| 治世 | |
|---|---|
| シーズン2 | |
シーズン2のDVDカバー | |
| 主演 |
|
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | CW |
| オリジナルリリース | 2014年10月2日 ~2015年5月14日( 2014年10月2日) (2015年5月14日) |
| シーズン年表 | |
アメリカの歴史ロマンティックドラマ『レイン』の第2シーズンは、22話で構成され、2014年10月2日から2015年5月14日まで放送されました。このシリーズは、ステファニー・セングプタとローリー・マッカーシーによって制作され、CWで放送されました。
シーズン概要
このシーズンはヘンリー2世の崩御後に始まり、フランソワとメアリーがフランスとスコットランドの王妃として即位する様子を描いています。二人は結婚生活と君主としての役割のバランスを取りながら、カトリックとプロテスタントの間で高まる宗教対立、そしてフランス王位を狙うライバルであるブルボン家の野望に対処しなければなりません。
キャストとキャラクター
主要
|
定期的
|
ゲスト
|
エピソード
全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 米国の視聴者 数(百万人) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | 「ペスト」 | フレッド・ガーバー | ローリー・マッカーシー | 2014年10月2日 ( 2014年10月2日) | 1.01 [1] | |
|
メアリー女王とキャサリン女王は城を封鎖するが、「ペスト」は侵入を許してしまう。有力貴族のエドゥアルド・ナルシス(キャルタン・ヒューイット)が、ライバルのピエール・ヴォランドを病人の中に閉じ込めるよう要求し、メアリーとキャサリンは衝突する。メアリー女王は拒否し、エドゥアルドはヴォランド一家全員に病水を飲ませて毒殺する。ヴォランド家に滞在していたイヴェットも死亡する。 メアリー女王は、エドゥアルドをペストの犠牲者の遺体と共に地下牢に投獄する。城の外で、フランソワ2世はローラと生まれたばかりの息子を発見し、フランソワの従弟であるルイ・ド・コンデ(ショーン・ティール)の助けを受ける。ルイはローラと赤ん坊をオランダ行きの船に乗せて送り出すことを申し出るが、フランソワ2世は息子を身近に置いておきたいため、それを拒否する。バッシュはペストに感染するが、発病はしないものの、ヴォランドの少女(エラ・バレンタイン)の幽霊を見る。少女は、亡くなった他の人々が怒っており、「報い」が下されると警告する。ケンナ夫人はパスカルを守ろうとするが、パスカルは黒死病に感染し、命を落とす。 | |||||||
| 24 | 2 | 「引き裂かれ、四つ裂きにされた」 | フレッド・ガーバー | ウェンディ・リス・ガツィオニス& ドリュー・リンドー | 2014年10月9日 (2014年10月9日) | 1.09 [2] | |
|
フランソワ国王、ルイ、ローラ夫人、そして彼女の私生児は無事に城に到着する。メアリー王妃は赤ん坊に困惑するが、フランソワ国王にその子を娶る許可を与える。エドゥアルドの父ステファーヌ・ナルシス(クレイグ・パーカー)が息子の死を調査しにやって来て、メアリー王妃の決断の責任を負わせるためノストラダムスを逮捕する。キャサリンがノストラダムスの逃亡を拒んだことで、キャサリンとノストラダムスは仲たがいする。ノストラダムスはクラリッサがまだ生きていることをほのめかす。つまり、フランソワ国王はメアリー王妃の予期せぬ手によって若くして死ぬ運命にあるということだ。 メアリー王妃とフランシス王は協力し、エドゥアルドとその父ナルシスがヴォランドを殺害したのは罪を隠蔽するためだったと突き止める。フランシス王はナルシスに告訴を取り下げさせるため、リースに与えていた土地をナルシスに与える。メアリー王妃はキャサリン王妃を避け、ノストラダムスが城を去るのを手伝う。フランシス王は、故ヘンリー王の霊に取り憑かれたと思われるキャロライン(ジェーン・スピデル)という召使いと遭遇する。キャッスルロイはイヴェットの死をリースのせいにし、激怒と悲しみに暮れ、グリア夫人を宮廷に置き去りにする。 | |||||||
| 25 | 3 | 「戴冠式」 | ホリー・デール | ハーレー・ペイトン | 2014年10月16日 (2014年10月16日) | 1.27 [3] | |
|
フランシスとメアリーの戴冠式の準備が進む中、二人はナルシスが仕組んだ食糧不足に頭を悩ませている。フランシスは召喚者(ロマーノ・オルザリ)に、カロリーヌがヘンリー王の霊に憑依されていることを確認しさせる。ヘンリー王はフランシス王に殺されたと告発する。フランシス王が忙しい間、メアリー王妃はドイツ人公爵シューラー氏(デヴィッド・ヤンセン)と取引をし、プロテスタントの囚人を釈放する代わりに穀物を提供すると申し出る。 フランシス王は、貴族たちの前で自身の権威を揺るがすメアリー王妃の行動に激怒する。しかし、計画が成功すると二人は和解し、共闘関係を築く。ナルシス卿は敗北を認めざるを得なくなる。メアリー王妃はルイ王子を説得してこの争いに協力させ、彼の尊敬を得る。フランシス王子の副官となったバッシュは、殺人事件の可能性を捜査するが、身の危険を感じたケナが証拠を燃やしたため、捜査は頓挫する。戴冠式は無事に執り行われる。 | |||||||
