| 2013年シーズン | |||
|---|---|---|---|
| 所有者 | ホルヘ・ベルガラ | ||
| コーチ | ホセ・ルイス・レアル | ||
| スタジアム | ホームデポセンター | ||
| メジャーリーグサッカー | カンファレンス:9位総合:18位 | ||
| MLSカッププレーオフ | DNQ | ||
| USオープンカップ | 第4ラウンド対カロライナ・レールホークス | ||
| カリフォルニア・スーパークラシコ | 敗北(0–2–1) | ||
| トップゴールスコアラー | リーグ:エリック・トーレス(7 ゴール)オール:エリック・トーレス(7 ゴール) | ||
| ホーム観客数最多 | 2013年4月27日、サンノゼ地震で9,732人 | ||
| ホーム観客数最少 | 2013年3月10日、FCダラス戦 6,810 | ||
| ホームリーグの平均観客数 | リーグ: 8,366オール: 8,366 | ||
2013年のチバスUSAシーズンは、クラブ創設9年目、そしてアメリカとカナダのサッカー界の頂点に立つメジャーリーグサッカーでの9シーズン目でした。チバスUSAは、ウェスタン・カンファレンスの最下位に終わった不本意なシーズンからの巻き返しを目指していました。
| 日付 | 番号 | 位置 | プレーヤー | 以前のクラブ | 料金/注意事項 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013年1月22日 | 15 | MF | コロラドラピッズ | 貿易 | [ 1 ] | |
| 2013年2月14日 | 5 | DF | ロサンゼルス・ブルース | 無料 | ||
| 2013年2月14日 | 25 | DF | ポートランド・ティンバーズ | 無料 | ||
| 2013年2月22日 | 14 | MF | ローン | [ 2 ] | ||
| 2013年2月22日 | 3 | DF | ローン | [ 2 ] | ||
| 2013年2月22日 | 8 | MF | ローン | [ 2 ] | ||
| 2013年2月26日 | 23 | DF | ローン | |||
| 2013年2月26日 | 4 | DF | 非公開 | |||
| 2013年2月27日 | 26 | DF | 無料 | [ 3 ] | ||
| 2013年2月27日 | 13 | MF | ヒューストン・ダイナモ | 無料 | [ 3 ] | |
| 2013年3月1日 | 22 | MF | 無料 | [ 4 ] | ||
| 2013年3月1日 | 9 | FW | ローン | [ 4 ] | ||
| 2013年3月1日 | 6 | FW | 無料 | [ 4 ] | ||
| 2013年5月10日 | 18 | MF | ローン | |||
| 2013年5月14日 | 11 | MF | フィラデルフィアユニオン | 貿易 | ||
| 2013年7月1日 | 4 | DF | 割り当て | [ 5 ] | ||
| 2013年7月10日 | 10 | FW | ローン | [ 6 ] | ||
| 2013年7月18日 | 17 | DF | ローン | [ 7 ] | ||
| 2013年8月20日 | 14 | MF | 無料 | |||
| 2013年8月27日 | 21 | MF | 無料 | |||
| 2013年8月30日 | 26 | FW | ロサンゼルス・ブルース | 無料 |
| 日付 | 番号 | 位置 | プレーヤー | 新しいクラブ | 料金/注意事項 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012年12月3日 | 9 | FW | 無料 | |||
| 2012年12月3日 | 6 | MF | 再入国ドラフト | |||
| 2012年12月3日 | 23 | DF | トロント | 再入国ドラフト | ||
| 2012年12月3日 | 15 | FW | 再入国ドラフト | |||
| 2012年12月29日 | 22 | FW | 非公開 | |||
| 2013年1月22日 | 10 | MF | コロラドラピッズ | 貿易 | [ 1 ] | |
| 2013年1月25日 | 14 | FW | DCユナイテッド | 貿易 | [ 8 ] | |
| 2013年2月13日 | 21 | MF | ポートランド・ティンバーズ | 貿易 | ||
| 2013年2月14日 | 7 | DF | DCユナイテッド | 貿易 | [ 9 ] | |
| 2013年2月14日 | 5 | DF | 無料 | |||
| 2013年2月14日 | 30 | MF | 無料 | |||
| 2013年2月14日 | 58 | FW | 免除 | |||
| 2013年2月19日 | 18 | MF | シアトル・サウンダーズFC | 貿易 | [ 10 ] | |
| 2013年2月22日 | 4 | DF | ポートランド・ティンバーズ | 無料 | ||
| 2013年4月15日 | 24 | GK | ロサンゼルス・ブルース | ローン | ||
| 2013年5月7日 | 11 | FW | ニューイングランド革命 | 貿易 | [ 11 ] | |
| 2013年8月16日 | 27 | FW | ローン | [ 12 ] | ||
| 13 | DF |
| いいえ。 | 名前 | 国籍 | 位置 | 生年月日(年齢) | 署名者 | サインイン | 契約終了 | アプリ。 | 目標 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ゴールキーパー | ||||||||||
