2001年5月13日
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 82.3%  10.4ポイント | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
市長選挙 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
市議会の全60議席のうち 過半数には31議席必要 | |||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。 | |||||||||||||||||||||||||||||||
2001 年 5 月 13 日にミラノで市議会議員60 名とミラノ市長を選出する市議会選挙が実施されました。
現職のガブリエーレ・アルベルティーニ市長は、中道左派の候補者で元労働組合員のサンドロ・カルロ・アントニアッツィ氏を破り、2期目の当選を果たした。[1]
市議会選挙は国政選挙と同日に行われ、シルヴィオ・ベルルスコーニ率いる自由党が大勝し、地方選挙にも大きな影響を与えた。[1]この選挙では、2000年に承認された新しい地方行政法に基づき、初めて5年の任期で市長が選出された。
背景
ガブリエーレ・アルベルティーニは市長としての最初の4年間の任期中、自らを「マンション管理人」と称し[2]、市政に対する軟弱な姿勢を強調した。アルベルティーニの行政は企業を率いる管理者のそれとよく似ていたため、彼の人気は非常に高かった[3]。自らを市民社会の人間と称し、政治的・経済的に最も近い利害関係者と市政を分担し、大手市営企業や銀行のトップには信頼できる人物を起用し、実業家、スタイリスト、銀行家といった市の社会的・経済的有力者との真の同盟ネットワークを構築した[3] 。
一方、中央政府の極度の不人気によってさらに弱体化した中道左派連合は、この権力体制に適合する方法を見つけることができなかった。[4]
キャンペーン
アルベルティーニはベルルスコーニの全国的な選挙運動の恩恵を受けて目立たない選挙活動を行うことを決めた（ベルルスコーニ自身もミラノ市中心部選挙区の下院議員選挙区に立候補していた）ため、半ば無名の中道左派候補サンドロ・アントニアッツィは市長職の有力候補として浮上するのに苦労した。[4]さらに、中道左派連合は深く分裂しており、緑の連盟（FdV）と価値観のイタリア（IdV）の各党がそれぞれ市長候補（環境活動家のミリー・モラッティと悪名高い元判事のアントニオ・ディ・ピエトロ）を擁立していた。[4]
それどころか、ベルルスコーニと北部同盟のウンベルト・ボッシ党首の新たな同盟のおかげで中道右派連合は統一された。ボッシは現市長を「権力者」と呼び、彼の政党が国民の側に立つと繰り返し攻撃したにもかかわらずである。[5]
投票システム
イタリアでは、人口1万5000人以上の都市の市長選挙において、3回目以降、半大統領制が導入されました。この制度では、有権者は市長を直接指名するか、候補者の連立政党に間接的に投票します。得票率が50%以上の候補者がいない場合、上位2名の候補者は2週間後に決選投票に進みます。この結果、当選者が過半数の支持を獲得できる可能性があります。
市議会議員選挙は、優先投票による候補者の直接投票によって行われ、優先投票の過半数を獲得した候補者が当選します。敗北した各政党の議席数は比例配分されます。
政党と候補者
これは選挙に参加した主要政党（および各党首）のリストです。
| 政党または同盟 | 構成員リスト | 候補者 | ||
|---|---|---|---|---|
| 緑の連盟 | ミリー・モラッティ | |||
| 中道左派連合 （オリーブの木） |
左派民主党 | サンドロ・アントニアッツィ | ||
| デイジー | ||||
| 共産主義再建党 | ||||
| イタリア共産党 | ||||
| イタリア民主社会党 | ||||
| 価値観のイタリア | アントニオ・ディ・ピエトロ | |||
| 中道右派連合 （自由の家） |
フォルツァ・イタリア | ガブリエーレ・アルベルティーニ | ||
| ナショナルアライアンス | ||||
| ノーザンリーグ | ||||
| キリスト教民主センター | ||||
結果
 | |||||||||||
| 候補者 | 投票数 | % | リーダーの 席 |
パーティー | 投票数 | % | 座席 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ガブリエーレ・アルベルティーニ | 499,020 | 57.54 | – | フォルツァ・イタリア | 245,052 | 37.47 | 25 | ||||