| 26 | 4 | 「子羊と虐殺」 | サズ・サザーランド | ローリー・マッカーシー&アデル・リム | 2014年10月23日 (2014-10-23) | 1.26 [4] | |
|
フランソワ国王とローラ夫人の私生児の盛大な洗礼式が執り行われる。フランソワ国王は息子を公に名乗ることを望んだため、ジョン・フィリップ・ヴァロワ=アングレームと名付けられる。式の前に、メアリー王妃はフランソワ国王に妊娠したことを伝える。ローラ夫人の出産を手伝った村の若い女性エステル(カミーユ・ストップス)は、ナルシス卿との新しい結婚から解放されたいと考え、ローラ夫人に助けを求める。卿が虐待的であると信じたローラ夫人とメアリー王妃はエステルを城からこっそり連れ出すが、後にエステルは崖から飛び降りて死亡する。ナルシス卿はローラ夫人に、虐待の話は真実ではなく、エステルが自殺願望を持っていたため過保護だったと告げる。 バッシュとルイ王子は、魂を奪おうと人々に烙印を押す三人のマント姿の騎士たちの話を調査する。騎士たちに烙印を押された羊飼い(スティーヴン・マッカーシー)は狂気に陥り、家族を惨殺する。ルイ王子は懐疑的だが、バッシュは、死者の落ち着きがなく怒り狂う霊たちが正義か復讐のためにそこに留まっていると確信し、フランソワ王は密かにそのことを憂慮していた。ジョンの洗礼式で重度の出血をした後、メアリー女王は生まれたばかりの子供を悲劇的に失う。リースが宮廷に戻ると、それがきっかけでグリアはキャッスルロイを探し出し、リースよりもキャッスルロイの方が自分にふさわしいと告げる。そしてグリア夫人とキャッスルロイ卿は性交に及ぶ。 | |||||||
| 27 | 5 | 「血には血を」 | ノーマ・ベイリー | PKシモンズ&ナンシー・ウォン | 2014年10月30日 (2014-10-30) | 1.23 [5] | |
|
カトリックとプロテスタントの間には激しい不和と憎悪が高まり、ある衝突でルイ王子のプロテスタントの甥エミールが殺害される。カロリーヌはナルシス卿に雇われていたことが明らかになる。彼女はフランス国王アンリ2世の霊魂に憑依されたとでっち上げ、国王に父王殺害を自白させようとしていたのだ。この自白を聞いたナルシス卿は、フランソワ国王を脅迫し、エミール殺害の犯人であるカトリック教徒たちを釈放させる。 メアリー王妃に尋問されたフランシス王は、王妃が後継者を授かることはないだろうと嘘をつき、女王を深く傷つける。グリア夫人はキャッスルロイ卿がプロテスタントに改宗しようとしていることを知るが、それを受け入れ、二人は結婚する。ローラ夫人は、なんとナルシス卿から性的パートナーとして迫られ、驚く。 | |||||||
| 28 | 6 | 「三人の女王」 | スティーブ・ディマルコ | ドリス・イーガン | 2014年11月6日 (2014-11-06) | 1.33 [6] | |
|
メアリー王妃はキャサリン王妃とともに城外への旅に出るが、馬車が襲撃され、平民に変装して逃げざるを得なくなる。二人は、フランシス国王とメアリー王妃のふりをしている俳優のロジャー(アリ・ミレン)とジェニー(シャーロット・ヘーゲル)に遭遇する。ロジャーとジェニーは地元民を脅迫し、国王と王妃の評判を落としていた。二人の王妃はやがて、陰謀の首謀者であるギフォード(ノアム・ジェンキンス)に捕まる。ギフォードは、エリザベス女王の遠縁がイギリスの王位継承権を公然と主張したことへの報復として、自分が送り込まれたことを明かす。ロジャーとジェニーはギフォードに殺されるが、フランシス国王が二人を救出するために到着したまさにその時、メアリー王妃がギフォードを制圧する。 キャサリン王妃は、メアリー王妃が最近流産したためボーヴェへ行きたがっていることを知り、不妊治療医の診察を受けることを決意する。ローラ夫人はフランソワ国王の私生児を身ごもっていることを知り、一族から勘当される。ローラ夫人は自立を決意し、持参金の回収を試みるが、ナルシスの助けによってようやく成功する。二人は戯れ合いや宮廷劇を通して親密になっていくが、ローラ夫人は依然として彼の評判を警戒している。 | |||||||
| 29 | 7 | 「血の王子」 | デボラ・チョウ | ドリュー・リンドー & ウェンディ・リス・ガツィオニス | 2014年11月13日 (2014-11-13) | 1.19 [7] | |
|
ナルシス卿は、フランソワ国王に、フランス国民全員が自らの宗教を公然と宣言することを義務付ける勅令に署名するよう要求する。フランソワ国王はバッシュに助けを求め、父王を殺害したのはバッシュ自身であることを告白する。ローラ夫人はフランソワ国王から、ナルシスを裏切り者として逮捕するための偽の証拠を捏造するよう命じられるが、ローラはそれを実行できなかったと主張する。事情を知らされていなかったメアリー王妃は、ルイに助けを求める。メアリー王妃の勇気に感銘を受けたルイ王子は、自らをプロテスタントだと偽って勅令に抗議するが、この抗議は他の真のプロテスタント貴族たちの声をかき立てることになる。 フランソワ国王は最愛の者たちの命を案じ、勅令に署名する。しかし、妻と王妃の失望と怒りはかき消される。フランソワ国王の妹、クロード王女(ローズ・ウィリアムズ)が宮廷に戻る。レディ・ケナはクロード王女と親しくなろうとするが、バッシュを自分のものにしたいクロード王女に拒絶される。キャサリン王妃は二人の娘、アンリエット王女とエモーヌ王女の霊に悩まされ、姉を傷つけると脅される。 | |||||||