| 1 | ダン・ケネディ | GK | (1982年7月22日)1982年7月22日(31歳) | 2008 | ||||||
| 24 | パトリック・マクレイン | GK | (1988年8月22日)1988年8月22日(25歳) | カリフォルニア・ポリテクニック大学マスタングス | 2012 | 0 | 0 | |||
| 28 | ティム・メリア | GK | (1986年5月15日)1986年5月15日(27歳) | リアルソルトレイク | 2012 | 8 | 0 | |||
| ディフェンダー | ||||||||||
| 2 | ボビー・バーリング | DF | (1984年10月15日)1984年10月15日(29歳) | モントリオール・インパクト | 2012 | 52 | 0 | |||
| 3 | マリオ・デ・ルナ | DF | (1988年1月5日)1988年1月5日(25歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 32 | 1 | ||
| 4 | カルロス・ボカネグラ | DF | (1979年5月25日)1979年5月25日(34歳) | 2013 | 12 | 0 | ||||
| 5 | カルロス・ボルハ | DF | (1988年1月18日)1988年1月18日(25歳) | ロサンゼルス・ブルース | 2013 | |||||
| 17 | ハイメ・フリアス | DF | (1993年2月18日)1993年2月18日(20歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 4 | 0 | ||
| 23 | ホアキン・ベラスケス | DF | (1975年9月11日)1975年9月11日(38歳) | 2013 | 12 | 1 | ||||
| 25 | スティーブ・パーディ | DF | (1985年2月5日)1985年2月5日(28歳) | ポートランド・ティンバーズ | 2013 | 8 | 0 | |||
| 26 | エミリオ・オロスコ | DF | (1992年4月29日)1992年4月29日(21歳) | 2013 | 0 | 0 | ||||
| ミッドフィールダー | ||||||||||
| 8 | エドガー・メヒア | MF | (1988年7月27日)1988年7月27日(25歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 28 | 1 | ||
| 11 | ガブリエル・ファルファン | MF | (1988年6月23日)1988年6月23日(25歳) | フィラデルフィアユニオン | 2013 | 16 | 0 | |||
| 12 | マルコ・デルガド | MF | (1988年6月23日)1988年6月23日(25歳) | チバスUSAアカデミー | 2012 | 17 | 0 | |||
| 13 | ジョスエ・ソト | MF | (1989年1月3日)1989年1月3日(24歳) | ヒューストン・ダイナモ | 2013 | 19 | 0 | |||
| 14 | ブライアン・デ・ラ・フエンテ | MF | (1992年7月1日)1992年7月1日(21歳) | 2013 | ||||||
| 15 | エリック・アビラ | MF | (1987年11月24日)1987年11月24日(25歳) | トロントFC | 2013 | 29 | 3 | |||
| 18 | マルティン・ポンセ | MF | (1992年6月30日)1992年6月30日(21歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 6 | 0 | ||
| 19 | ホルヘ・ビジャファニャ | MF | (1989年9月16日)1989年9月16日(24歳) | チバスUSAアカデミー | 2007 | |||||
| 20 | カルロス・アルバレス | MF | (1990年11月12日)1990年11月12日(22歳) | コネチカット・ハスキーズ | 2013 | 31 | 3 | |||
| 21 | カルロ・チュエカ | MF | (1993年3月23日)1993年3月23日(20歳) | 2013 | 5 | 0 | ||||
| 22 | ダニエル・アントゥネス | MF | (1986年2月10日)1986年2月10日(27歳) | 2013 | 3 | 0 | ||||
| 30 | オズワルド・ミンダ | MF | (1983年7月26日)1983年7月26日(30歳) | 2012 | 40 | 2 | ||||
| 31 | マーヴィン・イラヘタ | MF | (1992年5月31日)1992年5月31日(21歳) | ニューヨーク・コスモスU-23 | 2012 | 15 | 0 | |||
| フォワード | ||||||||||
| 6 | ホセ・リベラ | FW | (1986年6月16日)1986年6月16日(27歳) | 2013 | 10 | 0 | ||||
| 7 | トリスタン・ボーエン | FW | (1991年1月30日)1991年1月30日(22歳) | LAギャラクシー | 2011 | 31 | 2 | |||
| 9 | フリオ・モラレス | FW | (1993年12月19日)1993年12月19日(19歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 17 | 2 | ||
