 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2008年5月25日
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
市長選挙 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 54.27% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
キエフ市議会の全120議席。 過半数には61議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_(cropped).jpg/1280px-%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_2006_(1)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Vitali_Klitschko_2009_01_27_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
2008年5月25日、キエフで市長選挙と市議会選挙が突然行われた。この選挙は当初、 2010年の全国地方選挙と並行して行われる予定だったが、現職市長レオニード・チェルノヴェツキーによる汚職疑惑が浮上する中、3月18日に最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）が246対5の投票で実施を決定した。[1]この地方選挙でキエフの新市長と、120議席のキエフ市議会の構成が決定された。
ウクライナ議会は、選挙費用の決定をウクライナ中央選挙管理委員会に委託し、キエフ市地方選挙管理委員会と連携して実施することになった。[2]キエフ中央選挙管理委員会は、3月26日を選挙運動開始日と定めた。[3]
合計7つの政党・連合が、キエフ市議会で議席を獲得するために必要な3%の得票率基準を上回りました。[4]現職のレオニード・チェルノヴェツキー氏が5月31日に市長選挙の当選者として正式に発表されました。 [5]キエフ市議会選挙管理委員会のユーリー・ロゾフスキー書記長は、投票率は53～54%と推定されると述べました。[6]選挙管理委員会は、選挙は概ね公正かつ明瞭に行われ、大きな問題はなかったものの、最大の選挙違反は「投票ショッピング」であったと述べました。[7]
法的には次回のキエフ地方選挙は2013年に実施される予定であったが[8] [9]、最終的には延期され、 2014年ウクライナ地方選挙の一環として2014年5月25日に実施された。[10]
候補者、政党、そして連合
キエフ地方選挙管理委員会は、来たる市長選挙に向けて合計79人の候補者を登録した。[11]主要政党からの候補者は以下の通り。
- 現市長レオニード・チェルノヴェツキー氏は、ウクライナ・キリスト教自由党所属。彼は汚職とキエフ地域の違法な民営化の疑いで逮捕された。 [12]
- キエフ市議会議員であり元ヘビー級 ボクサーのヴィタリー・クリチコ[ 13]
- 全ウクライナ連合「自由」のオレフ・ティアニボク氏[ 14]
- ウラジスラフ・カスキーフ、市民党「PORA」出身。[15]
- ユリア・ティモシェンコ連合および「我がウクライナ・人民自衛連合」のオレクサンドル・トゥルチノフ副首相; [16]
- 地域党のヴァシル・ホルバル氏; [17]
キエフ市議会選挙には、合計37の政党・連合が参加した。これらには、全国政党（例：ユリア・ティモシェンコ連合、我々のウクライナ）と地方政党（例：レオニード・チェルノヴェツキー連合）が含まれていた。
世論調査
ラズムコフ・センターが選挙前に実施した電話世論調査によると、回答者の25.2%がヴィタリー・クリチコ氏の市長就任を支持すると答え、24.9%がレオニード・チェルノヴェツキー市長、10%が前市長のオレクサンドル・オメルチェンコ氏、6%が現副首相のオレクサンドル・トゥルチノフ氏、5.4%が内務大臣のユーリー・ルツェンコ氏を支持すると答えた。[18]
ソチス政治マーケティング研究センターが実施した別の世論調査では、回答者の22.8%が現市長を支持し、22%がヴィタリー・クリチコ氏、11.5%がオレクサンドル・オメルチェンコ氏、6.3%が最高会議議員のミコラ・トメンコ氏、5.7%がユーリー・ルツェンコ氏を支持していることが示された。[19]
結果
市長選挙