| 30 | 8 | 「信者の恐怖」 | シャルル・ビナメ | アデル・リム&メロディ・フォックス | 2014年11月20日 (2014-11-20) | 1.10 [8] | |
|
メアリー王妃とフランソワ国王の関係は緊張したままである。フランソワ国王のロモランタン勅令の結果、ローマのヴァザーリ枢機卿(サルヴァトーレ・アントニオ)はプロテスタントと疑われる人々を拷問している。プロテスタントの牧師(ダグラス・ナイバック)は、カトリック教徒を殺害するためにどこかに爆発物を仕掛けたという偽りの主張でフランソワ国王を脅迫したため、フランソワ国王は彼を逮捕する。国王の拘留中に、牧師はプロテスタントの大義のために殉教させようと、仲間のプロテスタントによって殺害され、これが公然たる争いの引き金となる。ローラ夫人はフランソワ国王に、ナルシス卿に証拠を仕掛けたことを明らかにする。しかし、証拠は隠滅されており、ナルシス卿はローラの裏切りに気づいている。キャサリン王妃は生き残った娘をバイエルン伯爵の息子と結婚させて追い出そうとするが、王女はナルシス卿に公然と性的な申し出をしてこれを妨害する。
| |||||||
| 31 | 9 | 「戦争行為」 | フレッド・ガーバー | ローリー・マッカーシー&ナンシー・ウォン | 2014年12月4日 (2014-12-04) | 1.22 [9] | |
|
メアリー王妃は、カトリックのクロード王女とプロテスタントに改宗したルイ王子が、異宗教関係の象徴として結婚することを提案する。フランソワ国王はこの提案を受け入れるが、それはナルシス卿を動揺させ、フランソワ国王が自らの意志で父を殺害したことを知る最後の証人、モンゴメリーを隠している場所を明かさせるためだけだった。ルイ王子はクロード王女との婚約に同意したように見えたが、メアリーに手紙を残して城を出て行く。フランソワ国王とバッシュがモンゴメリー卿を殺そうとして留守にしている間に、プロテスタントの暗殺者一団が城に忍び込む。フランソワ国王を見つけられないことに業を煮やした暗殺者の一人がメアリー王妃を強姦する。メアリー王妃は義母に慰められ、証拠を隠し、フランス国民に強気な態度を取るのを手伝う。戻ってきたフランソワ国王は取り乱し、自分を責める。 キャッスルロイとレディ・グリアは、自分たちの慈善寄付が暗殺未遂の資金に使われていたことを知る。ナルシス卿はレディ・ローラに、プロテスタントの必死さに愕然とし、事態をここまで悪化させたことを後悔していると打ち明ける。 | |||||||
| 32 | 10 | "慈悲" | リッチ・ニューイ | ウェンディ・リス・ガツィオニス & ドリュー・リンドー | 2014年12月11日 (2014-12-11) | 1.42 [10] | |
|
メアリー女王を襲った犯人を捜索するため、キャッスルロイを含む多くのプロテスタントが投獄された。フランソワ1世は12人のプロテスタントを公開絞首刑に処し、ナルシス卿を地下牢に投獄した後、ついにメアリー女王に、ナルシス卿が国王殺害の件でメアリー女王を脅迫していたことを告白した。メアリーとルイは手がかりを追って襲撃者を見つけ出し、ついに彼らを焼き殺した。メアリーは最近の出来事に動揺したまま、フランソワに名ばかりの夫婦でいてほしいと頼んだ。 リースの嘆願によりキャッスルロイは釈放され、グリア夫人はキャッスルロイに、自分を置いて宮廷を去るよう告げる。キャサリン王妃は、これまで何度も想像していた通り、双子の娘が9歳になっているのを見るだけでなく、夫の霊も見るようになる。夫は、幼児として亡くなった二人の娘をなだめるために、生きている娘を殺すよう王妃に助言する。ルイ王子は、ナバラ王の弟アントワーヌ(ベン・アルドリッジ)の訪問を受ける。アントワーヌは、自分たちには独自の思惑があるのでメアリー王妃に同情しないよう注意する。メアリー王妃は、ルイ王子からの遅れた手紙を受け取り、その中で彼はメアリー王妃への愛を告白する。 | |||||||
| 33 | 11 | "逃げる" | リン・ストップケウィッチ | ダニエル・シンクレア | 2015年1月22日 (2015-01-22) | 1.16 [11] | |
|
最近処刑されたプロテスタントの死体にはダークライダーの刻印が刻まれていたため、ペラッツォ枢機卿(ブルース・ラムゼイ)は、プロテスタントが過激主義を表明するためにこの刻印を持っていると結論づける。彼は刻印を持つルイ王子の逮捕を命じ、メアリー王妃は王子がアントワーヌの屋敷へ逃げるのを手助けする。アントワーヌはルイ王子に、ルイ王子がメアリー王妃を誘惑すれば彼らの計画は達成されると告げるが、ルイ王子は拒否する。枢機卿の部下がルイ王子を逮捕するために到着すると、メアリー王妃とリースは刻印を焼き払う。フランソワ国王とバッシュは協力し、ペラッツォ枢機卿の恋人に刻印を刻ませて枢機卿を弱体化させ、刻印の意味に関する枢機卿の立場を撤回させる。 レディ・ケナは、キャサリン王妃がクロード王女を毒殺しようとしているという疑惑を調査し、王女とバッシュがかつて恋人同士だったことを知る。クロード王女は母に詰め寄る。母は幼い妹たちをクロード王女に殺されたと信じ、毒殺を自白するが、クロード王女はそんなことはしていないと主張する。フランソワ国王は慰めと平和を願って国王に尽くしたが、メアリー王妃は彼と距離を置いたままだった。 | |||||||
