2011年クロアチア議会選挙

2011年クロアチア議会選挙
クロアチア
←  2007 2011年12月4日 2015年 →
クロアチア議会の全151議席。過半数には76議席必要。
消す56.29% ( 減少3.19ポイント)
パーティー リーダー 投票する ％ 座席 +/–
ククリク連合 ゾラン・ミラノヴィッチ 40.72 80 +13
HDZ連合 ヤドランカ・コソル 23.93 47 −19
労働 ドラグティン・レサール 5.17 6 新しい
HSS –ZS–SP ヨシップ・フリシュチッチ 3.13 1 −5
HDSSB ウラジミール・シシュリャギッチ 2.93 6 +3
HSP AS – HČSP ルジャ・トマシッチ 2.81 1 +1
独立系 — 4.47 2 +2
少数派リスト
SDSS ヴォイスラフ・スタニミロヴィッチ 73.36 3 0
メズ デネシュ・ショヤ 51.53 1 0
ククリク連合 ウラジミール・ビレック 45.39 1 新しい
BDSH ネジャド・ホジッチ 26.51 1 新しい
EU消費者物価指数 ヴェリコ・カイタジ 18.88 1 新しい
独立した — – 1 0
議席を獲得した政党の一覧です。詳細な結果は以下をご覧ください。
選挙区別結果
首相前 首相就任後
ヤドランカ・コソル
HDZ		 ゾラン・ミラノヴィッチ
SDP
Politics of Croatia
Coat of arms
Constitution
Executive
Legislative
Judiciary
Political parties in Sabor
Elections and referendums
Recent elections

Recent referendums

Administrative divisions
Foreign relations

2011年12月4日日曜日、クロアチアで議会選挙が行われ、クロアチア議会議員151名が選出された。[1]これはクロアチア独立以来6回目の議会選挙であった。

クロアチア国内の10選挙区（各選挙区から国会議員14名が選出）[2] 、海外在住クロアチア国民のための1選挙区（国会議員3名）、および少数民族のための1選挙区（国会議員8名）で選挙が実施されました。候補者は、国会に代表を送るためには、各選挙区で 5%以上の票を獲得する必要があります。

前回の選挙は二大政党連合による接戦となり、イヴォ・サナデル氏が首相として2期目を獲得しました。2009年半ばにサナデル氏が突然、そして予期せぬ辞任をした後、ヤドランカ・コソル氏が与党（クロアチア民主同盟、HDZ）の党首として後を継ぎ、新政権を樹立しました。ゾラン・ミラノヴィッチ氏は4年前の選挙で僅差で敗れたにもかかわらず、再び野党の首相候補に選出されました。

選挙戦の主要テーマは国内政策と経済だった。議会の多数派に支持された内閣は、数々の汚職スキャンダル、高い失業率、そして厳しい経済見通しを背景に、非常に不人気で、2009年初頭から世論調査で低迷していた。

選挙の結果は与党の大敗に終わり、HDZとクロアチア農民党（HSS）は史上最低の議席数と得票率となった。HDZは合計21議席を失い、2つを除く国内の全ての選挙区で議席を失った。HSSは以前の6分の1の議員数に減少し、現職大臣2名が議席を失った。クロアチア社会民主党（SDP）率いる中道左派4党連合「ククリク」は、4年前と異なり共同で選挙に臨み、 81名の当選議員で絶対多数を獲得して地滑り的勝利を収めた。イストリア民主議会（IDS）を除くすべての連合メンバーがこれまでで最高の結果を達成した。この選挙は、HDZが単独で議会で最有力政党とならなかった初めての選挙となり、社会民主党が20議席近く多く獲得した。

背景

2003年と2007年の2期連続勝利の後、与党HDZは再選を目指していた。一方、社会民主党は2000年以来2回連続で議会で敗北した後、初の勝利を目指していた。

2007年の選挙で、7議席の僅差でサナデル2世内閣が成立した。政権の主要目標の一つは、クロアチアと欧州連合（EU）の交渉を完結させることだった。クロアチアは2005年からEU加盟候補国であった。2008年12月、スロベニアは国境紛争を理由にクロアチアの交渉を 妨害した。サナデル2世とスロベニアのボルト・パホル首相はその後数ヶ月にわたり意見の相違を解決できず、クロアチアのEU加盟は行き詰まった。

2009年の地方選挙は5月17日と31日に実施され、社会民主党はド​​ゥブロヴニク、シベニク、トロギル、ヴコヴァルなど、伝統的にHDZ寄りの都市や選挙区でかなりの議席を獲得し、ザグレブやリエカなど、伝統的にSDP寄りの主要都市を維持した。[3]

2009年7月1日、イヴォ・サナデルは首相を辞任し、副首相のヤドランカ・コソルを首相に据えると発表した。議会はコソルと新内閣を承認し、コソルは史上初の女性首相となった。[4] 2008年後半以降、SDPは世論調査で僅差ながらリードしていた。サナデルの突然の辞任後、HDZの支持率は1999年の汚職スキャンダルで党内が揺さぶられて以来の最低水準に急落した。[5]サナデルが辞任の理由を明らかにしなかったため、スロベニア封鎖が辞任の原因ではないかとの憶測が飛び交った。

新首相は巨額の財政赤字と高い失業率に直面し、歳出と国家債務の削減を目的とした緊急予算を導入した。予算導入と同時に実施された緊縮財政措置の中で最も不評だったのは、「危機税」（krizni porez）と呼ばれる新たな所得税であった。さらに、付加価値税率は22%から23%に引き上げられた。政府の財政運営は国民に不評で、首相就任1ヶ月目の支持率は32%と低迷した。その後数ヶ月にわたり、コソル首相とパホル首相は国境紛争の解決を目指して複数回会談を行った。交渉の結果、クロアチアのEU加盟交渉継続につながる合意が成立した。解決策は、2009年11月4日にストックホルムで両国の首相とEUのフレドリック・ラインフェルト議長によって調印された仲裁協定[6]であった[7]。

