2002 AFFチャンピオンシップ

2002 AFFチャンピオンシップ

Kejuaraan Sepak Bola ASEAN 2002 2002 東盟足球錦標賽2002 ஏசியான் கால்ப கோப்பை Kejohanan Bola Sepak ASEAN 2002
トーナメントの詳細
開催国	インドネシア（グループステージとノックアウトステージ）シンガポール（グループステージ）
日付	12月15～29日
チーム	9
会場	4（開催都市3都市）
最終順位
チャンピオン	タイ（3度目の優勝）
準優勝	インドネシア
3位	ベトナム
4位	マレーシア
トーナメント統計
出場試合数	20
得点	92（1試合あたり4.6）
トップスコアラー	バンバン・パムンカス （8ゴール）
最優秀選手	テルサック・チャイマン
← 2000 2004年→

2002年AFF選手権（正式名称：2002タイガーカップ）は、2002年12月15日から29日までインドネシアとシンガポールの共催で開催され、ブルネイを除くASEANサッカー連盟加盟協会の全代表チームが参加しました。選手権はグループリーグ戦から始まり、各グループの上位2チームが準決勝と決勝に進出しました。

タイとインドネシアの決勝戦では、タイが前半終了時点で開催国インドネシアに2-0とリードしました。しかし、インドネシアは猛反撃を見せ、同点に追いつきPK戦に持ち込みました。試合はタイが4-2で勝利しました。

会場

ジャカルタ		シンガポール
ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム	レバク・ブルス・スタジアム	国立競技場	ビシャンスタジアム
収容人数: 110,000	収容人数: 12,500	収容人数: 55,000	収容人数: 3,500
ジャカルタ シンガポール

分隊

トーナメント

グループステージ

グループA

• 時間は西インドネシア時間/ (インドネシア語: Waktu India Barat )(WIB) – UTC+7
• インドネシアのジャカルタで行われた試合

チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント
ベトナム	4	3	1	0	19	7	+12	10
インドネシア	4	2	2	0	19	5	+14	8
ミャンマー	4	2	1	1	13	5	+8	7
カンボジア	4	1	0	3	5	18	−13	3
フィリピン	4	0	0	4	3	24	−21	0

2002年12月15日

17時05分

インドネシア	0対0	ミャンマー

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 4万人

主審:アブドゥルハメード・イブラヒム(バーレーン)

---

2002年12月15日

19時35分

ベトナム	9～2	カンボジア
フイン・ホン・ソン11'チャン・チュン・ザン16' , 40'グエン・クエン・クチュン24'レー・フン・ドン・ドゥク63' , 80'グエン・ミン・フオン75'チャンスアン・タイン88'ファム・ヴァン・クエン90'		ソシェトラ30'カニャニス58'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審:サンタン・ナガリンガム(シンガポール)

---

2002年12月17日

16時05分

フィリピン	1～6	ミャンマー
ゴンザレス81'		AK モー18' , 52'ザウ タイク35' SL トゥン45'ザウ ザウ56' TN トゥン テイン63'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審: Subkhiddin Mohd Salleh (マレーシア)

---

2002年12月17日

18時35分

インドネシア	4対2	カンボジア
ゼナル35'バンバン58' , 79' , 80'		ソシェトラ15'、45'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 2万人

主審：カンタチャイ・ヴィラット（タイ）

---

2002年12月19日

16時05分

ミャンマー	5対0	カンボジア
ザウ ザウ47'ルウィン ウー57' , 77'ザウ タイク69' TN トゥン テイン83'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審:アブドゥルハメード・イブラヒム(バーレーン)

---

2002年12月19日

18時35分

ベトナム	4対1	フィリピン
Huỳnh Hồng Sơn 60' , 72' Lê Huỳnh Đức 68' ( pen. ) , 79'		カニェド71'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審:サンタン・ナガリンガム(シンガポール)

---

2002年12月21日

16時05分

カンボジア	1-0	フィリピン
カニャニス90'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審：ジミー・ナピトゥプル（インドネシア）

---

2002年12月21日

18時35分

インドネシア	2対2	ベトナム
ブディ12'ザエナル83'		ファン・ヴァン・タイ・エム53'レー・フン・ドゥク59'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 3万人

主審: Subkhiddin Mohd Salleh (マレーシア)

---

2002年12月23日

18時35分

ミャンマー	2～4	ベトナム
ルウィン・ウー30'テイ・アウン80'		Trịnh Xuân Thành 38' Đặng Phương Nam 48' , 66' Lê Huỳnh Đức 72' (ペン)

ルバック・ブルス・スタジアム、ジャカルタ

主審:サンタン・ナガリンガム(シンガポール)

---

2002年12月23日

18時35分

インドネシア	13–1	フィリピン
バンバン1' , 29' , 35' , 82'ザエナル6' , 38' , 41' , 57'ブディ16'スギアントロ55' , 75'イムラン81'リクアナン88' ( og )		78'へ進む

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 50,340人

主審：カンタチャイ・ヴィラット（タイ）

グループB

• 時間はシンガポール標準時（SST）– UTC+8です。
• シンガポールで行われた試合

チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント
マレーシア	3	2	1	0	8	2	+6	7
タイ	3	1	1	1	7	5	+2	4
シンガポール	3	1	1	1	3	6	−3	4
ラオス	3	0	1	2	3	8	−5	1

2002年12月18日

17時35分

タイ	5対1	ラオス
ウォラウッド1' , 24'キアティスック8' , 83' , 90'		ファプフヴァニン66'

