『サンダーバード Are Go』は、 ITVスタジオとプケコ・ピクチャーズが制作したSFアニメ番組です。ジェリー・アンダーソンとシルビア・アンダーソンが制作したシリーズ『サンダーバード』のリブート版で、太平洋に浮かぶ秘密の島基地を拠点とするトレイシー一家が運営する救助組織、インターナショナル・レスキュー（IR）の活躍を描いています。彼らは、陸、海、空、宇宙での救助活動に最先端の航空機を用いています。その中でも最も重要なのは、トレイシー家の5人兄弟が操縦する「サンダーバード」と呼ばれる一連の航空機です。
この番組は2015年4月4日に初放送され、2020年2月22日に終了し、3シリーズ全78話が放送された。
シリーズ概要
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 26 | 13 | 2015年4月4日 （2015年4月4日） | 2015年6月20日 （2015年6月20日） |
| 13 | 2015年10月31日 （2015年10月31日） | 2016年1月23日 ( 2016年1月23日) | ||
| 2 | 26 | 13 | 2016年10月22日 ( 2016年10月22日) | 2017年1月7日 ( 2017-01-07 ) |
| 13 | 2017年9月30日 ( 2017年9月30日) | 2017年12月16日 ( 2017-12-16 ) | ||
| 3 | 26 | 9 | 2018年3月31日 ( 2018-03-31 ) | 2018年5月26日 ( 2018-05-26 ) |
| 9 | 2019年5月18日 ( 2019-05-18 ) | 2019年7月13日 ( 2019-07-13 ) | ||
| 8 | 2020年1月4日 ( 2020-01-04 ) | 2020年2月22日 ( 2020-02-22 ) | ||
エピソード
シリーズ1（2015～2016年）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品 コード | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パート1 | ||||||||||||
| 1 | 1 | 「リング・オブ・ファイア」 | デビッド・スコット | ロブ・ホーギー | 2015 年 4 月 4 日(英国) [a] 2015 年 4 月 12 日(オーストラリア) （2015年4月4日） （2015年4月12日） | 2-2131-6 | ||||||
| 2 | 2 | 2-2131-7 | ||||||||||
|
パート1：国際救助隊の多忙な一日は、強力な海底地震によって研究チームが海底研究室に閉じ込められ、一転危険な一日となる。サンダーバード1号、2号、4号が発進。救出を試みる中で、地震の原因が地震不安定装置であることを発見する。そして、レディ・ペネロープの助けを借りて、この原因が「フード」という名で知られる幽霊の存在であることを知る。フードは間もなく世界を危険にさらし、太平洋の特異な地形「環太平洋火山帯」沿いでさらなる地震を引き起こす。 パート2：地震が頻発する中、ジョンとブレインズは時間との闘いの中、地震不安定化装置の制御源を突き止めなければならない。フッドが国際救助隊と世界評議会にサンダーバードの放棄を命じたのだ。一方、スコットとヴァージルは台湾へ急行する。海底地震の一つが台北の太陽光集熱アンテナを不安定にし、太陽が昇るとアンテナが街を照らして焼き尽くすような位置に置かれたのだ。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「パーカー卿の休日」から採用された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 3 | 3 | 「宇宙開発競争」 | テオ・ベイントン | イアン・カーニー | 2015 年 4 月 11 日(英国) 2015 年 4 月 19 日(オーストラリア) ( 2015-04-11 ) （2015年4月19日） | 2-2131-8 | ||||||
|
アランは「宇宙ゴミ処理任務」に就いていたが、彼が除去しようとしたゴミの一つが、サンダーバード3号の熱信号にロックオンする熱追尾型地雷であることが判明し、事態は危険な方向へと転じる。アランは軌道上の他の宇宙船を守るため、地雷を機体にロックオンし続けざるを得ない。一方、レディ・ペネロープとパーカーは、地雷の核爆弾が爆発するまでわずか30分という時間の中で、極秘の保管施設に潜入し、地雷の解除コードの最後の数字を見つけ出そうとする。 ゲスト出演: 警備員エリス役のレジー・イェーツ。 | ||||||||||||
| 4 | 4 | 「クロスカット」 | デビッド・スコット | マーク・ハッカービーとニック・オスター | 2015 年 4 月 18 日(英国) 2015 年 4 月 26 日(オーストラリア) （2015年4月18日） （2015年4月26日） | 2-2131-3 | ||||||
|
サンダーバード5号がアフリカの奥地で異常な放射線の急上昇を感知すると、ジョンはかつてのウラン鉱山が再開したことを発見する。スコットはサンダーバード1号で調査に急行し、ヴァージルも後を追う。スコットが鉱山に到着し、中に入ると不安定なウランの供給源を発見する。そこで謎の女性に襲われる。彼女は鉱山は自分の家族のものだと主張する。二人の対峙の最中、鉱山はまもなく崩壊し始める。彼女とスコットは協力して脱出し、鉱山を封鎖しなければならない。しかし、嵐によって漏れ出した放射線が近隣の都市に広がり、深刻な事態を招く前に。 | ||||||||||||
| 5 | 5 | 「ファイアフラッシュ」 | デビッド・スコット | アンドリュー・ロビンソン | 2015 年 4 月 25 日(英国) 2015 年 5 月 3 日(オーストラリア) （2015年4月25日） （2015年5月3日） | 2-2131-4 | ||||||
|
カヨはブレインズ社によって最近改良された超音速旅客機「ファイアフラッシュ」に乗っているが、フッドが飛行中にハイジャックしようとしていることに気づいていない。国際救助隊が機体がモニターから突然消えたことに気づき、捜索を開始する中、カヨは強力なガス攻撃を何とか回避し、乗客乗員を気絶させる。そして、フッドと対峙するだけでなく、機体が偶然損傷し着陸装置が展開不能になったため、安全に着陸させることを強いられる。 このエピソードは、サンダーバードのパイロットエピソード「Trapped in the Sky」を翻案したものです。 | ||||||||||||
| 6 | 6 | 「アンプラグド」 | テオ・ベイントン | スコット・ソネボーン | 2015年5月2日（英国） 2015年5月10日（オーストラリア） （2015年5月2日） ( 2015-05-10 ) | 2-2131-10 | ||||||
|
「ラッダイト」と名乗る反テクノロジー団体がロンドン地下に電磁パルス装置を仕掛け、電気を使うあらゆるものを麻痺させようとした。サンダーバード2号もその影響を受け、緊急着陸を余儀なくされた。ヴァージルとトレーシーおばあちゃん、そしてペネロープおばあちゃん、パーカーは、世界規模の停電を起こそうとするラッダイトの計画を阻止すると同時に、損傷したクレーンから建設作業員を救出しなければならない。 | ||||||||||||
| 7 | 7 | "逃げる" | デビッド・スコット | スタン・バーコウィッツ | 2015年5月9日（英国） 2015年5月17日（オーストラリア） (2015-05-09) (2015-05-17) | 2-2131-1 | ||||||
|
日本のリニアモーターカーの高速試験列車が突然制御不能に陥り、旅客列車の後部に衝突する危険にさらされる。これを止められるのはブレインズだけ。ブレインズはスコットと共にサンダーバード1号に乗り込み、列車に乗り込む。しかし、その過程で、列車が人工知能プログラムに制御されていることが発覚する。ジョンはそれがゲームをしていると断定する。スコットとブレインズは、列車が駅のターミナルに衝突する前に、列車を止める方法を見つけなければならない。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「危機一髪」から引用した要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 8 | 8 | 「EOS」 | テオ・ベイントン | ケン・ポンタック | 2015年5月16日（英国） 2015年5月24日（オーストラリア） (2015-05-16) (2015-05-24) | 2-2131-5 | ||||||
|
日本で遭遇した子供のようなAIが突然サンダーバード5号を乗っ取り、ジョンを船外に閉じ込めてしまう。ジョンがゲームとして作ったこのプログラムは、シャットダウンから身を守ろうとしていると思い込み、偽のモニター画像をトレイシー島に送り、他の者たちを欺こうとしていた。空気が尽きたジョンは、ペネロープ夫人に辿り着く方法を見つけ、ペネロープ夫人から兄弟たちに警告を受ける。アランとサンダーバード3号はすぐにジョン救出に向かい、AIを止められない場合はサンダーバード5号を破壊するよう指示される。 | ||||||||||||