ヤドランカ・コソルとボルト・パホルは緊密な政治的、個人的な関係を築き、国境紛争の解決に成功した。

2009年最後の四半期に、多くの公務員や様々な政府機関の役員が汚職に関与した疑いが持たれた。被告のほとんどは与党HDZのメンバーであり、その結果コソルは大いに批判された。彼女は党の同僚の犯罪行為については知らないと主張した。しかし、他の人々は、コソルと彼女の政府がようやく汚職という難題に取り組み始めたことを称賛した。野党は、コソルが首相になる7年近く前に副大統領を務めていた時に自分の周りで何が起きているか知らなかったはずがないと主張して、首相の政治的責任を非難した。元首相のイヴォ・サナデルと結びつく汚職事件がますます増えるにつれて、非難は大きくなった。2009年10月30日、 HDZ議長団のメンバーであったダミル・ポランチェツが汚職の疑惑を受けて副首相兼経済大臣を辞任した。

2010年1月3日、イヴォ・サナデルは自分が一度も政界を離れたのは間違いだったとして、政界復帰を発表した。彼は、わずか1週間前に行われた大統領選挙の第1回投票でアンドリヤ・ヘブランが惨敗したことを挙げ、コソルとHDZ議長会のメンバーを指導力の欠如と非難した。ヘブランはわずか12%の得票率で第3位となり、HDZ大統領候補としては史上最低の結果となった。 1月10日に行われた決選投票では、社会民主党候補のイヴォ・ヨシポヴィッチが圧勝した。ほとんどの政治評論家や国民の大多数は、サナデルが突然復帰した真の理由は、彼が退任後に浮上した数々の汚職スキャンダルに最終的に関与させられるのではないかという懸念だったと考えた。報道によればサナデルのクーデターの翌日である1月4日、HDZ議長会はサナデルを党から除名することを決定した。 2010年12月9日、USKOKはイヴォ・サナデルに対する逮捕状を発行し、議会によって政治的免責特権が剥奪される前に彼は国外に逃亡した。 [8]彼はインターポールの指名手配リストに載せられ[9]、翌日オーストリアのザルツブルクで逮捕された。[10]

2010年を通して、政府にとって経済は汚職を上回り最大の懸念事項となった。産業界では数万人の雇用が失われ、失業率は急上昇した。消費者支出は2007年の記録的な水準と比べて大幅に減少し、貿易産業と運輸産業に広範な問題を引き起こした。輸出入収支は、輸入の大幅な減少と輸出の緩やかな減少によってプラスに転じた。しかし、継続的な水準低下は、首相と政府双方の支持率を急落させた。

2011年を通して不況と高失業率が続き、国内で多くの反政府抗議行動が発生した。[11] 4月15日、クロアチアの元将軍アンテ・ゴトヴィナが「嵐作戦」中の戦争犯罪で有罪となり、ICTYによって懲役24年の刑を宣告された。[12]この判決はクロアチア国内、特に右派の間で大きな不満を引き起こした。与党の「黒い資金」に関する捜査は、元HDZ会計責任者のブランカ・パヴォシェヴィッチがUSKOKに、ヤドランカ・コソル自身の2005年大統領選挙を含む過去の選挙で使用された違法な資金について証言したことを受けて、2011年に激化した。[13]捜査の結果、ムラデン・バイッチ検事総長がHDZ法人に対して起訴状を発行した。[14]

10月28日、国会議員は議会解散に投票した。[15] 共和国大統領イヴォ・ヨシポヴィッチは10月31日月曜日にサボル議会を解散することに同意し、当初の予想通り12月4日日曜日に選挙を予定した。[16]

選挙日

2007年のクロアチア議会選挙後の通常議会選挙は、憲法上の最終期限である2012年3月11日までに実施される予定であった。[17]

2009年7月のイヴォ・サナデル首相の辞任に伴う不安定な政治情勢を受け、多くの政治評論家や専門家は早期総選挙の可能性を示唆した。しかし、これは実現せず、ヤドランカ・コソル内閣は人事異動を行いつつも政権を継続することを決定した。

ヤドランカ・コソル首相は2010年に、総選挙は2011年後半、おそらく11月に行われるだろうと繰り返し述べていた。[18]暫定総選挙日は2011年11月の最終日曜日とされていたが、多くの専門家や野党政治家は、予定されていた欧州連合加盟国民投票と時期を合わせるため、より早く総選挙が行われる可能性があると予想していた。[19] 最終総選挙日は与党によって7月15日に決定された。[1]

10月31日に大統領が議会の解散に同意し、12月4日に総選挙が実施されることになったことで、選挙は正式に呼びかけられた。 [20]候補者リストは11月17日に国家選挙委員会で確定され、公式選挙運動は12月2日深夜の選挙沈黙まで続いた。 [21]

選挙制度

地理的選挙区（1～10）

1999年以来、クロアチアは10のクロアチア議会選挙区に分割されており、ローマ数字で命名されています。これらの選挙区はおおよそ地理的な位置に基づいていますが、有権者数に応じて形作られており、各選挙区の登録有権者数はほぼ同数、約40万人となっています。[22]そのため、これらの選挙区はクロアチア国内の上位行政区画の境界とは一致しておらず、各選挙区には複数のクロアチアの郡（カウンティ）のいずれか、または複数、あるいはその一部が含まれます。

各選挙区から14名の議員が議会に送られ、当選者は政党名簿比例代表制によって決定されます。これは、各政党が選出する14名の候補者名簿を作成し、各政党が獲得した得票数に応じて議席が割り当てられることを意味します。当選基準は、各選挙区の得票数の5%に設定され、標準的なドント式を用いて算出されます。