| 34 | 12 | 「追放」 | ラリサ・コンドラッキ | チェルシー・ローラ | 2015年1月29日 (2015-01-29) | 1.02 [12] | |
|
フランソワ国王とルイ王子はメアリーをめぐって衝突する。フランソワ国王はルイとメアリー王妃の親密さに嫉妬し、ルイはメアリーのレイプをフランソワ国王のせいにする。ローラは、ルイがメアリー王妃に抱く明らかな感情に関する宮廷の噂をかわすため、ルイの付き添いを申し出るというメアリーの申し出を受け入れる。グリアとキャッスルロイが過激なプロテスタントと関係を持っていることが発覚すると、グリアは爵位と財産を剥奪され、宮廷から追放される。 バッシュは故エモーヌ王女とアンリエット王女の夭折の真相を調査し、母ダイアンがヘンリー二世への激しい怒りから子供部屋の窓を割って開けっ放しにしたことで、二人が殺害されたことを突き止める。キャサリン王妃は、ヘンリー二世と9歳のアンリエット王女、そしてエモーヌ王女の落ち着きのない霊に「本当の家族」のもとへ帰るよう促され、凍死寸前になるが、バッシュに救われる。ついに王太后は霊たちと対峙し、双子の娘たちに、自分の死期が来たらこの世を去って待つように告げ、ヘンリー二世が治世中に引き起こしたあらゆる害悪と苦しみの代償として、その霊魂を追放する。そして、生涯のライバルであるヘンリー二世を暖炉の火かき棒で殴りつけ、絞殺することで、激しい復讐を果たす。 | |||||||
| 35 | 13 | 「過去の罪」 | デボラ・チョウ | ドリス・イーガン&メロディ・フォックス | 2015年2月5日 (2015-02-05) | 0.97 [13] | |
|
フランソワ王とメアリー王妃は、アントワーヌ王が敵対するイングランド女王エリザベスと同盟を結ぼうとしていることを知る。アントワーヌ王は、イタリア戦争中にバッシュがルイ王子と自身の兄であるマーカス王子を殺害したと信じており、復讐のためバッシュを殺すか、あるいはレディ・ケナを誘惑しようとしている。バッシュは、謎めいた白い服を着た女性によって 冥界に戻ったとされる男(グレッグ・カルデローネ)を捜査する。 キャサリン王妃は長男の死を予言する幻を見る。しかし、フランソワ国王、メアリー王妃、そして王室医師たちは、王妃が梅毒の症状を抱えていることを理由に断定する。キャサリン王妃はナルシス卿の助けを借り、実は故ヘンリー国王の古い聖書によってゆっくりと毒されつつあることを突き止める。彼らは、この聖書こそがヘンリー国王を徐々に狂気に陥れた直接の原因であると結論付ける。メアリー王妃はフランソワ国王との関係修復を試みるが、困難に直面する。そこで、王妃は新たな愛を見つける許可を得る。 | |||||||
| 36 | 14 | 「喪の終わり」 | ナサニエル・グッドマン | ローリー・マッカーシー&ナンシー・ウォン | 2015年2月12日 (2015-02-12) | 1.03 [14] | |
|
キャサリン王妃は、フランソワ国王、メアリー王妃、そしてバッシュにヘンリー2世の毒入り聖書について報告する。これがきっかけとなり、故国王の狂気と、それに続く極めて困難な問題の真の犯人は誰なのかという捜査が始まる。フランソワ国王、バッシュ、そしてメアリー王妃は、ルイ王子の関与を示す証拠を見つけるが、ナルシス卿はメアリー王妃の母方の叔父、ギーズ公フランソワの仕業であるというより強力な証拠を見つける。 しかし、毒殺の真犯人はアントワーヌ王であり、ギーズ公爵が尋問を受ける前にナルシス卿に賄賂を渡して彼を陥れ、殺害させていた。フランソワ王は依然としてメアリー王妃との和解を望んでいるが、メアリー王妃は密かにルイ王子に愛着を抱いていた。亡命生活を送るグリア夫人は生計を立てるのに苦労し、娼婦のシャーリーン(リンジー・バークレー)と親しくなり、彼女に客を紹介するのを手伝う。 | |||||||
| 37 | 15 | "禁断" | シャルル・ビナメ | ローリー・マッカーシー&ナンシー・ウォン | 2015年2月19日 (2015-02-19) | 1.03 [15] | |
|
マリー・ド・ギーズ王妃は、兄の葬儀に出席するためフランス宮廷を訪れた。滞在中、メアリーに後継者を授かるよう圧力をかけ、リラックス効果のある麻薬を投与する。メアリーは同意するが、彼女とフランソワは依然として性交できず、フランソワはメアリーがルイに抱く揺らめく気持ちを知る。マリー・ド・ギーズ王妃は娘に死期が近いことを告げ、メアリー王妃はすぐにスコットランドへ戻ることを決意し、ルイ王子に同行を申し込む。ルイ王子は、兄がルイ王子とエリザベス1世女王との極秘の縁談を手に入れていたため、葛藤を抱える。 レディ・ケナはバッシュに無視されていると感じており、これがアントワーヌ王に彼女を誘惑する好機となる。バッシュは、高い代償を伴う「奇跡の治癒」の話を耳にした白衣の女、シスター・デルフィーヌ(アレクサンドラ・オルドリス)を捜査する。フランソワ王は、ローラ夫人との間に生まれた私生児とハプスブルク家の結婚を計画するが、ローラ夫人がマリー王妃の麻薬を服用した状態で二人に会ったことで、計画は頓挫する。グリアはシャーリーンと彼女の新しい娼婦仲間たちに淑女らしい振る舞い方を教え、フランス宮廷のパーティに送り出すことで、彼女たちを助けようとする。 | |||||||
