2011年のヴァン地震

2011年10月23日ヴァン地震
トルコのアナトリアプレートを取り囲む断層の地図。イランまで伸びるザグロス褶曲帯と逆断層帯を含む。
2011年のヴァン地震はトルコで発生した。
2011年のヴァン地震
UTC 時間 
 回答: 2011-10-23 10:41:22
 B: 2011-11-09 19:23:33
ISC イベント 
 回答: 17394270
 B: 604370429
USGS- ANSS 
 A:コムキャット
 B:コムキャット
現地の日付A: 2011年10月23日B: 2011年11月9日
現地時間EESTUTC+03.00
 回答: 13:41
 B: 21:23 (EET?)
大きさ 
 A: 7.1 M ww [ 1 ]
 B: 5.6 M ww [ 2 ]
深さA: 7.6 km (4.7 マイル) [ 3 ] B: 5.0 km (3.1 マイル) [ 4 ]
震源地北緯38度37分41秒 東経43度29分10秒 / 北緯38.628度、東経43.486度 / 38.628; 43.486
影響を受ける地域トルコ東部
最大強度A: MMI VIII(重度[ 5 ] B: MMI VII(非常に強い[ 6 ]
ピーク加速約0.5グラム
死傷者10月23日の地震で604人が死亡、4,152人が負傷[ 7 ]

2011年のヴァン地震はトルコ東部のヴァン市近郊で発生した。最初の地震は現地時間10月23日13時41分に発生した。この地震のマグニチュードはM ww 7.1、最大メルカリ震度はVIII(激震)であった。[ 5 ]震源の浅い場所で発生したため、トルコ東部の大部分で激しい揺れが発生し、南コーカサスレバントの隣接地域では軽い揺れが続いた。 10月30日の災害緊急事態管理庁によると、この地震で604人が死亡、4,152人が負傷した。同地域では少なくとも11,232棟の建物が被害を受け、そのうち6,017棟は居住不能と判明した。居住不能な家屋のせいで、同県では平均世帯人口約7.6人の8,321世帯が家を失った。これは少なくとも約6万人が家を失ったことを意味する可能性がある。残りの5,215棟は被害を受けているものの居住可能です。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]同じ地震システム内で別の地震が11月9日21時23分(UTC19時23分)に発生しました。11月9日の地震で38人が死亡、260人が負傷しました。[ 10 ]

10月23日の地震

マグニチュード7.2(M ww )の東部高地地震は、2011年10月23日現地時間(EEST)13時41分に内陸で発生し、震源地はトルコのヴァンの北北東約16キロメートル(9.9マイル)、震源の深さは推定7.2キロメートル(4.5マイル)でした。震源地域とトルコ最東端の大部分は、アラビアプレートユーラシアプレート大陸衝突複合帯の南境界付近、アルメニア断層帯と小アジア断層帯の東端を越えて位置しています。これら2つのプレートの収束部は、ビトリス・ザグロス褶曲および逆断層帯に沿って発生しています。[ 11 ]地震の発震機構は斜め逆断層を示しており、逆断層機構が支配的なビトリス・ザグロス断層帯の地域で予想される地質構造と一致しています。[ 12 ] [ 13 ]

断層破壊の規模は60km×20kmと推定され、観測された余震分布と一致している。断層面は西南西-東北東方向に伸び、傾斜は約35°である。深さ10~15km(9.3マイル)で約2メートル(6フィート7インチ)の変位が推定されているが、地表に目に見える断層破壊は見られない。断層破壊は約50秒間続いた。[ 14 ]

強度

USGSのShakeMapsは、本震(左)と11月9日の地震の震度パターンを示している。

地震の震度が強く、震源が浅かったため、広範囲にわたって大きな揺れが生じた。ヴァンではメルカリスケールでMM VIIIの激しい揺れが観測されたが、震源地周辺の多くの小規模で人口の少ない地域では、広範囲にわたり強い揺れから激しい揺れ(MM VI~VIII)が観測された。[ 5 ]より弱いながらも強く感じられた揺れ(MM V~III)は、アルメニアアゼルバイジャン、ジョージア、イラン、イラク、イスラエル、シリアなどの周辺諸国にまで広がり、さらに広範囲に及んだ。[ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]

