレッカー移動されたことに気づき、約束の時間に間に合わず、間違ったドレスを買ってしまう。ジョージーとスージーはキンセアニェーラの会場で準備をするが、科学をテーマにした飾り付けに苦戦する。一方、ハーリーは幼少期最後の日を「バック・キッド」リストの作成に費やし、ダフネ、ルーイー、ビーストが手伝う。ところが、その目標の一つが、イベントの2時間前にハーリーを汚してしまうという事態に。一家は驚きと安堵を覚える。レイチェルが帰宅したのだ。レイチェルはハーリーの危機を乗り越え、イーサンとトムに正しいドレスのところを案内する。物事は順調に進み始めるが、ハーリーは入学式の計画書が入った箱が会場に届いていないことに気づく。彼女は即興のアクロバットな登場で家族を驚かせ、予想外の出来事にもかかわらず、ハーレーはキンセアニェーラを楽しむ...そしてもう一つのひねり:エイダンの復帰。 特別ゲスト出演：ロニー・ホーク（レイチェル・ディアス役） ゲスト出演：ルル・ランブロス（エリー・ピーターズ役）、ジョシュア・バセット（エイダン役）、クリスティン・ダッティロ（セールスレディ役）

店に閉じ込められて（2016年）

• 『Stuck in the Store』は、2016年12月16日にディズニー チャンネルで放映された『Stuck in the Middle』のスペシャルで、2～4分の短編6本で構成されています。

いいえ。	タイトル [3]	当初のリリース日	製品 コード [3]
1	「メガマート作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	001
ディアス一家がメガマートで買い物をする準備をする中、店長のロドニーは過去の悪行で2度目のストライク（ストライク）を科せられており、一家の様子を窺っている。3度目のストライクがくれば、一家は店から出入り禁止となり、店の恥の壁に名前が載せられる可能性がある。子供たちがトラブルに巻き込まれなければ、スージーとトムは家族全員にファミリーサイズのピザをプレゼントすると約束している。ハーリーはトムの古い携帯電話を使って、店内にいる兄弟たちと連絡を取る方法を編み出す。携帯電話はライブストリーミングにも使われている。
2	「割引作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	002
イーサンはメガマートの従業員ボリスに変装し、姪っ子の誕生日パーティーに巨大なテディベアを運ぶ老婦人を手伝う。一方、ルーイーとビーストはバーベキューチキンテンダーを試食していて、それぞれイーサンに1つずつ試食してもらうことに。双子はロドニーに試食のしすぎで見つかってしまう。 欠席：ロニー・ホーク（レイチェル・ディアス役）、アリアナ・グリーンブラット（ダフネ・ディアス役）、ケイラ・メゾネット（ジョージー・ディアス役）
3	「ケーキ作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	003
ジョージーはハーレイのためにレタスを買おうとするが、枕の箱にぶつかって失敗してしまう。ダフネは大きなケーキを見て、「お尻で蹴ったら、自分で買う」という約束でケーキの上に座ることに。ロドニーはジョージーとダフネを捕まえる。 欠席：ロニー・ホーク（レイチェル・ディアス役）、ニコラス・ベクテル（ルイ・ディアス役）、マラカイ・バートン（ビースト・ディアス役）、セリーナ・ヴィンセント（スージー・ディアス役）、ジョー・ニーブス（トム・ディアス役）
4	「名声作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	004
レイチェルは店内のカメラを使って、メガマートとスクワッドに向けて自分の姿を放送した。ロドニーはそれを見てカメラを奪おうとするが、カメラが壊れ、ロドニーはズボンを引き裂いてしまう。これは、ディアス一家をメガマートから追放するための、ロドニーにとって三度目のチャンスだった。 欠席：イーサン・ディアス役アイザック・プレスリー、ダフネ・ディアス役アリアナ・グリーンブラット、ジョージー・ディアス役ケイラ・メゾネット、ルイ・ディアス役ニコラス・ベクテル、ビースト・ディアス役マラキ・バートン
5	「脱出作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	005
ハーレイとイーサンはボリスとして、兄弟を監禁から救出しようと計画する。彼らはロドニーの注意をそらすが、彼はディアス家の子供たちが逃げようとしているのを見つける。
6	「脱出作戦」	2016年12月16日 (2016-12-16)	006
ハーリーはロドニーの注意をそらそうと最後の努力をし、家族全員が無事に店を出られるようにする。しかし、ロドニーは彼らに追いつき、出入り禁止にする。スージーが、子供たちが捕まった時にライブ配信を見ていたと指摘し、顧客対応についてロドニーに詰め寄ると、ロドニーは出入り禁止を撤回する。ハーリーと兄弟たちは喜びを爆発させるが、スージーがライブ配信を見ていたと指摘したため、ピザがもらえないことに気づく。子供たちとトムは落胆する。