| 38 | 16 | 「復讐の味」 | リー・ローズ | PKシモンズ&ドリュー・リンド | 2015年3月12日 (2015-03-12) | 0.96 [16] | |
|
メアリー女王とフランソワ国王が不和であるという知らせが広まり、様々な貴族たちが娘たちを宮廷に連れ出し、フランソワ国王に愛妾として迎え入れようと画策する。メアリー女王はフランソワ国王の和解の試みを拒絶し、国王はナルシスの姪アメリー(シボーン・ウィリアムズ)と性交する。フランソワ国王はレディ・ローラの助言に従い、メアリー女王に、慎みさえあればルイ王子といっしょにいても構わないと告げる。メアリー女王とルイ王子はスコットランドへ向かう途中、城をこっそり抜け出すが、アントワーヌ国王に見つかり引き返してしまう。 アントワーヌ国王はイングランドとの同盟の方が良いと考え、ルイをエリザベス1世の特使バージェス卿(ロブ・スチュワート)との秘密会談に引き入れることに成功する。アントワーヌ国王はケナにバッシュを捨てて自分のところへ行くよう圧力をかけるが、彼女は国王の真意を知ると断る。バッシュは、ケナ夫人がアントワーヌ王子のプロポーズを検討していたことを知り、まだ傷ついている。リースはグリアを見つけ、キャッスルロイが過激派とのつながりで投獄されていることを告げる。そして、彼女がマダム(女主人)になっていることを知る。グリアがこれを受け入れると、二人は関係を修復し、性交する。 | |||||||
| 39 | 17 | 「運命を試す」 | サズ・サザーランド | リサ・ランドルフ | 2015年3月19日 (2015-03-19) | 1.09 [17] | |
|
メアリー女王の代理人リドリー(ジョナサン・ワットン)は、スコットランドへの航路の準備中に殺害され、メアリー女王からの手紙が盗まれる。ルイ王子はバージェスとの会談についてメアリーに告白する。メアリー女王は当初は怒りを露わにするが、ルイと協力し、バージェスを操ってスコットランドへの安全な航路に関する情報を得ようとする。メアリー女王はルイに、自分とエリザベス女王のどちらかを選ぶよう迫る。ルイはメアリー女王を選び、二人は性交する。バッシュとケンナ夫人は別れる。 ある事件の捜査中にバッシュは瀕死の重傷を負うが、デルフィーヌに助けを乞われ、救われる。デルフィーヌは奇跡には代償が伴うことを彼女に諭すが、彼は助けを乞う。メアリーは知らなかったが、フランスを放棄する彼女の計画を記した手紙はルノー将軍(ヴィンス・ナッポ)に盗まれ、ナルシスに渡され、ナルシスはキャサリンに知らせる。キャサリンがフランシスにそのことを告げると、フランシスは倒れ、耳から血が滴る。キャサリンはノストラダムスの予言が現実になったことを意味していると恐れる。ナルシスは彼女を慰め、二人は性交する。キャサリンは、クロードがナルシスを誘惑しようとしていることを知ると、リースにクロードのボディガードになるよう命じる。リースはグリアの婚姻無効を取りつけようとし、彼の事件に興味を持つ枢機卿(パスカル・ラングデール)と出会う。 | |||||||
| 40 | 18 | 「運命の逆転」 | アン・ウィーラー | ドリュー・リンドー & ウェンディ・リス・ガツィオニス | 2015年4月16日 (2015-04-16) | 1.01 [18] | |
|
フランソワ王は意識不明のままで、死の危機に瀕していた。1560年、メアリーはスコットランドの王党派がリース包囲戦でプロテスタントの攻撃を受けているという知らせを受ける。彼女はフランス兵を派遣しようと試みるが、キャサリン王妃とナルシス卿に阻止される。バッシュはフランソワ王の病はデルフィーヌによって蘇生させられた代償ではないかと危惧する。バッシュはある村でクラリッサが生きているのを発見し、彼女の死がフランソワ王を救うことを願って毒を盛る。 その後まもなく、フランソワ国王は妻に見守られながら目を覚ます。母の反対を押し切り、フランソワ国王はフランスとスコットランドの同盟を理由に、メアリー王妃に必要な兵士を与える。しかし、フランソワ国王はメアリー王妃を二度と信用できないと告げる。ケナはルノーと出会い、彼女に惹かれていくが、彼女が既婚者だと知る。グリアの売春ビジネスは拡大を続け、リースは枢機卿のために密かに暴力を振るい、グリアの婚姻無効を勝ち取ろうとする。ルイ王子は、メアリー王妃がスコットランドへの旅立ちを諦めたことに苛立ちを募らせる。 | |||||||
| 41 | 19 | "放棄された" | デボラ・チョウ | ナンシー・ウォン&ロバート・ドティ | 2015年4月23日 (2015-04-23) | 0.82 [19] | |
|
