2002–03 アルファ・エスニキ

アルファ民族
季節	2002–03
チャンピオン	オリンピアコス、; 32度目のギリシャタイトル獲得
降格	パナチャイキ; PAS ジャンニーナ
チャンピオンズリーグ	オリンピアコス; パナシナイコス; AEK アテネ
UEFAカップ	PAOK; パニオニオス; ・アリス
マッチ	240
目標	617（1試合あたり2.57）
トップゴールスコアラー	ニコス・リベロプロス; （16ゴール）
	← 2001–02 2003–04 →

ギリシャのトップサッカーリーグの第67シーズン

フットボールリーグシーズン

2002-03シーズンのアルファ・エスニキは、ギリシャ最高峰のサッカーリーグの67シーズン目でした。シーズンは2002年8月24日に開幕し、2003年5月25日に終了しました。オリンピアコスは7年連続、通算32回目のギリシャタイトルを獲得しました。オリンピアコスとパナシナイコスはリーグ戦で同点に終わりましたが、両チームの成績が良かったため、オリンピアコスが優勝しました。シーズン終盤は非常に劇的な展開となり、両チームの決定戦は最終戦の2つ前で行われました。シーズンは、2002年9月にテレビ放送局アルファ・デジタルが破綻したことによるストライキで中断され、選手たちは1ヶ月間プレーしませんでした。^[1]

チーム

2001～2002年ベータ・エスニキから昇格	2001-02年アルファ・エスニキから降格
PAS ジャンニーナ・カリテア・プルーデフティキ	エスニコス・アステラス

スタジアムと人員

AEK アテネ
アクラティトス
エガレオ
カリテア
パナシナイコス
パニオニオス

アリス
・イラクリス
PAOK

イオニコス・
オリンピアコス
・プルーデフティキ

2002～2003年のアルファ・エスニキのチームの所在地

チーム	マネージャー¹	位置	スタジアム	容量
AEKアテネ	ドゥシャン・バジェヴィッチ	アテネ（ネア・フィラデルフィア）	ニコス・グーマス・スタジアム	27,729
アクラティトス	ドゥミトル・ドゥミトリウ	アテネ（アノ・リオシア）	ヤニス・パティアカキス・スタジアム	4,944
アリス	ゲオルギオス・フィロス	テッサロニキ（チャリラウ）	クリアンティス・ヴィケリディス・スタジアム	22,800
エガレオ	ゲオルギオス・チャツァラス	アテネ（アイガレオ）	スタブロス・マヴロタラシティス・スタジアム	8,217
イオニコス	ヤチェク・グモチ	ピレウス（ニカイア）	ネアポリスタジアム	4,999
イラクリス	ウジェーヌ・ジェラール	テッサロニキ（エフカルピア）	マケドニコス・スタジアム	8,100
カリテア	バビス・テネス	アテネ（カリテア）	グリゴリス・ランブラキス・スタジアム	4,250
OFI	ズデニェク・シュチャスニー	イラクリオン	テオドロスヴァルディーノギアンニススタジアム	9,000
オリンピアコス	オレ・プロタソフ	アテネ（リゾウポリ）	ゲオルギオス・カマラス・スタジアム	14,856
パナチャイキ	ディミトリオス・ジェナス	パトラス	コスタス・ダヴォルリス・スタジアム	11,321
パナシナイコス	セルジオ・マルカリアン	アテネ（アンペロキポイ）	レオフォロス・アレクサンドラス・スタジアム	16,620
パニオニオス	ヨゼフ・ブベンコ	アテネ（ネア・スミルニ）	ネア・スミルニ・スタジアム	11,756
PAOK	アンジェロス・アナスタシアディス	テッサロニキ（トゥンバ）	トゥンバスタジアム	28,703
PAS ジャンニーナ	ニコス・アナストプロス	ヨアニナ	ゾシマデススタジアム	7,652
プルーデフティキ	ソウリス・パパドプロス	ピレウス（ニカイア）	ニカイア市営スタジアム	5,000
シュコダ・ザンティ	ニコス・カラゲオルギウ	ザンティ	ザンティグラウンド	9,500

