2008年カーディフ市議会選挙

2008年カーディフ郡および市議会選挙

2008年5月1日
カーディフ市議会の全75議席のうち 過半数には38議席必要
ファーストパーティ 第二当事者 第三者   リーダー ロドニー・バーマン デビッド・ウォーカー グレッグ・オーウェンズ パーティー 自由民主党 保守的 労働 リーダーの席 プラスネウィッド リスヴェイン ランダフ 獲得議席 35/75 17/75 13/73 座席の変更 2 4 13 人気投票 66,940 70,238 68,973   第四政党 第五者   リーダー ニール・マクエボイ エイドリアン・ロブソン パーティー プラッド・カムリ リウビナ独立系 リーダーの席 フェアウォーター リウビナ 獲得議席 7/54 3/3 座席の変更 4 3 人気投票 32,120 10,004（リウビナ）
2008 年カーディフ市議会選挙の結果を示す地図。
選挙前の評議会の統制 自由民主党少数派 選挙後の評議会の統制 Lib Dem / Plaid Cymru 連合

2008年のカーディフ市議会選挙は、 2008年のウェールズ地方選挙と同時に5月1日に行われた。^[1]カーディフ市議会の75議席すべてが争われ、議会の統制は及ばなかった。その前には2004年の選挙があり、その後には2012年の選挙が行われた。

概要

9つの政党と無所属の候補者が立候補し、自由民主党、保守党、労働党、プライド・カムリ、そして無所属議員が当選した。^[2]

2008年カーディフ市議会選挙^[A]

パーティー		座席	利益	損失	純利益/損失	座席数 %	投票数 %	投票数	+/−
	自由民主党	35	5	3	+2	46.7	26.2	66,940
	保守的	17	7	3	+4	22.7	27.5	70,238
	労働	13	1	14	-13	17.3	27.0	68,973
	プラッド・カムリ	7	4	0	+4	9.3	12.6	32,120
	独立した	3	3	0	+3	4.0	4.6	11,685
	緑	0	0	0	±0.0	0.0	1.5	3,784
	社会主義同盟	0	0	0	±0.0	0.0	0.2	632
	UKIP	0	0	0	±0.0	0.0	0.1	398
	共産主義者	0	0	0	±0.0	0.0	0.1	310
	左翼同盟	0	0	0	±0.0	0.0	0.0	91

Aこの表の党議員の変更は、BBCのリストとは異なります。これは、2004年の選挙からの変更のみに基づいており、中間選挙での党の離党や補欠選挙は考慮されていないためです。

結果

この選挙後、議会は依然として完全な統制を保てず、自由民主党は議席を純増し、議会における最大の政党として君臨した。前回選挙から議席数を半減させた労働党を除き、全ての政党が議席を増やした。1999年以来初めて3人の無所属議員が選出されたが、そのうち2人は前任期中に離党した元保守党議員であった。^[3]

自由民主党はウェールズ議会を率いるためにプライド・カムリ派と連立政権を組んだ。自由民主党のロドニー・バーマンが議会議長に就任し、プライド・カムリ派のニール・マクエボイと自由民主党のジュディス・ウッドマンが副議長に就任した。^[4]保守党は議会で第二党となり、公式野党となった。

区の結果

下記の選挙区の結果^[2]は2004年の選挙からの変更に基づいており、^[5]中間補欠選挙や離党は考慮されていない。

* = 選挙前にこの区の現職議員であった

アダムズダウン（2議席）

アダムズダウン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ナイジェル・ハウエルズ *	925	53.3	−5.7
	自由民主党	ジョン・ディクソン *	891
	労働	サラ・メリー	431	24.8	+6.5
	労働	ピーター・ペイン	383
	保守的	ジュリー・ジェンキンス	160	9.2	該当なし
	保守的	メアリー・ニューマン	151
	社会主義代替	デビッド・バートレット	98	5.6	該当なし
	プラッド・カムリ	フラン・ローリングス	66	3.8	−6.6
	左翼党	ジョー・レドモンド	55	3.2	該当なし
消す			1,660	27.2	−3.6
登録有権者			6,106
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

