2004年ヨーロッパ男子ハンドボール選手権

2004年ヨーロッパ男子ハンドボール選手権

エヴロプスコ・プルベンストヴォ v ロコメトゥ 2004
トーナメントの詳細
開催国	スロベニア
会場	4（4つの開催都市）
日付	1月22日～2月1日
チーム	16（1連盟から）
最終順位
チャンピオン	ドイツ （初優勝）
準優勝	スロベニア
3位	デンマーク
4位	クロアチア
トーナメント統計
出場試合数	48
得点	2,733（1試合あたり56.94）
出席	149,984 (1試合あたり3,125)
トップスコアラー	ミルザ・ジョンバ （46ゴール）
受賞歴
最優秀選手	イヴァノ・バリッチ

2004年男子ヨーロッパハンドボール選手権は、6回目の開催となり、2004年1月22日から2月1日までスロベニアのリュブリャナ、ツェリェ、ヴェレニェ、コペルの各都市で開催されました。

会場

位置	写真	市	アリーナ	容量	状態	ラウンド
リュブリャナ		リュブリャナ	ティボリホール	5,600 [1]	1965年にオープン	予選ステージと第2グループステージおよびノックアウトステージ
コペル		コペル	アリーナ・ボニフィカ	5,000	1999年にオープン	予選
ヴェレニェ		ヴェレニェ	レッドホール	2,500 [1]	1975年にオープン	予選
ツェリェ		ツェリェ	ズラトログ・アリーナ	5,500 [2]	2003年にオープン	予選ステージと第2グループステージ

資格

国	資格	トーナメント^1の過去の出場
スロベニア	ホスト	4 ( 1994、1996、2000、2002 )
デンマーク	2002年欧州選手権準決勝進出	4 ( 1994、1996、2000、2002 )
ドイツ	2002年欧州選手権準決勝進出	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
アイスランド	2002年欧州選手権準決勝進出	2（2000年、2002年）
スウェーデン	2002年欧州選手権準決勝進出	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
ロシア	2002年ヨーロッパ選手権5位	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
クロアチア	プレーオフ優勝者	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
チェコ共和国	プレーオフ優勝者	3 ( 1996 , 1998 , 2002 )
フランス	プレーオフ優勝者	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
ハンガリー	プレーオフ優勝者	3 ( 1994 , 1996 , 1998 )
ポーランド	プレーオフ優勝者	1 ( 2002 )
ポルトガル	プレーオフ優勝者	3 ( 1994 , 2000 , 2002 )
セルビア・モンテネグロ	プレーオフ優勝者	3 ^2 ( 1996 , 1998 , 2002 )
スペイン	プレーオフ優勝者	5 ( 1994、1996、1998、2000、2002 )
スイス	プレーオフ優勝者	1 ( 2002 )
ウクライナ	プレーオフ優勝者	2（2000年、2002年）

¹ 太字はその年の優勝国、斜体はその年の開催国を示します。

²ユーゴスラビア

予選ラウンド

すべての時間は現地時間（UTC+1）です。

グループA

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	ロシア	3	3	0	0	87	74	+13	6	メインラウンド
2	スウェーデン	3	2	0	1	93	79	+14	4
3	スイス	3	1	0	2	69	85	−16	2
4	ウクライナ	3	0	0	3	74	85	−11	0

出典: EHF
分類のルール: 1) ポイント、2) 直接対決のポイント、3) 直接対決の得失点差、4) 直接対決の得点数、5) 得失点差。

2004年1月22日 18:00	ロシア	28～20	スイス	レッドホール、ヴェレンジェ 出席者数: 2,500 審判: Boye、Jensen ( DEN )
	3人用6	（17～10）	コスタディノビッチ5
	3×  5×	報告	3×  6×

2004年1月22日 20:30	スウェーデン	31～25	ウクライナ	レッドホール、ヴェレニェ 出席者数: 2,500 審判: レペンシェク、ポジェジニク( SLO )
	ピーターソン9	（14～13）	ペトレンコ 9
	3×  3×	報告	3×  5×  1×