| 10 | エリック・トーレス | FW | (1993年1月19日)1993年1月19日(20歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 15 | 7 | |||
| 26 | マシュー・フォンディ | FW | (1989年7月28日)1989年7月28日(24歳) | ロサンゼルス・ブルース | 2013 | 7 | 0 | |||
| ローン移籍 | ||||||||||
| 27 | ホセ・コレア | FW | (1992年7月20日)1992年7月20日(20歳) | 2012 | 36 | 5 | ||||
| カレブ・カルバート | FW | (1996年10月22日)1996年10月22日(17歳) | チバスUSAアカデミー | 2013 | 0 | 0 | ||||
| チバスUSAを退団 | ||||||||||
| 4 | ウォルター・ヴィルチェス | DF | (1982年2月20日)1982年2月20日(31歳) | 2013 | 12 | 1 | ||||
| 10 | ミラー・ボラニョス | MF | (1990年6月1日)1990年6月1日(23歳) | LDUキトからの融資 | 2012 | 2013 | 31 | 3 | ||
| 11 | フアン・アグデロ | FW | (1992年11月23日)1992年11月23日(20歳) | ニューヨーク・レッドブルズ | 2012 | 29 | 4 | |||
| 13 | アンテ・ヤジッチ | DF | (1976年2月26日)1976年2月26日(37歳) | LAギャラクシー | 2009 | |||||
| 14 | ジョバニ・カシージャス | MF | (1994年1月4日)1994年1月4日(19歳) | グアダラハラからの融資 | 2013 | 2013 | 6 | 1 | ||
| 16 | ローラン・クルトワ | MF | (1978年9月11日)1978年9月11日(35歳) | 2011 | 36 | 3 | ||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 家 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ホーム Alt. | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ホーム Alt. 2 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 離れて |
| タイプ | シャツ | ショートパンツ | ソックス | 初登場 / 情報 |
|---|---|---|---|---|
| 家 | 赤 / 白 | 海軍 | 海軍 | |
| ホーム Alt. | 赤 / 白 | 海軍 | 赤 | MLS、3月2日コロンバス戦 |
| ホーム Alt. 2 | 赤 / 白 | 海軍 | 白 | MLS、5月25日コロラド戦→ 2011アウェイソックス |
| 離れて | 海軍 | 赤 | 海軍 |
| 2013年1月26日 | チバスUSA | 4対1 | カリフォルニア大学アーバイン校 | カーソン、カリフォルニア州、米国 |
| コレア10'ボーエン68'ロペス71'ゼマンスキー77' | 報告 | 岩佐29' | スタジアム:ホームデポセンター |
| 2013年1月30日 | チバスUSA | 4対1 | FCサンタクラリタ | カーソン、カリフォルニア州、米国 |
| ボラーニョス18、35分コレア31分リベラ39分 | 報告 | イバラ33' | スタジアム:ホームデポセンター |
| 2013年2月9日 | チバスUSA | 7~3 | 江原FC | カーソン、カリフォルニア州、米国 |
| ボラーニョス39、68分ボーエン56、71分コレア94、110分モラレス127分 | 報告 | ジク10' J. キム19' E. キム39' | スタジアム:ホームデポセンター |
| 2013年2月15日 | チバスUSA | 3-0 | コロラドラピッズ | ネバダ州ホイットニー、米国 |
| アビラ3'アグデロ56'コレア60' | 報告 | スタジアム:サム・ボイド・スタジアム |
| 2013年2月23日 | チバスUSA | 5対1 | ロサンゼルス・ブルース | カーソン、カリフォルニア州、米国 |
| カシージャス47, 51'リベラ53'アビラ56'ボーウェン86' | 報告 | デイビス34' | スタジアム:ホームデポセンター |
| ポス | チーム | Pld | W | L | T | GF | GA | GD | ポイント | 資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ポートランド・ティンバーズ | 34 | 14 | 5 | 15 | 54 | 33 | +21 | 57 | MLSカップカンファレンス準決勝 |
| 2 | リアルソルトレイク | 34 | 16 | 10 | 8 | 57 | 41 | +16 | 56 | |
| 3 | LAギャラクシー | 34 | 15 | 11 | 8 | 53 | 38 | +15 | 53 | |
| 4 | シアトル・サウンダーズFC | 34 | 15 | 12 | 7 | 42 | 42 | 0 | 52 | MLSカップノックアウトラウンド |