プロテスタント過激派は、フランソワ1世がスコットランドに軍隊を派遣したことへの報復として修道院を人質に取るが、バッシュとルノーがそれを奪還する。キャサリンとナルシスが人質事件の責任をルイに押し付けようとすると、ルイはメアリーにフランスを去るよう頼むが、メアリーは拒否する。ルイはフランスに留まることがもはや安全ではないと恐れ、別のイギリス特使であるアーカーズ卿(ヴィンセント・ゲイル)の接近を受け、エリザベスの求婚を受け入れる。ルイは直ちに秘密の代理結婚式に出席し、イングランド王妃となり、フランスへの反逆者となる。 翌日、ルイとアーカーズを除く式典の参加者全員が謎の死を遂げ、結婚式の証拠も隠滅される。結婚の有効性に疑問を抱いたアーカーズは、ルイを置き去りにしてイングランドへ帰国する。メアリーは結婚式のことを知り、深い悲しみに暮れる。ローラとケナはグリアの娼館を訪れ、彼女の成功に驚く。バッシュはどうやら別の女性に乗り換えたようで、ケナとルノーはより親密になる。キャサリンとナルシスの性的関係は続くが、ナルシス卿がローラ夫人に未だに好意を抱いていることを知ったキャサリンは不安を覚える。 | |||||||
| 42 | 20 | 「逃亡者」 | ノーマ・ベイリー | ドリス・イーガン&ダニエル・シンクレア | 2015年4月30日 (2015-04-30) | 0.84 [20] | |
|
ルイ王子はメアリーから渡された渡航書類を使ってフランスから逃亡しようとしたが、ルノーに捕らえられる。アーカーズはルイ王子を救出するために戻り、エリザベスは依然としてルイ王子との結婚を望んでおり、フランスの王位を継いでほしいと告げる。ルイ王子はアーカーズの励ましを受け、フランソワ国王への攻撃に備えてプロテスタント軍を集結させ始める。メアリー王妃はルイ王子を助けたことの重大さを悟り、フランソワ国王との和解を試みる。 キャサリン王妃はナルシス卿に、ローラ夫人を深く傷つけることで忠誠心を証明するよう命じる。卿はそれに成功するが、そうさせられたことに憤慨する。ケンナ夫人はルノーを追いかけ、二人は交わる。クロード王女はリースが枢機卿のために盗みを働こうとしているのを目撃するが、リースがグリア夫人をどれほど愛しているかを知り、ダイヤモンドのイヤリングを彼に与える。リースはグリア夫人にプロポーズするが、彼女は新たな独立を保ちたいと断る。 | |||||||
| 43 | 21 | 「包囲戦」 | アンディ・ミキタ | アデル・リム&リサ・ランドルフ | 2015年5月7日 (2015-05-07) | 0.97 [21] | |
|
ルイの軍勢は勢力を拡大し続け、ルノーの息子を口実にルノーを自軍に引き入れようとする。ルノーとその部下たちは第一波としてフランソワの城を攻撃するが、敗北し、ルノーは捕らえられる。ルイの残りの軍勢が城を包囲した後、ルイはフランソワに降伏を促し、降伏すればエリザベスからメアリーを守ると約束する。フランソワはこれを拒み、抵抗を決意する。迫り来る戦いに備えて、ナルシスはローラにキスをする。それを知ったカトリーヌは、報復としてナルシスを騙し、愛馬のステーキを食べさせる。 リースは城のトンネルに隠れ、ルイ王子の兵士からクロード王女を守る。クロードはそこで影に隠れた謎の人影を目撃する。クロード王女はリースの守護の決意に心を打たれ、リースはグリアとの関係が終わったことを告げる。バッシュはデルフィーヌと恋仲になり、ノストラダムスに代わる宮廷の予言者となることを期待して、彼女を城に連れてくる。襲撃の前夜、デルフィーヌは召使いの少年と性的異教の儀式を行う。メアリー女王は城を抜け出し、ルイ王子のもとへ行き、愛子を身籠っているため守ってほしいと頼む。 | |||||||
| 44 | 22 | "やけど" | フレッド・ガーバー | ローリー・マッカーシー&ナンシー・ウォン | 2015年5月14日 (2015-05-14) | 0.83 [22] | |
|
メアリー王妃がルイ王子のもとへ行くのは策略だった。メアリーはグリア夫人の娼婦たちにルイの兵士を毒殺させ、ルイの腹を刺す。フランソワ国王は兵士たちを率いて出陣し、ルイを捕らえて散らばったルイの残りの軍勢を掃討し、クーデターを終わらせる。キャサリンはルイの処刑を望むが、フランソワ国王はルイをプロテスタントの殉教者にしたくないとして拒否する。苛立ったキャサリンはローラを誘拐し、その息子を殺害したように見せかけ、ルイに罪を着せる。ルイは処刑されるところだったが、エリザベスの手先によって逃亡する。ナルシスはキャサリンの陰謀を暴き、ローラと息子を救う。フランソワ国王は母の行動に激怒し、キャサリンを宮廷から追放する。ルノーは反逆罪で処刑される。ケナはバッシュと和解しようとするが、バッシュがケナがルノーの子を妊娠していることを知って拒絶される。ケナはフランス国外で出産するために宮廷を離れ、旅の途中でイメレティの若い王と出会う。 メアリー王妃とフランシス国王は再び愛を育み、再び愛を育む。その後、国王は密かに会っていたノストラダムスと再会する。フランシス国王は依然として死に瀕しており、ノストラダムスは症状を抑える薬を彼に与えていた。デルフィーヌは城に「怪物」がいると責められ、性交した召使いの血まみれの遺体と共に発見され、逮捕される。バッシュは、デルフィーヌが執り行った儀式によって、自分とデルフィーヌの魂が結びついていることを知る。デルフィーヌは魔女として処刑されるために燃える火刑柱に縛り付けられるが、逃げ出す。キャサリンは自分の境遇をメアリー王妃のせいだと責め、イングランドへ渡り、エリザベス女王(レイチェル・スカーステン)にメアリー王妃を永久に滅ぼすための協力を申し出る。 | |||||||