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| レオニード・チェルノヴェツキー | レオニード・チェルノヴェツキー・ブロック | 431,561 | 37.77 | |
| オレクサンドル・トゥルチノフ | ユリア・ティモシェンコ・ブロック | 218,670 | 19.14 | |
| ビタリ・クリチコ | ビタリ・クリチコ・ブロック | 205,316 | 17.97 | |
| ヴィクトル・ピリピシン | リトヴィン・ブロック | 76,801 | 6.72 | |
| ミコラ・カテリンチュク | ミコラ・カテリンチュク・ブロック | 50,719 | 4.44 | |
| オレクサンドル・オメルチェンコ | オレクサンドル・オメルチェンコ・ブロック | 28,876 | 2.53 | |
| ヴァシル・ホルバル | 地域党 | 26,635 | 2.33 | |
| オレ・ティアニボク | スヴォボダ | 15,608 | 1.37 | |
| オレクサンドル・パバト | キエフ公共資産 | 15,527 | 1.36 | |
| その他（<1%） | 24,418 | 2.14 | ||
| 上記のどれでもない | 48,605 | 4.25 | ||
| 合計 | 1,142,736 | 100.00 | ||
| 有効投票数 | 1,142,736 | 98.11 | ||
| 無効票/白票 | 22,042 | 1.89 | ||
| 総投票数 | 1,164,778 | 100.00 | ||
| 登録有権者数/投票率 | 2,146,213 | 54.27 | ||
| 出典：韓国建設技術センター[20] | ||||
市議会選挙
 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
| レオニード・チェルノヴェツキー・ブロック | 350,680 | 30.45 | 43 | +22 | |
| ユリア・ティモシェンコ・ブロック | 262,499 | 22.79 | 32 | -9 | |
| ビタリ・クリチコ・ブロック | 122,243 | 10.62 | 15 | +1 | |
| リトヴィン・ブロック | 94,084 | 8.17 | 11 | +5 | |
| キエフ公共資産 | 68,548 | 5.95 | 8 | +1 | |
| 地域党 | 45,491 | 3.95 | 6 | -3 | |
| ミコラ・カテリンチュク・ブロック | 39,973 | 3.47 | 5 | 新しい | |
| オレクサンドル・オメルチェンコ・ブロック | 26,004 | 2.26 | 0 | 新しい | |
| ウクライナ共産党 | 25,784 | 2.24 | 0 | 0 | |
| スヴォボダ | 23,971 | 2.08 | 0 | 0 | |
| 私たちのウクライナ人民自衛ブロック | 23,202 | 2.01 | 0 | -15 | |
| ミハイロ・ブロツキー・ブロック「キイヴァン」 | 7,736 | 0.67 | 0 | 新しい | |
| ウクライナ社会党 | 3,318 | 0.29 | 0 | -7 | |
| ウクライナ人民党 | 2,884 | 0.25 | 0 | 0 | |
| ウクライナ緑の党 | 2,442 | 0.21 | 0 | 0 | |
| ウクライナ中小企業党 | 2,342 | 0.20 | 0 | 0 | |
| 人民民主党 | 2,091 | 0.18 | 0 | 0 | |
| ポラ！ | 1,945 | 0.17 | 0 | -14 [a] | |
| ウクライナ農民党 | 1,244 | 0.11 | 0 | 新しい | |
| ウクライナ緑の党 | 1,034 | 0.09 | 0 | 0 | |
| その他（1000票未満） | 8,840 | 0.77 | – | – | |
| 上記のどれでもない | 35,233 | 3.06 | – | – | |
| 合計 | 1,151,588 | 100.00 | 120 | – | |
| 有効投票数 | 1,151,588 | 98.87 | |||
| 無効票/白票 | 13,114 | 1.13 | |||
| 総投票数 | 1,164,702 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 2,146,213 | 54.27 | |||
| 出典：韓国建設技術センター[21] | |||||
余波
再度の総選挙を求める