さらに、地理的区分によらない選挙区が 2 つあります。第 11 区では、比例代表により 3 名の議員が選出され、海外在住のクロアチア国民 (この選挙区は一般にディアスポラ選挙区と呼ばれます) の代表となります。クロアチア国外在住者全員がこの名簿に投票する資格がありますが、この名簿に投票する有権者の大多数は、伝統的にボスニア・ヘルツェゴビナのクロアチア人で構成されており、その大半はクロアチアとボスニアの二重国籍を有しています。第 12 区では、クロアチア憲法で法的に認められているクロアチア国内の 22 の少数民族を代表する 8 名の議員が選出され、このうち 3 議席はセルビア人少数民族のために確保されています。

議席は各選挙区の得票率に応じて配分されるため、政党は通常、伝統的に高い支持を得ている選挙区において党幹部を名簿の筆頭に指名し、党の有力議員が議席を獲得できるよう努める。候補者は全員4年の任期で選出される。しかし、選挙後の与党連合に所属する議員の多くは、大臣や政府の要職に任命されることが多く、また市長や政府機関の長官を務める議員もいる。このような場合、彼らは残りの任期中は国会議員としての任務を中断することが法律で義務付けられており、その議席は党が任命した副議員が務める。

変更点

2010年6月に憲法と選挙法が改正され[23]、第11区には固定議席が3つ付与されました。以前は、第11区に与えられる議席数は投票者数に比例していました。2007年の前回選挙では、この結果、第11区には5議席が割り当てられました。

2010年12月、クロアチア憲法裁判所は、 1999年の選挙区法の規定に従い、現在の人口データに基づいて選挙区の定義を更新する必要性を議会に通知することを決定した。[24]

政党

2011年7月15日にククリク連立政権の結成を発表したイワン・ヤコフチッチ、ゾラン・ミラノヴィッチ、ラディミール・チャチッチ、シルバノ・フレリャ。

今回の選挙の主役は、前回の選挙から引き続き、クロアチア民主同盟（HDZ）が率いる中道右派ブロックと、クロアチア社会民主党が率いる中道左派ブロックである。

右派中道ブロックの主要支持政党はクロアチア農民党である。2011年、クロアチア農民党の党首は、同党がHDZとの中道右派連立政権に参加しないことを発表した。

左派中道ブロックの主要支持政党はクロアチア人民党・自由民主党である。同ブロックは2010年に「変革のための同盟」と呼ばれる選挙連合に正式に加盟し、 2011年に「ククリク連合」に改称された。

2010年、クロアチア社会自由党は、イヴァン・チェホク、ジュルジャ・アドルシッチらと新たに選出された党首ダリンコ・コソルとの間の党内分裂により、議会での議席を失った。

2009年、元国会議員ルジャ・トマシッチ氏（元クロアチア権利党所属）が「クロアチア権利党アンテ・スタルチェヴィッチ博士」を設立した。

2010年、国会議員ドラグティン・レサル（元クロアチア人民党）がクロアチア労働者党を設立した。

2011年、国会議員で元首相候補のリュボ・ユルチッチは社会民主党を離党し、選挙に出馬するために自身の政党を設立すると発表した。[25]

連合とリスト

キャンペーン

公式選挙運動は11月17日に始まり、候補者が有権者に自分たちの考えを示すことができる最終日である12月2日に終了した。[26]合計16日間続いたこの選挙運動は歴史上最短だったが、非公式の選挙運動はそれよりかなり前に始まっていた。[21] ククリク連合は、国民に提示して考えや批判を共有するよう促す公開文書であるプラン21を全国に示して回った。10月から11月にかけて、彼らは全国各地で複数の公開フォーラム形式の討論会を開催した。彼らの選挙運動の主な焦点は経済と低い雇用数だった。[27] HDZは、党の黒い資金に対する捜査というハンディキャップを抱えながら選挙運動に参加した。この捜査は、公式選挙運動が始まるわずか2週間前にムラデン・バイッチ検事総長によって公表された。 [14]過去8年間のイヴォ・サナデル政権とヤドランカ・コソル政権の政策によって引き起こされた景気回復の停滞と高い失業率、そして数々の汚職スキャンダルと裁判にかけられた元党首が、この党の選挙運動を特徴づけた。彼らの主なメッセージは、状況は困難かもしれないが、HDZは状況が悪いときに最も力を発揮する政党であり、厳しい時代に実績を残してきたというものだった。レトリックは主に愛国的なもので、1990年代やHDZの初代党首であるフラニョ・トゥジマンに関する、ほとんど忘れ去られたテーマに焦点を当てていた。 [28]時代遅れの法律のため、首相を勝ち取る現実的な可能性のある唯一の2人であるゾラン・ミラノヴィッチとヤドランカ・コソルは、討論で意見や議論を交わすことができなかった。

問題

経済

4年目に入った進行中の経済危機は、選挙戦の主要争点であった。野党は、与党連合が国の負債を前例のないレベルにまで増加させ、新規投資家を呼び込んで起業家精神を育成できないでいるとして執拗に非難した。欧州の国家債務危機が続く中、HDZは、クロアチアの負債はギリシャ、イタリア、スペインなど不安定な欧州経済の水準には程遠いと主張し続けた。ククリク連合の指導者であるミラノヴィッチとラディミール・チャチッチは、クロアチアの信用格付けが引き下げられ、クロアチア国民に不利な金利が課される可能性があると警告した。社会民主党の主任経済戦略家の一人であるスラヴコ・リニッチが、経済見通しが厳しいままであれば基金と協定を結ぶ可能性を示唆したことで、選挙後にクロアチアが国際通貨基金（IMF）の支援を必要とするかどうかという問題も現実のものとなった。[29] HDZはすぐにこの声明に飛びつき、そのような取り決めは深刻な削減と給付金改革を意味し、国内の最貧困層を危険にさらすことになると主張した。[30]