| 5 | コロラドラピッズ | 34 | 14 | 11 | 9 | 45 | 38 | +7 | 51 | |
| 6 | サンノゼ地震 | 34 | 14 | 11 | 9 | 35 | 42 | −7 | 51 | |
| 7 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | 34 | 13 | 12 | 9 | 53 | 45 | +8 | 48 | |
| 8 | FCダラス | 34 | 11 | 12 | 11 | 48 | 52 | −4 | 44 | |
| 9 | チバスUSA | 34 | 6 | 20 | 8 | 30 | 67 | −37 | 26 |
| ポス | チーム | Pld | W | L | T | GF | GA | GD | ポイント | 資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ニューヨーク・レッドブルズ(S) | 34 | 17 | 9 | 8 | 58 | 41 | +17 | 59 | CONCACAFチャンピオンズリーグ |
| 2 | スポルティング・カンザスシティ(C) | 34 | 17 | 10 | 7 | 47 | 30 | +17 | 58 | |
| 3 | ポートランド・ティンバーズ | 34 | 14 | 5 | 15 | 54 | 33 | +21 | 57 | |
| 4 | リアルソルトレイク | 34 | 16 | 10 | 8 | 57 | 41 | +16 | 56 | |
| 5 | LAギャラクシー | 34 | 15 | 11 | 8 | 53 | 38 | +15 | 53 | |
| 6 | シアトル・サウンダーズFC | 34 | 15 | 12 | 7 | 42 | 42 | 0 | 52 | |
| 7 | ニューイングランド革命 | 34 | 14 | 11 | 9 | 49 | 38 | +11 | 51 | |
| 8 | コロラドラピッズ | 34 | 14 | 11 | 9 | 45 | 38 | +7 | 51 | |
| 9 | ヒューストン・ダイナモ | 34 | 14 | 11 | 9 | 41 | 41 | 0 | 51 | |
| 10 | サンノゼ地震 | 34 | 14 | 11 | 9 | 35 | 42 | −7 | 51 | |
| 11 | モントリオール・インパクト | 34 | 14 | 13 | 7 | 50 | 49 | +1 | 49 | CONCACAFチャンピオンズリーグ |
| 12 | シカゴ・ファイア | 34 | 14 | 13 | 7 | 47 | 52 | −5 | 49 | |
| 13 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | 34 | 13 | 12 | 9 | 53 | 45 | +8 | 48 | |
| 14 | フィラデルフィアユニオン | 34 | 12 | 12 | 10 | 42 | 44 | −2 | 46 | |
| 15 | FCダラス | 34 | 11 | 12 | 11 | 48 | 52 | −4 | 44 | |
| 16 | コロンバスクルー | 34 | 12 | 17 | 5 | 42 | 46 | −4 | 41 | |
| 17 | トロントFC | 34 | 6 | 17 | 11 | 30 | 47 | −17 | 29 | |
| 18 | チバスUSA | 34 | 6 | 20 | 8 | 30 | 67 | −37 | 26 | |
| 19 | DCユナイテッド | 34 | 3 | 24 | 7 | 22 | 59 | −37 | 16 | CONCACAFチャンピオンズリーグ |
| 全体 | 家 | 離れて | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pld | ポイント | W | L | T | GF | GA | GD | W | L | T | GF | GA | GD | W | L | T | GF | GA | GD |
| 34 | 26 | 6 | 20 | 8 | 30 | 67 | −37 | 5 | 8 | 4 | 17 | 29 | −12 | 1 | 12 | 4 | 13 | 38 | −25 |
最終更新日: 2013年10月26日出典: 2013年メジャーリーグサッカーシーズンPld = 試合数、Pts = ポイント、W = 勝利試合数、 T = 引き分け試合数、 L = 敗北試合数、GF = 得点、GA = 失点、GD = 得失点差
| ラウンド | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| スタジアム | H | H | あ | あ | H | H | あ | H | あ | あ | H | あ | H | あ | H | H | あ | あ | あ | H | あ | あ | H | H | H | あ | あ | H | H | あ | H | あ | あ | H |
| 結果 | L | W | D | W | W | L | L | D | L | L | L | L | L | L | L | D | D | D | L | W | L | L | D | L | W | D | L | W | D | L | L | L | L | L |