ビュートタウン（1議席）

ビュートタウン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	デルム・グリーニング	708	40.8	+17.4
	労働	H. ヴォーン ゲシング*	594	34.2	+3.3
	保守的	マリア・ヒル	294	16.9	+7.7
	独立した	ベン・フォデイ	103	5.9	−24.8
	左翼党	カレン・タイヤ	36	2.1	該当なし
消す			1,750	28.9	−2.6
登録有権者			6,052
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング

Caerau（2席）

カエラウ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジャッキー・ガッソン*	1,176	48.5	+2.8
	自由民主党	ロジャー・バーリー *	1,091
	労働	ハリー・アーネスト	750	30.9	−3.0
	労働	マリカ・カーバ神殿	584
	保守的	アレック・バーンズ	285	11.8	+0.6
	保守的	クライヴ・ウィリアムズ	255
	プラッド・カムリ	ジョン・ガーランド	213	8.8	−0.5
	プラッド・カムリ	トモス・エヴァンス	178
消す			2,327	31.6	+3.6
登録有権者			7,356
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

カントン（3議席）

カントン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ラメシュ・パテル *	1,814	36.6	−0.5
	労働	リチャード・クック *	1,580
	労働	セリス・ファーロング	1,497
	プラッド・カムリ	エリン・トゥドゥール	1,257	25.3	−3.3
	プラッド・カムリ	コリン・ノスワーシー	1,170
	プラッド・カムリ	ヌーマン・アーメド	1,113
	保守的	パメラ・リチャーズ	858	17.3	−3.5
	保守的	ハロルド・バーンズ	820
	保守的	アンドリュー・スウィート	813
	緑	ジェイク・グリフィス	515	10.4	該当なし
	緑	キャリス・ウィリアムズ	411
	緑	ジェーン・リチャーズ	396
	自由民主党	アンドリュー・オーウェン	361	7.3	−12.8
	自由民主党	キース・クレメンツ	331
	自由民主党	アラステア・スローン	224
	社会主義代替	リアンヌ・フランシス	158	3.2	該当なし
消す			4,660	44.2	+2.4
登録有権者			10,534
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング

キャセイ航空（4席）

キャセイ航空^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジョナサン・アイルウィン *	1,114	42.4	−11.1
	自由民主党	サイモン・ピカード	1,051
	自由民主党	エリザベス・クラーク	1,033
	自由民主党	サイモン・ウェイクフィールド *	958
	労働	ダニエル・ゴードン	453	17.3	−7.1
	労働	スティーブン・ファリントン	431
	労働	ミカエラ・ニールド	426
	労働	レッグ・サーリッジ	416
	プラッド・カムリ	オーウェン・ジョン・トーマス	397	15.1	+4.2
	プラッド・カムリ	マリ・シオン	360
	プラッド・カムリ	トニー・カウチ	335
	緑	エマ・ブリッジャー	335	12.8	該当なし
	保守的	アラン・ベリマン	327	12.5	+1.2
	保守的	リチャード・ネルメス	319
	プラッド・カムリ	クリストファー・ハイウェイ	313
	保守的	ジャニーン・ジョーンズ・プリチャード	308
	保守的	スティーブン・ジョンズ	293
	緑	ジョン・コーウィー	286
消す			2,437	16.4	−5.4
登録有権者			14,906
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

クレイジョとセント・ファガンス（1席）

クレイギアウ＆セント・ファガンス^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	プラッド・カムリ	デルメ・ボーエン*	1,187	62.1	+1.6
	保守的	アンジェラ・ジョーンズ・エヴァンス	441	23.1	+1.4
	労働	ジョナサン・エヴァンス	188	9.8	−0.4
	自由民主党	サラ・ファイソン	94	4.9	−2.8
消す			1,913	49.2	+3.5
登録有権者			3,889
	プラッド・カムリ ホールド		スイング

シンコエド（3議席）

シンコイド^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ケイト・ロイド *	2,294	50.7	+6.8
	自由民主党	マーガレット・ジョーンズ *	2,166
	自由民主党	デビッド・リース *	2,152
	保守的	リー・ゴンザレス	1,439	31.8	+6.3
	保守的	ピーター・マイヤー	1,383
	保守的	ヴィッチ・ストクエラー	1,320
	労働	ダイアン・オーウェン	518	11.4	−0.3
	労働	ウェンディ・ヘブン	475
	労働	デビッド・テイラー	415
	プラッド・カムリ	アルン・オグウェン	275	6.1	+0.9
消す			4,300	49.7	+0.3
登録有権者			8,658
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