2009年には失業率が急上昇し、その後2年間は記録的な水準にとどまった。ククリクは、労働市場回復の兆しが見られなかったことを、HDZの政策失敗への抗議の論拠とした。ジュロ・ポピヤチ、マルティナ・ダリッチ、ドマゴイ・ミロシェヴィッチといった新進気鋭の有力者が経済復興担当大臣に任命されたにもかかわらず、あらゆるセクターで成長率が低下し、多くの工場が倒産に追い込まれ、未払い労働者が街頭で不満を訴えた。最も顕著だったのは、かつての繊維大手カメンスコの労働者で、彼らは退職金や給与の未払いを理由に抗議活動を行った。[31]

欧州連合

クロアチアのEU加盟を支持する主要政党はHSPを除く全党だったが、HSPはEU加盟に関する国民投票に向けた政府のキャンペーンが偏りすぎており、情報提供よりも賛成票獲得に重点が置かれているとして、欧州問題へのよりバランスの取れたアプローチを求めた。コソル氏は、交渉プロセスの完了に最も責任があるのは自党と政府であると主張し、社会民主党（SDP）をはじめとする野党からの支持が不足していると不満を述べた。ヴェスナ・プシッチ氏とゾラン・ミラノヴィッチ氏は共に、欧州問題は共通の問題であり、政治的な論争に矮小化されるべきではないと主張した。

汚職と組織犯罪

ヤドランカ・コソル氏を起用したHDZの選挙ポスターの一つ。党のロゴの下には「困難な状況こそ最善」というスローガンが掲げられている。

非常に個人的な選挙活動を展開し、2007年の総選挙でHDZに勝利したHDZの長年の指導者イヴォ・サナデルが組織犯罪の共謀罪で投獄されたため、政治および経済の腐敗との戦いの問題が選挙運動の主要テーマの1つとして急浮上した。ヤドランカ・コソルと彼女の閣僚たちは、サナデル事件や、元副首相のダミル・ポランチェックやその他多数の政府系企業の取締役やトップの逮捕を引き合いに出し、組織犯罪との真の戦いを可能にしたと主張していた。しかし、被告のほとんどは実際にはHDZのメンバーであり、多くの政治評論家や法律の専門家は、HDZが法人として捜査されるのは時間の問題だと推測していた。HDZは長年、党がどのようにしてこれほど手の込んだ選挙活動を行う余裕があるのか​​を論理的に説明することなく、最も費用のかかる選挙運動を展開したとして厳しい批判にさらされてきた。ついに10月27日、正式な選挙運動開始のわずか3週間前に、検事総長事務所とUSKOKは、HDZが犯罪目的の組織化の疑いで捜査を受けている政党であると発表した。[14] HDZの代表は犯罪組織だと主張していたことで知られるSDPのジェリコ・ヨバノヴィッチなどの野党議員は、ヤドランカ・コソル自身の大統領選への出馬に失敗した件が「黒い資金」によって資金提供されていたと疑われていることなどについて真実を明らかにするよう要求した。コソルは資金については知らないと繰り返し主張し、ウラジミール・シェクスなどの党のベテランは、まだ服役中のサナデルが自身の犯罪行為を党に転嫁していると非難した。彼らの主なメッセージは、政党が集団で責任を負うことはできず、犯罪行為から利益を得た個人に罪を負わせるべきだというものだった。

支出

クロアチア法では、すべての政党および名簿は、公式選挙期間中に調達した資金と支出した金額を公表することが義務付けられています。これらの資金は、標準書式を用いて国家選挙管理委員会（クロアチア語：Državno izborno povjerenstvo、DIP）に提出されます。最終的な金額はDIPに報告され、Narodne novine（選挙速報）にも掲載されています。DIPは2012年2月10日に選挙費用に関する報告書を発表しました。

政党と連合 調達額 支出額 投票数 1票あたりの平均支出額 座席 1席あたりの平均支出
ククリク連合 クロアチア社会民主党 10,719,608ノット 10,719,608 ノット 958,312 15.16ノット 61 175,731 ノット
クロアチア人民党 – 自由民主党 2,591,200 kn 2,591,187 ノット 14 185,084 ノット
イストリア民主議会 598,382 ノット 597,916 kn 3 199,638 ノット
クロアチア年金受給者党 32万ノット 618,185 ノット 3 206,061 ノット
HDZ（連合を含む） クロアチア民主同盟 13,136,735 ノット 15,509,605 kn 569,781 27.48ノット 44 352,491 ノット
クロアチア市民党 20万ノット 139,214 kn 2 69,607 ノット
民主センター 13,000ノット 11,070 ノット 1 11,070 ノット
クロアチア労働主義者 – 労働党 882,271 ノット 873,333 ノット 121,785 7.17ノット 6 145,555 ノット
クロアチア・スラヴォニア民主同盟 731,088 ノット 2,077,903 ノット 68,995 30.12ノット 6 346,317 kn
無所属リスト イヴァン・グルビシッチ 230,933 ノット 229,778 ノット 66,266 3.47ノット 2 114,889 kn
クロアチア農民党 5,473,853 ノット 5,914,212 ノット 71,450 82.77ノット 1 5,914,212 ノット
クロアチア権利党dr.アンテ・スタルチェヴィッチ 231,088 ノット 526,784 ノット 66,150 7.96ノット 1 526,784 ノット
クロアチア権利党 1,752,911 ノット 1,752,911 ノット 72,360 24.22 ノット 0 —
クロアチア社会自由党 2,168,733 ノット 2,551,121 kn 71,077 35.89ノット 0 —
年金受給者を団結させる 288,153 ノット 347,750 ノット 66,239 5.25ノット 0 —
出典：州選挙委員会[32]