| 9 | 9 | 「スリングショット」 | デビッド・スコット | ロブ・ホーギー | 2015年5月23日（英国） 2015年5月31日（オーストラリア） (2015-05-23) (2015-05-31) | 2-2131-2 | ||||||
|
大規模な太陽フレアにより、小惑星の採掘作業に不具合が発生し、小惑星は太陽に向かって急降下し、唯一の乗組員であるネッド・テッドフォードが危険にさらされる。アランとケイヨはサンダーバード3号を展開するが、別の太陽フレアによりセンサーと通信が不能になる。彼らは（太陽に近づきすぎた）小惑星を盾にして鉱山に着陸するが、すぐに小惑星の軌道を変え、太陽に衝突するのではなく、太陽の周りを回る方法を見つけなければならない。さらに、2回目のフレアによりサンダーバード3号の燃料供給が不足し、地球への帰還が不可能になる可能性があることが判明し、事態はさらに複雑化する。 このエピソードは、サンダーバードのエピソード「サン・プローブ」を自由に翻案したものです。 | ||||||||||||
| 10 | 10 | 「時間のトンネル」 | テオ・ベイントン | ダン・ベルリンカ | 2015年5月24日（英国） 2015年6月7日（オーストラリア） (2015-05-24) (2015-06-07) | 2-2131-12 | ||||||
|
インターナショナル・レスキュー隊が南米で古代寺院を発見してから数か月後、世界遺産の代表として、レディ・ペネロペはパーカー、ゴードン、そして評判の怪しい考古学者ハロルド教授と共に寺院を訪れる。ペネロペはハロルド教授が遺物を盗んだのではないかと疑っている。寺院に入ると、ハロルドを除く全員が閉じ込められてしまう。ハロルドはなんとか脱出に成功するが、寺院が破壊されることを恐れ、助けを求めることを拒否する。何か異変を感じたスコットとヴァージルは、ゴードン、ペネロペ、パーカーが寺院の数々の罠から脱出を試みる中、支援のために現場に向かう。 ゲスト出演： マット・ジマーマン（ハロルド教授役）。ジマーマンは『サンダーバード』でオリジナルのアラン・トレイシーの声も担当しました。 | ||||||||||||
| 11 | 11 | 「スカイフック」 | デビッド・スコット | ポール・ジャコッポ | 2015年6月6日（英国） 2015年6月14日（オーストラリア） (2015-06-06) (2015-06-14) | 2-2131-11 | ||||||
|
安全装置が欠如した安価な気象観測所「CIRRUS（上層成層圏気候研究施設）」の安定ファンが突然故障し、気球が観測所を大気圏より高く持ち上げてしまう。サンダーバード1号と2号による乗組員救出の試みは、観測所の防護装備の不足と、サンダーバードの運用高度制限を超えたことによるもので、失敗に終わる。サンダーバード3号も観測所のファンの故障により損傷し、観測所は最後の希望である宇宙エレベーターを釣り針のように使うサンダーバード5号に乗ったジョンを残された。 ゲスト出演:ラングストロム・フィッシュラー役の リース・ダービー。 | ||||||||||||
| 12 | 12 | 「プレッシャーの下で」 | デビッド・スコット | ダニー・スタック | 2015年6月13日（英国） 2015年6月21日（オーストラリア） (2015-06-13) (2015-06-21) | 2-2131-9 | ||||||
|
太平洋の海底を移動しながら有毒廃棄物を回収していた巨大な重金属抽出プラントで、突然の区画火災が発生し、制御不能に陥り海底の裂け目へと突き落とされた。サンダーバード2号は4号と共に出動し、唯一の乗組員であるネッド・テッドフォードを再び救出し、積載している有毒廃棄物の安全を確保する。一方、レディ・ペネロープは抽出プラントの所有者である会社を調査する。ジョンとゴードンは、所有者が乗組員よりも積荷の安全を優先していたのではないかと疑い、すぐにフッドとのトラブルに巻き込まれる。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「破壊の道」から適応された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 13 | 13 | "重金属" | テオ・ベイントン | ベンジャミン・タウンゼント | 2015年6月20日（英国） 2015年6月28日（オーストラリア） (2015-06-20) (2015-06-28) | 2-2131-14 | ||||||
|
ブレインズとアランは、スイスのニュージュネーヴに隣接する量子研究センターを訪れ、ブレインズの旧友であるモファット教授とシュプリーム・ハドロン・コライダーを訪ねる。しかし、コライダーが突如として極度の重力井戸を作り出し、衛星がニュージュネーヴに向かって落下するという災難に見舞われる。航空機とワールド・ワイド・スペース・ステーションも重力井戸に引き込まれ、街が危険にさらされると、国際救助隊が迅速に出動する。この重力に耐えられる唯一の乗り物はサンダーバード4号であり、ゴードンはそれを操縦して通常の海中環境から脱出しなければならない。 | ||||||||||||
| パート2 | ||||||||||||
| 14 | 14 | 「フォーリング スカイズ」 | テオ・ベイントン | ロブ・ホーギー | 2015 年 10 月 31 日(英国) 2015 年 11 月 1 日(オーストラリア) (2015-10-31) (2015-11-01) | 2-2131-15 | ||||||
|
ブレインズ社が設計したエストレラ・グランドは、地球軌道上に建造される自動建設型の高級ホテルです。レディ・ペネロープとパーカーがホテルを訪れた際、ホテルは修復不可能な謎の船体破損に見舞われ、地球へと落下します。サンダーバード2号と3号は速やかに出撃し、宿泊客を救出します。一方、カヨは破壊工作員を捜索するためホテルに乗り込みます。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「リコシェ」から採用された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 15 | 15 | "遺物" | デビッド・スコット | パトリック・リーガー | 2015 年 11 月 7 日(英国) 2015 年 11 月 8 日(オーストラリア) (2015-11-07) (2015-11-08) | 2-2131-17 | ||||||
|
廃止されたシャドウ・アルファ・ワン月面基地に流星群が襲来すると予測されたとき、基地にはまだジェフ・トレイシーの旧友であるリー・テイラー大尉というたった1人の乗組員がいることがわかり、懸念が生じる。スコットとアランは、警告が失敗した後、サンダーバード3号で救出任務に出発するが、基地に乗り込んだスコットは、テイラーが流星に対する防衛システムを維持しようとしているのを見て驚く。基地を流星の波から守るための最初の試みが失敗し始めると、スコットとテイラーの2人は基地を放棄せざるを得なくなり、月面のランデブーでサンダーバード3号と合流するが、月自体も流星群の脅威にさらされていた。 ゲスト出演： リッチ・ホール（リー・テイラー大尉役）。 基地名は、ジェリー・アンダーソン監督作品『 UFO』のSHADOムーンベースと『スペース1999』のムーンベース・アルファに由来しています。 | ||||||||||||
| 16 | 16 | "壊す" | デビッド・スコット | ベンジャミン・タウンゼント | 2015 年 11 月 14 日(英国) 2015 年 11 月 15 日(オーストラリア) (2015-11-14) (2015-11-15) | 2-2131-13 | ||||||
|
皆がヴァージルのサプライズ誕生日パーティーを準備している間、ジョンは弟のジョンをサンダーバード2号に乗せ、氷河棚氷の「故障」に関する緊急通報の調査に向かわせる。到着したヴァージルはすぐに、そこにいた一人の人影が、氷河の下の洞窟に閉じ込められた大規模な探検隊の一員であることに気づく。探検隊のリーダーは科学者で、娘の重病を治すためにどうしても必要な希少な細菌を探している。氷河が崩れ始めても立ち去ろうとしないため、ヴァージルは時間切れになる前に手伝うしかなかった。 ゲスト出演: ラモン・ティカラム(ドクター・ペック役)。 | ||||||||||||
| 17 | 17 | 「強盗協会」 | テオ・ベイントン | ピーター・ブリッグス | 2015 年 11 月 21 日(英国) 2015 年 11 月 22 日(オーストラリア) (2015-11-21) (2015-11-22) | 2-2131-16 | ||||||
|