2008年12月12日、ユリア・ティモシェンコ首相は 記者会見で、キエフで再び早期市長選挙が実施されると確信していると述べた。[22]その前日、キエフ市役所がキエフ市水道公社（キイヴェネルホ）に対し、キエフ市当局がキエフ市水道公社に対し、キエフ市水道公社が請求した料金と実際のサービス費用の差額を補償しなかったため、キエフ市内の約5,000世帯への給湯を停止した。この事態を受けて、ティモシェンコはレオニード・チェルノヴェツキー市長が地方予算から資金を流用して選挙資金を調達したと非難した。[23]
2009年2月6日、ヴィタリ・クリチコ・ブロックは、最高会議、内閣、国家安全保障国防会議、キエフ検察庁に対し、チェルノヴェツキー氏の行為の違法性を考慮し、キエフ市長選挙を再度実施するよう要請すると発表した。[24]
2010年1月、最高会議（ヴェルホヴナ・ラーダ）議長の ヴォロディミル・リトヴィンは、 2010年5月30日にキエフ市長選挙と市議会選挙を早期に実施するための法案作成を開始したと発表した。リトヴィンは「キエフで起こっている現状にこれ以上我慢できない」と述べ、自身のリトヴィン・ブロックが選挙に参加する意向を示した。[25] [26] 2010年5月30日にキエフで再度総選挙を実施する決議は、1月18日に最高会議（ヴェルホヴナ・ラーダ）に提出されたが[27]、議題には含まれず、2月16日に撤回された。[28]
2012年6月1日に当時の市長チェルノヴェツキー氏が辞任した後、[29]議会に対し、市長選挙の早期実施を求める請願が開始された。 [29]しかしながら、次のキエフ地方選挙は2012年に予定されているように見えた。 [30]しかし、2013年1月までに最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）は選挙の日程を設定していなかった。[31]法的には2013年に実施されなければならなかったが、[8] [9] 2013年5月、ウクライナ憲法裁判所は選挙の日程を2015年10月25日に決定した。[32]
最終的に、 2014年5月25日に、 2014年の全国地方選挙の一環として、キエフ市長と120議席の市議会議員を選出する定期選挙が行われた。[10]
選挙以降の派閥の変化
2008年以降、キエフ市議会では重大な変化が起きた。2011年9月までに、7つの新しい派閥が設立された（そのうち2つは議員2名のみ、もう1つは議員3名のみ）。[33] 2008年の選挙で勝利したレオニード・チェルノヴェツキー派は、2011年9月22日に解散し、[34] [35]同派の議員全員が後に市議会の無党派議員となった。[35]この動きにより、 UDAR（2011年4月まではビタリ・クリチコ派）が12名の議員を擁する最大派閥となり（2008年の選挙結果と比べて3名減少）、地域党派が10名の議員を擁する最大派閥となった（4名増加）。[33] ユリア・ティモシェンコ派からは、選挙以降22名の議員が離脱した。[33]
2013年1月、UDAR派は13人の議員で構成され、地域党派は8人にまで減少した。[33]これにより、人民党派は11人の議員を抱え、2番目に大きな派閥となった。[33]ウクライナ民主党派は10人の議員を抱えていた。[33]ユリア・ティモシェンコ・ブロックはさらに1人の議員を失い、議員総数は9人となった。[33]「社会正義派」と「イニシアティブ派」も同様である。[33]「社会正義派」、「イニシアティブ派」、そしてウクライナ民主党派は2011年に結成された。[36] [37] [38 ] [39] 2013年6月、人民党派は4人で構成されていた。[33]他の派閥の構成員は安定していた。[33]
2008年の選挙結果を受けて、ユリア・ティモシェンコ氏(BYuT)、オレクサンドル・トゥルチノフ氏(BYuT)、ミコラ・トメンコ氏(BYuT)、ミコラ・カテリンチュク氏(BMK)、アナトリー・ホスティコエフ氏(BYuT)、ステパン・チェルノヴェツキー氏(BLCh)、テティアナ・ドネツ氏(BYuT)が二重任務のため議席を放棄した。 ルール。[40] [41] [42]誰かが議席を譲った場合、政党リストの次の人物が市議会議員となる。[43]
参照
注記
- ^ 2006年に改革秩序党とともにビタリ・クリチコ・ブロックで選挙戦を戦い、14議席を獲得した。
参考文献
- ^ ウクライナ法。最高会議令第143-VI号：キエフ市議会議員およびキエフ市長の早期選挙の指定について。2008年3月18日採択。（ウクライナ語）
- ^ 「ウクライナ最高会議（ヴェルホフナ・ラーダ）はキエフ市長選挙の早期実施を決定」『コレスポンデント』（ロシア語）2008年3月18日。 2008年3月21日閲覧。
