第14回ショパン国際ピアノコンクール
ピアノコンクール（2000年）

賞
第14回ショパン国際ピアノコンクール
公式ポスター
日付2000年10月4日～22日 （2000年10月4日 ～2000年10月22日）
会場ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団
主催フレデリック・ショパン協会 [pl]
勝者中国 リー・ユンディ
Webサイトhttp://www.konkurs.chopin.pl
←  13日 · ショパンコンクール ·  15日 →

第14回ショパン国際ピアノコンクール（ポーランド語：XIV Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina）は、2000年10月4日から22日までワルシャワで開催されました。中国の李雲迪（リ・ユンディ）が優勝し、中国人ピアニストとして初の、そして最年少の優勝者となりました。李は、1985年にスタニスラフ・ブーニンが優勝して以来、15年ぶりに優勝（金メダル）を獲得した出場者となりました。

背景

優勝者は中国の李雲迪さん

コンクールのディレクターはアルベルト・グルジンスキであった。[1]第14回大会の規則によると、17歳から28歳までの個人が参加資格を有していた。2000年3月1日までに、応募者は規則に列挙され、応募者が録画したフレデリック・ショパンの特定の作品を収録したビデオテープを提出する必要があった。その後、コンクール主催者によって任命された予選委員会が最優秀演奏者を選出し、コンクールへの参加資格を与えて招待した。[2]予選委員会は25カ国から98人のピアニストを選出した。[3]最終的に4人のピアニストが辞退したため、94人がコンクールのオーディションに参加した。[4] [5]

コンクールのオーディションは3段階に分かれており、10月5日～9日（第1段階）、10月11日～14日（第2段階）、10月15日～16日（第3段階）に行われました。最終コンサートは10月18日～19日に行われました。 [4] [6] 10月20日～22日には、受賞者による最終コンサートが3回開催されました。[ 7]コンクールは中国のピアニスト、李雲迪が優勝し、金メダル、[8]と賞金2万5000ドル、月桂冠を獲得しました。[9]これにより、彼はコンクール史上最年少かつ初の中国人第1位受賞者となりました。[10]彼は15年ぶりに第1位を獲得したピアニストでもありました。1990年と1995年は審査員によって授与が拒否され、最後の受賞者は1985年のスタニスラフ・ブーニンでした。 [11] [12]

カレンダー

競技カレンダー[4] [6]
日付
4.10 5.10 6.10 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10
就任コンサート ステージI ステージII ステージIII ファイナル 受賞者コンサート
19時30分 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 10:00
17:00		 18:00 18:00 19:00 19:00 19:00

メインステージ

プログラム

伝統に従い、このコンクールはフレデリック・ショパンの作品のみを演奏対象としていました。規定では、参加者は用意されたグループの中から特定の曲を選び、暗譜で演奏することが求められました。[2]

ステージIでは、エチュードを除き、曲の順序は問わず、エチュードは連続して演奏することとした。ステージIIでは、ピアニストは曲を任意の順序で演奏することができるが、演奏時間は35分から40分と短いため、申請書に各曲の正確な演奏時間を提出する必要があった。審査員は、この時間制限を超えた演奏を中断する権利を有していた。ステージIIIでは、曲の順序は問わず演奏することができるが、ソナタの第1楽章の提示部の繰り返しは演奏に含めないこととした。ステージIIのポロネーズ、ステージIIIのマズルカ、そして決勝の協奏曲は、それぞれ個別に評価された。[2]