余震

10月30日現在、マグニチュード2.0以上の余震は1,561回発生している。最大のマグニチュードの余震は10月23日午後11時45分(現地時間)に発生し、MI 5.7、M w 6.0であった。余震の回数は、マグニチュード2~3556 回、マグニチュード3~4が832回、マグニチュード4~5が108回、マグニチュード5~6が7回報告されている。最初の5ヶ月間では、マグニチュード1.5~5.8の余震が9,367回発生した。[ 17 ]

インパクト

地震はトルコ東部の大部分に影響を及ぼし、数百棟の建物が倒壊し、多数の犠牲者が瓦礫に埋もれた。ヴァン近郊の町エルジシュは激しい揺れに最も大きな被害を受け、町だけで少なくとも55棟の建物が倒壊し、45人が死亡、156人が負傷した[ 18 ] 。倒壊した建物のほとんどは町の主要道路沿いにあり、住宅地であったため、死者数はさらに多くなる可能性が高まっている。震源地近くの小さな村々では、地震によってレンガ造りの家屋のほとんどが倒壊した[ 19 ] 。

地震からほぼ1週間後、ヴァンでは建物の倒壊と車両の損傷が発生

ヴァン市中心部では少なくとも100人の死亡が確認され、市内および近郊で970棟の建物が倒壊した。[ 20 ]刑務所の壁が揺れで崩壊し、約200人の受刑者が脱出したが、50人はすぐに救出された。[ 19 ]ヴァン・フェリット・メレン空港は被害を受けたが、矛盾した報道があった。NTVによると、飛行機は近隣都市に迂回したが、アナトリア通信社によると、地震で航空交通は混乱しなかった。[ 21 ] [ 22 ]ヴァンの天然ガス、水道、電力、通信システムはすべて影響を受けたが、地震後24時間以内に復旧したと報告された。[ 13 ]

本震発生から24時間後の死者数は264人だったが、推定では1000人に上った。[ 23 ] 10月25日現在、救助と救援活動はまだ続いており、多数の建物が倒壊または損傷したため、4万人が家を失ったと考えられている。10月27日の複数の報道によると、最大2300人が負傷し、多くの人がまだ瓦礫の下敷きになっているが、この数字は10月30日までに4100人以上に増加した。[ 8 ] [ 24 ]最新の数字では、死傷者は604人を超え、被災地域で推定2200棟の建物が損傷または破壊されたと示唆されている。[ 7 ] [ 8 ]死者数は主に都市部での建物倒壊によるものである。[ 13 ]

国の対応

10月23日現在、トルコ政府は1,275人の人員、174台の車両、290人の保健当局者、43台の救急車、6機の救急ヘリコプターを投入して災害に対応しました。地元住民も救助活動に参加し、中には素手で救助にあたった人もいました。[ 25 ]生存者や野党政治家は、政府の危機管理を批判しています。[ 26 ]

AKUT捜索救助協会のメンバーによって遂行されている救助活動。

10月27日、災害緊急事態管理本部は、緊急救援活動としてこれまでに1,300万トルコリラ(約700万米ドル)が送金されたと発表した。さらに、860万トルコリラ(500万米ドル弱)が慈善団体を通じて寄付されている。現在、被災地に捜索救助隊員3,826人、医療従事者904人、捜索犬18匹、建設機械・車両651台(救急車146台、救急ヘリ(救急ヘリコプター)7台)、発電機46台、プロジェクター77台、簡易トイレ95台、移動式キッチン37台、調理器具3,051セット、触媒ストーブ6,359台、移動式オーブン1台が配備されている。トルコ赤新月社から送られたテント25,185張が配布された。集合避難テント10張、プレハブ住宅60棟、メヴラーナ仮設住宅90棟も建設された。毛布109,986枚、キルト1,150枚、寝袋5,109個も配布された。温かい食事などの配給により、1日3食の食事が提供されている。また、公共サービスと心理社会的トラウマ支援のために野外テント30張が設置された。[ 27 ]

10月27日時点では、一部の現場では救助活動が中止され、生存者のニーズに注力していたが[ 28 ]、同日およびその後も瓦礫の中から発見され救助された生存者もいた[ 29 ] 。 [ 30 ]政府は、テントを求めて列に並んだ人ではなく、家が安全ではないと判断された人々にテントを配布すると発表した[ 31 ] 。

災害緊急事態管理局によると、10月30日12:00 UTCの時点で、捜索救助隊員4,440人、医療従事者1,710人、捜索犬18匹、建設機械・車両651台(救急車146台を含む)、発電機143台、プロジェクター77台、簡易トイレ95基、テント42,711張(海外援助による8,166張を含む)、集合避難テント54張、汎用テント69張、プレハブ住宅65軒、メヴラーナハウス2,300軒、毛布160,360枚、キルト1,179枚、移動式キッチン37台、キッチンセット3,051セット、触媒ストーブ6,899台、寝袋5,792個、移動式キッチン1台が活動していた。[ 7 ]