---

2004年1月24日 16:00	スイス	24～35	スウェーデン	レッドホール、ヴェレニェ 観客数: 2,000 審判: レム、ウルリッヒ(ドイツ)
	ガウチ6	（12～17）	ケルマン6
	3×  5×	報告	3×  4×

2004年1月24日 18:00	ウクライナ	27～29	ロシア	レッドホール、ヴェレンジェ 出席者数: 2,000 審判: プレシャ、チルリゲアヌ( ROU )
	コステツキー6	（12～17）	トゥチキン7
	3×  6×	報告	4×  6×

---

2004年1月25日 16:00	ウクライナ	22～25	スイス	レッドホール、ヴェレンヘ 出席者数: 2,000 審判: Kékes、Kékes ( HUN )
	コステツキー 11	（12～13）	コスタディノビッチ11
	3×  7×  1×	報告	3×  5×

2004年1月25日 18:00	スウェーデン	27～30	ロシア	レッドホール、ヴェレンジェ 出席者数: 2,200 審判: ナチェフスキー、ナチェフスキー( MKD )
	レヴグレン6	（12～16）	ちぷりん7
	4×  2×	報告	4×  5×

グループB

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	クロアチア	3	2	1	0	88	86	+2	5	メインラウンド
2	デンマーク	3	2	0	1	85	78	+7	4
3	スペイン	3	1	0	2	82	81	+1	2
4	ポルトガル	3	0	1	2	91	101	−10	1

出典: EHF
分類のルール: 1) ポイント、2) 直接対決のポイント、3) 直接対決の得失点差、4) 直接対決の得点数、5) 得失点差。

2004年1月22日 18:00	スペイン	29～30	クロアチア	ティヴォリ・ホール、リュブリャナ 観客数: 4,500 審判: レム、ウルリッヒ(ドイツ)
	ベラウステギ11	（17～14）	メトリチッチ8
	3×  6×	報告	3×  8×

2004年1月22日 20:30	デンマーク	36～32	ポルトガル	チボリ ホール、リュブリャナ 出席者: 2,000 審判: Kékes、Kékes ( HUN )
	クヌーセン9	（20～15）	コエーリョ 8
	2×  4×	報告	3×  4×

---

2004年1月24日 18:00	ポルトガル	27～33	スペイン	リュブリャナ、チボリホール 観客数: 4,000 審判: ハンソン、オルソン( SWE )
	レゼンデ8	（12～19）	ロメロ11
	3×  2×	報告	3×  6×

2004年1月24日 20:00	クロアチア	26～25	デンマーク	チボリホール、リュブリャナ 出席者: 7,000 審判: ヴァクラ、リュドヴィク( UKR )
	ラコビッチ7	（14～12）	ストライガー7
	4×  4×	報告	3×  9×

---

2004年1月25日 18:00	ポルトガル	32～32	クロアチア	チボリ ホール、リュブリャナ 出席者数: 2,500 審判: クルスティッチ、リュビッチ( SLO )
	J.コスタ 7	（13～16）	ジョンバ10
	4×  5×	報告	3×  6×

2004年1月25日 20:00	デンマーク	24～20	スペイン	チボリホール、リュブリャナ 出席者数: 3,000 審判: ランチク、ベニョ( SVK )
	クリスチャンセン5	（12～11）	ベラウステギ7
	3×  3×	報告	3×  6×

グループC

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	スロベニア （H）	3	2	1	0	100	90	+10	5 [あ]	メインラウンド
2	ハンガリー	3	2	1	0	91	83	+8	5 [あ]
3	チェコ共和国	3	0	1	2	88	97	−9	1 [b]
4	アイスランド	3	0	1	2	87	96	−9	1 [b]

出典: EHF
順位付けのルール: 1) ポイント; 2) 対戦成績のポイント; 3) 対戦成績の得失点差; 4) 対戦成績の得点数; 5) 得失点差。
(H)開催国
注記:

1. スロベニア 29–29 ハンガリー
2. アイスランド 30–30 チェコ共和国

2004年1月22日 18:00	チェコ共和国	25～30歳	ハンガリー	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 入場者数: 2,500 審判: ハンソン、オルソン( SWE )
	ジュジーチェク 7	（10～17）	パストル8
	3×  6×	報告	3×  5×

2004年1月22日 20:30	アイスランド	28～34	スロベニア	ズラトログ アリーナ、ツェリェ 入場者数: 4,620 審判: グラン、マカオ( POR )
	ステファンソン7	（13–13）	ヴグリネツ9
	2×  5×	報告	3×  5×

---

2004年1月23日 18:30	ハンガリー	32～29	アイスランド	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 観客数: 2,800 審判: ナチェフスキー、ナチェフスキー( MKD )
	ディアス9	（15～15）	ガルシア、ステファンソン7
	3×  5×	報告	4×  5×  1×

2004年1月23日 20:30	スロベニア	37～33	チェコ共和国	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 観客数: 4,620 審判: ヴァクラ、リウドヴィク( UKR )
	ルベイ9	（15～18）	フィリップ、ユジーチェク 7
	3×  9×	報告	4×  7×

---

2004年1月25日 18:30	アイスランド	30～30	チェコ共和国	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 観客数: 3,000 審判: プレシャ、チリギアヌ( ROU )
	ガルシア7	（15～17）	ジチャ7
	3×  4×	報告	3×  3×

2004年1月25日 20:30	スロベニア	29～29	ハンガリー	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 観客数: 4,616 審判: ブレト、フエリン( ESP )
	ヨヴィチッチ6	（13～14）	ナジ9
	3×  5×	報告	3×  2×

グループD

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	フランス	3	2	1	0	81	74	+7	5	メインラウンド
2	セルビア・モンテネグロ	3	2	0	1	86	78	+8	4
3	ドイツ	3	1	1	1	96	89	+7	3
4	ポーランド	3	0	0	3	86	108	−22	0

出典: EHF
分類のルール: 1) ポイント、2) 直接対決のポイント、3) 直接対決の得失点差、4) 直接対決の得点数、5) 得失点差。

2004年1月22日 18:00	フランス	29～25	ポーランド	ボニフィカ・ホール、コペル 出席者数: 2,000 審判: ヴァクラ、リウドヴィク( UKR )
	アンクティル6	（14～16）	ビエレツキ7
	3×  6×	報告	3×  8×

2004年1月22日 20:30	ドイツ	26～28	セルビア・モンテネグロ	ボニフィカ ホール、コペル 出席者: 2,000 審判: ブレト、フエリン( ESP )
	ヤンセン8	（10～12）	マ・クリヴォカピッチ 6
	2×  5×	報告	3×  8×  1×

---

2004年1月23日 18:30	セルビア・モンテネグロ	20～23歳	フランス	コペルのボニフィカホール 出席者数: 2,164 人 審判: Rančík、Beňo ( SVK )
	マクシッチ、ニコリッチ4	（7～13）	アンクティル6
	2×  8×  1×	報告	3×  5×

2004年1月23日 20:30	ポーランド	32～41	ドイツ	ボニフィカ ホール、コペル 出席者数: 2,000 審判: Repenšek、Požežnik ( SLO )
	トカチク9	（13～21）	バウアー12
	3×  9×  1×	報告	4×  8×

---

2004年1月25日 18:30	ドイツ	29～29	フランス	ボニフィカ ホール、コペル 出席者数: 2,164 審判: グラン、マカオ( POR )
	シュヴァルツァー7	（14～13）	カラバティッチ10
	3×  7×	報告	3×  5×

2004年1月25日 20:30	セルビア・モンテネグロ	38～29	ポーランド	ボニフィカ・ホール、コペル 参加者数: 1,000 審判: Boye、Jensen ( DEN )
	マクシッチ8	（19～11）	トカチク7
	3×  4×	報告	3×  8×  1×

