2000年フットボールリーグ3部プレーオフ決勝
サッカーの試合

サッカーの試合
2000年フットボールリーグ3部プレーオフ決勝
決勝戦はウェンブリースタジアムで行われた。
ピーターバラ・ユナイテッド ダーリントン
1 0
日付2000年5月26日
会場ウェンブリー・スタジアム、ロンドン
審判マイク・ディーン
出席33,383
天気濡れた
← 1999

2000年フットボールリーグ第3ディビジョンプレーオフ決勝は、 2000年5月26日にロンドンのウェンブリースタジアムでピーターバラユナイテッドとダーリントンの間で行われたサッカーの試合である。この試合はフットボールリーグ第3ディビジョンから第2ディビジョンに昇格する4番目で最後のチームを決定するものであった。1999–2000フットボールリーグ第3ディビジョンの上位3チーム、スウォンジーシティ、ロザラムユナイテッド、ノーサンプトンタウンは第2ディビジョンに自動的に昇格し、4位から7位のチームはプレーオフに参加した。プレーオフ準決勝の勝者は、2000–01シーズンの第2ディビジョンの最後の出場枠を競った。準決勝で敗退したのは、それぞれダーリントンとピーターバラユナイテッドに敗れた ハートリプールユナイテッドとバーネットであった。

この試合はイングランドとブラジルの親善試合のため、1日繰り上げられ、金曜日の夜に行われました。決勝戦の主審はマイク・ディーン氏で、試合は33,383人の観客の前で、一日中降り続いた雨で非常に濡れた路面で行われました。ダーリントンは前半を支配しましたが、72分、ダーリントンのペナルティエリア内でヘディングシュートを放ったボールがアンディ・クラークの元に落ち、そのこぼれ球を彼が決め、2部リーグ昇格を果たしたピーターバラ・ユナイテッドが1-0で勝利しました。

ピーターバラ・ユナイテッドの翌シーズンは、2部リーグで12位に終わった。降格圏より8ポイント上だったが、プレーオフより16ポイント下だった。ダーリントンは翌シーズン、3部リーグで20位に終わった。降格した最下位のバーネットより4ポイント上だった。

決勝までの道のり

フットボールリーグ第3ディビジョン最終順位、上位[1]
ポス チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
1 スウォンジー・シティ 46 24 13 9 51 30 +21 85
2 ロザラム・ユナイテッド 46 24 12 10 72 36 +36 84
3 ノーサンプトン・タウン 46 25 7 14 63 45 +18 82
4 ダーリントン 46 21 16 9 66 36 +30 79
5 ピーターバラ・ユナイテッド 46 22 12 12 63 54 +9 78
6 バーネット 46 21 12 13 59 53 +6 75
7 ハートリプール・ユナイテッド 46 21 9 16 60 49 +11 72

ダーリントンは1999-2000シーズンのレギュラーシーズンを、イングランドサッカーリーグシステムの第4層であるサードディビジョンで4位で終え、ピーターバラ・ユナイテッドに1位と1ポイント差をつけていた。そのため両チームともセカンドディビジョンへの自動昇格枠3枠を逃し、代わりに4番目の昇格チームを決めるプレーオフに参加した。ダーリントンは、ノーサンプトン・タウン（3位で昇格）に3ポイント差、ロザラム・ユナイテッド（2位で昇格）に5ポイント差、リーグ優勝者のスウォンジー・シティに6ポイント差でシーズンを終えた。[1]

