2011年グランドナショナル
2011年に開催された競馬

競馬
2011年グランドナショナル
グランドナショナル
位置エイントリー競馬場
日付2011年4月9日
優勝馬アイルランド共和国 バラブリッグス
開始価格14/1
騎手アイルランド共和国 ジェイソン・マグワイア
トレーナーイングランドドナルド・マケイン・ジュニア
所有者イングランド トレバー・ヘミングス
条件良好（一部良好から柔らかめ）[1]
外部ビデオ
ビデオアイコン2011年グランドナショナルレースの完全リプレイ TV、YouTube

2011年のグランドナショナル（スポンサーの関係で正式にはジョン・スミス・グランドナショナルとして知られている）は、イギリスのリバプール近郊のエイントリー競馬場で行われたグランドナショナル競馬の第164回大会であった。

2011年4月9日午後4時15分（英国夏時間） 、3日間にわたる年次総会の最終日に、この名物障害競走がスタートしました。最大40名のランナーが出場し、総額95万ポンドという記録的な賞金をかけて競い合いました。これは、英国で最も高額なナショナルハントレースとなりました。 [2]

40人の参加者のうち19人が4.5マイルのコースを完走したが、完走できなかった21人のうち2人が最初の周回で転倒して死亡したため、イベントの安全性に関する議論が再燃し、最終的には翌年のレースの変更につながった。[3]

アイルランド産馬バラブリッグスが優勝し、優勝賞金53万5135ポンドを獲得。ドナルド・マケイン・ジュニア調教師は、4度の優勝経験を持つジンジャー・マケイン調教師の息子で、グランドナショナル初制覇を成し遂げた。トレバー・ヘミングス所有のバラブリッグスは、アイルランド人騎手のジェイソン・マグワイア騎手が騎乗し、14倍のオッズで出走した。[4] 2頭は9分1秒2でレースを完走し、グランドナショナル史上2番目のタイムを記録した。[5]

人種カード

2011年2月2日、エイントリー競馬場は出走馬102頭の名前を発表した。このうちアイルランド調教馬は34頭、フランス調教馬は3頭だった。ポール・ニコルズ調教師が10頭を飼育し、その中にはニッチマーケットという有力候補馬も含まれていた。9頭はアイルランドのウィリー・マリンズ調教師が、残りの3頭は2010年の覇者ドントプッシュイットの調教師であるジョンジョ・オニールが飼育していた。もう1頭の有力候補であるバラブリッグスは、 1970年代にレッドラムを調教して3度のナショナル優勝に導き、 2004年にはアンバーリーハウスという別の優勝馬を育てたジンジャー・マッケインの息子、ドナルド・マッケイン・ジュニア調教師が飼育していた。[6]

最初の出走取り消しでは20頭が棄権した。3月24日の第2回出走取り消し締め切り時点では74頭が出走リストに残っており、昨年の優勝馬ドントプッシュイットには11ストーン10ポンドの最高ハンデが割り当てられた。3月24日時点の公式オッズでは、マリンズ調教のザ・ミッドナイトクラブが10倍の1番人気だった。バックステージとオスカータイムは12倍1の2番人気タイのオッズだった。[7]

4月4日の5日間の締め切り時点で、2回目の出走取り消し以降さらに9頭が棄権し、出走可能な馬は合計65頭となった。1999年の優勝馬ポール・カーベリーの妹、ニーナ・カーベリーは、グランドナショナルで3度目の騎乗を果たした初の女性騎手となった。アマチュア騎手4名も出走を表明した。人気馬ザ・ミッドナイト・クラブの公式オッズは8倍1に引き下げられ、一方、ホワット・ア・フレンドがオスカー・タイムに代わり、バックステージと並んで11倍1のオッズで2番人気となった。[8]

4月7日、エイントリーは40名のランナーと4名の予備選手からなる最終確定リストを以下のように発表した。予備選手は4月8日午前9時までに棄権者が出た場合、その補充となる。[9]しかし、予備選手はいずれも出場を義務付けられていなかった。

番号 馬 年 重量（st - lb） SP 騎手 トレーナー 所有者
1 無理をしないでください （IRE） 11 11～10 10099月1日 トニー・マッコイ ジョンジョ・オニール JP・マクマナス
2 タイダルベイ （アイルランド） 10 11月9日 102828/1 ブライアン・ヒューズ ハワード・ジョンソン グラハム・ワイリー夫妻
3 なんて友達なんだ 8 11-06 101212月1日 ダリル・ジェイコブ ポール・ニコルズ ゲド・メイソンとサー・アレックス・ファーガソン
4 ヴィック・ベンチュリ （アイルランド） 11 11-06 105050/1 アンドリュー・リンチ デシー・ヒューズ （IRE） シェイマス・ダン
5 マジェスティック・コンコルド （IRE） 8 11月5日 102020/1 ロビー・マクナマラ氏 ダーモット・ウェルド （IRE） ロナン・ランベ博士
6 またはノワール・ド・ソモサ （FRA） 9 11月5日 105050/1 バリー・ジェラティ* デビッド・パイプ フィルサル・スタデグ・レーシング
7 ドゥーニーズ・ゲート （アイルランド） 10 11月4日 105050/1 パトリック・マリンズ氏 ウィリー・マリンズ （IRE） ジャッキー・マリンズ夫人
8 ビッグフェラありがとう 9 11月1日 101212月1日 グラハム・リー フェルディ・マーフィー クロスド・フィンガーズ・パートナーシップ
9 もう一人の人 （IRE） 10 11-00 105050/1 ライアン・マホン氏 ポール・ニコルズ グラハム・ローチ
10 バラブリッグス （アイルランド） 10 11-00 101414/1 ジェイソン・マグワイア ドナルド・マケイン・ジュニア トレバー・ヘミングス
11 ミッドナイトクラブ （IRE） 10 10～13歳 1007.515/2 F ルビー・ウォルシュ ウィリー・マリンズ （IRE） スザンナ・リッチ夫人
12 ニッチ市場 （IRE） 10 10～13歳 101616/1 ハリー・スケルトン ポール・ニコルズ グラハム・リーガン
13 シルバーバイネイチャー（グレー） 9 10～12歳 10099月1日 ピーター・ブキャナン ルシンダ・ラッセルさん ジェフ・ブラウン
14 バックステージ （FRA） 9 10～12歳 101616/1 ポール・カーベリー ゴードン・エリオット （アイルランド） MPRとカプラニーシンジケート
15 チーフ・ダン・ジョージ （アイルランド） 11 10～12歳 104040/1 パディ・アスペル ジミー・モファット モーリス・チャップマン
16 カルガリー湾 （アイルランド） 8 10～10 103333/1 ハッデン・フロスト ヘンリエッタ・ナイトさん カミラ・ラドフォード夫人
17 キリーグレン （アイルランド） 9 10～10 106666/1 ロビー・パワー スチュアート・クロフォード( IRE ) デビッド・マッカモン
18 オスカータイム （IRE） 10 10-09 101414/1 サム・ウェイリー・コーエン氏 マーティン・リンチ（アイルランド） ロバート・ウェイリー・コーエン＆S.＆M.ブロートン
19 クインツ （フランス） 7 10月8日 101414/1 リチャード・ジョンソン フィリップ・ホッブス アンドリュー・コーエン
20 見ることができなかったため （IRE） 8 10月8日 101616/1 デイビー・ラッセル ノエル・グリン（アイルランド） ノエル・グリン
21 従うか死ぬか （IRE） 12 10月8日 102525/1 ティミー・マーフィー デビッド・パイプ デビッド・ジョンソン
22 クオリベット （フランス） 7 10月8日 1100100/1 マーク・ウォルシュ ジョンジョ・オニール JP・マクマナス
23 グランドスラムヒーロー （IRE） 10 10-07 106666/1 エイダン・コールマン ナイジェル・ツイストン＝デイヴィス ウォルターズプラントハイヤー株式会社
24 現状 11 10-06 102828/1 ポール・モロニー エヴァン・ウィリアムズ ウィリアム・ラッカー夫妻
25 キング・フォンテーヌ （アイルランド） 8 10-06 108080/1 デニス・オレガン マルコム・ジェファーソン トレバー・ヘミングス
26 コンプライアンス （IRE） 11 10-05 106666/1 レイトン・アスペル デシー・ヒューズ （IRE） ウェスタリーブリーズシンジケート
27 こんにちはバッド （IRE） 13 10-05 102020/1 サム・ツイストン＝デイヴィス ナイジェル・ツイストン＝デイヴィス シェイマス・マーフィー
28 ウエストエンド・ロッカー （IRE） 9 10-05 103333/1 ロバート・ソーントン アラン・キング バリー・ウィンフィールド＆ティム・リードビーター
29 サンタの息子 （IRE） 11 10-05 1100100/1 ジェイミー・ムーア ハワード・ジョンソン ダグラス・プライド＆ジム・ボーモント
30 ブルーシークラッカー（牝馬）（アイルランド） 9 10-04 102525/1 アンドリュー・マクナマラ ジェームズ・マザーウェイ（アイルランド） JP・マクマナス
31 それがリズム （FRA） 11 10-04 105050/1 ジェームズ・レベリー マーティン・トッドハンター ヘンリーには言わないで
32 地対空 10 10-04 1100100/1 トム・メッセンジャー クリス・ビールビー ティム・ウリー
33 ピラヤ （FRA） 8 10-04 1100100/1 ジョニー・ファレリー デビッド・パイプ テリー・ニール
34 時間は買えない （IRE） 9 10-04 103333/1 リッチー・マクレルノン ジョンジョ・オニール JP・マクマナス
35 キャラクタービルディング （IRE） 11 10-04 102525/1 ニーナ・カーベリーさん ジョン・クイン パトリシア・トンプソン
36 オルネ （フランス） 9 10-04 1100100/1 ニック・スコルフィールド ポール・ニコルズ スチュワート家
37 アーバー・シュプリーム （IRE） 9 10-03 102020/1 デビッド・ケイシー ウィリー・マリンズ （IRE） JP・マクマナス
38 ロイヤルローザ （フランス） 12 10-03 1100100/1 ポール・ギャラガー ハワード・ジョンソン グラハム・ワイリー夫妻
39 スキッパーズ・ブリッグ （アイルランド） 10 10-02 103333/1 ドミニク・エルズワース ニッキー・リチャーズ アシュリーバンク・インベストメンツ株式会社
40 ゴールデンカイト （IRE） 9 10-02 106666/1 シェーン・ハセット エイドリアン・マグワイア ( IRE ) アンソニー・カルナン博士
R1 いつもウェイニング（IRE） 10 10-02 ピーター・ボーエン ピーター・ダグラス夫妻
R2 ファゼル（IRE） 10 10月1日 デビッド・パイプ ジム・エニス
R3 ル・ボー・バイ（フランス） 8 10月1日 リチャード・リー グラス・ハーフ・フル・シンジケート
R4 ジャイルズ・クロス（IRE） 9 10-00 ビクター・ダートナル KCMSパートナーシップ

*ナショナル前日のレースで負傷したため、当初の騎手トム・スクダモアが棄権したため、バリー・ジェラティがオル・ノワール・デ・ソモザに騎乗した。

仕上げ順

配置された馬

10歳のバラブリッグスはレースの大部分をリードし、オスカータイムに騎乗したアマチュアジョッキー、サム・ウェイリー＝コーエンの猛追を最終的に退け、 2位を獲得した。3位は2010年の優勝馬トニー・マッコイが騎乗したドント・プッシュ・イットで、2位から12馬身差だった。15倍の好走馬ザ・ミッドナイト・クラブは3つ目の障害でミスを犯し、6位に終わった。[4]

ウェールズのエヴァン・ウィリアムズが調教した11歳の28/1のショット、ステート・オブ・プレイは、3回連続でナショナルでトップ4に終わった。[10]

19頭が完走し、その中には100倍のオッズ6頭のうち3頭も含まれていました。これは、2005年に21頭がゴールして以来、最多の完走数です。

位置 馬 騎手 SP 距離 賞金
1 バラブリッグス ジェイソン・マグワイア 101414/1 2 1/4馬身差で勝利 535,135ポンド
2 オスカータイム サム・ウェイリー・コーエン氏 101414/1 12の長さ 201,590ポンド
3 無理をしないで トニー・マッコイ 10099月1日 2レングス 100,890ポンド
4 現状 ポール・モロニー 102828/1 7レングス 50,445ポンド
5 ニッチ市場 ハリー・スケルトン 101616/1 4つの長さ 25,270ポンド
6 ミッドナイトクラブ ルビー・ウォルシュ 1007.515/2 F 13レングス 12,635ポンド
7 ビッグフェラありがとう グラハム・リー 101212月1日 先に 6,270ポンド
8 地対空 トム・メッセンジャー 1100100/1 19の長さ 3,230ポンド
9 スキッパーズブリッグ ドミニク・エルズワース 103333/1 8つの長さ
10 舞台裏 ポール・カーベリー 101616/1 半分の長さ
11 フォンテーヌ王 デニス・オレガン 108080/1 25レングス
12 自然の銀 ピーター・ブキャナン 10099月1日 5レングス
13 コンプライアンス レイトン・アスペル 106666/1 8つの長さ
14 ブルーシークラッカー アンドリュー・マクナマラ 102525/1 16の長さ
15 人格形成 ニーナ・カーベリーさん 102525/1 12の長さ
16 ゴールデンカイト シェーン・ハセット 106666/1 距離
17 チーフ・ダン・ジョージ パディ・アスペル 104040/1 20レングス
18 ロイヤルローザ ポール・ギャラガー 1100100/1 距離
19 ピラヤ ジョニー・ファレリー 1100100/1 最後に完了

[11] [12]

完走できなかった人

30 の障害物がある、エイントリーにある4.5 マイルのナショナル コースの概要。

レース中に10頭の馬が落馬し、4頭が騎手を落馬させ、2頭は他の落馬者によって引き倒され、5頭は引き上げられた。[1]

100倍のオッズで先行していたサンタズサンは、キャナルターンを越えて先頭を走っていたが、短距離走のこの馬は最終的に脱落し、騎手のジェイミー・ムーアが27番目の障害手前で追い上げた。キリーグレンも2周目の序盤で先頭のバラブリッグスに迫っていたが、27番目の障害で落馬した。[13]

オルネとドゥーニーズ・ゲートはともに第1周で致命的な落馬事故に遭った。オルネは4つ目の障害（単純な4フィート10インチの障害）で頸椎骨折を負い、ドゥーニーズ・ゲートは6つ目の障害（5フィートのベッチャーズ・ブルック）で胸腰椎を骨折した。エイントリー競馬場は近年、獣医施設の改善や一部の障害の難易度の緩和など、ナショナルコースに大幅な改修を行っていたが、このレースではもう1つの注目すべき変更点が目立った。必要に応じてより多くの障害を迂回できるようコースが拡張されたのだ。第2周の残りの出場者が20番目の障害に近づくと、着地側でオルネの体が防水シートで覆われていたため、矢印の標識とチェッカーフラッグを振るマーシャルが外側を迂回するよう合図した。 2回のジャンプの後、再びコースが変更され、今度は有名なベッチャーズ・ブルックを回り、獣医スタッフがドゥーニーズ・ゲートの処置を行った。[1] 1880年代に近代的なコースが完成して以来、28の障害しか飛び越えられなかったのはこれが初めてであった。[4]

フェンス 馬 騎手 SP 運命
1 それがリズム ジェームズ・レベリー 105050/1 落ちた
2 見えなかったから デイビー・ラッセル 101616/1 落ちた
2 ヴィック・ベンチュリ アンドリュー・リンチ 105050/1 倒された
4 カルガリー湾 ハッデン・フロスト 103333/1 落ちた
4 オルネ ニック・スコルフィールド 1100100/1 落ちた
6 （ベッチャーズ・ブルック） またはノワール・ド・ソモサ バリー・ジェラティ 105050/1 落ちた
6 （ベッチャーズ・ブルック） ドゥーニーズゲート パトリック・マリンズ氏 105050/1 落ちた
6 （ベッチャーズ・ブルック） もう一人の人 ライアン・マホン氏 105050/1 落ちた
6 （ベッチャーズ・ブルック） ウエストエンドのロッカー ロバート・ソーントン 103333/1 倒された
10 タイダルベイ ブライアン・ヒューズ 102828/1 落馬したライダー
11 クオイルベット マーク・ウォルシュ 1100100/1 落馬したライダー
13 グランドスラムヒーロー エイダン・コールマン 106666/1 落ちた
15 （椅子） クインツ リチャード・ジョンソン 101414/1 引き上げられた
18 時間は買えない リッチー・マクレルノン 103333/1 落ちた
24 （キャナルターン） マジェスティック・コンコルド ロビー・マクナマラ氏 102020/1 落馬したライダー
27 なんて友達なんだ ダリル・ジェイコブ 101212月1日 引き上げられた
27 サンタの息子 ジェイミー・ムーア 1100100/1 引き上げられた
27 キリーグレン ロバート・パワー 106666/1 落ちた
28 従うか死ぬか ティミー・マーフィー 102525/1 引き上げられた
28 アーバー・シュプリーム デビッド・ケイシー 102020/1 落ちた
29 こんにちは、バド サム・ツイストン＝デイヴィス 102020/1 引き上げられた

[11]

放送

グランドナショナルは英国において国家的な関心の高いイベントとして位置づけられており、英国競馬放送局（Ofcom）のスポーツおよびその他の指定競技に関する規定（Code on Sports and Other Listed and Designated Events）に掲載されています。そのため、このレースは英国では無料地上波テレビで生中継されることが義務付けられています。BBCは、このレースをラジオで80年連続、テレビで52年連続で放送しました。

エルボーに向かって疾走する中、バラブリッグスはオスカー・タイムにタックルされている…しかし、ジェイソン・マグワイアが再びバラブリッグスを翻弄している！残り100ヤードで3馬身差をリードするバラブリッグスは、きっと彼らより長く粘るだろう。外に流れているものの、勝利には十分だろう。バラブリッグスとドナルド・マケイン、マケイン一家が再びナショナルに参戦した。バラブリッグス、ジェイソン・マグワイアが優勝！

BBC解説者のジム・マクグラスがレースのクライマックスを語る[14]

クレア・バルディングがBBCのテレビ中継を司会し、リシ・ペルサードと引退騎手のリチャード・ピットマンがサポートを務めた。この番組はBBC Oneと、2年連続でBBC HDでも放送された。元ナショナル優勝騎手のリチャード・ダンウッディとミック・フィッツジェラルドが専門的な解説を提供し、ゲイリー・ウィルトシャーとジョン・パロットが競馬予想のニュースを提供した。スージー・ペリーは観客の声を届ける予定だったが、番組には参加しなかった。彼女の代わりに、ナショナルに先立って放送されたフットボール・フォーカスの司会を務めるためにエイントリー競馬場にいたダン・ウォーカーが、急遽代役として司会を務めた。

レース解説チームはジム・マクグラスが率い、14年連続で優勝者の実況をし、イアン・バートレットとダレン・オーウェンがサポートした。[15]

このレースはBBCオンラインで英国の視聴者にストリーミング配信されたほか、BBCラジオ5ライブでもマーク・チャップマンが司会を務めて放送された。[15]

BBCは後に、放送終了までオルネとドゥーニーズ・ゲートの死について触れなかったとして批判を受けた。[5]

余波

例年よりも暖かく晴天に恵まれた2011年のグランドナショナルは、観客動員数記録を更新しました。土曜日のメインレースには70,291人が来場し、3日間の開催期間中には合計153,583人が来場し、2005年の151,660人というこれまでの記録を破りました。[16]

グランドナショナルは、特にイギリスにおいて、ブックメーカーにとって常に一大イベントとなっています。2011年のレースには推定3億ポンドの賭け金が賭けられたとされ[17]、オ​​ーストラリア、バミューダ、カザフスタンといった遠方からの賭け金も含まれており、アフガニスタン駐留のイギリス軍も参加しました。イギリスの成人人口のほぼ半数がグランドナショナルに賭けていると推定されています[18] 。

グランドナショナル優勝から2週間後のバラブリッグス。

このレースは、2頭の馬の死亡事故により、メディアから大きな批判を浴びました。初めて2つの障害を迂回したため、これまでのナショナルよりも世間の注目を集めました。テレビ観戦者は、4つ目の障害で防水シートに覆われたオルネの遺体をはっきりと見ることができ、ベッチャーズ競馬場の空撮映像では、致命傷を受けたドゥーニーズゲート馬に獣医スタッフが対応し、残りの馬たちが迂回する様子が映し出されました。[19] [20]

動物愛護団体アニマル・エイドの代表アンドリュー・テイラーは、グランドナショナルの全面禁止を求め、「これは意図的に危険で、挑戦的で、予想通り致命的なイベントだ」と述べた。[21] RSPCAの馬コンサルタント、デビッド・ミューアは、「2頭の馬が死んだことに心を痛めています。これからは、BHA（英国競馬協会）や競馬場管理者と共に、各要素を改めて検証し、ジャンプが事故の一因となったかどうか、テイクオフやランディングの状況など、改善できる点がないか確認します。レースをより良く、より安全なものにしようと努力していますが、リスクを完全に排除することは決してできません。リスクは常に存在するからです」と述べた。しかし、ミューアは「ナショナルを禁止させるつ​​もりはありません」と付け加えた。[22]

エイントリー競馬場のマネージング・ディレクター、ジュリアン・シック氏は次のように述べた。「本日のグランドナショナル開催中に発生した事故に深く心を痛めており、オルネとドゥーニーズ・ゲートの関係者の皆様に心よりお見舞い申し上げます。最高の馬と最高の騎手だけが出場を許され、エイントリー競馬場に到着した全て​​の馬は、レース出場の適性を確認するため、獣医による検査を受けます。今年は、20人の馬捕り、16の障害ごとに少なくとも2人の係員、競馬場検査のための4人のスチュワード、2人のBHA競馬場検査官、10人の獣医、50人の競馬場スタッフ、35人の競馬場整備スタッフが配置されました。RSPCAやWorld Horse Welfareなどの動物福祉団体と緊密に連携し、最新の知見や研究に基づき、馬が適切に管理され、レースが可能な限り安全に開催されるよう努めています。」[23]

ベテラン調教師のジンジャー・マッケインは、レース後、障害の大きさを縮小するという提案に疑問を呈した。マッケインは「簡単にすることで状況は良くなるわけではない。スピードこそがダメージを与えるのだ」と述べた。[24]チャンピオンジョッキーのトニー・マッコイもナショナルを擁護し、「個人的には、このスポーツは馬にとっても騎手にとってもこれ以上良い状態にはならないと思う」と述べた。[20]オルネのオーナー、アンディ・スチュワートは後にこう語った。「私たちはまだ悲しみに暮れていますが、グランドナショナルに関するこの大騒ぎは全く間違っていると思います…ナショナルハント競馬は、あらゆるスポーツにおいてより安全で、基準を満たしています。私の息子はフランスでスノーボードをしていましたが、残念ながら事故に遭い、二度と歩けなくなりました。私たちはただ、このスポーツを楽しみ続ければいいのではないでしょうか？」[25]

優勝した騎手のジェイソン・マグワイアは、レース終盤にバラブリッグスに鞭を使いすぎたとして、競馬会の審判から5日間の出場停止処分を受け、馬はゴール後に酸素吸入を必要とした。[26] [27]

参照

参考文献

  1. ^ abc Wood, Greg (2011年4月9日). 「エイントリー競馬場で過酷なグランドナショナルの末期、2頭の馬が死亡」ロンドン: The Guardian . 2011年4月9日閲覧。
  2. ^ “Order of running”. エイントリー競馬場. 2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
  3. ^ウッド、グレッグ（2012年4月15日）「BHA  はグランドナショナルのさらなる変更を急ぐことはないだろう」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。 2023年6月6日閲覧。
  4. ^ abc Keogh, Frank (2011年4月9日). 「Ballabriggs powers to National win」 BBCスポーツ. 2011年4月9日閲覧。
  5. ^ ab Liew, Jonathan (2011年4月9日). 「エイントリー競馬場では感情が高ぶるが、2頭の馬の死でスリリングなレースは台無しに」ロンドン: The Telegraph . 2011年4月9日閲覧。
  6. ^ “February list of 102 entries”. Aintree Racecourse. 2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  7. ^ “74 still on target for Grand National”. エイントリー競馬場. 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月24日閲覧。
  8. ^ “65年グランドナショナルの栄光を目指す”. エイントリー競馬場. 2011年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月4日閲覧。
  9. ^ 「2011年エイントリーレースの出場者が発表」BBCスポーツ、2011年4月7日。 2011年4月7日閲覧。
  10. ^ 「エヴァン・ウィリアムズ、『State of Play』を称賛」BBCスポーツ、2011年4月9日。 2011年4月9日閲覧。
  11. ^ ab 「着順と騎手コメント」BBCスポーツ、2011年4月9日。 2011年4月9日閲覧。
  12. ^ 「エイントリー競馬場グランドナショナルのパンフレット全文」（PDF）エイントリー競馬場。 2011年4月9日閲覧。[永久リンク切れ]
  13. ^ ブレット・オリバー (2011年4月9日). 「レースの模様」 BBCスポーツ. 2011年4月9日閲覧。
  14. ^ 「2011年グランドナショナルの終盤戦を視聴しよう（英国のみ）」BBCスポーツ、2011年4月9日。 2011年4月9日閲覧。
  15. ^ ab 「BBCレーシング報道」BBCスポーツ、2011年4月9日。 2011年4月9日閲覧。
  16. ^ 「2011年Aintreeがリバプールのコースで新記録を樹立」Click Liverpool. 2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月14日閲覧。
  17. ^ 「なぜグランドナショナルではウェールズの女性も男性と同じくらい賭けるのか」ウェールズ・オンライン。 2011年4月9日閲覧。
  18. ^ 「グランドナショナルの賭け金は3億ポンド」デイリー​​・ファイナンス。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月8日閲覧。
  19. ^ ブルックス、チャーリー（2011年4月17日）「競馬業界は反グランドナショナル政策に対応しなければならない」ロンドン：テレグラフ。 2011年4月17日閲覧。
  20. ^ ab 「騎手トニー・マッコイ、エイントリー競馬場でグランドナショナルを防衛」BBCスポーツ、2011年4月14日。 2011年4月14日閲覧。
  21. ^ “グランドナショナル禁止を求める声が高まっている”. MSN. 2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月10日閲覧。
  22. ^ Cook, Chris (2011年4月12日). 「グランドナショナルでの死亡事故を受け、RSPCAがエイントリー国立公園の調査に関与」ロンドン: Guardian . 2011年4月12日閲覧。
  23. ^ “Grand National result and round up”. Aintree Racecourse. 2011年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月10日閲覧。
  24. ^ 「ジンジャー・マケイン、より小さなフェンスに疑問」BBCスポーツ、2011年4月10日。 2011年4月10日閲覧。
  25. ^ 「スチュワート、国防に躍進」Press Association. 2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月10日閲覧。
  26. ^ アーミテージ、マーカス (2011年4月9日). 「ジェイソン・マグワイアとバラブリッグス、エイントリーで栄光への道を駆け抜ける」ロンドン：ザ・テレグラフ. 2011年4月9日閲覧。
  27. ^ 「競馬当局が鞭の使用を見直し」BBCスポーツ、2011年6月13日。 2025年4月21日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2011_Grand_National&oldid=1298507018」より取得