メインラウンド

グループI

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	クロアチア	5	4	1	0	138	131	+7	9	準決勝
2	デンマーク	5	4	0	1	153	125	+28	8
3	ロシア	5	3	1	1	149	137	+12	7	5位決定戦
4	スウェーデン	5	2	0	3	145	144	+1	4	7位決定戦
5	スペイン	5	1	0	4	133	143	−10	2
6	スイス	5	0	0	5	115	153	−38	0

出典: EHF
分類のルール: 1) ポイント、2) 直接対決のポイント、3) 直接対決の得失点差、4) 直接対決の得点数、5) 得失点差。

2004年1月27日 16:00	スイス	24～26	スペイン	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 出席者数: 1,000 審判: ナチェフスキー、ナチェフスキー( MKD )
	コスタディノビッチ7	（13–13）	ガルシア8
	3×  5×	報告	3×  4×

2004年1月27日 18:00	スウェーデン	26～28	クロアチア	ズラトログ アリーナ、ツェリェ 出席者数: 2,200 審判: グラン、マカオ( POR )
	ボキスト7	（11～16）	4人のプレイヤー5
	3×  3×	報告	4×  4×

2004年1月27日 20:00	ロシア	31～36ページ	デンマーク	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 入場者数: 2,000 審判: レム、ウルリッヒ( GER )
	コクシャロフ7	（15～19）	クリスチャンセン、ストリガー7
	3×  4×  1×	報告	3×  6×

---

2004年1月28日 16:00	ロシア	36～30	スペイン	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 出席者数: 1,000 審判: レペンシェク、ポジェジニク( SLO )
	コクシャロフ10	（16～14）	エルナンデス8
	3×  6×	報告	3×  6×

2004年1月28日 18:00	スイス	27～30	クロアチア	ズラトログ アリーナ、ツェリェ 出席者数: 700 審判: Kékes、Kékes ( HUN )
	コスタディノビッチ7	（13～15）	バリッチ6
	3×  2×	報告	2×  4×

2004年1月28日 20:00	スウェーデン	28～34	デンマーク	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 出席者数: 800 審判: ヴァクラ、リウドヴィク( UKR )
	レヴグレン9	（14～18）	クヌーセン8
	3×  6×	報告	3×  3×

---

2004年1月29日 16:00	スイス	20～34歳	デンマーク	ズラトログ アリーナ、ツェリェ 出席者数: 1,000 審判: ランチク、ベニョ( SVK )
	コスタディノビッチ5	（9～18）	ヘルミンド、ニールセン7
	3×  4×  1×	報告	3×  3×

2004年1月29日 18:00	スウェーデン	29～28	スペイン	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 入場者数: 2,300 審判: ナチェフスキー、ナチェフスキー( MKD )
	ケルマン9	（10～12）	ペレス8
	3×  4×	報告	3×  5×

2004年1月29日 20:00	ロシア	24～24	クロアチア	ズラトログ・アリーナ、ツェリェ 観客数: 4,000 審判: ブレト、フエリン( ESP )
	バシュキン6	（13～12）	ジョンバ8
	3×  4×	報告	4×  7×

グループII

ポス	チーム	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	ポイント	資格
1	ドイツ	5	3	1	1	151	131	+20	7 [あ]	準決勝
2	スロベニア （H）	5	3	1	1	144	135	+9	7 [あ]
3	フランス	5	2	1	2	134	129	+5	5 [b]	5位決定戦
4	セルビア・モンテネグロ	5	2	1	2	134	135	−1	5 [b]	7位決定戦
5	ハンガリー	5	1	2	2	132	140	−8	4
6	チェコ共和国	5	1	0	4	147	172	−25	2

出典: EHF
順位付けのルール: 1) ポイント; 2) 対戦成績のポイント; 3) 対戦成績の得失点差; 4) 対戦成績の得点数; 5) 得失点差。
(H)開催国
注記:

1. スロベニア 24–31 ドイツ
2. セルビア・モンテネグロ 20–23 フランス

2004年1月27日 16:30	ハンガリー	21～29	フランス	リュブリャナ、チボリホール 出席者数: 1,000 審判: ボイエ、ジェンセン( DEN )
	ブデー5	（8～14）	カラバティッチ5
	3×  4×	報告	3×  4×