参考文献
- ^ Bibel, Sara (2014年10月3日). 「木曜最終視聴率:『グレイズ・アナトミー』、『スキャンダル』、『殺人を無罪にする方法』が引き上げられ、フットボールの最終視聴率は上昇」. TV by the Numbers . 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月3日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年10月10日). 「木曜最終視聴率:『BONES』と『ヴァンパイア・ダイアリーズ』が上昇+フットボール最終視聴率」. TV by the Numbers . 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月10日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年10月17日). 「木曜最終視聴率:『BONES』と『殺人を無罪にする方法』は上昇調整、『レイン』は下降調整」. TV by the Numbers . 2014年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月17日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年10月24日). 「木曜最終視聴率:グレイズ・アナトミー、グレイスポイント、レインの視聴率調整なし + 最終フットボール・ナンバーズ」. TV by the Numbers . 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ ビベル、サラ (2014年10月31日). 「木曜最終視聴率:『ヴァンパイア・ダイアリーズ』と『スキャンダル』は上昇; 『ママ』、『ツー・アンド・ア・ハーフ メン』、『マッカーシーズ』、『エレメンタリー』は下降」. TV by the Numbers . 2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年11月7日). 「木曜最終視聴率:『ヴァンパイア・ダイアリーズ』と『ビッグバン・セオリー』は上昇; 『ママ』『マッカーシーズ』『ツー・アンド・ア・ハーフ メン』『バッド・ジャッジ』『A to Z』『エレメンタリー』『ペアレントフッド』『ザ・ビゲスト・ルーザー』は下降」TV by the Numbers . 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月7日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年11月14日). 「木曜最終視聴率:『Bones』は上昇、『Mom』『Two and a Half Men』『The McCarthys』『Elementary』は下降」. TV by the Numbers . 2014年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月14日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年11月21日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン★セオリー』は上昇、『グレイスポイント』『レイン』『ペアレントフッド』『バッド・ジャッジ』『ママ』『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』『ザ・ビゲスト・ルーザー』『A to Z』は下降」. TV by the Numbers . 2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月21日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2014年12月5日). 「木曜最終視聴率:『ピーター・パン・ライブ!』は上昇、『ママ』『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』『レイン』『ザ・マッカーシーズ』『エレメンタリー』は下落」TV by the Numbers . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月5日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年12月12日). 「木曜最終視聴率:『ヴァンパイア・ダイアリーズ』は上昇、『ビッグバン・セオリー』『ママ』『ツー・アンド・ア・ハーフ メン』『マッカーシーズ』『エレメンタリー』は下降」TV by the Numbers . 