2009年 APRA シルバースクロール賞

2009年 APRA シルバースクロール賞
受賞理由	ニュージーランドの作詞作曲における卓越性
日付	2009年9月17日 （2009年9月17日）
位置	クライストチャーチ市庁舎、クライストチャーチ
国	ニュージーランド
提供：	APRAニュージーランド-オーストラレーシア機械著作権所有者協会
主催	オスカー・カイトリー
Webサイト	apraamcos.co.nz/awards/awards/silver-scroll-awards/apra-silver-scroll/
APRAアワード（ニュージーランド）

2009年APRAシルバー・スクロール賞は、 2009年9月17日木曜日、クライストチャーチ・タウンホールで開催され、ニュージーランドの優れたソングライティングを称えました。シルバー・スクロール賞は、ローレンス・アラビアの楽曲「アップル・パイ・ベッド」でジェームズ・ミルンとルーク・ブダに授与され、ミュージシャン兼学者のヒリニ・メルボルンとリチャード・ナンズがニュージーランド音楽の殿堂入りを果たしました。^[1]

シルバースクロール賞

シルバー・スクロール賞は、ニュージーランドのオリジナルポップミュージックの作曲における優れた功績を称える賞です。この夜の音楽パフォーマンスは、再びドン・マクグラシャンがプロデュースしました。^[2] ノミネートされた各曲は、別のアーティストによって新たなスタイルでカバーされました。^[3]

作詞家	活動	歌	カバーアーティスト
ジェームズ・ミルンとルーク・ブダ	ローレンス・アラビア	「アップルパイベッド」	ビック・ルンガ
ジェレミー・レッドモア、エイダン・バートレット、トレバー・ウォーマン、ニック・キャンベル、サイモン・オスクロフト	真夜中の若者	「手紙」	リンドン・パフィンとトランスグレッションズ
ジェス・チェンバース	ジェス・チェンバース	"島"	マーク・ヴァニラウとバンド
フィル・マドセン	フィル・マドセン	「月で踊る」	バンバンエチェ
シェイン・カーター	調光器	「存在の度合い」	デマルニア・ロイド

長いリスト

2009年7月にトップ20のロングリストが発表されました。^[4]

ジェームズ・ミルンとルーク・ブダ「アップル・パイ・ベッド」（ローレンス・アラビア）
オリバー・ゴードン、ニック・メジャー、マイケル・カーピンター、スティーブン・スモール、ジャスパー・デ・ルース「クローサー・トゥ・ホーム」（オートザム）
フィル・マドセン「ダンシング・オン・ザ・ムーン」（フィル・マドセン）
シェイン・カーター「ディグリーズ・オブ・エグジスタンス」（ディマー）
ピーター・ワダムス、サム・ハンセン、ヴィンス・ハーダー「エヴリシング」（P-マネーfeat.ヴィンス・ハーダー）
ダン・ヒュームとジョン・ヒューム「ヘイ・ボーイズ・アンド・ガールズ」（エヴァーモア）
デイヴ・ドビン「ハウリング・アット・ザ・ムーン」（デイヴ・ドビン）
コディ・ニールソン＆ルーバン・ニールソン「アイ・キャント・ストップ・ビーイング・フーリッシュ」（ザ・ミント・チックス）
ジェス・チェンバース「アイランド」（ジェス・チェンバース）
レブ・ファウンテン「ジェニュアリーズ・ウェル」（レブ・ファウンテン）
ジェイミー・グリーンスレイド「ロータルヴ」 (マイトレーヤ)
デイヴ・ギブソン & ジャスティン・ピルブロウ "Louder Louder" (エレメノ P )
デイヴィッド・アタイ、テ・アワヌイ・リーダー、ドナルド・マクナルティ、ヒース・マヌカウ、ジュニア・リキアウ、フェレティ・ストリックソン・プア、チェ・ネス"Mr Mista" (ネシアン・ミスティック)
イーデン・マルホランド"Oldest Trick In The Book" (モトケード)
ジェームズ・クリスマス & バリー・パーマー "On My Mind" (ルガー・ボア)
ジュリア・ディーンズ、アンドリュー・ベイン & サイモン・ブラクストン "Silences & Distances" (ファー・パトロール)
ジェレミー・レッドモア、サイモン・オスクロフト、マシュー・ウォーマン、エイダン・バートレット、ニック・キャンベル "The Letter" (ミッドナイト・ユース)
アンドリュー・スプラゴン & アイヴァ・ラムカム "Turn Around" ( ソラ・ローザ )
マット・バルス " Vampires " (デュークス)
ルース・カー、ポール・ドッジ & ライアンベレ「ウェイホー」（ミヌイット）

