2001 Mnetミュージックビデオフェスティバル

2001 Mnetミュージックビデオフェスティバル
日付	2001年11月23日 （2001年11月23日）
場所	韓国、ソウル、リトルエンジェルス・アートセンター
司会	チャ・テヒョンとソン・ヘギョ
最多受賞	ワックス(2)
最多ノミネート	ワックス(3)
ウェブサイト	Mnetミュージックビデオフェスティバル
テレビ／ラジオ放送
ネットワーク	Mnet（韓国） Mnet Japan（日本）
上映時間	約196分
Mnetアジアミュージックアワード

2001年Mnetミュージックビデオフェスティバル（MMF）は、2001年11月23日に韓国ソウルのリトルエンジェルスアートセンターで開催されました。式典の司会は、俳優兼歌手のチャ・テヒョンと女優のソン・ヘギョが務めました。番組で最も多くの賞を受賞したアーティストは、3つのノミネートのうち2つの賞を受賞した Waxでした

背景

授賞団体は、M.net Korean Music Festival（MKMF）という名称を3回目も引き続き使用しました。^[1]韓国ソウルのリトルエンジェルス・アートセンターで開催されるのも3回目です。俳優兼歌手のチャ・テヒョンが2年連続で司会を務めました。大賞（大賞）は、最優秀ポピュラーミュージックビデオ賞と年間最優秀ミュージックビデオでした

演奏者

アーティスト	曲	備考[2] [3]
ロッキー・ホラー・ショー、 ホン・ロギ (홍록기) 、 キム・レヨン (김래연) 、 キム・レヒ (김래희) 、ユン・ヒソク、ムン・ジョンヒ	タイムワープ韓国語バージョンとスウィートトランスベスタイト韓国語バージョンメドレー	特別公演1 – ショーのオープニング
ワックス	「Wanna Fall In Love」と「Fix My Make-up」	最優秀新人女性アーティスト賞受賞
キム・ヒョンジョン	「去った君」
god （パク・ジニョンと共演）	「嘘」（거짓말）	パク・ジニョン制作；特別公演2 公演中盤
イ・ギチャン （パク・ジニョンと共演）	「愛はまた私を去った」 (또 한번 사랑은 가고)
パク・ジニョン	「彼女がいる」
天使の合唱団（ダナ、ユリ、ジョアン、ロティフル・スカイ）	「子守唄」と「ベイビー・ワン・モア・タイム」
クリックB	「For You（A Letter）」、「Break It」、「Undefeatable」
神話	「Wild Eyes」「Hey Come On」
キム・ゴンモ	「眠れない雨の夜」「第一印象」「白い雪が降るとき」「スピード」「愛は消えた」「悪夢」「ブーメラン」「カッコーの巣の上で」	特別パフォーマンス3
カンタ	「ポラリス」「今日みたいな雨の日が好きだ」「My Life」	最優秀男性アーティスト賞受賞者
M2M	「すべて」
神	「嘘」	最も人気のあるミュージックビデオ

プレゼンター

2001年Mnetミュージックビデオフェスティバル主催

名前	役
チャ・テヒョンとソン・ヘギョ	番組のメイン司会者
ユン・チャン（윤찬）とシン・ミナ	最優秀新人男性アーティスト賞のプレゼンター
キム・ギュリとユン・テヨン	最優秀新人女性アーティスト賞のプレゼンター
カン・ビョンギュ (강병규) とSES	最優秀新人グループ賞プレゼンター
オム・ジョンファとイ・ヒョンド（이현도）（愛犬「ハンマー」と一緒）	最優秀ヒップホップパフォーマンス賞のプレゼンター
ムン・チョンシク（문천식）とコ・ヨンファン（고영환）	最優秀インディーパフォーマンス賞のプレゼンター
カン・ソンボム (강성범) – 연변총각	韓国韓流レポート（VTR）[ 4]
カン・ソンボム (강성범)、キム・ガヨン、シム・ヒョンソプ (심현섭)	アジア視聴者リクエスト賞プレゼンター
キム・ジョンファとホン・ロギ(홍록기)	最優秀ダンスパフォーマンス賞のプレゼンター
チョン・スグン（정수근）とピョン・ジョンス	最優秀R&Bパフォーマンス賞のプレゼンター
ソン・ジョンミン（손정민）と神	最優秀国際アーティスト賞プレゼンター
キム・ヘス	功労賞プレゼンター[5]
ガン・ホン (강헌) と 김규흰	プロフェッショナル審査員特別賞のプレゼンター
イ・ソンジン、キム・ヨンチョル、イ・ジェス、キム・ジョンミン、ソン・シギョン、 キム・ボギョン、イ・ナヨン、キム・ヒョンチョルなど	ミュージックビデオ「X-ファイル」（VTR）の俳優
ユ・スンジュンとパク・イェジン	最優秀女性アーティスト賞のプレゼンター
コ・スとキム・ヒョジン	最優秀男性アーティスト賞のプレゼンター
ユ・オソンと괵경택	最優秀ロックパフォーマンス賞のプレゼンター
イ・チュンスとキム・チェヨン（김채연）	最優秀バラードパフォーマンス賞のプレゼンター
キム・グクジンとイ・スンヨン	最優秀ミュージックビデオ監督賞プレゼンター
チュ・ヨンフンとハン・ゴウン	ベストミックスグループ賞のプレゼンター
キム・ゴンモとキム・ミン（김민）	最優秀女性グループ賞プレゼンター
ナム・ヒンソク（남힌석）とイ・ヒョンギョン（이현경）	最優秀男性グループ賞プレゼンター
チャ・テヒョンとソン・ヘギョ（司会）	最優秀ミュージックビデオ大賞 発表
	最も人気のあるミュージックビデオ大賞 を発表