イーリー（3席）

イーリー^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ブライアン・フィン *	1,273	46.6	−13.9
	労働	アイリーン・ゴダード *	1,257
	労働	ラッセル・グッドウェイ*	1,048
	プラッド・カムリ	ポール・ケンブル	687	25.1	−15.5
	プラッド・カムリ	マルコム・マーシャル	657
	保守的	ジェラルド・チャームリー	525	19.2	該当なし
	保守的	マーガレット・エヴァンス	520
	保守的	ロブ・トーマス	491
	プラッド・カムリ	ルクシャナ・イスラム	470
	自由民主党	ジョアン・フォスター	248	9.1	−5.9
	自由民主党	シアン・クリフ	241
	自由民主党	クレア・ルトウィッチ	208
消す			2,719	28.7	+0.2
登録有権者			9,461
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング

フェアウォーター（3議席）

フェアウォーター^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	プラッド・カムリ	ニール・マクエボイ	1,875	48.6	+28.9
	プラッド・カムリ	リサ・フォード	1,802
	プラッド・カムリ	キース・パリー	1,560
	労働	ジョン・ノーマン *	949	24.6	−6.0
	労働	マイケル・コスタス マイケル *	944
	労働	デレク・リース *	871
	保守的	リチャード・ジョン	837	21.7	+0.6
	保守的	オリバー・オーウェン	780
	保守的	リチャード・ミンシャル	750
	自由民主党	ヒラリー・ボロウ	197	5.1	−10.5
	自由民主党	ピーター・ボロウ	182
	自由民主党	ガレス・プライス	175
消す			3,824	40.8	+5.1
登録有権者			9,366
	労働党からウェールズ党が勝利		スイング
	労働党からウェールズ党が勝利		スイング
	労働党からウェールズ党が勝利		スイング

ガバルファ（2議席）

ガバルファ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	エド・ブリッジス *	999	52.8	−5.4
	自由民主党	キャシー・ピアシー *	891
	労働	ディルワール・アリ	371	19.6	−2.9
	労働	ジョー・モンクス	313
	保守的	マシュー・レーン	217	11.5	+2.4
	保守的	ヴィヴィアン・ワード	211
	プラッド・カムリ	ブライアン・コマン	175	9.3	−1.4
	緑	ローザ・トーマス	129	6.8	−3.5
	プラッド・カムリ	アンソニー・エヴァンス	111
消す			1,758	25.7	−2.2
登録有権者			6,832
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

グランジタウン（3議席）

グランジタウン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	フランチェスカ・モンテマッジ *	1,357	31.9	−5.5
	自由民主党	アスガル・アリ *	1,319
	自由民主党	デビッド・モーガン	1,317
	労働	リンダ・ソーン	1,138	26.7	−2.7
	労働	スティーブン・ブルックス	1,131
	労働	デビッド・コリンズ	1,104
	プラッド・カムリ	ファリダ・アルサム	1,099	25.8	+3.8
	プラッド・カムリ	パトリック・デイリー	1,009
	プラッド・カムリ	イオアン・ベリン	920
	保守的	ベンジャミン・グリーン	546	12.8	+1.6
	保守的	マーク・ジョーンズ	533
	保守的	マイケル・ウォールバンク	482
	共産主義者	リック・ニューナム	117	2.7	該当なし
消す			4,266	36.8	−0.2
登録有権者			11,598
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

ヒース（3議席）

ヒース^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ロン・ペイジ	2,205	37.5	+18.1
	保守的	リン・ハドソン	2,135
	自由民主党	フェネラ・ボウデン	1,877	31.9	−12.6
	保守的	クリストファー・ウィリアムズ	1,819
	自由民主党	ミシェル・マイケルズ *	1,642
	自由民主党	グリム・オーウェン	1,545
	労働	ロブ・ヘンリー	896	15.2	−2.0
	労働	ファティマ・ベグム	656
	労働	イフタカール・カーン	575
	プラッド・カムリ	ナンズソファ	468	8.0	+3.0
	緑	アンドリュー・コネル	435	7.4	+2.8
消す			4,995	51.8	−0.6
登録有権者			9,634
	保守派は 自由民主党から利益を得る		スイング
	保守派は 自由民主党から利益を得る		スイング
	自由民主党 は		スイング