競技プログラム[2]
ステージI
以下の夜想曲のうち 1 つ:
ロ長調の夜想曲 作品 9 第 3 番、
ト長調の夜想曲 作品 37 第 2 番、
ハ短調の夜想曲 作品 48 第 1 番、
嬰ヘ短調の夜想曲 作品 48 第 2 番、
変ホ長調の夜想曲 作品 55 第 2 番、ロ長調の
夜想曲 作品 62 第 1 番、
ホ長調の夜想曲 作品 62 第 2 番。		 次の練習曲の 1 つ:
エチュード ハ長調 Op. 10、No.1 ;
エチュード 嬰ハ短調 Op. 10、No.4 ;
エチュード 変ト長調 Op. 10、No.5 ;
エチュード ヘ長調 Op. 10、No.8 ;
エチュード ハ短調 Op. 10、No.12 ;
エチュード イ短調 Op. 25、No.11。		 次の練習曲の 1 つ:
エチュード イ短調 Op. 10、No.2 ;
エチュード ハ長調 Op. 10、No.7 ;
エチュード 変イ長調 Op. 10、No.10 ;
エチュード 変ホ長調 Op. 10、No.11 ;
エチュード イ短調 Op. 25、No.4 ;
エチュード ホ短調 Op. 25、No.5 ;
エチュード 嬰ト短調 Op. 25、No.6 ;
エチュード ロ短調 Op. 25、No.10。		 以下のいずれかの作品:
バラード ト短調 作品23、
バラード ヘ長調 作品38、
バラード 変イ長調 作品47、
バラード ヘ短調 作品52、
舟歌 嬰ヘ長調 作品60、幻想曲 ヘ短調 作品
49。
ステージII
次のポロネーズのうちの 1 つ:
アンダンテ スピアナートとグランド ポロネーズ 変ホ長調 Op. 22 ;
ポロネーズ嬰ヘ短調 Op. 44 ;
ポロネーズ 変イ長調 Op. 53 ;
ポロネーズ～幻想曲 変イ長調 Op. 61．		 以下のスケルツォのいずれか 1 つ:
スケルツォ第 1 番ロ短調、作品 20、
スケルツォ第 2 番変ロ短調、作品 31、
スケルツォ第 3 番嬰ハ短調、作品 39、
スケルツォ第 4 番ホ長調、作品 54。		 以下のワルツのいずれか 1 つ:
ワルツ 変ホ長調、作品 18、
ワルツ 変イ長調、作品 34、第 1 番、
ワルツ ヘ長調、作品 34、第 3 番、
ワルツ 変イ長調、作品 42、
ワルツ 変イ長調、作品 64、第 3 番。		 以下のいずれかの曲:
即興曲 嬰ヘ長調 作品36、
即興曲 変ト長調 作品51、
ロンド・ア・ラ・マズール ヘ長調 作品5、
ロンド 変ホ長調作品28 の第8番から始まる
少なくとも4つの後続の前奏曲、
前奏曲 嬰ハ短調 作品45、
子守唄 変ニ長調 作品57、
タランテラ 変イ長調 作品43、
練習曲 変ホ短調 作品10 第6番、
練習曲 嬰ハ短調 作品25 第7番。
ステージIII
次の作品からのマズルカの完全なサイクル:
17 ;
24 ;
30 ;
33 ;
41 ;
50 ;
56 ;
59。		 次のソナタのいずれか:
変ロ短調ソナタ 作品35、
変ロ
短調ソナタ 作品58。
ファイナル
協奏曲の 1 つ:
ピアノ協奏曲 ホ短調 作品 11
または
ピアノ協奏曲 ヘ短調 作品 21。

ルール

予選システムは以前の大会の規定とは根本的に異なり、参加者のプレーの評価は2つのシステムに基づいて行われた。[13]

  • システムA – リスト上の各参加者の名前の横に「はい」または「いいえ」の評価を記入する。3つのステージを終えるごとに、このシステムによってピアニストが次のステージに進む資格を得るか失うかが決定された。また、特別賞の授与基準にもなった。[13]
  • システムB – 補助システムとしてステージI、II、IIIの後に1～100点のスケールでピアニストに採点し、フィナーレ後には法定賞の授与に使用されるシステムとして1～12点のスケールで採点する。[13]

各ステージのオーディションが終了し、集計が行われた後に、審査員は「合格」票数を上位から下位へと並べたリストの形で結果を受け取りましたが、得点の算術平均は示されませんでした。審査員は公開投票により、「合格」票リストのどの位置で次のステージに進む資格のある参加者を決定しました。システムAでは次のステージに進む候補者全員を選抜できない場合は、システムBが使用され、次に得点の高い参加者が進出しました。次のステージに進む参加者数は、コンクールの規則によって決定されました。[13]

競技用ピアノ

コンクールに参加したピアニストは、演奏に使用するピアノを、カワイ、スタインウェイ（シリアル番号25）、スタインウェイ（シリアル番号30）、ヤマハの4種類のブランドから選択することができました。94名のピアニストのうち58名がスタインウェイを選択しました。コンクール中、ピオトル・マフニクやフョードル・アミロウを含むピアニストは、何度かピアノのブランドを変更しました。[14]