2004年1月27日 18:30	チェコ共和国	27～37	ドイツ	リュブリャナ、チボリホール 出席者数: 3,800 審判: ハンソン、オルソン( SWE )
	ベルカ7	（12～19）	ケールマン9
	3×  7×	報告	3×  3×

2004年1月27日 20:30	スロベニア	27～20	セルビア・モンテネグロ	リュブリャナ、チボリホール 入場者数: 7,000 審判: ランチク、ベニョ( SVK )
	ルベイ6	（14～11）	アンジェルコビッチ 5
	3×  10×  1×	報告	4×  7×  1×

---

2004年1月28日 16:30	チェコ共和国	32～31ページ	フランス	ティボリホール、リュブリャナ 観客数: 1,000 審判: Pleșa, Cîrligeanu ( ROU )
	ジュジーチェク 9	（17～15）	G. ジル、ジロー6
	3×  6×	報告	4×  5×

2004年1月28日 18:30	ハンガリー	29～29	セルビア・モンテネグロ	チボリ ホール、リュブリャナ 出席者数: 4,000 審判: グラン、マカオ( POR )
	チャーサール7	（10～15）	ミロサヴリェヴィッチ9
	4×  6×	報告	3×  8×

2004年1月28日 20:30	スロベニア	24～31	ドイツ	チボリホール、リュブリャナ 出席者: 6,000 審判: ブレト、フエリン( ESP )
	カヴティチニク5	（10～18）	ステファン8
	3×  7×  1×	報告	3×  3×

---

2004年1月29日 16:30	チェコ共和国	30～37	セルビア・モンテネグロ	チボリホール、リュブリャナ 出席者: 1,000 審判: ヴァクラ、リウドヴィク( UKR )
	ベルカ6	（16～21）	ニコリッチ8
	3×  3×	報告	3×  5×

2004年1月29日 18:30	ハンガリー	23～28	ドイツ	ティボリホール、リュブリャナ 観客数: 5,000 審判: Pleșa, Cîrligeanu ( ROU )
	ディアス6	（12～16）	ツァイツ8
	3×  5×	報告	3×  7×

2004年1月29日 20:30	スロベニア	27～22	フランス	リュブリャナ、チボリホール 入場者数: 7,000 審判: ハンソン、オルソン( SWE )
	カヴティチニク8	（12～9）	アンクティル6
	3×  11×	報告	3×  4×

最終ラウンド

ブラケット

	準決勝				ファイナル
	1月31日
	クロアチア	25
					2月1日
	スロベニア	27
					スロベニア	25
	1月31日
					ドイツ	30
	デンマーク	20
	ドイツ	22
					3位
					2月1日
					クロアチア	27
					デンマーク	31

準決勝

2004年1月31日 15:00	デンマーク	20～22歳	ドイツ	リュブリャナ、チボリホール 入場者数: 6,500 審判: ランチク、ベニョ( SVK )
	ジェプセン5	（11–11）	イメル7
	3×  5×	報告	2×  6×

---

2004年1月31日 17:30	クロアチア	25～27	スロベニア	チボリホール、リュブリャナ 出席者: 7,000 審判: ヴァクラ、リュドヴィク( UKR )
	ジョンバ12	（13～15）	カヴティチニク6
	3×  4×	報告	4×  8×  1×

7位決定戦

2004年1月31日 12:30	スウェーデン	35～34	セルビア・モンテネグロ	ティヴォリ・ホール、リュブリャナ 観客数: 1,000 審判: レム、ウルリッヒ(ドイツ)
	アンダーソン、ラーホルム7	（16～17）	ミ・クリヴォカピッチ6
	3×  3×	報告	3×  5×

5位決定戦

2004年2月1日 12:30	ロシア	28～26	フランス	チボリホール、リュブリャナ 出席者: 1,000 審判: レペンシェク、ポジェジニク( SLO )
	イワノフ8	（14～11）	カラバティッチ7
	3×  5×  1×	報告	3×  5×