リスヴェイン（1席）

リスヴェイン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	デビッド・ウォーカー *	1,260	79.9	+10.4
	労働	ポール・ジェフリーズ	189	12.0	+3.4
	自由民主党	ロバート・コリンズ	128	8.1	−4.9
消す			1,583	56.0	+1.6
登録有権者			2,825
	保守的な 保留		スイング

ランダフ（2議席）

ランダフ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	カースティ・デイヴィス	1,273	33.0	+18.4
	自由民主党	ギャレス・オーブリー	1,173
	保守的	クレイグ・ウィリアムズ	1,109	28.8	−6.1
	保守的	クレア・バス	1,104
	労働	ジョン・シェパード *	1,019	26.4	−11.3
	労働	ギル・グリーン	825
	プラッド・カムリ	ジリアン・M・グリーン	454	11.8	−0.9
消す			3,600	50.4	+3.3
登録有権者			7,144
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング

ランダフ北（2議席）

ランダフ・ノース^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	アン・ローランド・ジェームズ *	976	40.8	+4.8
	自由民主党	ジャッキー・フーパー	908
	労働	テリー・ギルダー	771	32.2	−6.1
	労働	カレン・スクリーン	757
	保守的	ジュリー・ドリスコル	453	18.9	+2.0
	保守的	ジェームズ・ワード	390
	プラッド・カムリ	ジョン・ローランズ	195	8.1	−0.6
	プラッド・カムリ	イアン・ウィン	163
消す			2,382	42.2	+5.0
登録有権者			5,639
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング
	自由民主党 は		スイング

ラニシェン（4議席）

ラニシェン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ジョナサン・バーンズ *	2,923	49.1	+15.5
	保守的	クレイグ・パイパー *	2,828
	保守的	リチャード・フォーリー *	2,734
	保守的	ロバート・スミス *	2,623
	労働	ギャリー・ハント	1,769	29.7	−0.1
	労働	ジョン・インペラート	1,496
	労働	マリー・ジョン	1,491
	労働	キャロライン・ダービーシャー	1,478
	自由民主党	ジョン・フランクハム・バーンズ	664	11.2	−8.4
	自由民主党	サラ・ブリッジズ	605
	プラッド・カムリ	ローナ・ロバーツ	592	10.0	+0.6
	プラッド・カムリ	デビッド・デイヴィス	588
	自由民主党	ローラ・ピアシー	544
	自由民主党	イアン・ポーター	449
	プラッド・カムリ	グウェノル・ハフ	377
	プラッド・カムリ	スティーブン・トーマス	329
消す			5,635	46.2	+1.3
登録有権者			12,204
	保守的な 保留		スイング
	保守的な 保留		スイング
	保守的な 保留		スイング
	保守的な 保留		スイング

ランラムニー（3議席）

ランラムニー^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ジャッキー・パリー *	1,126	42.3	−5.1
	労働	ヘザー・ジョイス	1,105
	労働	デリック・モーガン *	1,090
	プラッド・カムリ	コリン・ルイス	752	28.2	+5.3
	保守的	フィリップ・ジェームズ	650	24.4	+8.6
	保守的	ジェラード・ハリス	633
	プラッド・カムリ	テレンス・オニール	621
	プラッド・カムリ	ダイ・リーブス	531
	保守的	アリソン・トーマス	456
	自由民主党	ピーター・ランダーソン	135	5.1	−8.8
	自由民主党	ヒュー・マイナー	134
	自由民主党	イアン・ウォルトン	116
消す			2,632	33.0	+1.1
登録有権者			7,975
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング
	労働党の 維持		スイング