国際的な反応

欧州連合NATOは哀悼の意を表し、NATOは支援を申し出た。[ 32 ]事実上の北キプロス・トルコ共和国のデルヴィシュ・エロール大統領も哀悼の意を表した。[ 33 ]アメリカ合衆国大統領バラク・オバマは「我々はこの困難な時期にトルコの同盟国と肩を並べ、トルコ当局を支援する用意がある」と述べた。[ 34 ]

アルメニア[ 35 ]アゼルバイジャン[ 36 ]ブルガリアボスニア・ヘルツェゴビナ中国[ 37 ]デンマーク[ 38 ]ジョージアドイツ[ 39 ]ギリシャハンガリーイラン[ 40 ]アイルランド[ 41 ]イスラエル[ 16 ]日本コソボニュージーランドパキスタン[ 42 ]ポーランドポルトガル[ 43 ]ロシア韓国スウェーデン、スイス台湾[ 44 ]ウクライナ、イギリス、アメリカも地震後にトルコに援助を申し出た。[ 45 ] [ 46 ] 200以上の都市で「スリル・ザ・ワールド2011」に参加した人々も、それぞれの活動から得た収益のすべてを寄付することを約束した。[ 47 ]

ロシア非常事態省の航空機 Il-76地震被災者に人道支援物資を届けるためトルコのエルズルム空港に到着した。

トルコのアブドゥッラー・ギュル大統領は、トルコのチームが災害管理に対応できると述べた。[ 48 ]そのため、10月23日の時点で、トルコは隣国であるアゼルバイジャン、ブルガリア、[ 49 ]およびイラン[ 50 ]を除く全ての援助提案を受理したものの辞退したと発表し、援助および救助隊員は地震発生直後に外務省に通知することなく被災地に到着した。[ 36 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]アゼルバイジャンは10月23日の夜に145人の救助隊員を派遣し、その後さらに2つの救助隊がトルコに派遣され、救助隊員の総数は213人になった。アゼルバイジャンのチームは12人を救助し、瓦礫の中から60人の遺体を収容した。[ 54 ]イラン赤新月社は地震で家を失った人々を収容するために救援キャンプを設置した。負傷者数名は治療のためイラン国境の都市ホイに移送された。しかし、10月25日、トルコは他国からの援助も受け入れると発表した。

トルコ政府はテント、プレハブ住宅、居住コンテナを求めている。[ 55 ]国連は10月28日から数千張のテントのほか、毛布やマットレスを送っていた。[ 28 ] [ 56 ]

国連人道問題調整事務所(OCHA)は、エルズルムが飛行機で送られる国際援助の拠点となると述べ、ヴァンには陸路で送られる援助のためのセンターを設立するよう要請された。[ 31 ]

10月27日現在、他国からの援助は以下の通り。アゼルバイジャンは145名の捜索救助チーム、テント1,250張、ベッド700台、発電機40台、毛布5,000枚、厨房機器40点を派遣。フランスはテント490張、イタリアはテント200張、ロシアはテント284張、カザフスタンはテント60張、毛布300枚、ベッド300台、ストーブ60台、ウクライナは汎用テント4張、イスラエルはプレハブ住宅7棟、ベルギーはテント2,000人分を送った。[ 7 ] [ 57 ]またアルメニア政府はテント、寝袋、毛布、寝具など40トンの物資をトルコに送った。[ 58 ] 10月31日、ブルガリアは冬季用のテント100張を提供し、さらにテント50張、毛布1,000枚、マット300枚を提供する予定である。[ 59 ]

救助隊は2軒のホテルと1軒のアパートの瓦礫の中から23人の生存者を救出することに成功したが、他に7人の遺体も収容された。2011年10月の地震後、ほとんどの建物は避難していたため、実際に人が住んでいたのは3軒の建物のみだった。そうでなければ、死者数はさらに多かったかもしれない。[ 60 ]