3位決定戦

2004年2月1日 15:00	クロアチア	27～31	デンマーク	リュブリャナ、チボリホール 観客数: 7,000 審判: ブレト、フエリン( ESP )
	ラコビッチ8	（14～15）	クリスチャンセン9
	4×  4×	報告	2×  6×

ファイナル

2004年2月1日 17:30	スロベニア	25～30歳	ドイツ	リュブリャナ、チボリホール 入場者数: 7,000 審判: ハンソン、オルソン( SWE )
	ヴグリネツ6	（10～16）	ケールマン9
	3×  3×	報告	2×  1×

ランキングと統計

最終ランキング ランク チーム  ドイツ  スロベニア  デンマーク 4  クロアチア 5  ロシア 6  フランス 7  スウェーデン 8  セルビア・モンテネグロ 9  ハンガリー 10  スペイン 11  チェコ共和国 12   スイス 13  アイスランド 14  ポルトガル 15  ウクライナ 16  ポーランド 2004年夏季オリンピック出場資格

オールスターチーム 位置 プレーヤー ゴールキーパー  ヘニング・フリッツ (ドイツ) 右翼  ヴィド・カヴティチニク ( SLO ) 右サイドバック  フォルカー・ツェルベ (ドイツ) センターバック  イヴァノ・バリッチ （CRO） 左サイドバック  ニコラ・カラバティッチ （フランス） 左翼  エドゥアルド・コクシャロフ (ロシア) ピボット  マイケル・クヌーセン ( DEN ) 最優秀選手  イヴァノ・バリッチ （CRO） 出典: EHF

トップゴールスコアラー ランク 名前 チーム 目標 ショット % 1 ミルザ・ジョンバ  クロアチア 46 64 75 2 フロリアン・ケールマン  ドイツ 45 81 56 3 ダニエル・ステファン  ドイツ 42 85 49 4 マイケル・クヌーセン  デンマーク 40 49 82 ヴィド・カヴティチニク  スロベニア 65 62 ロビー・コスタディノビッチ   スイス 81 49 7 エドゥアルド・コクシャロフ  ロシア 38 56 68 レナト・ヴグリネツ  スロベニア 77 49 9 ニコラ・カラバティッチ  フランス 35 71 49 10 ソレン・ストリガー  デンマーク 34 42 81 アレクセイ・ラストヴォルツェフ  ロシア 71 48 出典: EHF

トップゴールキーパー （チームが受けたシュート総数の20％以上） ランク 名前 チーム % 保存 ショット 1 エフゲニー・ブドコ  ウクライナ 43 23 54 2 マイケル・ブルーン  デンマーク 41 33 80 3 アレクセイ・コスティゴフ  ロシア 40 23 58 4 クリスチャン・ラモタ  ドイツ 39 29 74 ベノ・ラパイネ  スロベニア 56 145 6 ナンドル・ファゼカス  ハンガリー 38 49 130 7 カスパー・ヴィッド  デンマーク 37 95 254 ヘニング・フリッツ  ドイツ 97 260 ヤノシュ・サトマリ  ハンガリー 52 140 10 マリオ・ケレントリッチ  クロアチア 35 36 103 ヴラド・ショラ  クロアチア 51 146 マーティン・ガリア  チェコ共和国 86 248 アントワーヌ・エビンガー   スイス 39 113 出典: EHF

参考文献

1. EuroBasket2013.orgより引用。Tivoli Hall 収容人数: 5,600人。2014年3月28日アーカイブ、Wayback Machineより。
2. “THE ARENA Celje Arena 収容人数: 5500”. Eurobasket2013.org. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。

• eurohandball.com. 「2004年男子欧州選手権」。2018年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月24日閲覧。
• todor66.com. 「2004年男子ハンドボール欧州選手権」 . 2011年1月24日閲覧。

外部リンク

• レポート、結果、統計などが掲載されている選手権の公式サイト。
• 結果