- ^ 「キエフでの選挙運動は3月26日に始まる」。Korrespondent （ロシア語）。2008年3月21日。 2008年3月21日閲覧。
- ^ 「クリチコ氏、ウクライナで政治活動継続」UNIANウクライナニュース 2008年6月2日。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
- ^ “Черновецькому нарахували перемогу, "Наза Україна" ледь обігнала "регіони"". Українська правда (ウクライナ語) 。2024 年 6 月 3 日に取得。
- ^ 「キエフ住民のほぼ半数が市長選挙を無視」UNIAN 2008年5月26日 2008年6月16日閲覧。
- ^ 「KEC：キエフの選挙は明確かつ公正だった」Korrespondent（ロシア語）2008年5月26日。 2008年6月16日閲覧。
- ^ ab CECメンバー：キエフ市議会議員、次期選挙で5年間選出される、インターファクス・ウクライナ（2013年2月16日）
- ^ アブ・ ラーダ、キエフ市長・市議会選挙を6月2日に実施することを提案、キエフ・ポスト（2013年3月7日）
- ^ ab 議会は5月25日にキエフ市長とキエフ市議会議員の選挙を実施すると決定、インターファクス・ウクライナ（2014年2月25日）
- ^ 「キエフ市長候補者登録終了」。コレスポンデント（ロシア語）。2008年4月23日。 2008年4月24日閲覧。
- ^ 「議会、キエフ市長の解任に賛成票」ウクライナ・ジャーナル、2008年3月18日。 2008年3月21日閲覧。
- ^ 「ティアグニボク、キエフ市長を目指す」Korrespondent（ロシア語） 2008年3月23日 . 2008年3月22日閲覧。
- ^ 「キエフ市組織VO「スヴォボダ」が早期党大会を開催」。キエフ市組織VO「スヴォボダ」の報道機関（ウクライナ語）。全ウクライナ連合「自由」。2008年3月22日。2008年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
- ^ 「カスキーフ氏が市長候補に名乗り」『コレスポンデント』 （ロシア語）2008年4月6日。 2008年4月10日閲覧。
- ^ 「ティモシェンコ氏とルツェンコ氏、連立政権からの唯一の候補者はトゥルチノフ氏と発表」『コレスポンデント』（ロシア語）2008年5月22日。 2008年5月23日閲覧。
- ^ 「カスキーフ氏が市長候補に名乗り」『コレスポンデント』 （ロシア語）2008年4月12日。2008年4月12日閲覧。
- ^ 「世論調査：キエフ市長選挙でクリチコ氏が勝利」Korrespondent（ロシア語）2008年3月21日。 2008年3月21日閲覧。
- ^ “ソチス：チェルノヴェツキーがクリチコを0.8%上回った”.特派員（ロシア語）。 2008 年 3 月 20 日。2008 年 3 月 21 日に取得。
- ^ "Офіційне повідомлення Київської міської територіальної виборчої комісії про результати голосування, підсумки виборів та обраного Київського міського голову」。中央選挙管理委員会。 2008 年 5 月 30 日。オリジナルは 2011 年 11 月 24 日にアーカイブされました。2011 年11 月 24 日に取得。
- ^ "Офіційне повідомлення Київської міської територіальної виборчої комісії про результати голосування, список обраних депутатів Київської міської ради」。中央選挙管理委員会。 2008 年 5 月 30 日。オリジナルは 2011 年 11 月 24 日にアーカイブされました。2011 年11 月 24 日に取得。
- ^ ティモシェンコ氏、キエフ市長選早期再実施に自信 Archived 2009-08-20 at the Wayback Machine、ウクライナ通信社 (2008年12月12日)
- ^ 閣僚会議、キエフで発生した問題を検討へ Archived 2009-08-20 at the Wayback Machine、ウクライナ通信社(2008年12月12日)