ペントウィン（4議席）

ペントウィン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ジュディス・ウッドマン *	1,851	50.1	+3.0
	自由民主党	ポール・チャンディ *	1,808
	自由民主党	ジョセフ・カーター *	1,786
	自由民主党	キース・ハイド *	1,778
	労働	マーク・デイヴィス	893	24.2	−5.1
	労働	ピーター・ブラッドベリー	892
	労働	アンソニー・ハント	860
	保守的	ナイジェル・モーガン	576	15.6	+2.5
	保守的	ヒュー・ジョン	560
	保守的	フィリップ・マースデン	530
	保守的	ギャレス・ジョーンズ・プリチャード	504
	社会主義代替	スティーブ・ウィリアムズ	376	10.2	+6.7
消す			3,534	34.5	−2.1
登録有権者			10,238
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

ペンティルチ（1席）

ペンティルチ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	サイモン・ロバーツ	478	34.4	+4.2
	労働	クリスティン・プライデイ *	429	30.8	−3.8
	プラッド・カムリ	ジェーン・リース	275	19.8	−5.9
	自由民主党	ラッセル・ハーグレイブ	110	7.9	−1.7
	独立した	マイケル・ジョーンズ	99	7.1	該当なし
消す			1,392	50.8	+1.1
登録有権者			2,739
	労働党からの保守党の利益		スイング

ペニラン（3議席）

ペニラン^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	トリシア・バーフット *	2,294	49.6	−4.6
	自由民主党	フレダ・サルウェイ *	2,200
	自由民主党	ビル・ケロウェイ	2,145
	保守的	スーザン・ウィリアムズ	766	16.6	+3.4
	保守的	リズ・モーガン	742
	保守的	マイケル・パーソンズ	686
	労働	ジュディス・アンダーソン	680	14.7	+2.5
	労働	ラルフ・リース	670
	労働	ピーター・ウォン	566
	独立した	トニー・ヴェルデラーメ	535	11.6	+3.4
	プラッド・カムリ	マイク・ピーターソン	351	7.6	+0.4
	プラッド・カムリ	ヘレン・ブラッドリー	332
	プラッド・カムリ	ルース・アンダーダウン	314
消す			4,336	44.8	+0.6
登録有権者			9,673
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

プラスネウィッド（4議席）

プラスネウィッド^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	エルガン・モーガン *	1,524	37.0	−2.6
	自由民主党	ロドニー・バーマン*	1,479
	自由民主党	マーク・スティーブンス *	1,457
	自由民主党	リチャード・ジェレット *	1,411
	労働	スーザン・レント	1,207	29.3	+2.1
	労働	メアリー・マクギャリー	1,040
	労働	モハメド・ジャヴェド	1,035
	労働	ポール・ミッチェル	887
	緑	サム・コーツ	545	13.2	−2.1
	緑	アンソニー・マシューズ	518
	プラッド・カムリ	アシュラフ・アリ	448	10.9	+1.1
	プラッド・カムリ	ゴードン・ベイトマン	428
	保守的	エニッド・ハリーズ	398	9.7	+1.5
	保守的	キャスリーン・フィッシャー	361
	保守的	モーリーン・ブラックモア	348
	保守的	ドム・ストクエラー	283
消す			3,626	27.1	−3.6
登録有権者			13,357
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党 は		スイング

ポンプレナウとオールド・セント・メロンズ（2議席）

ポンプレノーとオールド セント メロンズ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ダイアン・リース *	1,362	50.6	+11.0
	保守的	ジェーン・ロジャース	1,274
	労働	ジョージナ・フィリップス *	1,092	40.6	+4.2
	労働	リサ・スティーブンス	938
	自由民主党	ロナルド・マイケルズ	237	8.8	−8.1
	自由民主党	チャールズ・ウッドマン	233
消す			2,710	40.3	+1.4
登録有権者			6,719
	保守的な 保留		スイング
	労働党からの保守党の利益		スイング

Radyr（1席）

ラディール^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ロデリック・マッケリッチ	1,344	60.2	+20.1
	労働	ジェームズ・ナイト	440	19.7	−23.0
	自由民主党	キャサリン・スローン	234	10.5	+1.1
	プラッド・カムリ	イアン・ヒューズ	215	9.6	+1.8
消す			2,241	51.5	−1.5
登録有権者			4,354
	労働党からの保守党の利益		スイング