世論調査

2011 年クロアチア議会選挙に向けた、2008 年 1 月以降の Cro Demoskop 世論調査。

結果

自治体別の結果。勝利した政党の得票率に応じて色分けされています。
選挙後の議席配分。
クロアチアの各自治体における過半数の投票に基づく選挙結果
  ククリク連合
  HDZ連合
  HDSSB
  SDSS
  HSS
  NL スティペ ペトリナ
  ラドニャ

投票資格のある国民は合計4,254,121人で、そのうち2,394,638人が投票した。投票率は割合で見ると最低となったが、有権者の56.29%が憲法で保障された権利を果たした。しかし、海外在住者向けの第11区では、投票可能人数411,758人のうち21,114人が投票し、投票率はわずか5.13%にとどまった。クロアチア国内の10の地理的地区の投票率は、4年前とほぼ同水準だった。2,380,209人が投票し、投票率は61.95%となった。10の地区のうち、最も投票率が高かったのは首都ザグレブの大部分を占める第1区で、投票率は66.89%だった。投票率が最も低かったのは、中央部と北部ダルマチア、リカ地方を含む第9地区で、投票率は57.06%だった。

サナデル氏の辞任以降、関係世論調査機関が発表したすべての世論調査では、SDPがしばしば大差でリードしていることが示されていた。左派が共闘したことで、すべての世論調査で野党の勝利はほぼ確実と予想されていた。選挙当夜、午後7時に投票締め切りとなり、3大ネットワークすべてが、1日を通して2万5000人以上を対象に行った出口調査に基づく新議会の予測を発表した。予測では、ククリクが与党に圧倒的な差をつけて83議席を獲得し、過半数獲得に必要な76議席を大きく上回ると示された。HDZ、HGS、DCは40議席を獲得すると予測されたが、これにはHDZが毎回選挙で獲得している第11区の3議席、HSS 2、労働党、HDSSBのそれぞれ6議席は含まれない。約30分後に更新された合計（3万人が投票）では、ククリクは地域政党に1議席を失ったものの、82議席で依然として明確な信任を獲得していることが示された。勝利を確信した側からの反応は、慎重ながらも楽観的だった。4年前の出口調査ではSDPが僅差でリードしていたが、HDZは最終的に10の選挙区で5議席多く獲得した。統計誤差をはるかに超える42議席の差で、誰が選挙で勝利したかについて疑いの余地はほとんどなかったが、反応は警戒から不信まで様々だった。HDZの広報担当者は、ネガティブな世論調査の場合と同様に、保守派の有権者はめったに世論調査に参加しないと主張し、より好ましい結果になるだろうと確信していると述べた。実際、勝利した連合の多くのメンバーは、報道機関や支持者を利用して公式結果を待ったが、2つの連合の差は大きすぎて克服できないと主張した。[33] [34]午後9時が近づくと、最初の実際の結果が届き始め、出口調査の結果がほとんど変更なく確認された。開票が進むにつれて、暫定結果、特に暫定議席数には変動があった。 HSLSとHSPは共に創立以来議会政党であり、選挙の最低得票数に近い票数を獲得したものの、結局議席を獲得できずに終わった。HSSは党首のヨシップ・フリシュチッチ氏のみが議会に進出し、かろうじて1議席を獲得した。

ククリク連合として統一して選挙に挑んだ中道左派の 4つの野党は、これまでで最高の結果となった。SDPは61議席を獲得し、独立以来初めて議会で最大の単独政党となった。クロアチア人民党・自由民主党は14議席、IDSは3議席、クロアチア年金生活者党も3議席を獲得した。獲得議席数は過去最高だったが、連合は958,312票（40.0%）を獲得した。これは、2007年にそれぞれ個別に選挙に挑んだときの1,083,488票（43.6%）と比較すると高い数字である。元HNS党員のドラグティン・レサルが率いる新たに結成された労働党は、選挙の大きなサプライズだった。同党は6議席を獲得したが、無所属の新人が大きな票を獲得することはめったにない、安定した政治体制を持つ国において、党の追放者としては異例の快挙である。もう一つの驚きは、政治の倫理と誠実さの回復を訴えて立候補した元ローマカトリック教会の司祭、イヴァン・グルビシッチ氏という無所属候補の存在だった。彼は第10選挙区で2議席を獲得したが、その多くは国内第2の都市スプリトからのものだった。スラヴォニア地方の右派政党、クロアチア・スラヴォニア・バラニャ民主同盟（HDSSB）は、第4選挙区と第5選挙区で出馬し、選挙前の世論調査で最大5議席とされていたにもかかわらず、予想外の6議席を獲得した。彼らは地方分権と地域主義を訴え、HDZへの強い反対を訴えた。

8年間政権を握り、20年間第一党として君臨したHDZは、2000年の選挙で失った議席より2議席少ない44議席しか獲得できず、得票率もわずか23.5%で過去最低という歴史的な打撃を受けた。比較すると、2000年のHDZの得票数は790,728票であったのに対し、今回の選挙ではわずか563,215票だった。12年前の投票率はもっと高かったが、それでも2011年までの最低水準より3.4パーセントポイント低い結果となった。HDZは2000年のように単独では選挙に立候補せず、スプリット市長のジェリコ・ケルム氏のクロアチア市民党およびヴェスナ・シュカレ・オジュボルト氏の民主中央党と連立を組んで立候補し、それぞれ2議席と1議席を獲得した。 2007年以来、HDZの主要連立パートナーはクロアチア農民党であったが、議席数はわずか1に減少し、過去最悪の結果となった。実際、前回の選挙以来HSS（国民戦線）から大臣を務めているダミル・バイス氏とボジダル・パンクレティッチ氏は、いずれも所属する政党から議席を獲得できなかった。HDZのもう一人の大臣、ラドヴァン・フクス氏も国会入りを果たせなかった。