まとめ

就任コンサート

コンクールは10月4日、ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団での開幕コンサートで幕を開けた。ワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団はカジミエシュ・コルド指揮、ヴァイオリンのコンスタンティ・アンジェイ・クルカがヴィトルド・ルトスワフスキの管弦楽協奏曲とミェチスワフ・カルウォヴィチのヴァイオリン協奏曲イ長調作品8を演奏した。また、ソリストのエルジュビエタ・シュミトカがシマノフスキの交響曲第3番「夜の歌」を演奏した。[15] [16]

ステージI

2000年10月5日、コンクールの第1ステージが始まった。ピアニストたちはアルファベットのくじ引き（「M」が抽選された）によって決定された順番で演奏した。第1ステージの最初に演奏したのは、ポーランドのピアニスト、ピオトル・マフニクだった。[17]参加者は5日間連続で、午前のセッション（午前10時開始）と午後のセッション（午後5時開始）の2つのセッションに分かれて演奏した。[6]

ステージII

審査員全員の得点の平均点が最も高かった38名のピアニストが、第2段階への進出に関する主観的な申告のパーセンテージ指標を考慮して第2段階に進出した。[14]

ステージIIの参加者
いいえ。 参加者 国
1. イングリッド・フリター アルゼンチン
2. ユリ・ブリノウ BLR
3. チェン・チェン CHN
4. チュ・ジン CHN
5. 陳沙 CHN
6. タン・シャオタン CHN
7. リー・ユンディ CHN
8. 厳春建 TPE CHN
9. マーティン・カシク チェコ共和国
10. 広瀬悦子 フランス
11. マクサンス・ピルチェン フランス
12. ニコラス・ステイビー フランス
13. マリアンナ・プリェヴァルスカヤ 超能力
いいえ。 参加者 国
14. カリン・コリーン・リー 香港 CHN
15. 江尻奈美 日本語
16. 梯武 日本語
17. 三浦ゆりえ 日本語
18. 根津理恵子 日本語
19. 佐藤美香 日本語
20. 山口宏明 日本語
21. ウラジミール・ミロシェヴィッチ ユーガ語
22. キム・ジョンウォン 韓国語
23. ユ・ヨンウク 韓国語
24. アンドレイ・ユソウ ドイツ
25. ヨーク・ハーディ・リッター ドイツ
26. ピオトル・マフニク ポール
いいえ。 参加者 国
27. ナタリア・サヴォシチャニク ポール
28. ラドスワフ・ソブチャク ポール
29. ダニエル・ヴヌコウスキー ポール
30. フョードル・アミロウ ロシア
31. ヴァレンティーナ・イゴシナ ロシア
32. アレクサンダー・コブリン ロシア
33. アレクセイ・コマロウ ロシア
34. ミハエラ・ウルスレアサ ルー
35. 寧安 アメリカ合衆国
36. ジュゼッペ・アルバネーゼ イタリア
37. アルベルト・ノセ イタリア
38. ロベルト・プロッセダ イタリア

ステージIII

コンクールの審査員は12人のピアニストを第3次審査に進出させた。[14]

ステージIIIの参加者
いいえ。 参加者 国
1. イングリッド・フリター アルゼンチン
2. 陳沙 CHN
3. リー・ユンディ CHN
4. 広瀬悦子 フランス
5. ニコラス・ステイビー フランス
6. 佐藤美香 日本語
7. ラドスワフ・ソブチャク ポール
8. ヴァレンティーナ・イゴシナ ロシア
9. アレクサンダー・コブリン ロシア
10. ミハエラ・ウルスレアサ ルー
11. 寧安 アメリカ合衆国
12. アルベルト・ノセ イタリア

ファイナル

審査員の決定により、6名のピアニストが決勝に進出した。イングリッド・フリターのみがピアノ協奏曲ヘ短調作品21を選択し、他の5名はピアノ協奏曲ホ短調作品11を演奏することにした。[14]

ファイナリスト
いいえ。 ファイナリスト 国
1. イングリッド・フリター アルゼンチン
2. 陳沙 CHN
3. リー・ユンディ CHN
4. 佐藤美香 日本語
5. アレクサンダー・コブリン ロシア
6. アルベルト・ノセ イタリア

受賞者コンサート

コンクールの授賞式と優勝者コンサートはワルシャワ国立フィルハーモニー管弦楽団で開催された。スペイン王妃ソフィア、当時のポーランド大統領アレクサンデル・クファシニエフスキ夫妻、その他のポーランドの高官や外交官らが出席した。公式スピーチと受賞者への法定賞の授与に続いて、優勝者コンサートではプレリュード、エチュード、マズルカ、スケルツォなどショパンの多様な作品が演奏された。コンサートは第1位受賞者のリ・ユンディの演奏で締めくくられた。ユンディはコンクール中に特別ポロネーズ賞も受賞したアンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ、作品22を演奏した。イベントは来賓、審査員、参加者のためのガラレセプションで締めくくられた。[7]