ピーターバラ・ユナイテッドのプレーオフ準決勝の相手はバーネットで、 2試合制のこの対戦の初戦は2000年5月13日に チッピング・バーネットのアンダーヒル・スタジアムで行われた。ジェイソン・リーは開始5分にヘディングシュートでビジターチームに先制点をもたらしたが、膝の負傷で担架でピッチから運び出される前に他の2度の得点機を逃した。 マーク・アーバーは前半半ばにバーネットの同点ゴールを決めたが、ピーターバラ・ユナイテッドのゴールは取り消された。アンディ・クラークのシュートはゴールに向かっていたが、デイブ・ファレルがオフサイドの位置から最後のタッチを加えた。68分、クラークはバーネットのディフェンダー、マイク・バシャムからボールを​​奪い、左足で低い弾道のシュートを決め、試合は2対1でピーターバラ・ユナイテッドが勝利した。[2]第2戦は4日後、ロンドン・ロードでピーターバラ・ユナイテッドの ホームで行われた。ファレルは28分、リチャード・スコットからのパスを受け、約23メートル（約25ヤード）の距離からバーネットのゴールにシュートを叩き込み、ホームチームに先制点をもたらした。70分にも同じような状況で、バーネットのゴールキーパー、リー・ハリソンの守るゴールを抜くロングシュートを決め、自身とピーターバラ・ユナイテッドの2点目となるゴールを決めた。ファレルは試合終了1分前に、約27メートル（約30ヤード）の距離からチップシュートを決め、ハットトリックを達成した。ピーターバラ・ユナイテッドは3-0で勝利し、合計スコア5-1で決勝に進出した。[3]

ダーリントンはもう1つの準決勝でハートリプール・ユナイテッドと対戦し、第1戦は5月13日にハートリプールのヴィクトリア・パークで行われた。ダーリントンのクレイグ・リドルは5分にジェームズ・コッピンガーをプロフェッショナル・ファウルで倒したが、イエローカードで済んだ。30分後、リドルはボレーシュートでチームをリードした。ハートリプール・ユナイテッドのクレイグ・ミッドグレイはダーリントンのゴールキーパー、アンディ・コレットをかわしてゴールに迫ったが、シュートは枠を外れた。試合開始15分前、後半途中出場の グレン・ネイラーがハートリプールのゴールキーパー、マーティン・ホルンドに倒され、ホルンドは退場となった。続くPKをマルコ・ガッビアディーニがアンディ・ディブルの守るゴールで決め、試合は2対0で終了した。[4] 準決勝第2戦は4日後、ダーリントンのフィーサムズで行われた。 9年ぶりの大型観客数を記録したホームチームは、9分に先制点を挙げた。ハートリプールのディフェンダー、ゲイリー・ストロダーがダーリントンのフィル・ブルムウェルからのクロスをヘディングで自陣のゴールに叩き込み、オウンゴールとなった。 その5分後にはピーター・ダフィールドのシュートがハートリプールのクロスバーを叩き、 71分にはアウェイチームのクリス・フリーストーンがヘディングで決めたが、これも認められなかった。試合は1-0で終了し、ダーリントンが合計3-0で勝利を収めた。[5]

マッチ

背景

ダーリントンは1996年のフットボールリーグ3部リーグのプレーオフ決勝でウェンブリー・スタジアムでプリマス・アーガイルに1-0で敗れて以来、プレーオフに2度目の出場だった。彼らは1991-92シーズンに降格して以来、イングランドサッカーの4部リーグでプレーしていた。[6] ピーターバラ・ユナイテッドも以前にプレーオフに出場しており、1992年のフットボールリーグ3部リーグのプレーオフ決勝でウェンブリー・スタジアムでストックポート・カウンティを2-1で破った。彼らは1996-97シーズンに降格して以来、3部リーグでプレーしていた。[7] ガビアディーニはレギュラーシーズンで合計27ゴールを挙げてダーリントンのトップスコアラーとなり、続いてダフィールドが13ゴールとなった。[8] ピーターバラ・ユナイテッドのトップスコアラーはクラークで16ゴール（リーグ戦15ゴール、FAカップ1ゴール）で、続いてスティーブ・キャッスルが10ゴール（すべてリーグ戦）であった。[9]