パーティー投票数%座席
ククリク連合（SDP – HNS – LD – IDS – HSU）958,31840.7280
HDZ連合（HDZ – HGS – DC）563,21523.9347
クロアチア労働主義者 – 労働党121,7855.176
クロアチア権利党79,6563.380
HSLS – ZDS73,2253.110
HSS –ZS–SP73,7423.131
クロアチア・スラヴォニア民主同盟68,9952.936
BUZ – PGS – HRS66,9572.850
HSP AS – HČSP66,1502.811
クロアチアの成長29,7971.270
AM – RI –SUH– ASH24,4021.040
ABH – HDS – JH14,4030.610
A-HSS – SP –DPS13,6530.580
ラドニャ12,0100.510
女性民主党9,1080.390
グリーンリスト8,5750.360
独立民主セルビア党7,7950.330
正真正銘のクロアチア権利党5,7680.250
クロアチア社会労働党5,1720.220
AMD–HSM4,6770.200
スラヴォニア平原民主党3,9530.170
クロアチア民主農民党3,8910.170
民主主義のアルファベット3,1430.130
クロアチア緑の党・エコ・グリーン同盟3,0540.130
ザグレブ独立リスト3,0200.130
グリーンズ・トゥギャザー2,8830.120
21世紀のクロアチア2,4650.100
クロアチアが大好き2,2240.090
国民民主党2,0460.090
クロアチア統一党1,8970.080
ザゴリェ党1,7300.070
メイムリェ民主同盟1,6670.070
イストリア独立社会民主党1,6600.070
ファミリーパーティー1,5660.070
緑の党1,5170.060
理性の声1,1020.050
クロアチア欧州党8780.040
クロアチアキリスト教民主同盟5850.020
ニュークロアチア5000.020
クロアチア緑の党4770.020
ダルメシアン自由党4450.020
クロアチア社会党2710.010
独立系105,0884.472
少数民族8
合計2,353,465100.00151
有効投票数2,353,46598.28
無効票/白票41,1731.72
総投票数2,394,638100.00
登録有権者数/投票率4,254,12156.29
出典: 州選挙委員会。[35] [36]ヴィジェスニク[37]

消す

地区 私 II 3 IV V 6 7章 8章 9 X 合計IX XI 12 合計
投票者総数 358,750 403,716 364,332 333,927 367,654 352,471 413,148 385,376 440,597 422,392 3,842,363 411,758 250,130 4,504,251
投票数 239,962 249,595 233,700 209,903 216,732 218,975 267,207 238,199 251,409 254,527 2,380,209 21,114 45,508 2,446,831
投票率[38] 66.89% 61.82% 64.14% 62.86% 58.95% 62.13% 64.68% 61.81% 57.06% 60.26% 61.95% 5.13% 18.19% 54.32%
各選挙区の投票率

選挙区別

政党 /地区 私 II 3 IV V 6 7章 8章 9 X XI 12
SDP / HNS-LD / IDS / HSU 9 8 10 6 6 9 9 11 6 6  — 1
HDZ / HDZ- DC / HDZ- HGS 4 4 3 4 6 4 4 2 8 5 3  —
労働 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0  — —
HDSSB  —  —  — 4 2  —  —  —  — —  —  —
SDSS  —  —  —  —  —  —  —  — 0  —  — 3
無所属リスト イヴァン・グルビシッチ 0 0 0 0  — 0 0 0 0 2  —  —
HSS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0  —
HSP-AS 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0  —
その他の少数民族  —  —  —  —  —  —  —  —  —  —  — 4

少数民族は別の選挙制度を通じて 8 人の代表を選出した：セルビア少数民族ではミロラド・プポヴァツ (得票率 65.1%)、ヴォイスラヴ・スタニミロヴィッチ (63.5%) およびヨヴォ・ヴコヴィッチ (54.8%)、ハンガリー少数民族ではデネシュ・ショヤ (51.5%)、イタリア少数民族ではフリオ・ラディン (無投票)、チェコおよびスロバキア少数民族ではウラジミール・ビレク (45.4%)、オーストリア、ブルガリア、ドイツ、ユダヤ人、ポーランド、ロマ人、ルーマニア人、ルーシ人、ロシア人、トルコ人、ウクライナ人、ヴラフ人少数民族ではヴェリコ・カイタジ (18.9%) 、アルバニア、ボスニア人、マケドニア、モンテネグロ、スロベニア少数民族ではネジャド・ホジッチ ( 26.5 %) 。

余波

ククリク連合が勝利を祝った現代美術館。

クロアチアでは、選挙のたびに当夜深夜に国家選挙管理委員会委員長が記者会見を開き、開票結果発表の後、主要政党の党首が支持者に語りかけるのが伝統となっている。HDZ党首のヤドランカ・コソル氏はこの伝統を破り、開票結果を見守るメシュトロヴィッチ・パビリオンに集まった群衆に対し、深夜0時15分前に演説した。演説は主に、党史上最悪の結果に落胆する党員に向けられたものだった。コソル氏は、党は史上最も厳しい時期を迎えていると述べ、選挙運動が行われた「あり得ない状況」を挙げて、HDZに対して偏見を持ったメディアを非難した。対立候補を祝福したり、党の評判を落とした犯罪行為を認めたりすることなく、コソル氏は、HDZはこれまで以上に強くなって戻ってきて、いつ総選挙が行われようとも勝利すると主張した。[39]与党に対して非常に批判的な非政府組織であるシビックアクションのメンバーは、パビリオンの前に集まり、HDZの死をほのめかすろうそくに火を灯した。 [33]