- ^ キエフ評議会のクリチコ派、チェルノヴェツキー氏の権力の早期終了を要求 アーカイブ：2012年9月19日archive.today、ウクライナ通信社（2009年2月6日）
- ^ リトヴィンは早期の市長選挙を望んでいる、キエフ・ポスト(2010 年 1 月 7 日)
- ^ リトヴィン氏は、今日、キエフ市長とキエフ市議会の早期選挙を行う十分な根拠があると考えている、UNIAN（2010年1月11日）
- ^ キエフ市長解任決議案が議会に登録、キエフ・ポスト（2010年1月18日）
- ^ ウクライナ議会、5月30日の市長選挙を中止、キエフ・ポスト（2010年2月16日）
- ^ ヘレハ氏、キエフ市長選挙の早期実施を求める請願書を議会に提出、キエフ・ポスト（2012年7月19日）
- ^ 地域党党首：「キエフの任期前市長選挙は無意味だ」キエフ・ポスト（2011年11月18日）
- ^ リトヴィン氏：キエフ市長選挙の日程は議会選挙後に決定される、キエフ・ポスト（2012年8月29日）
議長：キエフ選挙は2013年春に実施される可能性がある、キエフ・ポスト（ 2012年11月24日）
クリチコ党、キエフ市長選挙を6月3日に実施することを提案、キエフ・ポスト（2012年12月13日） - ^ 憲法裁判所によれば、キエフの地方選挙は2015年に行われるべきである、Interfax-Ukraine (2013年5月30日)
ウクライナ裁判所、キエフ市長選挙は「親政府」と判決 Archived 2013-07-19 at the Wayback Machine、Euronews (2013年5月31日) - ^ abcdefghij (ウクライナ語) Голови депутатських фракцій та груп Київради VI скликання アーカイブ 2011-09-25 at the Wayback Machine ,キエフ市議会
- ^ チェルノヴェトキシ派が活動を停止、UNIAN（2011年9月23日）
- ^ キエフ市議会のチェルノヴェツキー派が解散、キエフ・ポスト（2011年9月22日）
- ^ (ウクライナ語) Онлайн-конференція з лідером громадської організації "Соціальна справедливість", кандидатом в депутати ВР Аллою Шлапак アーカイブ 2012-12-20 at the Wayback Machine、RBC ウクライナ(2012 年 8 月 23 日)
- ^ (ウクライナ語) У Київраді створена депутатська фракція "Демократична партія України"、RBC ウクライナ(2011 年 11 月 10 日)
- ^ У Київраді створено три нові фракції、RBC ウクライナ(2011 年 5 月 25 日)
- ^ У Київраді створено дві нові фракції - депутатська група "Соціальна справедливість" і фракція "Спортивний Київ"、- Герега、RBC ウクライナ(2011 年 6 月 23 日)
- ^ (ウクライナ語) Список депутатів нової Верховної Ради、ウクライナスカ・プラウダ(2012 年 11 月 11 日)
- ^ 彼らは自らを野党と呼ぶ、ウクライナ・ウィーク（2012年8月31日）
- ^ (ウクライナ語) Тетяна Донець: Я не хрещениця Лазаренка, але мій тато хрестив його доньку, Ukrayinska Pravda (2012 年 8 月 10 日)
- ^ 市長の息子が市議会議員の地位を辞任、キエフ・ポスト（2009年12月22日）
外部リンク
- 「Head」。キエフ市議会の公式ウェブサイト（ウクライナ語）。2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- 「キエフ市庁舎」。キエフ市庁舎公式ポータル（ウクライナ語）。2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ТИК назвала аутсайдеров выборов в Киевсовет (ロシア語)。