レギュラーシーズン中の両チームの試合は、どちらもホームでの勝利に終わった。1999年8月にロンドン・ロードで行われた試合ではピーターバラ・ユナイテッドが4-2で勝利し、翌年2月にフィーサムズで行われた試合ではダーリントンが2-0で勝利した。[10] イングランド対ブラジルの親善試合に間に合わせるため金曜の夜に変更された この試合の主審はマイク・ディーンであった。[ 11] [12] 両チームとも4-4-2のフォーメーションを採用した。[11] ウェンブリーのピッチは試合前の豪雨のため水浸しになっていた。[13] この試合はイギリスでスカイスポーツで生中継され た。[14] リーはプレーオフ準決勝第1戦で膝を脱臼したためピーターバラ・ユナイテッドでは 出場できなかった。

まとめ

試合は2000年5月26日午後7時45分頃、雨で濡れたウェンブリー・スタジアムで33,383人の観客の前でキックオフした。 [14] [16]ガッビアディーニは9分にマイケル・オリバー からのクロスをヘディングでピーターバラ・ゴールの脇に逸らした後、シュートをポストの外側に引きずった。12分には左サイドから切り込んでペナルティエリアの端からシュートを放ったが、ダーリントンのクロスバーに当たってコースが変わった。27分には、ピーターバラ・ユナイテッドのディフェンダー、サイモン・レイのプレッシャーを受け、ダフィールドが10ヤード（9.1メートル）の位置から放ったシュートはポストの外側に当たった。その後、ダフィールドはオリバーとワンツープレーをしてシュートを放ち、枠を外れ、前半は0対0で終了した。ハーフタイムの4分後、ニール・アスピンのミスからクラークがシュートを放ったが、ボールはダーリントンのゴールポストのわずかに外れた。71分、ガビアディーニのシュートはピーターバラ・ユナイテッドのゴールキーパー、マーク・タイラーにセーブされ、続く71分にはリドルがダーリントンのゴールキーパー、コレットをかわしてボールを奪ったクラークにタックルし、ゴールを阻んだ。その1分後、ダーリントンのペナルティエリア内でヘディングシュートを放ったボールがクラークの元へ落ち、こぼれ球をクラークが押し込み、ピーターバラ・ユナイテッドが1-0とリードを広げた。試合はその後得点なく終了し、ピーターバラ・ユナイテッドは1点差で勝利し、2部リーグへの昇格を果たした。[12] [13] [17] 

詳細

ピーターバラ・ユナイテッド1-0ダーリントン
クラーク 74' 報告
観客数: 33,383人
ピーターバラ・ユナイテッド
ダーリントン
GK 1 マーク・タイラー
DF 3 アダム・ドゥルーリー 下向きの赤い矢印 44 '
DF 4 リチャード・スコット
DF 6 アンディ・エドワーズ
DF 19 ガレス・ジェリーマン
MF 34 サイモン・リア
MF 7 デビッド・ファレル イエローカード
MF 11 ジョン・カレン
MF 30 スティーブ・キャッスル
MF 40 デビッド・オールドフィールド
FW 9 アンディ・クラーク 下向きの赤い矢印 89 '
代替品:
DF 5 マット・ウィックス
GK 7 バート・グリーミンク
MF 18 リッチー・ハンロン 上向きの緑の矢印 44 '
MF 12 マシュー・ギル
FW 14 フランシス・グリーン 上向きの緑の矢印 89 '
マネージャー：
バリー・フライ
GK 1 アンディ・コレット
DF 4 クレイグ・リドル
DF 5 スティーブ・タティル
DF 6 ニール・アスピン
DF 15 ポール・ヘッキングボトム 下向きの赤い矢印 68 '
MF 8 マーティン・グレイ
MF 12 マイケル・オリバー
MF 11 ブライアン・アトキンソン 下向きの赤い矢印 86 '
MF 24 ニール・ヒーニー
FW 10 マルコ・ガッビアディーニ
FW 9 ピーター・ダフィールド 下向きの赤い矢印 84 '
代替品:
GK 22 マーク・サムウェイズ
DF 4 フィル・ブラムウェル
MF 34 ポール・ホルスグローブ 上向きの緑の矢印 86 '
FW 16 グレン・ネイラー 上向きの緑の矢印 68 '
FW 28 リー・ノーガン 上向きの緑の矢印 84 '
マネージャー：
デビッド・ホジソン