海底ハイパーループ列車に乗り、レディ・ペネロープとパーカーはモファット教授を護衛してアイスランドにある世界防衛軍との会合に向かった。最高ハドロン衝突型加速器の事故で生まれた粒子、センチュリウム21を安全に届けるためだ。しかし、フッドはその粒子を手に入れようと躍起になり、盗み出すために巧妙な強盗計画を企てていた。サンダーバード1号、2号、4号はすぐに出動し、閉じ込められた列車と乗客を救出するだけでなく、フッドの計画を阻止しようと試みる。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「ペネロペの危機」から採用された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 18 | 18 | 「リチャージ」 | デビッド・スコット | エイミー・ウォルフラム | 2015 年 11 月 28 日(英国) 2015 年 11 月 29 日(オーストラリア) (2015-11-28) (2015-11-29) | 2-2131-19 | ||||||
|
北極圏の高地で、オーロラのエネルギーを利用するために設計された機械が故障し、修理しなければ地球を守る磁場を永久に乱してしまう恐れがある。ヴァージルは二人とも休憩が必要だと主張するが、スコットはヴァージルとマックスを連れて呼び出しに応じる。事態を複雑にしているのは、機械がサンダーバード1号と2号の飛行能力に干渉していること（スコットとヴァージルは危険な氷を越えるためにスキー付きのポッドを装備せざるを得ない）、そしてスコットがミッションを完遂するために安全を軽視するほどの焦りを見せていることである。 | ||||||||||||
| 19 | 19 | "抽出" | カール・エセックス | マット・ウェイン | 2015 年 12 月 5 日(英国) 2015 年 12 月 6 日(オーストラリア) (2015-12-05) (2015-12-06) | 2-2131-20 | ||||||
|
地震学者ロバート・ウィリアムズと息子エイダンは、暴走したハイドロメタン採掘車両の存在を当局に通報するが、その機械が地震を引き起こし、彼らと機械を飲み込んでしまう。ゴードンは息子と負傷した父親を地下で大胆に救出しようと試みる一方、ヴァージルは制御不能になった採掘装置を停止させる方法を見つけなければならない。 ゲスト出演：ロバート・ウィリアムズ役： パターソン・ジョセフ。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「クライ・ウルフ」と「ニューヨーク・シティの恐怖」の要素が盛り込まれています。 | ||||||||||||
| 20 | 20 | 「ヘックスパート」 | アンドリュー・マッカリー | ケビン・ルビオとシャーロット・フラートン | 2015 年 12 月 12 日(英国) 2015 年 12 月 13 日(オーストラリア) (2015-12-12) (2015-12-13) | 2-2131-23 | ||||||
|
ある科学者が、不安定化を引き起こす反物質反応炉を収容する金庫室に誤って閉じ込められてしまう。これまでこのような金庫室への侵入に成功したのは、パーカーただ一人だけだった。GDFのケーシー大佐はパーカーをこの任務に採用するが、金庫室の外の扉を突破した直後、パーカー自身とレディ・ペネロープも閉じ込められてしまう。ヴァージルとスコットは金庫室をサンダーバード2号の隔離された場所へ移送しなければならない。一方、パーカーとペネロープは反物質が爆発する前に、自分たちと科学者を救出しなければならない。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「死の天井」から適応された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 21 | 21 | 「彗星追跡者」 | デビッド・スコット | ランドルフ・ハード | 2015 年 12 月 19 日(英国) 2015 年 12 月 20 日(オーストラリア) (2015-12-19) (2015-12-20) | 2-2131-22 | ||||||
|
ハレー彗星が地球に接近する中、実業家フランソワ・ルメールは、妻メラニーと共に、宇宙ヨット「ソーラー・ウィンド」に乗り込み、地球に生中継映像を送信するためにエゴトリップに興じる。ところが、フランソワが彗星の尾に突っ込み、船が損傷し地球との連絡が途絶えるという悲劇に見舞われる。捜索救助のため、アランとスコットを乗せたサンダーバード3号が派遣される。アランはハレー彗星が再び地球を通過するまで75年かかるため、特にハレー彗星を早く見たいと強く願っていた。 ゲスト出演:フランソワ・ルメール役の ジャック・ホワイトホール。 | ||||||||||||
| 22 | 22 | 「指定運転手」 | デビッド・スコット | デビッド・バディエル | 2015 年 12 月 26 日(英国) 2015 年 12 月 27 日(オーストラリア) (2015-12-26) (2015-12-27) | 2-2131-21 | ||||||
|
FAB 0では、パーカーがクレイトン＝ワード邸でアランに運転教習をします。この車はパーカーが他の兄弟たちに教習をさせた車です。一方、レディ・ペネロペは大叔母シルビアとお茶を飲んでいます。FAB 1では、二人のドジな侵入者が女性たちを誘拐しようとするまで、進路はなかなか進みません。2台の車が邸宅を囲んで大混乱の追跡劇を繰り広げます。アランが運転するのは、パーカーが教習中に腕を骨折したためです。車が飛び立つと、アランが優勢になりますが、FAB 0のガソリンが切れ、ティーポットが事態の収拾に必要になります。 ゲスト出演： シルビア・アンダーソン（大叔母シルビア役）。アンダーソンは『サンダーバード』でオリジナルのレディ・ペネロープの声も担当しました。FAB 0は、 『サンダーバード』 のオリジナルFAB 1をモデルにしています。 | ||||||||||||
| 23 | 23 | 「指揮系統」 | デビッド・スコット | ジョー・クア | 2016 年 1 月 2 日(英国) 2016 年 1 月 3 日(オーストラリア) (2016-01-02) (2016-01-03) | 2-2131-24 | ||||||
|
国際救助隊（IRES）と世界防衛軍（GDF）の合同作戦中、一連の事故が発生。惨事に終わりそうになる。この失敗を受け、マーティン・ヤヌス大佐がGDFの指揮権を握り、国際救助隊に厳しい制限を課す。トレイシー夫妻は罪のない人々を救出できないことに苛立ちを募らせる。レディ・ペネロープとパーカーは大佐を説得しようと試みるが、彼の実情は一見正反対であることに気づき始める。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「詐欺師たち」から採用された要素が含まれています。 | ||||||||||||
| 24 | 24 | 「タッチアンドゴー」 | デビッド・スコット | ジム・クリーク | 2016 年 1 月 9 日(英国) 2016 年 1 月 10 日(オーストラリア) (2016-01-09) (2016-01-10) | 2-2131-25 | ||||||
|
アメリカ全土の航空交通管制を担うCATCHという施設が破壊工作を受ける。スコットとヴァージルは空中衝突事故を阻止するため救出作戦を開始する。一方、ケイヨはサンダーバード・シャドウを使ってCATCHに潜入する。ケイヨはすぐにこの危機がフッドによる大規模な計画の陽動作戦であることを察知する。国際救助隊の任務は警察ではなく人命救助であるというスコットとジョンの指示に従わず、自らも危険に晒される。 | ||||||||||||
| 25 | 25 | 「潜入捜査」 | ティム・ゴール | ベンジャミン・タウンゼント | 2016 年 1 月 16 日(英国) 2016 年 1 月 17 日(オーストラリア) (2016-01-16) (2016-01-17) | 2-2131-18 | ||||||
|
レディ・ペネロープとパーカーが世界防衛軍の盗まれたリパルサー磁気アレイを回収する潜入捜査は、不意に失敗に終わる。パーカーは盗まれたGDFの飛行機に乗った犯人に捕らえられ、ケイヨはサンダーバード・シャドウで追跡する。飛行機は工場の屋根に不時着し、インターナショナル・レスキューがパーカーと工場労働者を救うために介入する。ケイヨは犯人と対峙するが、犯人がフードとの秘密の関係を知っていることを知り、犯人を逃がすか、秘密を暴露されるか、葛藤する。 | ||||||||||||
| 26 | 26 | "遺産" | デビッド・スコット | ロブ・ホーギー | 2016 年 1 月 23 日(英国) 2016 年 1 月 24 日(オーストラリア) (2016-01-23) (2016-01-24) | 2-2131-26 | ||||||
|