受賞歴

上位3名のファイナリストにはメダルが授与され、すべてのファイナリストには順位に応じた賞金が授与された。[14]特別賞や法定外賞も授与され、コンサートシリーズやその他のイベントへの招待も行われた。規定により、優勝者は優勝者コンサートへの参加が義務付けられていた。[18]さらに、第2次および第3次予選でファイナリストに選ばれなかったすべての参加者には、記念の卒業証書が授与された。[2]以下の賞が授与された。[14] [19]

賞 勝者
1位、金メダリスト 2万5000 米ドル リー・ユンディ 中国
2位、銀メダリスト 2万 ドル イングリッド・フリター アルゼンチン
3位、銅メダリスト 15,000 米ドル アレクサンダー・コブリン ロシア
4番目 11,000 米ドル サ・チェン 中国
5番目 8,000 米ドル アルベルト・ノセ イタリア
6番目 6,000 米ドル 佐藤美香 日本
フム 2,000 米ドル 寧安 アメリカ合衆国
2,000 米ドル 広瀬悦子 フランス
2,000 米ドル ヴァレンティーナ・イゴシナ ロシア
2,000 米ドル ラドスワフ・ソブチャク [pl] ポーランド
2,000 米ドル ニコラス・ステイビー フランス
2,000 米ドル ミハエラ・ウルスレアサ ルーマニア

さらに、以下の 3 つの特別賞が個別に授与されました。

特別賞 勝者
協奏曲の最優秀演奏 授与されなかった
マズルカの最高の演奏 授与されなかった
ポロネーズの最優秀演奏 リー・ユンディ 中国
サ・チェン 中国

過去2回のコンクールで明確な優勝者を生み出せなかったため、審査員は一時、第1位を授与しない考えだったと言われている。[19] [20]しかし、ロサンゼルス・タイムズの報道によると、決勝戦では、リ・ユンディがピアノ協奏曲第1番を演奏した後、ワルシャワの講堂全体でスタンディングオベーションが起こった。マルタ・アルゲリッチを含む23人の審査員団は、ショパンの音楽に対する彼のアプローチを賞賛した。[12] RMFとのラジオインタビューで、審査員長のアンジェイ・ヤシンスキは、リ・ユンディがコンクールで優勝した理由と、他に優勝候補がいたかどうかを尋ねられた。ヤシンスキは、自分が最高だったから優勝したと述べ、他に対抗候補はいなかったと考えていると述べた。成功の要因は生まれ持った才能か、それとも厳しい訓練によるものかと問われると、ヤシンスキは両方だと断言し、生まれ持った才能は何千時間もの練習で満たされるべき器であり、愛と知性をもって取り組めば、素晴らしい結果が得られると述べた。[21]ヴィルトゥアルナ・ポルスカ紙の報道によると、ジャーナリストたちはアレクサンダー・コブリンをサ・チェンより上位にランク付けし、佐藤美香を6位にとどめたことに困惑したが、リー・ユンディの勝利は「紛れもなく正当なもの」と受け止められたという。[22] ガゼタ・ヴィボルチャ紙は、コンテスト全体のレベルの高さにもかかわらず、リー・ユンディを第1位に選んだことで、審査員の信頼性が最終的に維持されたと評した。[23]

陪審

陪審員は以下の構成であった。[19]

コンペティション終了後、審査委員長のアンジェイ・ヤシンスキ氏は記者団に対し、次のように声明を発表し、コンペティションを総括した。[24]

ユンディ・リーは年齢の割に成熟しており、そして何よりもショパンの音楽を感じ取っていることを強調したいと思います。彼の解釈は決して議論の余地がなく、美しく演奏し、想像力、魅力、そして卓越したテクニックを備えています。今年のコンクールでは、真にショパンらしい傑出した解釈をあまり聞けなかったため、これはなおさら重要です。マズルカの最優秀演奏賞が授与されなかったことがその証拠です。少し残念な気持ちで言います。審査員の意見ですが、繊細さ、想像力、そして卓越した技術で演奏するピアニストは多くいましたが、この技術的な装飾には心が欠けていました。これは、現代性を追求することで私たちの中にあるロマンティックさがかき消されてしまう現代の兆候なのかもしれません。そして、このロマンティックさがなければ、マズルカ、いやショパン全般を演奏することは非常に困難です。