試合後

ピーターバラ・ユナイテッドのバリー・フライ監督は 、ダーリントンがより良いスタートを切ったと述べ、「彼らは経験を活かし、それをチームに伝えた」と語った。[13] 勝利を収めたクラークは、この試合を「人生最高の瞬間」と表現した。[13]ダーリントンの会長ジョージ・レイノルズは、敗北にもめげず、「夜が昼に続くように、私はこのチームをプレミアリーグに導くつもりだ」と語った。[12]

ピーターバラ・ユナイテッドの次のシーズンは、2部リーグで12位に終わり、降格圏より8ポイント上だったが、プレーオフより16ポイント下だった。[18] ダーリントンは、次のシーズンを3部リーグの20位で終え、降格した最下位のバーネットより4位、4ポイント上だった。[19]

参考文献

  1. ^ ab “League Division 3 end of season table for 1999-00 season”. 11v11 . AFS Enterprises. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月7日閲覧。
  2. ^ Callow, Nick (2000年5月14日). 「クラークの歓迎すべき復帰」. The Observer . p. 81. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧 – Newspapers.com経由。
  3. ^ Sills, Adam (2000年5月18日). 「Farrell's hat-trick provides Posh spice」. The Guardian . p. 35. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧 – Newspapers.com経由。
  4. ^ Wardle, John (2000年5月14日). 「ファンがマルコとホジソンを攻撃」. The Observer . p. 81. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月13日閲覧 – Newspapers.com経由。
  5. ^ Wardle, John (2000年5月18日). 「Darlingon put Reynolds in mood for a holiday」. The Guardian . p. 35. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧 – Newspapers.com経由。
  6. ^ “ダーリントン”.フットボールクラブ歴史データベース. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧。
  7. ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド」.フットボールクラブ歴史データベース. 2021年4月14日閲覧。
  8. ^ “Darlington (old) squad details – 1999/00 – Player appearances”. Soccerbase . Centurycomm. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  9. ^ “Peterborough squad details – 1999/00 – Player appearances”. Soccerbase . Centurycomm. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  10. ^ “Peterborough United football club: record v Darlington”. 11v11 . AFS Enterprises. 2020年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  11. ^ ab Haylett, Trevor (2000年5月27日). "Fry high as Clarke lifts Posh". The Guardian . p. 36. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧 – Newspapers.com経由。
  12. ^ abc Harris, Nick (2000年5月27日). 「クラークがブレイクでダーリントンを倒す」 . The Independent . p. 31. 2021年4月15日閲覧– Gale経由.
  13. ^ abcd "Posh pull it off at Wembley". BBCニュース. 2000年5月26日. 2003年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  14. ^ ab Johnson, Paul (2000年5月26日). 「Darlo in line for Wembley glory」 . Racing Post . 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧– Gale経由。
  15. ^ 「Jason blow for Barry」 . Birmingham Evening Mail . 2000年5月25日. p. 118. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月14日閲覧– Gale経由。
  16. ^ “Darlington v Peterborough United, 26 May 2000”. 11v11 . AFS Enterprises. 2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月14日閲覧。
  17. ^ Haylett, Trevor (2000年5月27日). “Fry high as Clarke lifts Posh”. The Guardian . 2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
  18. ^ “League One – 2000/2001 – Regular season”. Soccerway . Perform Group. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
  19. ^ “League Two – 2000/2001 – Regular season”. Soccerway . Perform Group. 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2000_Football_League_Third_Division_play-off_final&oldid=1294597923」より取得