| 2013年3月2日1 | チバスUSA | 0~3 | コロンバスクルー | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | モラレス 8 'アビラ 28 'ボーエン 75 'イラヘタ 79 'バーリング 90+1 ' | 報告 | イグアイン51'ウィリアムズ88'オドゥーロ90+4' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,121人審判: クリス・ペンソ |
| 2013年3月10日2 | チバスUSA | 3対1 | FCダラス | カーソン |
| 14:00 PST | バーリング 23 'ミンダ 55 ' 76'ルナ 67 'アグデロ68'カシージャス90' | 報告 | フェレイラ57' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 6,810人審判: アルマンド・ビジャレアル |
| 2013年3月17日3スーペルクラシコ | LAギャラクシー | 1対1 | チバスUSA | カーソン |
| 14:00 PST | フランクリン 28 'サルバス 33 'マクビーン83'キーン 90+4 ' | 報告 | イラヘタ 23 'ベラスケス 40 'アルバレス89' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 19,117人審判:リカルド・サラザール |
| 2013年3月24日4 | シカゴ・ファイア | 1~4 | チバスUSA | ブリッジビュー |
| 14:00 PST | パラディーニ 22 'ニャルコ64' | 報告 | バーリング 26 'ボーエン 41 'メヒア57'ベラスケス73'アグデロ75'アニババ88' ( og ) | スタジアム:トヨタパーク観客数: 9,723人審判:ソリン・ストイカ |
| 2013年3月30日5 | チバスUSA | 2対1 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | デビッドソン12' ( og )アビラ55' | 報告 | レオ・コーカー 54 'ミラー64' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 8,354人審判: イスマイル・エルファス |
| 2013年4月13日6 | チバスUSA | 0対1 | コロラドラピッズ | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | ビジャファニャ 33 'バーリング 45+1 'ベラスケス 52 'デ・ルナ 86 ' | 報告 | ブラウン7' (ペナルティ)ウィン 84 ' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 8,219人審判:ケビン・ストット |
| 2013年4月20日7 | リアルソルトレイク | 1-0 | チバスUSA | サンディ |
| 18:00太平洋標準時 | モラレス53 'グラバボイ 76 'パーマー 90 ' | 報告 | デ・ルナ 18 'バーリング 59 'ベラスケス 87 'メヒア 90+2 ' | スタジアム:リオ・ティント・スタジアム観客数: 14,900人審判: ホルヘ・ゴンザレス |
| 2013年4月27日8 | チバスUSA | 2対2 | サンノゼ地震 | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | ボーエン 41 ' 51'デ・ルナ47' 73 ' | 報告 | ウォンドロフスキー40'チャベス 43 'カトー76'サリナス 83 ' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 9,732人審判: マーク・ガイガー |
| 2013年5月5日9 | スポルティング・カンザスシティ | 4-0 | チバスUSA | カンザスシティ |
| 12:00 PST | ビーラー41' , 57' (ペン)長村 58 'ズシ65'サポン87' | 報告 | ベラスケス 1 'モラレス 26 'ケネディ 55 'アルバレス 74 ' | スタジアム:スポルティング・パーク観客数: 18,811人審判:バルドメロ・トレド |
| 2013年5月12日10 | ポートランド・ティンバーズ | 3-0 | チバスUSA | ポートランド |
| 14:00 PST | ウォレス34'ヴァレリ70'ジョンソン90+2' | 報告 | ボルハ 73 'デ ルナ 86 ' | スタジアム:ジェルドウェン・フィールド観客数: 20,674人審判:シルヴィウ・ペトレスク |
| 2013年5月19日11 | チバスUSA | 1~4 | リアルソルトレイク | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | ポンセ 33 'ビルチェス 34 'ビジャファーニャ55' | 報告 | グラバボイ4' , 90+1'プラタ48'フィンドリー78' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 8,125人審判:ソリン・ストイカ |
| 2013年5月25日12 | コロラドラピッズ | 2-0 | チバスUSA | コマースシティ |
| 18:00太平洋標準時 | ハリス11'スタージス78' | 報告 | アルバレス 41 'バーリング 45 ' | スタジアム:ディックス・スポーティング・グッズ・パーク観客数: 18,204人審判: アレン・チャップマン |