¹ 2003 年 5 月 25 日に行われたシーズン最終戦。

リーグ表

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	予選または降格
1	オリンピアコス（C）	30	21	7	2	75	21	+54	70 ^[a]	チャンピオンズリーググループステージ出場権
2	パナシナイコス	30	22	4	4	50	19	+31	70 ^[a]	チャンピオンズリーググループステージ出場権
3	AEKアテネ	30	21	5	4	74	29	+45	68	チャンピオンズリーグ予選3回戦出場権
4	PAOK	30	16	5	9	59	38	+21	53 ^[b]	UEFAカップ1回戦出場
5	パニオニオス	30	15	8	7	35	25	+10	53 ^[b]
6	アリス	30	15	6	9	37	34	+3	51
7	イラクリス	30	15	4	11	44	37	+7	49
8	OFI	30	12	8	10	39	34	+5	44
9	シュコダ・ザンティ	30	8	11	11	31	33	−2	35
10	エガレオ	30	7	10	13	28	44	−16	31	インタートトカップ3回戦出場
11	プルーデフティキ	30	7	9	14	25	38	−13	30
12	アクラティトス	30	7	5	18	33	62	−29	26 ^[c]	インタートトカップ第2ラウンドの予選
13	カリテア	30	6	8	16	29	46	−17	26 ^[c]
14	イオニコス（O）	30	5	9	16	22	42	−20	24	降格プレーオフ出場資格
15	パナチャイキ（右）	30	1	6	23	11	71	−60	9	ベタ・エスニキへの降格
16	PAS ジャンニーナ^[d] (R)	30	6	7	17	25	44	−19	−65	ベタ・エスニキへの降格

出典: Galanis Sports Data
分類のルール: 1) ポイント、2) 対戦成績のポイント、3) 対戦成績の得失点差、4) 得失点差、5) 得点、6) 失点、7) プレーオフ (中立地)、8) 引き分け。 (注: 基準 7 は、優勝チーム、降格チーム、またはUEFA
大会のチームを決定する必要がある場合にのみ使用されます)。(C)優勝チーム、(O)プレーオフ優勝チーム、(R)降格チーム注:

^ ab 対戦成績（得失点差）：オリンピアコス 3（+2）、パナシナイコス 3（-2）。
^ ab 対戦成績（得失点差）：PAOK 3（+1）、パニオニオス 3（-1）。
^ ab 対戦成績：アクラティトス 4、カリテア 1。
^ PASジャンニーナは元選手に対して90万ユーロの負債を抱えていたため、試合ごとに3ポイントを減点された。

結果

ホーム \ アウェイ	AEK	AKR	アリス	EGA	イオン	IRA	KLT	OFI	オリ	PNA	PAO	PGSS	PAOK	PAS	プロ	ザーン
AEKアテネ		6対2	4-0	3対2	3-0	6対1	1-0	3対1	1対1	6対0	1-0	4対2	3～4	3対1	4対1	3対2
アクラティトス	3対2		0～2	0対1	1-0	0～2	3対3	1対1	2～5	3-0	1～3	0～3	1～3	3-0	2対1	0対1
アリス	1対1	4対1		2対1	2-0	2対1	1対1	1対1	0対0	1対1	1～3	1-0	2-0	2-0	2対1	1対1
エガレオ	1対1	3対1	3-0		0対0	0～2	0対0	0～4	0～2	4-0	0対0	0対0	2～3	2対1	1-0	0対0
イオニコス	0～3	1対1	0対1	0対0		2～4	1対1	1対1	0～2	3-0	0対1	1～2	4-0	2-0	0対1	0対0
イラクリス	0～2	1-0	4-0	2対1	3対2		2対1	3-0	2対2	1対1	0～3	3対1	1対1	3-0	1-0	2-0
カリテア	1～3	0～2	0～2	2対1	0対1	1-0		2-0	1～4	3対1	1～3	1対1	1～2	2対2	1対1	0対1
OFI	1-0	2-0	1～2	2対2	2対1	3対1	2対1		0対1	3-0	0～2	1対1	2～3	1-0	2-0	2-0
オリンピアコス	1～2	4-0	1-0	4-0	6対0	2対1	1-0	1-0		7対0	3-0	3-0	4～3	2対1	0対0	1対1
パナチャイキ	0～2	2-0	0対1	0～2	0対0	0～2	1～2	0～2	1～4		0～3	0～2	2対2	0～2	1対1	0～2
パナシナイコス	2対1	3対1	3対2	3-0	1-0	2-0	1-0	5対1	3対2	2-0		1-0	1-0	1-0	0対1	1-0
パニオニオス	1対1	1対1	1-0	1-0	2-0	3対1	2-0	0対0	0対0	2-0	0対0		2-0	2-0	2-0	0～3
PAOK	0対1	1対1	2-0	4-0	3-0	0対1	2～3	2-0	1対1	4-0	4対1	3-0		1-0	4対1	1-0
PAS ジャンニーナ	0～2	1-0	0対1	1対1	2～3	0対0	1-0	0対0	0～3	3-0	0対0	1～2	3対2		2対1	1対1
プルーデフティキ	1対1	5対1	3対1	1対1	0対0	1-0	1対1	0対0	1～3	1-0	0～2	0対1	0～3	1-0		1対1
シュコダ・ザンティ	0対1	1～2	0～2	5対0	0対0	1-0	3-0	1～4	1～5	1対1	0対0	0対1	1対1	3対3	1-0