インターナショナル・レスキュー隊の全員が、時を同じくして次々と災難に見舞われる。ケイヨは、フッドがサンダーバード号とトレイシー島を奪取しようと企んでいると推測する。フッドとその部下が島を占領し、ブレインズとグランマ・トレイシーがバンカーに退避する中、ケイヨはレディ・ペネロープと協力し、クレイトン・ワード邸からWASP（広域安全プロトコル）を起動させる。フッドの計画が崩れる中、フッドはケイヨとの関係を公然と語り、彼女が自分のために働いていると宣言する。これは、トレイシーの彼女への信頼を損なおうとする行為だった。 このエピソードには、映画『サンダーバード』（2004）から改作された要素が含まれています。 | ||||||||||||
シリーズ2（2016～2017年）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品 コード | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パート1 | ||||||||||||
| 27 | 1 | 「アースブレイカー」 | ティム・ゴール | ロブ・ホーギー | 2016 年 10 月 22 日(英国) 2016 年 11 月 13 日(オーストラリア) (2016-10-22) (2016-11-13) | 2-2131-34 | ||||||
|
地質調査チームは、メカニックと呼ばれる悪党が操る巨大な掘削機によって狭い裂け目に陥り、閉じ込められてしまう。国際救助隊はサンダーバード1号、2号、シャドウを発進させ、地球防衛軍はメカニックの捕獲を試みる。サンダーバード2号は大きな損傷を受け、トレイシー島へ帰還せざるを得なくなる。地球防衛軍はメカニックによって無力化されてしまう。ケイヨはメカニックとそのドローンを阻止する任務を負い、スコットは調査チームを救出する。一方、レディ・ペネロープとパーカーは、パークムーア・スクラブス刑務所の独房監禁施設にいるフッドを訪ねる。謎のメカニックの背後にフードがいると疑う二人は、フードを訪ねる。 ゲスト出演: ベインズ役のジェナ・コールマン。 | ||||||||||||
| 28 | 2 | 「幽霊船」 | テオ・ベイントン | ジョセフ・クール | 2016 年 10 月 22 日(英国) 2016 年 11 月 13 日(オーストラリア) (2016-10-22) (2016-11-13) | 2-2131-27 | ||||||
|
地球と月の間を周回する放棄された恒星間宇宙船エデン号で、地球防衛軍（GDF）の宇宙飛行士リドリー・オバノン大尉からの救難信号が受信される。ジョンはエキソポッドを装着してサンダーバード5号からの救出を試みるが、オバノン大尉と共に謎のクモ型ロボットに閉じ込められてしまう。アランはサンダーバード3号で救出を試みるが、二人の救助作業員が海賊を装っているのを発見する。 ゲスト出演： リース役：ヴァス・ブラックウッド 。 「リドリー・オバノン」という名前は、映画『エイリアン』（1979年）の監督リドリー・スコットと脚本家ダン・オバノンに由来する。 | ||||||||||||
| 29 | 3 | 「ディープサーチ」 | デビッド・スコット | リッチ・フォーゲル | 2016 年 10 月 29 日(英国) 2016 年 11 月 20 日(オーストラリア) (2016-10-29) (2016-11-20) | 2-2131-28 | ||||||
|
木星の衛星エウロパでは、ゴードンのお気に入りの探査プログラムのスターたち（バディとエリー・ペンダーガスト）が地球外生命体を探しています。彼らが氷を掘削し始めると、間欠泉の圧力で氷が割れ、彼らは10マイル下の地底海に突入します。アラン（指揮官）とゴードンはサンダーバード3号で救出に向かいます。サンダーバード4号はスキー、強力なエンジン、そして氷を貫くためのヒートドリルを装備して改造されていましたが、強い海流によって氷は流されてしまいます。彼らは探査車に避難していたペンダーガスト夫妻を発見しますが、出発する前に海で生命体を発見します。 ゲスト出演： アダム・ヒルズ（バディ・ペンダーガスト役）。 このエピソードは、TVセンチュリー21のコミック「ソーラー・デンジャー」の要素を取り入れています。 | ||||||||||||
| 30 | 4 | 「海底都市」 | サイモン・ゴッディフ | ジム・クリークとジェレミー・アダムス | 2016 年 11 月 5 日(英国) 2016 年 11 月 27 日(オーストラリア) (2016-11-05) (2016-11-27) | 2-2131-33 | ||||||
|
地球温暖化の影響で水没したベイシティの町で、カニのような潜水艦に乗ったメカニックは、クレイトン・ワード・ビルの廃墟を捜索し、パークムーア・スクラブス刑務所の設計図が入った金庫を探します。フードを脱獄するためです。瓦礫の中を進むメカニックは、サリバン一家が借りていたレンタル潜水艦と衝突し、海底に墜落してしまいます。ゴードンとケイヨが協力してサリバン一家を救出する一方、レディ・ペネロープとパーカーはFAB1の潜水艦モードを使い、メカニックより先に金庫にたどり着かなければなりません。 ゲスト出演:イーサン・サリバン役の サンジーヴ・バスカー。 | ||||||||||||
| 31 | 5 | "コロニー" | デビッド・スコット | パトリック・リーガー | 2016 年 11 月 12 日(英国) 2016 年 12 月 4 日(オーストラリア) (2016-11-12) (2016-12-04) | 2-2131-33 | ||||||
| 32 | 6 | 「深淵からの脱出」 | アンドリュー・マッカリー | ベンジャミン・タウンゼント | 2016 年 11 月 19 日(英国) 2016 年 12 月 11 日(オーストラリア) (2016-11-19) (2016-12-11) | 2-2131-29 | ||||||
| 32 | 7 | 2016 年 11 月 26 日(英国) 2016 年 12 月 18 日(オーストラリア) (2016-11-26) (2016-12-18) | 2-2131-30 | |||||||||
|
パート1：マリアナ海溝の奥深くで、調査隊はジェフ・トレイシーが設計・操縦するサンダーバード試作機、TV-21に遭遇する。システム故障により調査潜水艦が海底に座礁すると、国際救助隊が乗組員の救出に駆けつける。しかし、メカニックが突如としてTV-21を乗っ取り、サンダーバード4号を破壊してしまう。ゴードンは船が破壊される直前に脱出し、乗組員を救出する別の方法を見つけなければならない。一方、レディ・ペネロープとパーカーは、フッドがメカニックとどのように通信しているのかを調査する。 パート2：メカニックの遠隔操作宇宙船はTV-21と共に現場から逃走する。スコットはサンダーバード1号で追跡するが、敵機を拿捕できずに損傷を受ける。メカニックはその後、ネッド・テッドフォードを乗せたイリジウム入りのGDF金庫を盗み出し、宇宙へと送り出す。2機のサンダーバードが使用不能になったため、サンダーバード3号は武器を改造され、アランはマックスの助けを借りてメカニックと戦う。一方、スコットは金庫とTV-21の回収に奔走する。一方、ケイヨ、ペネロペ、パーカーはメカニックを捜索するためスコットランドへ向かう。 | ||||||||||||
| 34 | 8 | 「失われた王国」 | テオ・ベイントン | エリー・ブリューワー | 2016 年 12 月 3 日(英国) 2016 年 12 月 25 日(オーストラリア) (2016-12-03) (2016-12-25) | 2-2131-39 | ||||||
|
ギリシャ沿岸で発生した海震により、失われた都市アトランティスが姿を現した。フランソワ・ルメールは国際救助隊の余震に関する警告を無視し、妻メラニーと共に深海へと潜り込み、その地域を探索する。潜水艦が座礁したため、ヴァージルとゴードンが救援に駆けつける。ブレインズとマックスも同行し、古代の星観測装置「ソーラー・キティラ」を視察する。 ゲスト出演:フランソワ・ルメール役の ジャック・ホワイトホール。 | ||||||||||||
| 35 | 9 | "インパクト" | テオ・ベイントン | レン・ウーリー | 2016 年 12 月 10 日(英国) 2017 年 1 月 1 日(オーストラリア) (2016-12-10) (2017-01-01) | 2-2131-36 | ||||||
|
ラングストロム・フィッシュラーは遠隔操作のロケットブースターを使い、彗星を地球の軌道に乗せ、採掘を試みる。ロケットが不発に終わったため、彗星は地球と、リドリー・オバノン大尉が搭乗する地球防衛軍（GDF）の宇宙ステーション「グローブ・ワン」の両方に衝突するコースを辿ることになる。アランとヴァージルがサンダーバード3号で彗星に向かい、破壊する方法を探している間、ジョンはサンダーバード5号を使い、オバノンがグローブ・ワンを彗星の軌道から外すのを手伝わなければならない。 ゲスト出演:ラングストロム・フィッシュラー役のリース・ダービー。 | ||||||||||||
| 36 | 10 | 「ハイ・ストゥング」 | アンドリュー・マッカリー | マーク・ハッカービーとニック・オスター | 2016 年 12 月 17 日(英国) 2017 年 1 月 8 日(オーストラリア) (2016-12-17) (2017-01-08) | 2-2131-37 | ||||||