ニュージーランド音楽の殿堂

故ヒリニ・メルボルン氏とリチャード・ナンズ氏の2人のミュージシャンが、ニュージーランド音楽の殿堂入りを果たしました。二人ともマオリの伝統楽器を用いた作品で知られていました。メルボルン氏は作曲家、歌手、そして著名な学者であり、ナンズ氏はタオンガ・プオロ（タオンガ・プオロ）の第一人者とされています。モアナとトライブは、メルボルン氏が作曲した曲を演奏しました。^[5]

その他の賞

シルバー・スクロール・アワードでは、他に4つの賞が授与されました。APRAマイオハ賞（現代マオリ音楽の優秀性）、SOUNZコンテンポラリー賞（クラシック作曲における創造性とインスピレーション）、そしてニュージーランド国内外でラジオやテレビで最も多く放送された曲を表彰する2つの賞です。 ^{[6] [7]}

APRAマイオハ賞

作詞家	活動	歌
レウィ・スプラゴンとリキ・ベネット	テ・アラトイ	「タパパカンガ」
ジェイミー・グリーンスレイド、ジェレミー・フロガー、ルパート・ブラウン	マイトレーヤ	「ワカコタヒ・ランガタヒ」
メイジー・リカ、ジョン・リカ、マウイア・ブリッジマン＝クーパー	メイジー・リカ	「再犯者」

SOUNZコンテンポラリーアワード

作詞家	歌
ロス・ハリス	「交響曲III」
マイケル・ノリス	「ヴォルティ」
ジャック・ボディ	「私の名前はモク・ボンです」

最も上演された作品

賞	作詞家	活動	歌
ニュージーランドで最も多く上演された作品	ジェレミー・レッドモア、サイモン・オスクロフト、マシュー・ウォーマン、エイダン・バートレット、ニック・キャンベル	真夜中の若者	「手紙」
海外で最も多く上演された作品	ニール・フィン	クラウデッド・ハウス	「夢を見ないで、もう終わり」

APRAソングアワード

シルバー・スクロール・アワード以外にも、APRAは2009年に4つのジャンル賞を授与した。APRA最優秀パシフィック・ソング賞はパシフィック・ミュージック・アワードで、APRA最優秀カントリー・ミュージック・ソング賞はニュージーランド・カントリー・ミュージック・アワードで、APRA年間最優秀チルドレンズ・ソング賞と年間最優秀ホワット・ナウ・ビデオ賞はスターフェストで授与された。 ^[8]

賞	作詞家	活動	歌
APRA最優秀パシフィックソング賞	ドナルド・マクナルティ、テ・アワヌイ・リーダー、デビッド・アタイ、ジュニア・リキアウ、フェレティ・ストリクソン＝プア、ヒース・マヌカウ	ネシアン・ミスティック	「ネシアン101」
APRA最優秀カントリーミュージックソング	ジェス・チェンバース	ジェス・チェンバース	「私を騙している」
APRA年間最優秀児童歌賞	レビティビート	レビティビート	「リトルブルー」
今年の 「What Now」ビデオ	—該当なし	1-2-3ツリー	「ボタン」

参考文献

1. “2009 APRA Silver Scroll Awards go to Christchurch”. NZ Musician. 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
2. 「クライストチャーチがAPRAの第44回シルバー・スクロール・アワード2009で注目を集める」NZ Musician. 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
3. “SILVER SCROLLS 2009”. Radio NZ. 2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月28日閲覧。
4. 「APRA Silver Scroll Awards 2009: Announcing the Top 20 New Zealand Songs Of The Year」. Amplifier. 2009年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
5. “Hirini Melbourne & Richard Nunns”. APRA. 2013年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
6. 「Silver Scroll finalists」. The Big Idea . 2013年5月28日閲覧。
7. 「2009年APRAシルバースクロール賞受賞者は…」Amplifier. 2009年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月28日閲覧。
8. "APRA SONG AWARDS".オーストラレーシア演奏権協会(APRA) |オーストラレーシア機械著作権所有者協会(AMCOS). 2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月25日閲覧。