| 2013年6月1日13 | チバスUSA | 0~2 | シアトル・サウンダーズFC | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | 報告 | マルティンス22'デ ルナ33' ( og ) | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 9,053人審判:リカルド・サラザール |
| 2013年6月19日14 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | 3対1 | チバスUSA | バンクーバー |
| 19:00太平洋標準時 | ハーヴェイ45+2'サンヴェッツォ45+4' , 81' | 報告 | ボーエン7' 53 'アルバレス 40 ' | スタジアム: BCプレイス観客数: 16,130人審判: イスマイル・エルファス |
| 2013年6月23日15スーペルクラシコ | チバスUSA | 0対1 | LAギャラクシー | カーソン |
| 20:00太平洋標準時 | ビルチェス 82 ' | 報告 | ザーデス44'ダニヴァント 90+1 ' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 14,575審判:イラリオ・グラヘダ |
| 2013年6月29日16 | チバスUSA | 1対1 | ニューイングランド革命 | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | クルトワ18'アルバレス 71 'ボーエン 74 ' | 報告 | シムズ 31 'バレット88'グエン 90 ' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,319人審判: エリアス・バザコス |
| 2013年7月4日17 | FCダラス | 0対0 | チバスUSA | フリスコ |
| 18:00太平洋標準時 | ロイド 70 'カスティージョ 89 ' | 報告 | ビジャファーニャ 45 'ファルファン 55 'リベラ 84 ' | スタジアム:豊田スタジアム観客数: 22,035人審判:エドヴィン・ユリセビッチ |
| 2013年7月7日18 | モントリオール・インパクト | 1対1 | チバスUSA | モントリオール |
| 16:00太平洋標準時 | ベルニエ80' (ペナルティ) 84 ' | 報告 | ボルハ 39 'アビラ55' | スタジアム:サプトスタジアム観客数: 18,932人審判: アレン・チャップマン |
| 2013年7月12日19 | フィラデルフィアユニオン | 3対1 | チバスUSA | チェスター |
| 16:30太平洋標準時 | オクゴ 56 'キャロル58'ファルファン82'ケイシー89' | 報告 | コレア14'ソト 21 ' 79 'ビルチェス 35 'デルガド 42 ' | スタジアム: PPLパーク観客数: 15,172人審判: ホルヘ・ゴンザレス |
| 2013年7月17日20 | チバスUSA | 1-0 | トロントFC | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | ボカネグラ 17 'アビラ 25 'トーレス79' | 報告 | アグボソウモンド 44 'ブラウン 55 ' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,851人審判:ソリン・ストイカ |
| 2013年7月28日21 | シアトル・サウンダーズFC | 2対1 | チバスUSA | シアトル |
| 20:00太平洋標準時 | トラオレ 14 'エバンス23 'ニーグル57 'イアンニ 71 ' | 報告 | トーレス16'ボーエン 69 ' | スタジアム:センチュリーリンク・フィールド観客数: 38,463人審判:ケビン・ストット |
| 2013年8月4日22 | サンノゼ地震 | 2-0 | チバスUSA | サンタクララ |
| 20:00太平洋標準時 | グッドソン 43 'ウォンドロウスキー45' , 87' | 報告 | ボカネグラ | スタジアム:バック・ショー・スタジアム観客数: 10,525人審判: アルマンド・ビジャレアル |
| 2013年8月11日23 | チバスUSA | 1対1 | コロラドラピッズ | カーソン |
| 20:00太平洋標準時 | アルバレス5'パーディ 28 'ファルファン 34 'ボーエン 63 'デルガド 90+2 ' | 報告 | カシオ | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 8,221人審判: クリス・ペンソ |
| 2013年8月21日24 | チバスUSA | 1~3 | FCダラス | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | デ・ラ・フエンテ43' | 報告 | ジャクソン | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,071人審判: フアン・グスマン |
| 2013年8月25日25 | チバスUSA | 3対2 | ニューヨーク・レッドブルズ | カーソン |