|
ジョンはニュージーランドの南アルプス山脈へ向かってまっすぐ進む高高度気球を発見したが、パイロットと連絡が取れなかった。当初、誰もがフランソワ・ルメールが操縦していると疑っていたが、スコットが気球に乗り込むと、パイロットはルメールの下で働くブランドン・ベレンジャーというティーンエイジャーだったことが判明する。気球が山頂に墜落すると、スコットとブランドンはブレインズ社の新発明であるラピッド・オールテレイン・デセンダーを使って降下せざるを得なかった。 ゲスト出演:ブランドン・ベレンジャー役の トム・ローゼンタール。 | ||||||||||||
| 37 | 11 | 「天気は関係ない」 | チャド・モフィット | レン・ウーリー | 2016 年 12 月 24 日(英国) 2017 年 1 月 15 日(オーストラリア) (2016-12-24) (2017-01-15) | 2-2131-31 | ||||||
|
ラングストロム・フィッシュラーは、過充電イオンを発射して嵐の雲を作り出す気象ドローンを発明した。デモンストレーションの最中、ドローンが故障し、嵐が観測塔の周囲に集中する。観測塔はドローンの電撃を受け、倒壊の危機に瀕する。サンダーバード2号とシャドウ号はフィッシュラーと客を救出するため危険地帯へ急行する。一方、パーカーはFAB1の飛行モジュールを使ってドローンを塔から引き離すため、その飛行技術が試される。 ゲスト出演：リース・ダービー（ラングストロム・フィッシュラー役）。 このエピソードには、テレビドラマ『サンダーバード』のエピソード「エッジ・オブ・インパクト」の要素が盛り込まれています。 | ||||||||||||
| 38 | 12 | 「闘争か逃走か」 | カール・エセス | ダン・ベルリンカ | 2016 年 12 月 31 日(英国) 2017 年 1 月 22 日(オーストラリア) (2016-12-31) (2017-01-22) | 2-2131-38 | ||||||
|
貨物飛行船「バロス」が損傷を受け、都市との衝突コースを進んでいます。さらに事態を悪化させるのは、船の荷役爪の一つが故障し、貨物室内で動くもの全てを攻撃し始めたため、乗組員二人が船を放棄できないことです。スコットとヴァージルは衝突コースから船を引き揚げようと奮闘する一方、ケイヨは爪を操作して乗組員を救出します。 | ||||||||||||
| 39 | 13 | 「脱出不可能」 | テオ・ベイントン | リッチ・フォーゲル | 2017 年 1 月 7 日(英国) 2017 年 1 月 29 日(オーストラリア) (2017-01-07) (2017-01-29) | 2-2131-35 | ||||||
|
メカニックの掘削車両が配管工を閉じ込め、ヴァージルとゴードンは彼を救出する任務に就く。レディ・ペネロープとパーカーはメカニックの車両を追跡し、彼がフードが収監されているパークムーア・スクラブス刑務所へ直行していることを突き止める。脱獄は成功するも、フードはメカニックを裏切り、GDFに逮捕されるのを待ちながら逃走する。メカニック自身も脱出し、車両に自爆装置を仕掛ける。 ゲスト出演：ホース・ウィリアムズ役： オミッド・ジャリリ。 このエピソードは、TVセンチュリー21のコミック「オペレーション・アースクエイク」の要素を使用しています。 | ||||||||||||
| パート2 | ||||||||||||
| 40 | 14 | "火山！" | カール・エセックス | ベンジャミン・タウンゼント | 2017 年 9 月 30 日(英国) 2017 年 10 月 1 日(オーストラリア) (2017-09-30) (2017-10-01) | 2-2131-34 | ||||||
| 41 | 15 | 「パワープレイ」 | ベン・ミルソム | ロブ・ホーギー | 2017年10月7日（英国） 2017年10月8日（オーストラリア） (2017-10-07) (2017-10-08) | 2-2131-42 | ||||||
|
メカニックは北米のグランドセコイアダムを占拠し、フッドが過酷すぎると考えて断念したプロジェクトのために電力を盗む。タービンが限界まで稼働すると、ダムは崩壊し始める。スコットはダムの中に潜り込み、閉じ込められた作業員を救出する。一方、ヴァージル、アラン、ゴードンは拡大する亀裂を塞ごうと奮闘する。 | ||||||||||||
| 42 | 16 | 「青天の霹靂」 | テオ・ベイントン | エリー・ブリューワー | 2017年10月14日（英国） 2017年10月15日（オーストラリア） (2017-10-14) (2017-10-15) | 2-2131-49 | ||||||
|
軌道上の太陽エネルギーステーションが故障し、北太平洋に向けてプラズマボルトが発射された。希少動物を乗せた貨物機がボルトの直撃を受け、国際救助隊が乗組員と貨物の救出にあたる。同時に、レディ・ペネロープとパーカーもステーションに搭乗しており、停止させる方法を見つけなければならない。 ゲスト出演： ルビー・ワックス（ヘイリー・エドモンズ役）。 このエピソードは、サンダーバードのエピソード「クラッシュダイブ作戦」の要素を取り入れています。 | ||||||||||||
| 43 | 17 | 「爬虫類の攻撃」 | テオ・ベイントン | パトリック・リーガー | 2017年10月21日（英国） 2017年10月22日（オーストラリア） (2017-10-21) (2017-10-22) | 2-2131-48 | ||||||
|
バディとエリー・ペンダーガストは、謎の生物を探すため、アフリカのムロカンバ渓谷へと足を踏み入れる。二人が帰還できずにいたため、スコットとゴードンはサンダーバード1号に乗り込み、捜索に出発する。ゴードンはパラシュートで渓谷に降下し、エリーを発見するが、二人は巨大なトカゲに追われる。さらに、巨大な果実を発見し、成長血清を開発していた廃墟となった研究施設でバディと再会する。二人は、トカゲに食べられずに渓谷から脱出する方法を見つけなければならない。 ゲスト出演：アダム・ヒルズ（バディ・ペンダーガスト役）。 このエピソードは、テレビドラマ『サンダーバード』のエピソード「ワニの大襲来！」の要素を取り入れています。 | ||||||||||||
| 44 | 18 | 「グランマ・ツーリズム」 | アンドリュー・マッカリー | エイミー・ウォルフラム | 2017 年 10 月 28 日(英国) 2017 年 11 月 5 日(オーストラリア) (2017-10-28) (2017-11-05) | 2-2131-46 | ||||||
|
ヴァージルとおばあちゃんは島の補給に出かけていたところ、サハラ砂漠から救難信号を受け取りました。花崗岩の採石場で落石が発生し、3人の作業員が本社に閉じ込められ、建物は倒壊の危機に瀕しています。作業員を助けに向かったヴァージルは、激しい砂嵐に巻き込まれてしまいます。おばあちゃんは事態の収拾に奔走しますが、サンダーバード2号を操縦できるのでしょうか？ ゲスト出演: ケイト役のキャサリン・ドライスデール。 | ||||||||||||
| 45 | 19 | 「クリーンスイープ」 | テオ・ベイントン | デビッド・バディエル | 2017 年 11 月 4 日(英国) 2017 年 11 月 12 日(オーストラリア) (2017-11-04) (2017-11-12) | 2-2131-51 | ||||||
| 46 | 20 | 「TB5の男」 | テオ・ベイントン | ポール・ジャコッポ | 2017 年 11 月 11 日(英国) 2017 年 11 月 19 日(オーストラリア) (2017-11-11) (2017-11-19) | 2-2131-45 | ||||||
|
レディ・ペネロープは、ジョンをシャトー・トラバースで開催されるチャリティイベントに招待する。ジョンはこの大勢の社交場には馴染めないが、目立たないジョンの行動が功を奏し、フードがパーティーに乱入。客が強盗を許さなければシャトーを破壊すると脅迫する。一方、EOSの信頼を得られないアランとゴードンは、サンダーバード5号の監視を引き継ぐ。 エピソードタイトルは、サンダーバードのエピソード「MI.5からの男」へのオマージュです。 | ||||||||||||
| 47 | 21 | "インフェルノ" | ティム・ゴール | ベンジャミン・タウンゼント | 未放送(イギリス) [b] 2017 年 11 月 26 日(オーストラリア) (2017-11-26) | 2-2131-41 | ||||||
|
ロンドンで、世界一高いビル、クリスタル・スパイアが過電流による火災に見舞われ、地元の消防士たちは対応に追われる。ヴァージルとアランはサンダーバード2号に搭乗し、炎を消し止め、ビル内に閉じ込められた人々を救出する。 ゲスト出演： シャロン・D・クラーク（消防署長キャス・マクレディ役）。 このエピソードには、サンダーバードのエピソード「炎の街」の要素が盛り込まれています。 | ||||||||||||
| 48 | 22 | 「ホーム・オン・ザ・レンジ」 | アンドリュー・マッカリー | ロブ・ホーギーとパトリック・リーガー | 2017 年 11 月 18 日(英国) 2017 年 12 月 3 日(オーストラリア) (2017-11-18) (2017-12-03) | 2-2131-47 | ||||||
|
インターナショナル・レスキュー隊の全員が、本島沖にある家族の牧場で訓練を受けています。訓練中、機器が故障し、MAXが暴走、サンダーバード号とFAB1が停止してしまいます。ジョン、ブレインズ、EOSは協力して故障の原因を突き止め、侵入者「メカニック」の存在を突き止めます。 | ||||||||||||
| 49 | 23 | "長距離輸送" | カール・エセックス | ダン・ベルリンカ | 2017 年 11 月 25 日(英国) 2017 年 12 月 10 日(オーストラリア) (2017-11-25) (2017-12-10) | 2-2131-50 | ||||||
|
緊急宇宙ドッキングが失敗し、軌道上のスペースハブ輸送ターミナルの原子炉がメルトダウンに陥る。若い管制官コンラッドが閉じ込められ、アランは彼と連絡を取ることができない。コンラッドの命を救うためにサンダーバード3号が使用されているため、国際救助隊の唯一の望みは、サンダーバード2号を宇宙飛行用に改造し、新しい冷却システムをハブに輸送することだった。 ゲスト出演:コンラッド役の エイサ・バターフィールド。 | ||||||||||||
| 50 | 24 | 「災害に備えて」 | チャド・モフィット | パトリック・リーガー | 2017 年 12 月 2 日(英国) 2017 年 12 月 17 日(オーストラリア) (2017-12-02) (2017-12-17) | 2-2131-43 | ||||||
|
レディ・ペネロープ、パーカー、そしてケイヨは、汚染の残骸である巨大な半潜水型海洋石油掘削リグの解体作業のため、現場に到着した。しかし、監督官のマロイは別の計画を持っていた。彼は火災を起こし、残りの乗組員を船底に閉じ込めた後、脱出に成功する。国際救助隊は、掘削リグが崩壊して石油流出を引き起こすのを阻止しようと奔走する。 ゲスト出演： エミリア・クラーク（ドイル役）。 このエピソードには、ドラマ『サンダーバード』のエピソード「アトランティック・インフェルノ」の要素が盛り込まれています。 | ||||||||||||
| 51 | 25 | 「ハイパースピード」 | サイモン・ゴッディフ | デビッド・スラック | 2017 年 12 月 9 日(英国) 2017 年 12 月 24 日(オーストラリア) (2017-12-09) (2017-12-24) | 2-2131-40 | ||||||
|
新品のハイパーカーで初走行中、タイコ・リーブスと乗客は車がスピードを上げ始めたことに恐怖を覚える。ブレインズが原因を突き止めようとしている間、スコットは別のハイパーカーを使ってスピードを出した車に追いつく。 ゲスト出演:タイコ・リーブス役の デイヴィッド・テナント。 | ||||||||||||
| 52 | 26 | 「頭脳vs腕力」 | チャド・モフィット | ベンジャミン・タウンゼント | 2017 年 12 月 16 日(英国) 2017 年 12 月 31 日(オーストラリア) (2017-12-16) (2017-12-31) | 2-2131-52 | ||||||
|
メカニックはついにセンチネル計画を完了し、その破壊力を試すべく、最初の標的としてフッドを選んだ。国際救助隊が宿敵フッドを救出しようと奔走する中、ブレインズとマックスはサンダーバード5号の宇宙エレベーターを使い、衛星を停止させメカニックを完全に無力化するための危険な任務に着手する。 | ||||||||||||
シリーズ3（2018～2020年）
全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品 コード | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| パート1 | ||||||||||||
| 53 | 1 | "カオス" | カール・エセックス | ロブ・ホーギー | 2018年3月31日（英国） 2018年6月2日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-03-31) (2018-06-02) | 2-2131-53 | ||||||
| 54 | 2 | 2018年4月7日（英国） 2018年6月3日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-04-07) (2018-06-03) | 2-2131-54 | |||||||||
|
パート1：フードはGDFの拘束から脱走して以来、カオスクルーを構成する犯罪者の兄妹、ハボックとヒューズの力を借りている。フードは彼らに道具や乗り物を提供し、世界中でテロ攻撃を起こすよう命じ、インターナショナルレスキューを圧倒させる。GDFは、IRからの疑念にもかかわらず、優先度の低い救助作業を行うためにレスキューオペレーションボット（ROBot）と呼ばれる機械の艦隊を派遣する計画を明らかにした。ヴァージルとゴードンは北極での救助活動でロボットの1つをテストすることに成功し、GDFは残りの艦隊を派遣できるようになった。一方、ケイヨはGDFのリグビー大尉と共にハボックを追跡する任務を負う。当初は互いに嫌悪感を抱いていたものの、2人は違いを乗り越え、ハボック逮捕のために協力する。 パート2：ハボックの逮捕から2日が経過し、ロボット艦隊が展開されたため、国際救助隊の活動はほぼ途絶えていた。しかし、商用宇宙エレベーターの飛行プラットフォームが故障し、ロボットは対応できなくなり、サンダーバード1号、2号、3号が救出に向かった。さらに事態を悪化させたのは、ハボックが地球防衛軍から脱走し、遠隔操作装置を盗み出してロボットを誤作動させたことだった。 | ||||||||||||
| 55 | 3 | 「破壊の道」 | ベン・ミルソム | パトリック・リーガー | 2018年4月14日（英国） 2018年6月4日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-04-14) (2018-06-04) | 2-2131-55 | ||||||
| 56 | 4 | 「夜と昼」 | テオ・ベイントン | ジョナサン・キャラン | 2018年4月21日（英国） 2018年6月5日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-04-21) (2018-06-05) | 2-2131-56 | ||||||
|
水星のダークサイドで、ハウスマンとグレイの採掘用クローラーがロケットカプセルの爆発により故障。乗組員は避難できず、クローラーが再び動き出せなければ太陽の灼熱によって破壊されてしまう。アランとブレインズはサンダーバード3号で現場に到着し、修理を手伝うが、次々と問題が起こり、日の出までの時間との戦いとなる。 ゲスト出演:ボブ・グレイ役の リチャード・ライディングス。 | ||||||||||||
| 57 | 5 | 「成長痛」 | テオ・ベイントン | パトリック・リーガー | 2018年4月28日（英国） 2018年6月6日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-04-28) (2018-06-06) | 2-2131-57 | ||||||
|
ネッド・テッドフォードは現在、北極にあるGDF（地球開発基金）の複合施設「グローバル・シード・ボルト」の管理人を務めている。この施設には、世界が食糧不足に陥った場合に備えて、何百万もの種子が保管されている。ハボックはボルトに侵入し、ゴードンのムロカンバ計画でオーチャード・インダストリーズが入手した成長血清を盗もうとする。ジョン、ケイヨ、リグビーはEOS用のポータブルドライブを持って駆けつけるが、EOSがコンピューターウイルスに感染し、血清がネッドのペットのゼラニウムに触れて巨大化したグラディスに変身したことで事態は一変する。 | ||||||||||||
| 58 | 6 | 「生命の兆候」 | ベン・ミルソム | ジョナサン・キャラン | 2018年5月5日（英国） 2018年6月7日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-05-05) (2018-06-07) | 2-2131-58 | ||||||
|
火星の洞窟奥深くで、テイラー船長と逃亡中の科学者カリム教授は、崩落により閉じ込められてしまう。カリムの宇宙服は損傷しており、上にある岩石を動かすと裂傷が悪化してしまう。アランとヴァージルは火星へ飛び、スペースポッドと改造された外宇宙服の助けを借りて救援に向かった。しかし、ポッドは別の崩落によって押しつぶされてしまい、カリムを救う唯一の方法は、ヴァージルがトンネルに閉じ込められ、酸素ボンベを使って空気を満たすことだった。こうなると、アランがサンダーバード3号のドリルで彼らを掘り出す時間はわずかしか残されていない。 ゲスト出演: リー・テイラー大尉役のリッチ・ホールとカリム教授役のナビル・エルアハビ。 | ||||||||||||
| 59 | 7 | 「ラリーレイド」 | テオ・ベイントン | ベンジャミン・タウンゼント | 2018年5月12日（英国） 2018年6月8日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-05-12) (2018-06-08) | 2-2131-59 | ||||||
|
レディ・ペネロープとパーカーは、FAB1とジェンセン・ハントというレーサーと共に砂漠のモーターレースに出場する。全ては順調に見えたが、カオス・クルーが先頭車両BR2のターボコンピューターを盗み出す。チームはBR2のドライバーを救出し、BR2のエンジンを奪還し、カオス・クルーのスポイラーに勝利しなければならない。 ゲスト出演： ベン・ベイリー・スミス（ジェンセン・ハント役）。 このエピソードには、『サンダーバード』のエピソード「動け、そしてお前は死ぬ」の要素が盛り込まれています。また、オリジナルシリーズの共同制作者であり、初代レディ・ペネロープの声優を務めたシルヴィア・アンダーソンの追悼にも捧げられています。 | ||||||||||||
| 60 | 8 | 「クラッシュコース」 | テオ・ベイントン | エイミー・ウォルフラム | 2018年5月19日（英国） 2018年6月9日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-05-19) (2018-06-09) | 2-2131-60 | ||||||
| 61 | 9 | 「フレイムアウト」 | カール・エセックス | ベンジャミン・タウンゼント | 2018年5月26日（英国） 2018年6月10日（オーストラリア/ニュージーランド） (2018-05-26) (2018-06-10) | 2-2131-61 | ||||||
| パート2 | ||||||||||||
| 62 | 10 | 「ディープウォーター」 | カール・エセックス | レン・ウーリー | 2019年5月18日（英国） 2019年8月10日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-05-18) (2019-08-10) | 2-2131-62 | ||||||
|
二人の科学者は、酸性水の影響でサンゴ礁の広範囲が白化していることに気づき、潜水艦が故障したため、サンゴ礁のエアポケットに避難する。ゴードンはサンダーバード4号で彼らを救出するため出撃する。レディ・ペネロープの新しい太陽光発電装置の助けを借り、彼らは原因を突き止める。危険な酸性物質を積んだ沈没貨物船だったのだ。 ゲスト出演: ジェニファー・サンダース(ヘレン・シェルビー役)。 | ||||||||||||
| 63 | 11 | 「エンドゲーム」 | シンジ・ドーソン | パトリック・リーガー | 2019年5月25日（英国） 2019年8月11日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-05-25) (2019-08-11) | 2-2131-63 | ||||||
|
カオスクルーは、未来的なホログラフィック・ゲームパーク「キャバーン・クエスト」に潜入し、強力なホログラフィック技術「ホロトリックス」を盗む計画を立てる。フューズが誤ってソニックグレネードを爆発させたことで、パークは崩壊し始める。ケイヨは、魔法使いのようにしか話さないゲームクリエイターの助けを借り、カオスクルーを阻止し、パークが崩壊する前に脱出するために、ゲームをプレイしなければならない。 ゲスト出演: 魔法使いアエゼスリル役のシルベスター・マッコイ。 | ||||||||||||
| 64 | 12 | 「SOS」 | カール・エセックス | ロブ・ホーギー | 2019年6月1日（英国） 2019年8月17日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-06-01) (2019-08-17) | 2-2131-64 | ||||||
| 65 | 13 | 2019年6月8日（英国） 2019年8月18日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-06-08) (2019-08-18) | 2-2131-65 | |||||||||
|
パート1：国際救助隊は、長期任務から帰還中の深宇宙船カリプソ号からの救難信号を受信する。スコットとブレインズは墜落するカリプソ号に乗り込み、仮死状態にある二人の宇宙飛行士と、最初の救難信号を送った老ロボット、ブラマンを発見する。彼らは宇宙飛行士たちを目覚めさせ、彼らと船のコンピュータデータをサンダーバード3号に持ち帰る。ブラマンはカリプソ号を操縦し、アフリカの大都市との衝突コースを回避して海へと沈めようとする。一方、ゴードンはサンダーバード1号を借り、パーカーがレディー・ペネロープの愛犬シャーバートを探すのを手伝う。 パート2：ブラマンはカリプソの墜落を生き延び、海中から救難信号を発信し続けている。フッドがそれを回収し、カオスクルーと共に調査に向かう。ゴードンが到着すると、海中での戦闘でカオスクルーがブラマンを誘拐し、サンダーバード4号は押しつぶされ、ゴードンは重傷を負う。幸いにも兄弟たちとレディ・ペネロープが彼を救出し、病院へ搬送する。カヨはカオスクルーを追跡するが、彼らは彼女を見失うためにブラマンを見捨てる。彼女はロボットをトレイシー島へ持ち込み、ブレインズはそれを使ってカリプソのデータを解読する。そして、ブラマンの救難信号は元々ジェフ・トレイシーが深宇宙から発信していたことを突き止める。 ゲスト出演:アッシャー役の ニーナ・ソサニャ。 | ||||||||||||
| 66 | 14 | 「シグナル」 | テオ・ベイントン | ロブ・ホーギー | 2019年6月15日（英国） 2019年8月24日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-06-15) (2019-08-24) | 2-2131-66 | ||||||
| 67 | 15 | 2019年6月22日（英国） 2019年8月25日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-06-22) (2019-08-25) | 2-2131-67 | |||||||||
|
パート1：ブレインズはゼロX事件の8年前のアーカイブ映像を用いて、インターナショナル・レスキューのメンバーに衝撃的な仮説を伝える。しかし、さらなる情報収集のため、ヒーローたちはジェフ・トレイシーの墜落以来行方不明となっている脱出ポッドの捜索にグループに分かれる。スコット、ヴァージル、そしてレディ・ペネロープは、サンダーバード2号と修復されたサンダーバード4号に乗り込み、ポッドが海に墜落した可能性のある海域を捜索する。一方、アランとケイヨはサンダーバード3号に乗って地球と月の間の宇宙ジャンクヤードへ。そこで彼らはエデン号の宇宙海賊と遭遇するが、ハボックに監視されていた。 パート2：スコットはゼロXの脱出ポッドを発見するが、それは海泥に埋もれていた。彼がポッドを引き抜こうとすると、ポッドは海底に沈み始め、サンダーバード4号も巻き込まれる。ブレインズはサンダーバード2号を潜水艦として使うことに対して警告するが、ヴァージルとレディ・ペネロープは磁気グラブがスコットに届くように船を沈める。一方、ハボックはアランとケイヨと共にサンダーバード3号をハイジャックし、宇宙海賊たちはカオスクルーザーを使ってそれを奪還しなければならない。トレイシー島に戻った後、一家はゼロXの爆発が実は深宇宙への打ち上げに成功したことを知る。つまりブレインズの予想は正しく、ジェフ・トレイシーは生きているということだ。彼らはジェフ・トレイシーを故郷に連れ戻すため、新たなゼロX号の建造を計画する。 ゲスト出演: リース役のヴァス・ブラックウッド。 | ||||||||||||
| 68 | 16 | 「連鎖反応」 | カール・エセックス | アン・モーテンセン＝アグニュー | 2019年6月29日（英国） 2019年8月31日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-06-29) (2019-08-31) | 2-2131-68 | ||||||
|
メルトダウン事故後に廃墟となった、幽霊が出ると噂される原子力発電所、シャクルトン。若いGDF（海上自衛隊）士官がエレベーターシャフトに閉じ込められてしまう。スコットは、GDF中尉で原子力専門家のマリオン・ヴァン＝アーケルの助けを借り、サンダーバード1号で救出に向かう。彼らはすぐにフューズがウランを盗もうとしていることに気づくが、フューズが自ら命を危険にさらしたため、スコットは彼を救出せざるを得なくなる。フューズは間一髪で脱出するが、発電所は封鎖され、スコットとGDF士官たちはシャクルトン・ビーストと共に閉じ込められてしまう。 ゲスト出演:キャメロン役の ナヴィン・チョウドリー。 | ||||||||||||