—アンジェイ・ヤシンスキ[14]

さらに読む

  • NHKは第14回ショパン国際ピアノコンクールを特集したドキュメンタリー『ショパン・コンクール─21世紀の巨匠をめざす若者たち─』を制作した。[25]
  • エキエルト、ヤヌシュ（2010年）『ショパンへの果てしない探求：ワルシャワ国際ショパンピアノコンクールの歴史』（第1版）ワルシャワ：Muza出版、ISBN 978-83-7495-812-7. OCLC  670048637。
  • アーレント、エイダ。ボグッキ、マルシン。マイェフスキ、パヴェウ。ソブチャック、コーネリア（2020）。ショピノフスキー・イグツィスコ。ヒストリア・ミエンジナロドウェゴ・コンクルス・ピアニスティチネゴ・イム。フリデリカ・ショピナ 1927–2015 [ショパンゲーム。国際フレデリック・ショパン・ピアノ・コンクールの歴史 1927–2015 ] (ポーランド語) (第 1 版)。ワルシャワ: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 。ISBN 978-83-235-4127-1. OCLC  1153285192。
  • オソウスキー、ジャージー。ブロツカ、ハリナ (2010)。写真で見るフレデリク・ショパン国際ピアノコンクール。ワルシャワ:フレデリック・ショパン研究所。ISBN 978-83-61142-36-2. OCLC  802743657。