現代美術館で勝利を祝ったククリク連合のメンバーには、共和国元大統領 スティペ・メシッチ、元首相 ヨシップ・マノリッチ、有名なUFCファイターのミルコ・フィリポヴィッチ、イヴォ・サナデルの弁護士、クロアチア駐在米国大使ジェームズ・フォーリー、その他多くの要人や著名人が加わった。[40]投票の50%以上が集計され、過半数を獲得したことが明らかになった深夜を過ぎ、次期首相ゾラン・ミラノヴィッチは、より公正で透明性が高く、より現代的な政府を約束して群衆に演説した。他の同僚とは異なり、ミラノヴィッチはコソルとその仲間の貢献に感謝し、クロアチアの最大の利益を心から願うすべての関係者に対し、国が直面する困難な時期を乗り越えるために協力するよう促した。[41]

政府の樹立

ミラノビッチ首相は信任投票を前に議会に内閣を紹介した。

2007年の政権樹立交渉では、両政党の獲得議席数はほぼ互角だったものの、いずれも小政党との綿密な交渉なしには過半数を獲得できなかったが、今回の選挙では中道左派連合が圧倒的勝利を収め、誰が政権を樹立するかは明白となった。ククリク連合が過半数を獲得したため、他党との交渉は不要となり、共和国大統領は4年前のように各党の党首を招集して連立協議を行う必要はなかった。選挙から10日後の12月14日、国家選挙管理委員会委員長がパントフチャク氏を訪れ、公式かつ最終的な選挙結果を手渡した直後、イヴォ・ヨシポヴィッチ大統領はゾラン・ミラノヴィッチ氏を大統領府に招き、組閣を要請した。[42]

ミラノヴィッチは選挙から19日後の12月23日、議会に内閣を提出した。審議の結果、89名の議員（ククリク人81名、少数民族議員8名）がミラノヴィッチ内閣に賛成票を投じた。[43]政権移行は翌晩、ヤドランカ・コソルがサン・マルコ広場のサボール・ビル向かいにある政府公式会合場所、バンスキ・ドヴォリでミラノヴィッチを出迎え、必要な書類を手渡したことで行われた。[44]

ゾラン・ミラノヴィッチは45歳で首相に就任し、クロアチア独立以来2番目に若い首相となった。[45]さらに、彼の内閣も最年少となり、大臣の平均年齢は48歳となった。[45]内閣メンバーは連立政権を組んだ4党のうち3党から選出され、単一政策を掲げるクロアチア年金受給者党（HSU）のみが代表者なしで残った。

参考文献

  1. ^ ab "Imamo datum izbora! Novu vlast birat ćemo 4. prosinca 2011".ジュタルニ リスト(クロアチア語)。 2011 年 7 月 15 日。2011 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 15 日に取得。
  2. ^ （クロアチア語）選挙区を定義する法律
  3. ^ マルチナ・チズミッチ (2009 年 6 月 15 日)。 「ポノヴリェニ・イズボリ：SDP dobio Šibenik i Trogir」[再投票：SDPがシベニクとトロギールで勝利]。ナシオナル（クロアチア語）。 2011 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 2 日に取得。 （クロアチア語）
  4. ^ 「クロアチアのサナデル首相が辞任、政界を去る」ロイター2009年7月1日. 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月2日閲覧。
  5. ^ “ニカド・ヴェチャ・ラズリカ：SDP「ポトゥカオ」HDZ”. Nova TV (クロアチア語)。 2009 年 8 月 1 日。2009 年12 月 2 日に取得。（クロアチア語）
  6. ^ 「コソル首相とパホル首相、両国は転換点を迎えており、政治は解決策を見つけなければならない」クロアチア政府、2009年10月26日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
  7. ^ 「クロアチアとスロベニア、両国関係に新たな章を開くと首相が発言」クロアチア政府、2009年11月4日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月4日閲覧。
  8. ^ Sanader u bijegu: Preko granice ga odvezla kći、čitao novine、Večernji リストに掲載
  9. ^ 指名手配：SANADER、Ivo、インターポール
  10. ^ クロアチアの元首相イヴォ・サナデルがオーストリアで逮捕、BBCニュース
  11. ^ Rastrgali zastavu HDZ-a、zapalili SDP-ovu i EU-a、2011 年 8 月 17 日、Wayback Machineにアーカイブ、Novi リスト
  12. ^ HAŠKA PRESUDA: Gotovina je izgledao mirno, au njemu je ključalo. Čeljust mu set tresla アーカイブ 2011-08-10 at the Wayback Machine , Jutarnji list
  13. ^ Iskopana tajna: HDZ s prljavih 13 milijuna kuna financirao Jadranku Kosor、ali i Houdeka、Škoru、Kindl... 2011 年 9 月 27 日にWayback Machineでアーカイブ、Jutarnji リスト
  14. ^ abc J. コソル: Neću dati ostavku i nećemo dopustiti da se HDZ uruši, Večernji list
  15. ^ “Pogledajte sve snimke sa suđenja Sanaderu”.ドネヴニク.hr. 2011-10-28 。2011 年 12 月 10 日に取得。
  16. ^ “プレシェドニク・ヨシポヴィッチ・ラスピサオ・イズボレ！”. Odluka2011.dnevnik.hr。 2011年10月31日。 2011 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 10 日に取得。
  17. ^ Borba za prevlast po izbornim jedinicama、Jutarnji リスト (クロアチア語)
  18. ^ Umjesto na proljeće, izbari će biti tek krajem 2011. 2010 年 9 月 23 日にWayback Machineにアーカイブ、Net.hr (クロアチア語)
  19. ^ “チャチッチ: Vladajući će iskoristiti završetak pregovora s EU kako bi raspisali izbore” [チャチッチ: 政府は EU 加盟交渉の完了を利用して選挙を実施する予定]。ナシオナル（クロアチア語）。 2010 年 5 月 27 日。2010 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 1 日に取得。（クロアチア語）
  20. ^ “Josipović raspisao izbore” [ジョシポヴィッチが選挙を呼びかける] (クロアチア語).ナシオナル (週刊)。 2011 年 10 月 31 日。2012 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 1 日に取得。
  21. ^ ab "Na izborima se natječu 4382 kandidata, opet pretežu muškarci" [4382 人の候補者が立候補、男性が再び過半数を握る]。ヴィジェスニク（クロアチア語）。 2011 年 11 月 17 日。2011 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 14 日に取得。
  22. ^ “(Ne)odgovornost Hrvatskog sabora、Vlade i Ustavnog suda: izwari neustavni i nezakoniti?" （クロアチア語で）。ゴング。 2011年10月17日。 2011 年 12 月 8 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 2 日に取得。
  23. ^ “Sabor uz Potporu većine izglasovao ustavne promjene”. Večernji リスト(クロアチア語)。 2010-06-16 。2010 年 12 月 8 日に取得。 （クロアチア語）
  24. ^ “ウスタヴニ・スッド・サボル: Treba mijenjati zakon o izbornim jedinicama”.ポスロヴニ・ドネヴニク（クロアチア語）。ヒナ。 2010-12-08 。2010 年 12 月 8 日に取得。 （クロアチア語）
  25. ^ 「リュボ・ユルチッチ氏、クロアチア社会民主党を離脱、新たな政治プロジェクトを立ち上げる」SETimes.com. 2011年5月27日. 2011年12月10日閲覧。
  26. ^ Pregled izbornih OBRAČUNA アーカイブ 2011-12-14 at the Wayback Machine、Jutarnji リスト
  27. ^ Radimir Čačić: Mi zacrtano ostvarujemo、to je razlika između nas i 'onih' jadnika、Politika Plus
  28. ^ “コソル: HDZ je pokazao da je najjači kad je najteže” [コソル: HDZ は状況が最も厳しいときに最強であることを証明する].ヴィジェスニク（クロアチア語）。 2011 年 11 月 29 日。2012 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 14 日に取得。
  29. ^ Linić svojim izjavama o MMF-u naljutio šefa Zorana Milanovića、24 sata
  30. ^ S.リニッチ:ズヴァト・チェモMMF! M. ダリッチ: To nisu sredstva za proračun!、Večernji list
  31. ^ カメンスコ工場労働者が給与と退職金の支払いを要求、クロアチア・タイムズ
  32. ^ 「IZVJEŠĆE O PROVEDENOM NADZORU financiranja izborne promidžbe」(PDF) (クロアチア語)。クロアチア共和国の州選挙委員会。 2012年2月10日。2014 年 2 月 2 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2012 年 10 月 28 日に取得。
  33. ^ ab "Mi ćemo i nakon ovih izbora ostati najjača stranka". Odluka2011.dnevnik.hr。 2011 年 12 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 10 日に取得。
  34. ^ “Opačić: Već večeras imamo novog premijera, Zorana Milanovića” [Opačić: 早くも今夜、新しい首相が誕生します - Zoran Milanović]。ヴィジェスニク（クロアチア語）。 2011 年 12 月 4 日。2012 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年6 月 14 日に取得。
  35. ^ 「Izbori 2011 - Rezultati」（クロアチア語）. クロアチア共和国国家選挙委員会. 2011年12月6日. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月6日閲覧。
  36. ^ “Konačni službeni rezultati izbora zastupnika u Hrvatski sabor” (PDF) (クロアチア語)。クロアチア共和国の州選挙委員会。 2011年12月13日。2012 年 1 月 31 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2011 年 12 月 18 日に取得。
  37. ^ “Kukuriku osvojila 80 mandata, koalicija HDZ-a s dijasporom 47”.ヴィジェスニク（クロアチア語）。 2011年12月5日。 2024-05-26 のオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 12 日に取得。
  38. ^ 「ODAZIV BIRAČA NA IZBORIMA ZA IZBOR ZASTUPNIKA U HRVATSKI SABOR 4. PROSINCA 2011」(PDF) (クロアチア語)。クロアチア共和国の州選挙委員会。2012 年 1 月 31 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2012 年 11 月 30 日に取得。
  39. ^ “Kosor bez broša: Nisu nas uspjeli baciti na koljena!”. Odluka2011.dnevnik.hr。 2011 年 12 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 10 日に取得。
  40. ^ “Nemamo pravo na prvih 100 dana, morat ćemo početi odmah”. Odluka2011.dnevnik.hr。 2011年12月4日。 2011 年 12 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 10 日に取得。
  41. ^ “ミラノビッチ: Neću vas iznevjeriti, obećajem!”. Odluka2011.dnevnik.hr。 2011年12月4日。 2011 年 12 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 12 月 10 日に取得。
  42. ^ “ミラノヴィッチの委任状、新しいフルヴァツケ・ヴラデ”. 2012 年 4 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年 5 月 26 日に取得。
  43. ^ Pogledajte kako je izglasano povjerenje Vladi!
  44. ^ Kosor の velikim brošem HDZ-a Milanoviću predala vlast: Idemo probati biti uspješni
  45. ^ ab トマ、イヴァンカ (2011 年 12 月 22 日)。 「Milanovićevih 21 - Najmlađi premijer、najmlađa vlada」。Večernji リスト(クロアチア語)。ザグレブ。2011 年12 月 23 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Croatian_parliamentary_election&oldid=1309438029"