受賞者とノミネート

選考プロセス

一次選考では、ファンが賞の公式ウェブサイトを通じて候補者を登録しました。その後、Mnetのプロデューサーとノミネート選考委員会がノミネート者を選出しました。その後、公式ウェブサイトは韓国と日本の投票者に公開されました。さらに、プロの審査員もノミネート者の中から選出しました。ファンと審査員の投票を合計し、各部門の受賞者が決定しました。^[6]

受賞者は最初に太字で表示されます。^[7]

神話が最優秀男性グループ賞を受賞

カンタが最優秀男性アーティスト賞を受賞

クライング・ナットが最優秀インディー・パフォーマー賞を受賞

ソン・シギョンが最優秀新人男性アーティスト賞を受賞した

パク・ジニョンが最優秀R&Bパフォーマー賞を受賞

ジャウリムが最優秀ロックパフォーマー賞を受賞

キム・ゴンモが最優秀バラードパフォーマー賞を受賞

最も人気のあるミュージックビデオ （大賞）	今年のミュージックビデオ （大賞）
神– 「嘘」	ワックス– 「メイク直し」
最優秀新人男性アーティスト	最優秀新人女性アーティスト
ソン・シギョン– 「Like The First Time」 PSY – 「バード」 ヤン・ドングン– 「グリ・バンバン」 チャ・テヒョン– 「愛してる」 ペリー - 「ストーム」	ワックス- 「オッパ」 ダナ- 「世界の終わりまで」 ユリ – 「悲しい魂」 ジョアン – 「初恋」 ロティフル・スカイ– 「Gotta Be Kidding」 ハリス– 「誘惑」
最優秀新人グループ	最優秀ミックスグループ賞
ブラウン・アイズ- 「Already One Year」（벌써 1년） D.BACE – 「Everything To You」 (모든것을 너에게) XLサイズ – 「You」 ザ・ジャドゥ– 「Goodbye」 トーヤ – 「Look」	コヨーテ– 「パラン」 Roo'ra – 「Clear Away」 (정리) S#arp – 「100日の祈り」 (백일기도) スペースA – 「セクシーマン」 (바람난 남자) クール – 「ジャンポ マンボ」 (점포맘보)
最優秀男性グループ	最優秀女性グループ
神話- 「Wild Eyes」 国連– 「パド」 (peee) ジヌシアン- 「A-Yo」 神– 「嘘」 (거짓말) Click-B – 「無敵」 (백전무패)	SES – 「Just In Love」 (꿈을 모아서) ディーバ– 「完璧！」 ベイビー・ヴォックス– 「ゲームオーバー」 As One – 「私は大丈夫」 (천만에요) Fin.KL – 「You Will Never Know」 (당신은 모르실거야)
最優秀男性アーティスト	最優秀女性アーティスト
カンタ- 「ポラリス」 ムン・ヒジュン– 「Alone」 ユ・スンジュン– 「わあ」 イム・チャンジョン– 「なぜ待つのか」 (기다리는 이유) チョ・ソンモ– 「さよなら、愛しい人」	キム・ヒョンジョン– 「去ったあなた」 (떠난 너) ヤンパ– 「特別な夜」 オム・ジョンファ– 「Crack」(틈) J – 「最も悲しい言葉」 (가장 슬픈 말) T – 「As Time Goes By」 (시간이 흐른 뒤)
最優秀R&Bパフォーマンス	最優秀ロックパフォーマンス
パク・ジニョン- 「I Have a Girlfriend」 ヨハン・キム– 「今日まで」 (오늘까지만) パク・ファヨビ(박화요비) – 「ティアドロップ」 (눈물) Brown Eyes – 「Already One Year」 (벌써 1년) Fly to the Sky – 「The Promise」（約束）	Jaurim – 「Goodbye Grief」（ファン） キム・ギョンホ– 「サクリファイス」 (희생) ジェットコースター – 「Love Virus」 (러브 바이러스) タク・ソムン– 「All You Need Is Love」 (사미인곡) イヴ– 「I'll Be There」
最優秀ヒップホップパフォーマンス	最優秀インディー・パフォーマンス