出典: Worldfootball.net
凡例: 青 = ホームチームの勝利、黄色 = 引き分け、赤 = アウェイチームの勝利。

降格プレーオフ

2003年6月1日

イオニコス	2対1	アポロン・カラマリアス
ロドリゲス 47' , 78'	報告	ハートウィグ77'

ヴォロス市営スタジアム(ヴォロス)

観客数: 3,000人

主審: ギオルゴス・カスナフェリス (アテネ)

イオニコスは2003年から2004年のアルファ・エスニキでもその地位を維持した。アポロン・カラマリアスは2003 ～ 2004 年にベータ・エスニキに配置されました

トップスコアラー

出典: ガラニススポーツデータ

ランク	プレーヤー	クラブ	目標
1	ニコス・リベロプロス	パナシナイコス	16
2	ステリオス・ジャンナコプロス	オリンピアコス	15
3	ゲオルギオス・ジョージアディス	PAOK	14
3	プレドラグ・ジョルジェヴィッチ	オリンピアコス	14
5	ンジョグ・デンバ・ニレン	アリス	12
	ヴァシリオス・ラキス	AEKアテネ
	デミス・ニコライディス	AEKアテネ
8	イオアニス・オッカス	PAOK	11
8	ヴァシリオス・ツィアルタス	AEKアテネ	11
10	アレッサンドロ・ソアレス	OFI	10
	ディミトリス・ナリッツィス	AEKアテネ
	ジョヴァンニ	オリンピアコス
	ランプロス・チョートス	オリンピアコス

受賞歴

年間賞

年間賞は2003年11月10日に発表されました。^[2]

賞	勝者	クラブ
ギリシャのシーズン最優秀選手	ステリオス・ジャンナコプロス	オリンピアコス
今シーズン最優秀外国人選手	プレドラグ・ジョルジェヴィッチ	オリンピアコス
今シーズンの若手選手	ヴァンゲリス・マンツィオス	パニオニオス
シーズン最優秀ゴールキーパー	アントニオス・ニコポリディス	パナシナイコス
ゴールデンブーツ	ニコス・リベロプロス	パナシナイコス
シーズン最優秀監督	ドゥシャン・バジェヴィッチ	AEKアテネ

出席者

パナシナイコスは2002-03年のアルファ・エスニキで最も高い平均ホーム観客動員数を記録した。^[3]

#	チーム	平均出席者数
1	パナシナイコス	8,093
2	オリンピアコス	8,078
3	PAOK	7,065
4	AEKアテネ	5,178
5	アリス	4,317
6	パニオニオス	2,976
7	PAS ジャンニーナ	2,336
8	OFI	2,218
9	イラクリス	2,123
10	シュコダ・ザンティ	1,880
11	カリテア	1,544
12	エガレオ	1,301
13	プルーデフティキ	1,297
14	パナチャイキ	1,287
15	イオニコス	1,159
16	アクラティトス	858

参考文献

^ 「岐路に立つギリシャサッカー」UEFA 2003年2月7日. 2013年5月12日閲覧。
^ “Λάμψη αστέρων!”. Sport.gr (ギリシャ語)。 2003 年 11 月 10 日。2013 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 7 日に取得。
^ “2002–03 アルファエスニキ”. european-football-statistics.co.uk。

外部リンク

ギリシャ語版ウィキペディア
ギリシャサッカー協会公式サイト
ギリシャ・スーパーリーグ公式サイト
スーパーリーグ統計

[table_hth_OLY0.72270649099849-2] 対戦成績（得失点差）：オリンピアコス 3（+2）、パナシナイコス 3（-2）。

[table_hth_PAOK0.72270649099849-3] 対戦成績（得失点差）：PAOK 3（+1）、パニオニオス 3（-1）。

[table_hth_AKR0.72270649099849-4] 対戦成績：アクラティトス 4、カリテア 1。

[table_note_PAS0.72270649099849-5] PASジャンニーナは元選手に対して90万ユーロの負債を抱えていたため、試合ごとに3ポイントを減点された。

[1] 「岐路に立つギリシャサッカー」UEFA 2003年2月7日. 2013年5月12日閲覧。

[6] “Λάμψη αστέρων!”. Sport.gr (ギリシャ語)。 2003 年 11 月 10 日。2013 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 7 日に取得。

[7] “2002–03 アルファエスニキ”. european-football-statistics.co.uk。