リウビナ（3議席）

リウビナ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	独立した	ジェーン・コーワン *	3,724	55.1	−4.2
	独立した	エイドリアン・ロブソン *	3,452
	独立した	ブライアン・ジョーンズ	2,828
	保守的	ギャレス・ニール *	1,747	25.9	−25.0
	保守的	デビ・アシュトン	1,461
	保守的	クリス・テイラー	1,389
	労働	ジョン・ウェイク	600	8.9	−11.9
	プラッド・カムリ	アルン・ガイ	272	4.0	−5.1
	プラッド・カムリ	アン・ブレイン	264
	プラッド・カムリ	ファルマイ・グリフィス	248
	緑	アン・グリーグスビー	214	3.2	該当なし
	自由民主党	パトリシア・アゾパルディ	200	3.0	−16.2
	自由民主党	レイチェル・トーマス	165
	自由民主党	エドワード・メイソン	128
消す			5,719	62.3	+8.0
登録有権者			9,173
	保守党からの独立獲得		スイング
	保守党からの独立獲得		スイング
	保守党からの独立獲得		スイング

リバーサイド（3席）

リバーサイド^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	プラッド・カムリ	サルール・イスラム *	1,064	43.9	+11.7
	プラッド・カムリ	グウェンリアン・ランズダウン*	1,064
	プラッド・カムリ	ジャス・シン	991
	労働	マーク・ドレイクフォード	786	32.4	+3.9
	労働	アリ・アーメド	743
	労働	スーザン・エヴァンス	707
	保守的	ラッセル・コッティ	295	12.2	+1.8
	自由民主党	モリー・ヒューズ	280	11.5	−3.9
	自由民主党	フィル・ベール	250
	自由民主党	マイケル・ハイド	235
	保守的	シャジア・アワン	209
	保守的	シャナ・アワン	206
消す			3,659	39.9	−0.6
登録有権者			9,170
	プラッド・カムリ ホールド		スイング
	プラッド・カムリ ホールド		スイング
	労働党からウェールズ党が勝利		スイング

ラムニー（2議席）

ラムニー^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ジョン・アイルランド	1,073	49.2	+15.1
	保守的	ダンカン・マクドナルド	1,038
	労働	ロバート・ダービーシャー *	908	41.6	+1.9
	労働	ジェフ・パリー	870
	自由民主党	アナベラ・リース	200	9.2	−8.4
	自由民主党	エマ・ウッドマン	189
消す			2,248	34.5	+0.4
登録有権者			6,521
	労働党からの保守党の利益		スイング
	労働党からの保守党の利益		スイング

スプロット（3席）

スプロット^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	自由民主党	ギャビン・コックス *	1,490	39.7	+2.5
	労働	クラリッサ・ホランド *	1,485	39.6	+9.3
	労働	マーティン・ホランド	1,350
	労働	マシュー・グリノー	1,215
	自由民主党	アレックス・エヴァンス *	1,211
	自由民主党	ナディム・マジッド	1,149
	保守的	マーティン・ミラー	373	9.9	+3.9
	保守的	ポール・パヴィア	329
	保守的	ヤセル・マフムード	292
	プラッド・カムリ	キブリア・シャー	275	7.3	+2.1
	プラッド・カムリ	ネリス・モーガン	231
	プラッド・カムリ	ダニエル・メイソン	212
	共産主義者	ロバート・グリフィス	127	3.4	+2.0
消す			3,480	38.4	+1.0
登録有権者			9,050
	自由民主党 は		スイング
	自由民主党からの労働党の獲得		スイング
	労働党の 維持		スイング

トロウブリッジ（3議席）

トロウブリッジ^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	ラルフ・クック *	1,253	36.5	−1.8
	自由民主党	ジェラルディン・グラント	1,142	33.3	+18.3
	労働	モニカ・ウォルシュ *	1,124
	自由民主党	ジェレミー・タウンゼント	1,107
	自由民主党	エリザベス・ウッドマン	1,072
	労働	グレッタ・ハント	916
	独立した	クリフォード・ファーニッシュ	531	15.5	+0.1
	保守的	バーバラ・ジェフリーズ	506	14.7	+0.3
	保守的	ジーン・サマーヘイズ	482
	保守的	キム・サマーヘイズ	447
	独立した	サイモン・スワントン	413
消す			3,211	30.5	+5.4
登録有権者			10,527
	労働党の 維持		スイング
	自由民主党は 労働党から利益を得る		スイング
	労働党の 維持		スイング