国立競技場、カラン

主審:ビジェイ・ラーマン(シンガポール)

---

2002年12月18日

20:05

シンガポール	0～4	マレーシア
		リサール30'インドラ49' , 65'ニザルディン69'

国立競技場、カラン

観客数: 45,000人

審判員：イ・ヨンチュン（韓国）

---

2002年12月20日

17時35分

マレーシア	3対1	タイ
リサール45'ハズマン66'インドラ86'		サードサック23'

国立競技場、カラン

主審：ルオン・ザ・タイ（ベトナム）

---

2002年12月20日

20:05

シンガポール	2対1	ラオス
アラム・シャー6分ヌール・アリ52分		ファプーヴァニン19'

国立競技場、カラン

主審：ミディ・ニトロレホ・セティヨノ（インドネシア）

---

2002年12月22日

19時35分

マレーシア	1対1	ラオス
ニザーム27' (ペン)		ファプフヴァニン29'

ビシャンスタジアム、ビシャン

審判員：イ・ヨンチュン（韓国）

---

2002年12月22日

19時35分

シンガポール	1対1	タイ
ヌール・アリ44'		ウーラウート15'

国立競技場、カラン

観客数: 2万人

審判員：ジェリー・アンドレス（フィリピン）

ノックアウトステージ

• 時間は西インドネシア時間（WIT）– UTC+7です。
• インドネシアのジャカルタで行われた試合

	準決勝				ファイナル
	12月27日
	ベトナム	0
					12月29日
	タイ	4
					タイ（ p）	2 (4)
	12月27日
					インドネシア	2 (2)
	インドネシア	1
	マレーシア	0
					3位
					12月29日
					ベトナム	2
					マレーシア	1

準決勝

2002年12月27日

16:00

ベトナム	0～4	タイ
		ウーラウート24'ナロンチャイ42'マニット75'サクダ90'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審:サンタン・ナガリンガム(シンガポール)

---

2002年12月27日

19:00

インドネシア	1-0	マレーシア
バンバン75'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 5万人

主審:アブドゥルハメード・イブラヒム(バーレーン)

3位決定戦

2002年12月29日

16:00

ベトナム	2対1	マレーシア
チャン・チュン・ザン45'グエン・ミン・フオン59'		インドラ55'

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

主審：セティヨノ・ミディ（インドネシア）

ファイナル

2002年12月29日

19:00

インドネシア	2対2	タイ
ヤリス46'ゲンドゥット79'	報告	チュキアット26'サードサック38'
罰則
バンバンスギアントロフィルマンシャーイムラン	2～4	キアティスクサクダテルドサックマニットドゥシット

ゲロラ・ブン・カルノ・スタジアム、ジャカルタ

観客数: 10万人

主審: Subkhiddin Mohd Salleh (マレーシア)

受賞歴

2002 AFFチャンピオンシップ
タイ3度目の優勝

最優秀選手	ゴールデンブーツ
テルサック・チャイマン	バンバン・パムンカス

得点者

8ゴール バンバン・パムンカス 6ゴール ザエナル・アリフ Lê Huỳnh Đức 4ゴール インドラ・プトラ・マハーユッディン ウォラウート・スリマカ 3ゴール ホク・ソチェトラ ヴィサイ・パプーヴァニン ルウィン・ウー キアティスック・セナムアン フン・ホン・ソン Trần Trường Giang

2ゴール ウン・カニャニス ブディ・スダルソノ スギアントロ アクマル・リサール・アフマド・ラクリ アウン・チョー・モー ザウザウ ザウ・タイク ティント・ナイン・トゥン・テイン モハメド・ヌール・アリ テルサック・チャイマン グエン・ミン・フォン Trịnh Xuân Thành Đặng Phương Nam

1ゴール ゲンドゥット・ドニ・クリスティアワン ヤリス・リヤディ イムラン・ナフマルリー モハメド・ニザルディン・ユソフ モハメド・ニザム・ジャミル テンク・ハズマン・ラジャ・ハッサン テイ・アウン ソー・リン・トゥン リチャード・カニェド アリ・ゴー アルフレド・ラゾン・ゴンザレス ノ・アラム・シャー チュキアット・ヌーサルン

1ゴール ナロンチャイ・ヴァチラバン マニット・ノイウェック サクダ・ジョエムディー グエン・クオック・チュン Phạm Văn Quyến ファン・ヴァン・タイ・エム 1オウンゴール ソロモン・リクアナン(対インドネシア)

チーム統計

この表にはトーナメント全体を通してのチームの順位が表示されます。

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD
決勝戦
1	タイ	5	2	2	1	13	7	+6
2	インドネシア	6	3	3	0	22	7	+15
準決勝
3	ベトナム	6	4	1	1	21	12	+9
4	マレーシア	5	2	1	2	9	5	+4
グループステージ敗退
5	ミャンマー	4	2	1	1	13	5	+8
6	シンガポール	3	1	1	1	3	6	−3
7	カンボジア	4	1	0	3	5	18	−13
8	ラオス	3	0	1	2	3	8	−8
9	フィリピン	4	0	0	4	3	24	−21

参考文献

さらに読む

• Burkert, Sturmius; Courtney, Barrie. 「ASEAN（"Tiger"）カップ 2002（インドネシアおよびシンガポール）」 . RSSSF. 2010年3月8日閲覧。
• 「タイガーカップ2002」 AseanFootball.org.ASEANサッカー連盟.2010年3月8日閲覧。