| ナショナルアライアンス | 66,389 | 10.15 | 7 | ||||||||
| ノーザンリーグ | 28,623 | 4.38 | 3 | ||||||||
| キリスト教民主センター–統一キリスト教民主党 | 14,184 | 2.17 | 1 | ||||||||
| 合計 | 354,248 | 54.17 | 36 | ||||||||
| サンドロ・アントニアッツィ | 264,217 | 30.47 |  はい
|
左派民主党 | 91,336 | 13.97 | 8 | ||||
| 民主主義は自由である – デイジー | 66,337 | 10.14 | 6 | ||||||||
| 共産主義再建党 | 39,663 | 6.06 | 3 | ||||||||
| ミラノの奇跡 | 11,513 | 1.76 | 1 | ||||||||
| イタリア共産党 | 5,990 | 0.92 | – | ||||||||
| イタリア民主社会党 | 3,550 | 0.54 | – | ||||||||
| 合計 | 218,389 | 33.39 | 18 | ||||||||
| アントニオ・ディ・ピエトロ | 45,667 | 5.27 | はい
|
価値観のイタリア | 36,746 | 5.62 | 2 | ||||
| ミリー・モラッティ | 36,189 | 4.17 | はい
|
緑の連盟 | 17,570 | 2.69 | 1 | ||||
| モラッティリスト | 7,333 | 1.12 | – | ||||||||
| 合計 | 24,903 | 3.81 | 1 | ||||||||
| アルトゥーロ・テスタ | 6,749 | 0.78 | – | 年金受給者党 | 6,074 | 0.93 | – | ||||
| カミラ・オッキオノレッリ | 3,965 | 0.46 | – | ヨーロッパの民主主義 | 3,434 | 0.53 | – | ||||
| アッティリオ・カレッリ | 3,832 | 0.44 | – | トリコロール・フレイム | 3,416 | 0.52 | – | ||||
| ステファノ・カルルッチョ | 3,108 | 0.36 | – | リベラル社会主義者 | 2,898 | 0.44 | – | ||||
| ジョルジオ・シュルツェ | 2,586 | 0.30 | – | ヒューマニスト党 | 2,227 | 0.34 | – | ||||
| セルジオ・ゴッツォリ | 1,878 | 0.22 | – | ニューフォース | 1,655 | 0.25 | – | ||||
| 合計 | 867,211 | 100.00 | 3 | 653,990 | 100.00 | 57 | |||||
| 有権者 | 1,091,046 | 100.00 | |||||||||
| 投票しなかった | 193,191 | 17.71 | |||||||||
| 投票した | 897,855 | 82.29 | |||||||||
| 白票または無効票 | 30,644 | 3.4 | |||||||||
| 有効投票総数 | 867,211 | 96.6 | |||||||||
| 出典：内務省 | |||||||||||
参考文献
- ^ ab 「ミラノ、アルベルティーニ シンダコ ピウ ヴォティ チェ アイ パルティ デル ポロに従って」 (イタリア語)。ラ・スタンパ。 2001 年 5 月 15 日。2021 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「Albertini, una sfida senza storia ancora sindaco Col 60% dei voti」（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。 2001 年 5 月 14 日。2021 年4 月 5 日に取得。
- ^ ab "La nomenklatura di Albertini" (イタリア語)。ラ・レプッブリカ。 1999 年 9 月 13 日。2021 年4 月 5 日に取得。
- ^ abc 「ミラノ、アルベルティーニ snobba i comizi e Antoniazzi lavora per i posteri」（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。 2001 年 4 月 30 日。2021 年4 月 5 日に取得。
- ^ 「Bossi-Albertini、offese e scontro」（イタリア語）。ラ・レプッブリカ。 2001 年 1 月 10 日。2021 年4 月 5 日に取得。