| 14:00 PST | モラレス29'トーレス45+1' (ペン。 )、81'メヒア 87 ' | 報告 | ケーヒル31'ライト=フィリップス 76 'マッカーティ86' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 8,103人審判:ケビン・ストット |
| 2013年9月1日26 | バンクーバー・ホワイトキャップスFC | 2対2 | チバスUSA | バンクーバー |
| 16:00太平洋標準時 | リー 57 'コフィー64'ハイネマン90+3' | 報告 | トーレス3' , 14'ボルハ 42 ' | スタジアム: BCプレイス観客数: 18,767人審判:デイブ・ガンター |
| 2013年9月4日27 | シアトル・サウンダーズFC | 1-0 | チバスUSA | シアトル |
| 19:00太平洋標準時 | ニーグル24' | 報告 | デ・ルナ 35 'ミンダ 65 ' | スタジアム:センチュリーリンク・フィールド観客数: 38,317人審判: マーク・ガイガー |
| 2013年9月8日28 | チバスUSA | 1-0 | DCユナイテッド | カーソン |
| 18:00太平洋標準時 | ボカネグラ 45+3 'トーレス51' | 報告 | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,781人審判: マーク・カドレシック |
| 2013年9月14日29 | チバスUSA | 1対1 | ポートランド・ティンバーズ | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | デ・ラ・フエンテ23'ミンダ 25 'ボルハ 84 ' | 報告 | ヴァレリ50' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 5,123人審判: マシュー・フォースター |
| 2013年9月21日30 | ヒューストン・ダイナモ | 5対1 | チバスUSA | ヒューストン |
| 17:30太平洋標準時 | バーンズ39' , 54'ブルーイン63'ボズウェル 70 'ガルシア79' , 90+1' | 報告 | アルバレス 41 'アビラ50'ミンダ 52 'トーレス 53 ' | スタジアム: BBVAコンパススタジアム観客数: 20,157人審判: エリアス・バザコス |
| 2013年9月29日31 | チバスUSA | 0対1 | サンノゼ地震 | カーソン |
| 20:00太平洋標準時 | ミンダ 31 'メヒア 56 'ケネディ 69 ' | 報告 | レンハート | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 7,751人審判: ホセ・リベロ |
| 2013年10月6日32スーペルクラシコ | LAギャラクシー | 5対0 | チバスUSA | カーソン |
| 14:00 PST | キーン6' , 90'ドノバン23' , 41'ザーデス26' | 報告 | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 21,160人審判: ジャイル・マルーフォ |
| 2013年10月23日33 | リアルソルトレイク | 2対1 | チバスUSA | サンディ |
| 18:00太平洋標準時 | シューラー 13 'ボルチャース 31 'サボリオ49'プラタ52' | 報告 | トーレス 45+1 'ミンダ 47 'モラレス77' | スタジアム:リオ・ティント・スタジアム観客数: 20,447人審判:シルヴィウ・ペトレスク |
| 2013年10月26日34 | チバスUSA | 0~5 | ポートランド・ティンバーズ | カーソン |
| 19:30太平洋標準時 | 報告 | ヴァレリ16' , 29'ウォレス34' R.ジョンソン72' W.ジョンソン76' | スタジアム:ホーム・デポ・センター観客数: 11,024人審判:ドリュー・フィッシャー |
| 2013年5月28日第3ラウンド | ロサンゼルス・ブルース | 1~2 | チバスUSA | フラートン |
| 19:30 PDT | デイビスIV 11' | 報告 | アルバレス53' 68 'ケネディ62' (ペン)ボラーニョス 72 'デ・ルナ 77 ' | スタジアム:タイタンスタジアム観客数: 2,520人審判: ダニエル・ラドフォード |
| 2013年6月12日第4ラウンド | カロライナ・レールホークス | 3–1 (後) | チバスUSA | ケアリー |
| 19:15 PDT | シパレーン13'ダ・ルース 38 'ハミルトン 71 'エリゾンド92'ロー 94 'アクリー98' | 報告 | ソト 25 'ボルハ 32 'ビルチェス57 'ファルファン 94 'クルトワ 119 ' | スタジアム:ウェイクメッド・サッカーパーク観客数: 5,066人審判: アレハンドロ・マリスカル |
| 場所 | 位置 | 国家 | 番号 | 名前 | MLS | USオープンカップ | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | FW | 10 | エリック・トーレス | 7 | 0 | 7 | |
| 2 | MF | 15 | エリック・アビラ | 3 | 0 | 3 | |
| MF | 20 | カルロス・アルバレス | 2 | 1 | 3 | ||
| 4 | FW | 11 | フアン・アグデロ | 2 | 0 | 2 | |
| FW | 7 | トリスタン・ボーエン | 2 | 0 | 2 | ||