ウィッチチャーチとトンウィンライス (4 席)

ウィットチャーチ＆トンウィンライス^[1]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	ティモシー・デイヴィス *	2,948	40.5	+6.6
	保守的	リンダ・モーガン *	2,904
	保守的	ブライアン・グリフィス *	2,857
	保守的	マイケル・ジョーンズ・プリチャード	2,790
	労働	ソフィー・ハウ*	2,658	36.5	+3.6
	労働	ピーター・ハウ	2,147
	労働	ベヴ・ハンプソン	2,023
	労働	ルーシー・メレディ	1,962
	プラッド・カムリ	グレニス・エヴァンス	771	10.6	−0.2
	プラッド・カムリ	ウィン・ジョーンズ	748
	プラッド・カムリ	セリ・モーガン	715
	プラッド・カムリ	デウィ・オーウェン	669
	自由民主党	シオバン・マクガーク	505	6.9	−8.5
	自由民主党	ニア・ジョーンズ	471
	自由民主党	ジョイス・レンターン	398
	UKIP	ジョー・キャラン	398	5.5
	自由民主党	マーティン・ウォルステンクロフト	329
消す			6,703	53.1	+2.7
登録有権者			12,617
	保守的な 保留		スイング
	保守的な 保留		スイング
	保守的な 保留		スイング
	労働党からの保守党の利益		スイング

2008年から2012年までの補欠選挙

ペンティルチ

ペンティルチ補欠選挙、2008 年 7 月 31 日^[6]

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	保守的	クレイグ・ウィリアムズ	554	41.9	+7.5
	労働	クリスティン・プライデイ	542	41.0	+10.2
	プラッド・カムリ	イアン・ヒューズ	129	9.8	−10.0
	自由民主党	アレクサンドリア・エヴァンス	97	7.3	−0.6
過半数			12	0.9	該当なし
消す				48.2	−2.6
登録有権者
	保守的な 保留		スイング	-1.3

補欠選挙はサイモン・ロバーツ議員の辞任を受けて実施された。

リバーサイド

リバーサイド補欠選挙、2011年3月3日^{[6] [7]}

パーティー		候補者	投票数	%	±%
	労働	アイオナ・ゴードン	1,700	46.8	+14.4
	プラッド・カムリ	スティーブ・ギャレット	1,099	30.3	−13.6
	保守的	ジェームズ・ローチ	369	10.2	−2.0
	緑	イヴァン・モーレル	277	7.6	該当なし
	自由民主党	グウィリム・オーウェン	187	5.1	−6.4
過半数			601	16.5	該当なし
消す			3,655	39.8	−0.1
登録有権者			9,188
	ウェールズ北部からの労働力増加		スイング

補欠選挙はグウェンリアン・ランズダウン議員の辞任を受けて実施された。

参考文献

1. 「カーディフ市議会選挙結果 1995–2012」（PDF） . プリマス大学選挙センター. 2016年6月23日閲覧。
2. 「2008年州議会選挙結果」(pdf)カーディフ市議会2011年8月3日閲覧。
3. 「カーディフ市議会議事録、2006年7月20日」（pdf）カーディフ市議会、 166～ 167ページ 。 2011年8月12日閲覧。
4. 「カーディフとコンウィの連立協定」BBCニュース、2008年5月16日。 2011年8月12日閲覧。
5. 「2004年州議会選挙結果」(pdf)カーディフ議会2011年8月10日閲覧。
6. 「Cumulative Index by Authority」. Edkins Family Index . Edkins Family . 2020年5月21日閲覧。
7. 「労働党候補が補欠選挙で勝利、プライド・カムリがリバーサイドの支持率低下」ガーディアン紙2011年3月4日. 2020年5月22日閲覧。

外部リンク

• BBCニュース：2008年選挙、カーディフ市議会選挙結果
• カーディフ市議会