参考文献

1. 「Stuck in the Middleのエピソード一覧」The Futon Critic.
2. 「Stuck in the Middle シーズン1エピソードガイド」Zap2it。
3. 米国著作権局カタログより：「公開カタログ - 著作権カタログ（1978年以降） - 基本検索 [検索: 「Disney Stuck in the Middle」]」。米国著作権局。
4. “Stuck in the Middle Episodes”. Disney ABC Press. 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. Mitch Metcalf (2016年2月17日). “Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.14.2016”. Showbuzz Daily . 2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月17日閲覧。
6. Mitch Metcalf (2016年3月14日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2016”. Showbuzz Daily . 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月14日閲覧。
7. Mitch Metcalf (2016年3月21日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2016”. Showbuzz Daily . 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
8. Mitch Metcalf (2016年3月28日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2016”. Showbuzz Daily . 2016年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月28日閲覧。
9. Mitch Metcalf (2016年4月4日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2016”. Showbuzz Daily . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月4日閲覧。
10. Mitch Metcalf (2016年4月11日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2016”. Showbuzz Daily . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月11日閲覧。
11. Mitch Metcalf (2016年5月2日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.29.2016」Showbuzz Daily . 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月2日閲覧。
12. Mitch Metcalf (2016年5月16日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.13.2016”. Showbuzz Daily . 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月16日閲覧。
13. Mitch Metcalf (2016年5月23日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.20.2016”. Showbuzz Daily . 2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
14. Mitch Metcalf (2016年6月6日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.3.2016」Showbuzz Daily . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月6日閲覧。
15. Mitch Metcalf (2016年6月13日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.10.2016」Showbuzz Daily . 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
16. Mitch Metcalf (2016年6月20日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2016”. Showbuzz Daily . 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。
17. Mitch Metcalf (2016年7月19日). 「Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.18.2016」Showbuzz Daily . 2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月19日閲覧。
18. Mitch Metcalf (2016年7月20日). 「Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2016」Showbuzz Daily . 2016年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月20日閲覧。
19. Mitch Metcalf (2016年7月21日). “Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2016”. Showbuzz Daily . 2016年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月21日閲覧。
20. Mitch Metcalf (2016年7月22日). “Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.21.2016”. Showbuzz Daily . 2016年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月22日閲覧。
21. Mitch Metcalf (2016年7月25日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2016”. Showbuzz Daily . 2016年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
22. 「Stuck in the Middle シーズン2 エピソードガイド」Zap2it。
23. “Stuck in the Middle Episodes”. Disney ABC Press. 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
24. Mitch Metcalf (2017年2月6日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2017”. Showbuzz Daily . 2017年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月6日閲覧。
25. Mitch Metcalf (2017年2月13日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.10.2017”. Showbuzz Daily . 2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月13日閲覧。
26. Mitch Metcalf (2017年2月21日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.17.2017”. Showbuzz Daily . 2017年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月21日閲覧。
27. Mitch Metcalf (2017年2月27日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.24.2017”. Showbuzz Daily . 2017年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月27日閲覧。
28. Mitch Metcalf (2017年3月6日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2017”. Showbuzz Daily . 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月6日閲覧。
29. Mitch Metcalf (2017年4月10日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.7.2017”. Showbuzz Daily . 2017年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月10日閲覧。
30. Mitch Metcalf (2017年4月17日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.14.2017」Showbuzz Daily . 2017年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧。
31. Mitch Metcalf (2017年4月24日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.21.2017”. Showbuzz Daily . 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
32. Mitch Metcalf (2017年5月1日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.28.2017」Showbuzz Daily . 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月1日閲覧。
33. Mitch Metcalf (2017年6月5日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.2.2017”. Showbuzz Daily . 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