参考文献

  1. ^ 「図像学」。Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Repozytorium (フレデリク ショパン研究所のリポジトリ) (ポーランド語) 。2025 年11 月 9 日に取得。
  2. ^ abcde 「第14回国際ショパンピアノコンクール規則」konkurs.chopin.pl（ポーランド語）。国際ショパンピアノコンクール。2000年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ "Participants of the 14th International Fryderyk Chopin Piano Competition". konkurs.chopin.pl (in Polish). International Chopin Piano Competition. Archived from the original on 3 March 2001.
  4. ^ a b c "XIV Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina (katalog archiwalnych materiałów dźwiękowych) Katalog zbiorów polskich bibliotek naukowych". katalog.nukat.edu.pl. Archived from the original on 25 July 2024. Retrieved 29 October 2015.
  5. ^ "XIV Konkurs". Fryderyk Chopin Society. Archived from the original on 8 April 2001.
  6. ^ a b c "Kalendarz XIV Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina" [Calendar of the 14th International Fryderyk Chopin Piano Competition]. konkurs.chopin.pl (in Polish). International Chopin Piano Competition. Archived from the original on 23 August 2000.
  7. ^ a b "Zakończenie XIV Konkursu Chopinowskiego. Koncert laureatów i uroczystość wręczenia nagród" [The conclusion of the 14th Chopin Competition. The laureates' concert and awards ceremony.]. wiadomosci.wp.pl (in Polish). Wirtualna Polska. 20 October 2000. Archived from the original on 3 April 2023.
  8. ^ "Osoby związane z Chopinem. (Yundi Li)" [People associated with Chopin. (Yundi Li)]. Fryderyk Chopin Institute (in Polish). Archived from the original on 9 August 2016.
  9. ^ "Winners of the 14th Chopin Competition". USC Polish Music Center. 14 November 2000. Archived from the original on 5 February 2024.
  10. ^ "Winner of Chopin Competition 2000: Yundi Li – first time in California". USC Polish Music Center. Archived from the original on 13 June 2022. Retrieved 28 February 2022.
  11. ^ "Teen's Golden Note". CNN. AsianWeek. 3 November 2000. Archived from the original on 31 January 2011.
  12. ^ a b Henry Chu (5 December 2000). "A Classical Overnight Success Story in China". Los Angeles Times. Archived from the original on 12 December 2024.
  13. ^ a b c d "Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina. Konkurs XIV" [14th International Fryderyk Chopin Piano Competition]. konkursy.miedzynarodowe.chopin.pl (in Polish). International Chopin Piano Competition. Archived from the original on 22 March 2016.
  14. ^ abcdefg "XIV Międzynarodowy Konkurs Chopinowski" [第 14 回国際ショパンコンクール] (ポーランド語). Vol.特別版、いいえ。 247 (5717)。ジェチポスポリタ。 2000 年 10 月 21 日。
  15. ^ “XIV Konkurs Chopinowski – inauguracja cz. 1 (katalog archivelnych materiałów dźwiękowych)”.カタログ zbiorów polskich bibliotek naukowych (ポーランド語) 。2015 年10 月 29 日に取得。
  16. ^ “XIV Konkurs Chopinowski – inauguracja cz. 2 (katalog archivelnych materiałów dźwiękowych)”.カタログ zbiorów polskich bibliotek naukowych (ポーランド語) 。2015 年10 月 29 日に取得。
  17. ^ アドリアナ・ジナウ (2000 年 10 月 4 日)。 「クラコフスキーのピアニスタ、ロズポツィナ・ジシュ・コンクルス・ショピノフスキー」。クラクフ.naszemiasto.pl。 2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年10 月 12 日に取得。
  18. ^ カタルジナ・ロシュコフスカ (2000 年 10 月 20 日)。 「Yundi Li z Chin zwycięzcą XIV Konkursu Chopinowskiego」[中国出身のユンディ・リーは第14回ショパン・コンクール優勝者]。wiadomosci.wp.pl (ポーランド語)。ヴィルトゥルナ ポルスカ。 2023年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
  19. ^ abc 「第14回国際フレデリック・ショパンピアノコンクール」フレデリック・ショパン研究所. 2021年7月27日閲覧。
  20. ^ “About XIV Chopin Competition Edition”. International Fryderyk Chopin Piano Competition . 2025年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月7日閲覧。
  21. ^ “Andrzej Jasiński”. RMF (ポーランド語). 2000年10月20日. 2025年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ “Yundi Li z Chin zwycięzcą XIV Konkursu Chopinowskiego” [中国出身のユンディ・リーが第14回ショパン・コンクール優勝者] (ポーランド語)。ヴィルトゥルナ ポルスカ。 2000年10月20日。2023年4月3日のオリジナルからアーカイブ。
  23. ^ “Przyznanie pierwszej nagrody w konkursie młodemu chińskiemu pianiście Yundi Li uratowało Honor jury” [若い中国人ピアニストのユンディ・リーにコンクールで一等賞を授与したことで、審査員の名誉が救われた] (ポーランド語)。ガゼタ ウィボルツァ。 2000 年 10 月 23 日。
  24. ^ “「Szok i niedowierzanie」. Najciekawsze fakty z historii Konkursu Chopinowskiego w Warszawie” [「衝撃と不信感。」ワルシャワのショパン・コンクールの歴史から最も興味深い事実] (ポーランド語)。TVP3。 2025 年 10 月 1 日。Chciałbym również podkreślić, że Yundi Li jest bardzo dojrzały jak na swój wiek, a co najważniejsze – czuje muzykę Chopina。あらゆる情報を簡単に解釈でき、あらゆる技術を駆使して、より正確な情報を得ることができます。ティム・バルジェイ・ワジネ、ジェスト・ニース・ゼリシュミ・ポドザス・テゴロツネゴ・コンクルス・ズビト・ウィール・ヴィロジニア・チチ・シエ解釈、チェゴ・ドゥウォデム・ジェスト・プゼデ・ウィシストキム・ニエプルジズナニエ・ナグロディザ・ナイレプシェ・ウィコナニ・マズルクフ。 Mówię から z pewnym smutkiem。 Wystąpiło – 私は、最高の意見を持っています – ピアニスト、アーティスト、素晴らしい技術者、素晴らしい技術者、最高の技術者を観察します。あなたの意見を聞いて、ロマンチックな気分を味わいましょう。グラニエ・マズルクフのおかげで、チョピナのような元気な姿、そしてちょっとしたバルゾ・トルドネ。
  25. ^ “オンエア情報：佐藤美香 ショパン・コンクールのドキュメンタリー” [放送情報：佐藤美香 ショパン・コンクールのドキュメンタリー].カメラータ（日本語）。 2008年5月27日。2025年10月12日のオリジナルからアーカイブ。以前、NHKで放送され好評を博した「ショパン・コンクール─21世紀の巨匠をめざす若者たち─」がNHK BSにて再放送されます。 NHKで好評を博し、NHK BS Hiでも再放送されることになりました。この番組は、2000年のショパン国際ピアノコンクールの模様を追ったドキュメンタリーです。]
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=XIV_International_Chopin_Piano_Competition&oldid=1322546385」より取得