11月9日の地震

11月9日21時23分(協定世界時19時23分)現地時間、ヴァンの南西16キロメートル(9.9マイル)のエドレミット町付近で、震源の深さ4.8キロメートル(3.0マイル)の浅い場所で、マグニチュード5.7の地震が発生した。 [ 4 ]ベシル・アタライ副首相の初期報告によると、この地震で複数のホテルが倒壊し、5人が死亡したが、倒壊した建物は合計25棟で、そのほとんどは1か月前の地震以来無人だったという。トルコのアナトリア通信社は、この地震の後、マグニチュード4.4の余震があったと報告した。[ 61 ]

地震で倒壊した建物の中には、ジャーナリストや救助隊員が宿泊していた6階建てのバイラム・ホテルもあった。ジハン通信社のカメラマンは地震直前にホテルを離れ、瓦礫の中に閉じ込められたジャーナリストの何人かが同僚に救助を求めるメッセージを送ったと語った。前年に改装されたこの建物は築40年だった。[ 60 ] [ 62 ] 10月の地震の救援活動でトルコに渡航していた日本人援助隊員がバイラム・ホテルの瓦礫の中から生きたまま救出されたが、その後、負傷のため病院で死亡したと報じられた。住民は、1か月前の大地震で亀裂が入りエレベーターが破損したにもかかわらず、当局がホテルを閉鎖しなかったことに憤慨していた。[ 63 ]

トルコのカンディリ地震センターは、11月9日の地震は同じ地震システム内の独立した地震であると発表した。[ 64 ]

災害管理

緊急援助という点における政府の対応は微々たるものだった。一時的な避難所は主にコンテナハウスで提供された。約2万個のコンテナが地震地域に送られた。これに関する主な問題は、非常に多くのコンテナを短期間で供給することだった。ヴァン地震の約4か月後、コンテナシティは完成。この結果、被災者は2012年3月以降、コンテナシティにしか宿泊できなくなった。2012年3月まで、ほとんどの被災者は避難所として自前のテントを張っていた。多くの人々は経済的な理由からナイロンベースの素材を好んだ。ナイロンは発火温度が低く、冬には多くのテント火災が発生した。テント火災により12人が死亡、160人以上が負傷した[ 65 ] 。人民民主党(HDP)のガロ・パイラン氏は、ニューヨーカー誌のインタビューで、レジェップ・タイイップ・エルドアン政権はヴァンで多数派を占めるクルド人を支援したくないと考えていると述べた[ 66 ] 。

参照

参考文献

  1. ^ ANSS . 「トルコ 2011: M 7.1 – トルコ東部」 .総合カタログ. 米国地質調査所.
  2. ^ ANSS . 「トルコ 2011a: M 5.6 – トルコ東部」 .総合カタログ. 米国地質調査所.
  3. ^ ANSS: トルコ 2011 .
  4. ^ a b ANSS: トルコ 2011a .
  5. ^ a b c d ANSS: トルコ 2011ShakeMap
  6. ^ ANSS: トルコ 2011a ShakeMap
  7. ^ a b c d e f「トルコ、エルシス地震」 earthquake-report.com. 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧
  8. ^ a b c SELCAN HACAOGLU (2011年10月27日). 「トルコ地震の死者数が534人に増加」 . Associated Press. 2011年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ 「地震被災トルコ、死者582人に」新華社通信、2011年10月29日。 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  10. ^ 「トルコ地震の死者数が増加、ジャーナリスト2名も犠牲に」 CNN、2011年11月12日。
  11. ^ Talebian, M.; Jackson J. (2004). 「イラン・ザグロス山脈における地震発震機構と活動的短縮の再評価」 . Geophysical Journal International . 156 (3).王立天文学会: 506– 526. Bibcode : 2004GeoJI.156..506T . doi : 10.1111/j.1365-246X.2004.02092.x .
  12. ^ 「マグニチュード7.2 - トルコ東部 2011年10月23日 10:41:21 UTC」。米国地質調査所。2011年10月23日。 2011年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ a b c「ヴァン地震の現在の影響とトルコ東部における過去の地震との比較」(PDF)。CEDIM法医学地震分析グループ。2011年11月2日。
  14. ^ 「23 Ekim 2011 Van Depremi Basın Bülteni」(トルコ語)。ボアジチ大学のカンディッリ天文台。 2011 年 10 月 23 日。
  15. ^ 「トルコで強い地震が発生」インタープレスニュース、2011年10月23日。 2011年10月23日閲覧
  16. ^ a b「イスラエル、大地震発生を受けトルコに援助を申し出る」ハアレツ、2011年10月23日。
  17. ^ “Van'da 5 ayda 9 bin 367 artçı meydana geldi” .ヒュリエット デイリー ニュース(トルコ語)。ドアン・ヤイン・ホールディング。 2012 年 4 月 2 日2013 年6 月 23 日に取得
  18. ^ Hacaoglu, Selcan (2011年10月23日). 「トルコでマグニチュード7.2の地震、45人死亡、建物倒壊
  19. ^ a b (要登録)アルス、セブネム (2011年10月23日). 「トルコ東部で地震発生、多数が死亡」 .ニューヨーク・タイムズ.
  20. ^ 「トルコ東部地震で死者増加」ヘラルド・サン. AP通信 2011年10月24日
  21. ^ 「トルコでマグニチュード7.2の地震、少なくとも138人死亡、建物倒壊 ― 100回以上の余震が記録 ― イランとアルメニアでも広範囲で揺れを感じたが、死傷者の報告はない」ロサンゼルス・タイムズ、2011年10月23日。
  22. ^地震「死者1000人か」デイリー​​・テレグラフ
  23. ^ダイアナ、マグネイ;コマート、イェシム(2011年10月25日)。「トルコ地震で279人が死亡、さらに1,300人が負傷 CNN。 2011 年 10 月 26 日に取得。
  24. ^レッチ、コンスタンツェ、ウォーカー、ピーター(2011年10月24日)。「トルコ地震の救助隊、瓦礫の中から赤ちゃん、母親、祖母を救出 ― 数百人が死亡した地震の2日後、エルジスの倒壊した建物から生後2週間のアズラ・カラドゥマンちゃんを救出」ガーディアン紙。ロンドン。
  25. ^ 「巨大地震後の救援活動が進行中 – IFRC」ifrc.org . 2017年6月25日閲覧
  26. ^スタッフ (2011年10月26日). 「トルコ地震:死者430人突破」 . BBCニュース. 2011年10月26日閲覧。
  27. ^ 「トルコ、エルジスで地震、ヴァンで死者534人、負傷者2300人、少なくとも5250世帯が長期ホームレス」 earthquake-report.com. 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月27日閲覧
  28. ^ a b「トルコ地震:10代の少年、4日後に発見」 BBCニュース、2011年10月28日。
  29. ^ Ozerkan, Fulya (2011年10月28日). 「トルコ地震発生から108時間後に少年が救出される」 .シドニー・モーニング・ヘラルド.
  30. ^ 「トルコ地震:救助隊が瓦礫の中から13歳の少年を救出」ガーディアン、ロンドン、2011年10月28日。
  31. ^ a b「トルコ地震の4日後に男が生還」ロイター2011年10月27日. 2016年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  32. ^ 「EU、トルコ地震に悲嘆、NATOが支援を申し出る」 Khaleej Times 2011年10月23日。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年10月23日閲覧。
  33. ^ “Dünyadan taziye mesajı yaıyor” .ヒュリエット デイリー ニュース(トルコ語)。 2011 年 10 月 23 日。
  34. ^ボハン・カレン、トロット・ビル(2011年10月23日)「オバマ大統領:米国はトルコ地震を大いに懸念ロイター通信
  35. ^ 「アルメニア大統領、トルコに援助を申し出る」 Tert 2011年10月23日。 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月26日閲覧
  36. ^ a b "アゼルバイカ人は、古い国からの訪問者を受け入れます。アゼルバイジャン人、アラマ・クルタルマ・エキプレリイル・ビルリクテ・トゥッビ・ヴェ・ヤシャム・マルゼメシ・ドル・ウサグ・ヴァンア・ゴンデルディ"インターネット ハーバー(トルコ語)。 2011 年 10 月 23 日。
  37. ^ 「トルコ地震:数十棟の建物が倒壊、死者1,000人超の恐れ」ナショナル・ポスト、カナダ、2011年10月23日。
  38. ^ 「ミン・コネ・オグ・ミット・バーン・エル・デリンデ!」Jyllandsposten (デンマーク語)。 2011 年 10 月 23 日。2011 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ
  39. ^ 「ヴェスターヴェレ財務相、地震後トルコにドイツ支援を申し出る」ブルームバーグ・ビジネスウィーク、2011年10月23日。 2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  40. ^ 「イラン、ヴァン地震に対しあらゆる面で支援する用意」ハーバーモニター、2011年10月23日。
  41. ^ “タナイステ氏、地震に見舞われたトルコに迅速対応部隊を提供” .アイルランドの試験官。 2011 年 10 月 23 日。
  42. ^ 「パキスタン、トルコに同情、即時支援を申し出る」AP通信(パキスタン) 。 2011年10月23日。2012年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  43. ^ “Turquia/Sismo: Passos Coelho apresenta condolências e oferece ajuda de Portugal” (ポルトガル語)。 2011 年 10 月 23 日。2011 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ
  44. ^ 「新北救助隊、トルコ支援に備える」 Focus Taiwan News Channel 2011年10月24日. 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月24日閲覧
  45. ^ 「トルコ地震後、国際社会が援助を申し出る - 日曜日にトルコ南東部を襲った強い地震を受け、イスラエルとギリシャを含む15カ国がトルコに援助を申し出た」トルコ・ラジオ・テレビジョン・コーポレーション、2011年10月23日。
  46. ^ホフマン、カーステン、フューリクタイトル、フランク (2011年10月23日). 「トルコの地震で数百人が死亡の恐れ」 McClatchy Newspapers ( The Salt Lake Tribune経由). 2012年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ 「スリル・ザ・ワールド - マイケル・ジャクソンにインスパイアされたダンスとコミュニティの祭典」thrilltheworld.com . 2017年6月25日閲覧
  48. ^ 「バラク氏、トルコはイスラエルの地震支援に興味なしと発言」 Today 's Zaman 、2011年10月23日。2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  49. ^ Burch, Jonathon; Pamuk, Humeyra (2011年10月25日). 「地震救助隊が赤ちゃんを救出、トルコが援助要請」ロイター . 2011年10月26日閲覧。
  50. ^ Zaré, Mehdi; Nazmazar, Behnaz (2013). 「2011年10月23日トルコ・ヴァン地震(マグニチュード7.2 災害管理の概要」イラン公衆衛生ジャーナル. 42 (2): 134–144 . ISSN 2251-6085 . PMC 3595648. PMID 23515082 .   
  51. ^ 「トルコが必要支援を再計算する中、国際援助が流入し始める」 Today 's Zaman . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月26日閲覧
  52. ^ 「死者数が279人に達した暗い日に瓦礫の中から笑顔の少女と赤ちゃんが救出されたと副首相が語る。生存者の必死の捜索が続く」バンクーバー・サンフランス通信社、2011年10月25日。
  53. ^ルベル、マーヤン (2011 年 10 月 23 日)。「トルコ、イスラエルからの援助オファーを拒否」ロイター
  54. ^アゼルバイジャン非常事態省の救助隊員が、地震に見舞われたヴァンの救助活動に参加した後、帰宅。 2011年11月4日アーカイブ、 Wayback Machineより
  55. ^ 「トルコ地震:政府は外国からの援助を受け入れる」 BBCニュース、2011年10月26日。
  56. ^セクション(2011年10月28日)。「国連ニュース – 国連難民高等弁務官事務所、トルコ東部の地震被災者のための緊急空輸を開始」。国連ニュースサービス。
  57. ^ケイノン、ハーブ(2011年10月25日) 「トルコイスラエルの地震支援申し出に『イエス』と答える」エルサレム・ポスト紙
  58. ^ 「アルメニア、金曜日にトルコに人道支援物資を届ける – Epress.am」 2011年10月27日。
  59. ^ 「ブルガリア、地震後のトルコに援助」ソフィア・エコ​​ー紙、2011年10月31日。
  60. ^ a bフレイザー、スーザン (2011年11月9日). 「トルコで地震、少なくとも7人死亡、先月発生した致命的な地震で数十人が被災地に閉じ込められる」 . AP通信. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
  61. ^ Atay-Alam, Hande; Finkel, Andrew (2011年11月10日). 「トルコ東部の地震で少なくとも5人死亡」 CNN.
  62. ^ 「トルコ地震:ヴァンのホテル倒壊で7人死亡」 BBCニュース、2011年11月10日。
  63. ^ Guzel, Mehmet (2011年11月10日). 「トルコ地震で少なくとも12人が死亡、そのうちの1人が援助活動家」 . AP通信.
  64. ^ “カラファト: Artçı değilyeni bir deprem” . 2011 年 11 月 10 日2017 年6 月 25 日に取得
  65. ^ “2. プロジェクト ヤップム ヨネティミ コングレシ ビルディリラー キタブ” (PDF)。 2012 年 9 月。p. 132. 2017 年 3 月 19 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  66. ^ 「トルコの地震対応は、壊滅状態を悪化させた状況と同じくらい政治的だ」ニューヨーカー』 2023年2月10日。 2023年2月10日閲覧