2014年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年1月23日). 「木曜最終視聴率:『ヴァンパイア・ダイアリーズ』と『アメリカン・アイドル』は上昇、『ママ』、『バックストローム』、『ツー・アンド・ア・ハーフ・メン』、『バッド・ジャッジ』は下降」TV by the Numbers . 2015年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年1月30日). 「木曜最終視聴率:『グレイズ・アナトミー』、『ビッグバン★セオリー』、『殺人を無罪にする方法』が引き上げられる」. TV by the Numbers . 2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月30日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年2月6日). 「木曜最終視聴率:『ブラックリスト』『スキャンダル』『グレイズ・アナトミー』『ビッグバン★セオリー』は上昇; 『ヴァンパイア・ダイアリーズ』は下降」. TV by the Numbers . 2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月6日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年2月13日). 「木曜最終視聴率:『バックストロム』は下方修正、『ブラックリスト』『スキャンダル』『ヴァンパイア・ダイアリーズ』は調整なし」TV by the Numbers . 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年2月20日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン★セオリー』『スキャンダル』『ツー・アンド・ア・ハーフ 男たちの恋愛法則』『殺人を無罪にする方法』が引き上げられる」TV by the Numbers . 2015年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年3月13日). 「木曜最終視聴率:『スキャンダル』、『アメリカン・アイドル』、『デートライン』は上昇、『おかしなカップル』、『ママ』、『エレメンタリー』は下降」. TV by the Numbers . 2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月13日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年3月20日). 「木曜最終視聴率:『レイン』の視聴率調整下方修正とバスケットボール最終視聴率」. TV by the Numbers . 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年4月17日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン★セオリー』と『バックストローム』は上昇、『おかしなカップル』と『レイン』は下降」. TV by the Numbers . 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月18日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年4月24日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン★セオリー』と『ブラックリスト』が上昇」. TV by the Numbers . 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年5月1日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン・セオリー』と『BONES』は上昇、『アメリカン・クライム』は下降」. TV by the Numbers . 2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月1日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2015年5月8日). 「木曜最終視聴率:『ビッグバン・セオリー』は上昇、『グレイズ・アナトミー』は下降」. TV by the Numbers . 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月8日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2015年5月15日). 「木曜最終視聴率:『ブラックリスト』は上昇、『レイン』は下降、『スキャンダル』は調整なし」. TV by the Numbers . 2015年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月16日閲覧。