ドランクン・タイガー「グッド・ライフ」 CBマス– 「リアル」 ユン・ヒジョン (윤희중) – 「My Life」 ヨシュック – 「ラストマン・スタンディング」 ジヌシアン– 「A-yo」	クライング・ナット– 「ディープ・イン・ザ・ナイト」 3号線バタフライ (3호선 버터 플라이) – 「歩くだけのもの」 (걷기만 해) No Brain – 「Go To The Beach」 (해변으로 가요) ロッテン・アップル – 「Someone」 オール・ライズ・バンド – 「スーパーマン」 (초인술퍼맨)
最優秀ダンスパフォーマンス賞	最優秀バラードパフォーマンス
ユ・スンジュン– 「わあ」 キム・ヒョンジョン– 「去ったあなた」 (떠난 너) 神話- 「Wild Eyes」 SES – 「Just In Love」 (꿈을 모아서) ホン・ギョンミン– 「Take It」 (가져가)	キム・ゴンモ– 「ごめんなさい」（미안해요） カンタ- 「ポラリス」 イ・ギチャン– 「愛はまた去った」 (또 한번 사랑은 가고) ワックス– 「メイクアップを直します」 (화장을 고치고) ポジション – 「愛してる」
審査員特別賞	最優秀インターナショナルアーティスト賞
No Brain – 「Go To The Beach」 (해변으로 가요) As One – 「You're Welcome」（ようこそ） ロッテン・アップル – 「Someone」 イ・ギチャン – 「愛はまた去った」 (또 한번 사랑은 가고)	インシンク– 「ポップ」 ボッソン– 「One in a Million」 ブライアン・マックナイト– 「Love of My Life」 M2M – 「すべて」 マライア・キャリー– 「ラヴァーボーイ」 マイケル・ジャクソン– 「ユー・ロック・マイ・ワールド」 ウエストライフ– 「アップタウン・ガール」
最優秀ミュージックビデオ監督賞
チャ・ウンテク コ・ヨンジュン キム・セフン ソ・ヒョンスン ホン・ジョンホ

特別賞

• アジア視聴者リクエスト賞：NRG - 『悲しみ』（비）
• 功績賞：クロン

複数のノミネートと受賞

複数回受賞したアーティスト

2つ以上の賞を受賞したアーティストは次のとおりです（特別賞を除く）。

賞	アーティスト
2	ワックス

複数ノミネートされたアーティスト

以下のアーティストは 2 つ以上のノミネートを受けました:

ノミネート	アーティスト
3	ワックス
2	神
	ブラウンアイズ
	神話
	SES
	ユ・スンジュン
	キム・ヒョンジョン
	ジヌシアン
	カンタ

注記

参考文献

1. 「MnetのMKMFが歴史に名を刻む」2014年10月27日アーカイブ、Wayback Machine Asiae。2009年10月20日。2012年4月17日閲覧
2. 「2001 MMF part 2」Wayback Machineで2014年7月28日アーカイブ。Mwave 。 2014年7月23日閲覧。
3. 「2001 MMF part 3」Wayback Machineで2014年7月28日アーカイブ。Mwave 。 2014年7月24日閲覧。
4. 韓流VTRにはHOT、NRG、神話、キム・ヒョンジョン、ユ・スンジュン、Clon、Fin.KL、Baby VOXが登場
5. 特別賞が授与される前に、授賞式ではまず、受賞者と、カン・ウォンレのバイクの事故を含めた1996年からのClonの歴史を振り返るVTRが上映された。
6. 「2001 MMF part 1」Wayback Machineで2018年6月15日アーカイブ。Mwave 。 2014年7月22日閲覧。
7. 「2001 M.net Korean Music Festival Winners list」2014年10月9日アーカイブ、Wayback Machine。MAMA 。 2014年7月22日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト