.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) | ||||||||||||||||||||||
2011年2月13日 （2011年2月13日）
| ||||||||||||||||||||||
2009年2月23日の国民発議「銃による暴力からの保護」 | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 州別の結果 | ||||||||||||||||||||||
| この記事は、 |
.svg/1280px-Coat_of_Arms_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) |
|---|
 スイスポータル |
.svg){kind=link}
2011年2月13日、スイスでは連邦国民発議「銃による暴力からの保護」に関する国民投票が実施されました。この発議は、投票者の56%と州の過半数の賛成により否決されました。
主導権
この提案は、軍用銃を自宅に保管することはできなくなり、代わりに武器庫（ツォイクハウス）に保管されること、銃の所持は銃所持者の能力と必要性の審査と結び付けられること、そしてすべての銃が登録されることを規定している。左派政党（社会党、緑の党、共産党）と国民労働党（GLP）は概ねこの提案に賛成しているが、右派政党（社会党、自由民主党、共産党、自由民主党）は反対している。
提案された法律文
[1]
1999 年 4 月 18 日の連邦憲法は次のように改正されます。
第107条 タイトル及び段落1
タイトル
戦争物資
1 廃止
第118a条（新）武器による暴力からの保護
1 連盟は、武器、武器付属品及び弾薬の不正使用を防止するための規則を制定する。この目的のため、連盟は、武器、武器付属品及び弾薬の取得、所持、携行、使用及び引渡しを規制する。
2 銃器または弾薬を取得、所持、携帯、使用、または譲渡しようとする者は、その必要性を証明し、必要な能力を有していなければならない。法律は、特に以下の要件と詳細を規定している。
a. 業務に武器の所持を必要とする職業
b. 武器の専門的な取引
c. スポーツ射撃
d. 狩猟
e. 武器コレクション。
3 いかなる者も、自動小火器や散弾銃などの特に危険な武器を私的な目的で取得したり所持したりすることはできません。
4 軍法は軍人による武器の使用を規制している。兵役期間外は、軍人の銃器は安全な軍施設に保管されなければならない。軍を離れる軍人に銃器が引き渡されることはない。法律は、免許を持った射撃手などを含む例外を規定している。
5 連盟は銃器登録簿を維持している。
6 銃器コレクションの組織化において州を支援するものとする。
7 国際レベルで小型武器および軽兵器の入手可能性を制限する活動を行っています。
世論調査
2011年1月の世論調査によると、このイニシアチブは回答者の45%に支持され、34%が反対、そして比較的高い21%が未決定であった。[2]国民投票の2週間前に行われた2回目の世論調査では、賛成47%、反対45%で投票は終了した。[3]
結果
投票者の半数以上、56.3%がイニシアチブに反対し、バーゼル＝シュタット、チューリッヒ、ジュネーヴ、ジュラ、ヴォー、ヌーシャテルの各州のみが賛成した。つまり、このイニシアチブはスイス西部では辛うじて可決されたが、ドイツ語圏では明らかに否決されたことになる。[4]スイスでは、憲法改正をイニシアチブで可決するには、国民の過半数だけでなく、州の過半数の同意も必要である。
| 選択 | 人気投票 | カントン | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 満杯 | 半分 | 合計 | |
| のために | 1,083,312 | 43.70 | 5 | 1 | 5.5 |
| に対して | 1,395,812 | 56.30 | 15 | 5 | 17.5 |
| 無効票/白票 | 22,136 | – | – | – | – |
| 合計 | 2,501,260 | 100 | 20 | 6 | 23 |
| 登録有権者数/投票率 | 5,091,652 | 49.12 | – | – | – |
| 出典：直接民主主義 | |||||
参照
参考文献
- ^ 「銃暴力に対する保護のための連邦国民イニシアチブ」（公式サイト）（ドイツ語、イタリア語、フランス語、英語）。スイス、ベルン：連邦首相府、FCh。2019年12月31日。 2020年1月4日閲覧。
- ^ Neue Zürcher Zeitung AG、スイス。 「Befürworter der Waffeninitiative liegen klar vorn (Politik、Schweiz、NZZ Online)」。www.nzz.ch (ドイツ語)。 2011 年 3 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2025 年 8 月 29 日に取得。
- ^ Neue Zürcher Zeitung AG、スイス。 「Gegner der Waffenschutzinitiative Holen auf (Politik、International、NZZ Online)」。NZZ オンライン(ドイツ語)。 2011 年 12 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2025 年 8 月 29 日に取得。
- ^ Waffenschutzinitiative klar gescheitert Neue Zürcher Zeitung、2011 年 2 月 13 日
外部リンク
- 公式サイト