| MF | 14 | ブライアン・デ・ラ・フエンテ | 2 | 0 | 2 | ||
| FW | 9 | フリオ・モラレス | 2 | 0 | 2 | ||
| オウンゴール | 2 | 0 | 2 | ||||
| 9 | MF | 30 | オズワルド・ミンダ | 1 | 0 | 1 | |
| MF | 14 | ジョバニ・カシージャス | 1 | 0 | 1 | ||
| MF | 8 | エドガー・メヒア | 1 | 0 | 1 | ||
| DF | 23 | ホアキン・ベラスケス | 1 | 0 | 1 | ||
| DF | 3 | マリオ・デ・ルナ | 1 | 0 | 1 | ||
| MF | 19 | ホルヘ・ビジャファニャ | 1 | 0 | 1 | ||
| MF | 16 | ローラン・クルトワ | 1 | 0 | 1 | ||
| FW | 27 | ホセ・コレア | 1 | 0 | 1 | ||
| GK | 1 | ダン・ケネディ | 0 | 1 | 1 | ||
| DF | 4 | ウォルター・ヴィルチェス | 0 | 1 | 1 | ||
| 合計 | 30 | 3 | 33 | ||||
| 番号 | 国家 | 位置 | 名前 | MLS | USオープンカップ | 合計 | ||||||
| 1 | GK | ダン・ケネディ | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | |
| 2 | DF | ボビー・バーリング | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| 3 | DF | マリオ・デ・ルナ | 6 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| 4 | DF | ウォルター・ヴィルチェス | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| 4 | DF | カルロス・ボカネグラ | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | |
| 5 | DF | カルロス・ボルハ | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | |
| 6 | FW | ホセ・リベラ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 7 | FW | トリスタン・ボーエン | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | |
| 8 | MF | エドガー・メヒア | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | |
| 9 | FW | フリオ・モラレス | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| 10 | MF | ミラー・ボラニョス | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 10 | FW | エリック・トーレス | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| 11 | MF | ガブリエル・ファルファン | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | |
| 12 | MF | マルコ・デルガド | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| 13 | MF | ジョスエ・ソト | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | |
| 15 | MF | エリック・アビラ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
| 16 | MF | ローラン・クルトワ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 18 | MF | マルティン・ポンセ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 19 | MF | ホルヘ・ビジャファニャ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| 20 | MF | カルロス・アルバレス | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| 23 | DF | ホアキン・ベラスケス | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | |
| 25 | DF | スティーブ・パーディ | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 30 | MF | オズワルド・ミンダ | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | |
| 31 | MF | マーヴィン・イラヘタ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| 合計 | 64 | 1 | 7 | 7 | 0 | 0 | 71 | 1 | 7 | |||