| 69 | 17 | "逃げる" | チャド・モフィット | リチャード・ディニック | 2019年7月6日（英国） 2019年9月1日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-07-06) (2019-09-01) | 2-2131-69 | ||||||
|
パーカーの旧友であるライトフィンガー・フレッドとゴメスは、ダイヤモンド選別施設を強盗した後、FAB1をハイジャックし、逃走車として利用する。建物はソニックウェーブ・デバイスと呼ばれる古い爆発物によって損傷し、女性が地下室に閉じ込められている。ヴァージルはマクレディ署長と協力して彼女を救出する一方、レディ・ペネロープとパーカーはタクシーを奪い、FAB1を追跡する。 ゲスト出演： アラン・フォード（ライトフィンガー・フレッド役）、ラリー・ラム（ゴメス役）、シャロン・D・クラーク（消防署長キャス・マクレディ役）。本エピソードは、テレビドラマ「サンダーバード」のエピソード「危機一髪」 の要素を取り入れています。 | ||||||||||||
| 70 | 18 | 「雪崩」 | カール・エセックス | ベンジャミン・タウンゼント | 2019年7月13日（英国） 2019年9月7日（オーストラリア/ニュージーランド） (2019-07-13) (2019-09-07) | 2-2131-70 | ||||||
|
人気ブロガーのブランドン・ベレンジャーと友人のグースは、ピンクッション山で雪崩に巻き込まれてしまいます。スコット、ヴァージル、アランは、再び雪崩を起こさずに、慎重に彼らを救出する方法を見つけなければなりません。アランはブランドンのVlogに出演できることを願っているのですが、果たして彼は本当にクールでいられるのでしょうか？ ゲスト出演:ブランドン・ベレンジャー役の トム・ローゼンタール。 | ||||||||||||
| パート3 | ||||||||||||
| 71 | 19 | "逆さまに" | ベン・ミルソムとティム・ゴール | リサ・ケトル | 2020年1月4日（英国） 2020年3月7日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-01-04) (2020-03-07) | 2-2131-71 | ||||||
|
レディ・ペネロープとパーカーは、新造の豪華ヨット「FAB 2」のテスト航海中、故障したタンカーからの救難信号を受信しました。津波が発生し、タンカーの真正面から迫ってきています。FAB 2が到着すると、ペネロープは乗組員に船を放棄するよう説得しようとしますが、津波が襲来し、タンカーはひっくり返ってしまい、ペネロープと乗組員は船内に閉じ込められてしまいます。 ゲスト出演： サシャ・ダワン（スチュー役） | ||||||||||||
| 72 | 20 | 「イカロス」 | カール・エセックス | ベンジャミン・タウンゼント | 2020年1月11日（英国） 2020年3月14日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-01-11) (2020-03-14) | 2-2131-72 | ||||||
| 73 | 21 | "起こる" | シンジ・ドーソン | ベンジャミン・タウンゼント | 2020年1月18日（英国） 2020年3月21日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-01-18) (2020-03-21) | 2-2131-73 | ||||||
|
ブレインズは、新型ゼロエックス用のTドライブエンジンの製造に苦戦している。助けられるのは、オリジナルのエンジンを製造した男、メカニックだけだ。しかし、フッドのマインドコントロールから逃れるため、彼はHEXと呼ばれる宇宙刑務所に閉じ込められてしまう。ケーシー大佐を説得した後、アランとカヨはサンダーバード3号でHEXへ行き、移送を監督するリグビー大尉と合流する。しかし、GDFのスパイを通してフッドはこれを知り、カオスクルーに旧友を迎えに行かせる。ハボックとフューズはHEXを破壊するが、メカニックは同行を拒否して脱出し、ブレインズがフッドから解放するという約束を守れば、インターナショナルレスキューのために別のTドライブを製造することに同意する。 | ||||||||||||
| 74 | 22 | 「埋蔵された宝物」 | ベン・ミルソム | ケビン・バークとクリス・“ドク”・ワイアット | 2020年1月25日（英国） 2020年3月28日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-01-25) (2020-03-28) | 2-2131-74 | ||||||
|
都市探検家のスクラップスが地下のゴミ鉱山に閉じ込められてしまう。スコット、ヴァージル、ゴードンは、自らが埋蔵金と化すことなく救出を成し遂げなければならない。一方、トレイシー島では、ブレインズがフードの支配からメカニックを解放するため、危険な作戦に挑む。 ゲスト出演: シェリダン・スミス(スクラップス役)。 | ||||||||||||
| 75 | 23 | 「ヴェノム」 | ベン・ミルソム | ダン・ベルリンカ | 2020年2月1日（英国） 2020年4月4日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-02-01) (2020-04-04) | 2-2131-75 | ||||||
|
深い熱帯雨林でクモ学者が珍しいクモに噛まれ、抗毒素を積んだ運搬ドローンがコースを外れてしまう。スコット、ヴァージル、ケイヨはサンダーバード2号で現場に飛び、手遅れになる前にドローンを見つけ出そうとする。一方、レディ・ペネロープとパーカーはTドライブエンジンの燃料となるセンチュリウム21を集めるため、モファット教授を訪ねる。しかし、何者かが全量を盗んでしまった。 ゲスト出演: ピーター・デイヴィソン(ヒギンズ役)。 | ||||||||||||
| 76 | 24 | 「防火帯」 | ティム・ゴールとベン・ミルソム | パトリック・リーガー | 2020年2月8日（英国） 2020年4月11日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-02-08) (2020-04-11) | 2-2131-76 | ||||||
|
アナスタの森で、二人の救助隊員、ビーとヘンリーが、森林火災の真っ只中に、古びたクラブロガーの車両に閉じ込められてしまう。トレイシー家の五人兄弟全員が駆けつけ、地上と空中で救助隊員の救出と消火にあたる。 このエピソードでは、サンダーバードのエピソード「破壊の道」から適応された要素が使用されています。 | ||||||||||||
| 77 | 25 | 「ロング・リーチ」 | カール・エセックス | ロブ・ホーギー | 2020年2月15日（英国） 2020年4月18日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-02-15) (2020-04-18) | 2-2131-77 | ||||||
| 78 | 26 | 2020年2月22日（英国） 2020年4月25日（オーストラリア/ニュージーランド） (2020-02-22) (2020-04-25) | 2-2131-78 | |||||||||
|
パート1：国際救助隊がジェフ・トレイシーの捜索を開始する中、5機のサンダーバードがゼロXLに合体する。しかし、カオス・クルーが機体の打ち上げを妨害しようと試みる。ハボックとフューズが間もなく姿を現し、攻撃を待つ間、トレイシー兄弟はついに父親の現在の位置に到達し、念願の再会を果たす。 パート2：ハボックとヒューズがトレイシー島で大混乱を起こそうとする。ケイヨ、グランマ・トレイシー、そしてメカニックは協力して彼らの計画を阻止する。一方、ジェフ・トレイシーは救出されたが、インターナショナル・レスキューの残りのメンバーは新たな問題に直面する。ゼロXLに潜伏していたフッドが、突如としてそれを盗もうとしているのだ。 ゲスト出演： リー・メジャース（ジェフ・トレイシー役）。これらのエピソードは、 TVセンチュリー21のコミック「ブレインズ・イズ・デッド」 の要素を取り入れています。 | ||||||||||||
注記
- ^ 「リング・オブ・ファイア」パート1とパート2はオムニバス形式で初公開。2つの単独エピソードとして再放送。
- ^このエピソードは、 グレンフェル・タワー火災との類似点があるため、英国では放送されませんでした。ストリーミングプラットフォームおよびシリーズ3第2巻DVDのボーナスエピソードとして引き続き視聴可能です。
参考文献