34. Mitch Metcalf (2017年6月12日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.9.2017”. Showbuzz Daily . 2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月12日閲覧。
35. Mitch Metcalf (2017年6月19日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.16.2017”. Showbuzz Daily . 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
36. Mitch Metcalf (2017年6月26日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 6.23.2017”. Showbuzz Daily . 2017年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月26日閲覧。
37. Mitch Metcalf (2017年9月18日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017」Showbuzz Daily . 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月18日閲覧。
38. Mitch Metcalf (2017年9月25日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017”. Showbuzz Daily . 2017年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月25日閲覧。
39. Mitch Metcalf (2017年10月2日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017」Showbuzz Daily . 2017年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月2日閲覧。
40. Mitch Metcalf (2017年10月9日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017」Showbuzz Daily . 2017年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
41. Mitch Metcalf (2017年10月16日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017」Showbuzz Daily . 2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月16日閲覧。
42. Mitch Metcalf (2017年10月23日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017”. Showbuzz Daily . 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月23日閲覧。
43. Mitch Metcalf (2017年10月30日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2017」Showbuzz Daily . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月30日閲覧。
44. 「Stuck in the Middle シーズン3エピソードガイド」Zap2it。
45. “Stuck in the Middle Episodes”. Disney ABC Press. 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
46. Mitch Metcalf (2017年12月11日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2017”. Showbuzz Daily . 2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
47. Mitch Metcalf (2018年1月22日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2018”. Showbuzz Daily . 2018年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。
48. Mitch Metcalf (2018年1月29日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.26.2018”. Showbuzz Daily . 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月29日閲覧。
49. Mitch Metcalf (2018年2月5日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2018”. Showbuzz Daily . 2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
50. Mitch Metcalf (2018年2月12日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2018”. Showbuzz Daily . 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
51. Mitch Metcalf (2018年3月12日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2018”. Showbuzz Daily . 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月12日閲覧。
52. Mitch Metcalf (2018年3月19日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2018”. Showbuzz Daily . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
53. Mitch Metcalf (2018年3月26日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2018”. Showbuzz Daily . 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月26日閲覧。
54. Mitch Metcalf (2018年4月2日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018”. Showbuzz Daily . 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月2日閲覧。
55. Mitch Metcalf (2018年4月9日). “Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018”. Showbuzz Daily . 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
56. Mitch Metcalf (2018年4月16日). 「Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018」Showbuzz Daily . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月16日閲覧。
57. Mitch Metcalf (2018年6月27日). “Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.26.2018”. Showbuzz Daily . 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
58. Mitch Metcalf (2018年6月29日). “Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 6.28.2018”. Showbuzz Daily . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
59. Mitch Metcalf (2018年7月5日). “Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.3.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月5日閲覧。
60. Mitch Metcalf (2018年7月6日). “Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.5.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月6日閲覧。
61. Mitch Metcalf (2018年7月11日). “Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.10.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月11日閲覧。
62. Mitch Metcalf (2018年7月13日). “Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.12.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月13日閲覧。
63. Mitch Metcalf (2018年7月18日). “Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.17.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月18日閲覧。
64. Mitch Metcalf (2018年7月20日). “Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.19.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月20日閲覧。
65. Mitch Metcalf (2018年7月24日). “Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2018”. Showbuzz Daily . 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。