第24回Awit賞

第24回Awit賞
日付	2011年12月12日
位置	音楽博物館、 グリーンヒルズ、サンファン
主催	ビリー・クロフォード ニッキ・ギル
ハイライト
最多受賞	パロキア・ニ・エドガー(4)
最多ノミネート	ジョナサン・マナロ（8）
年間最優秀アルバム	Juris、 Jurisによる再生中
年間最優秀ソング	チト・ミランダ著「パキウサップ・ラング（ラシンギン・ニョ・アコ）」
テレビ/ラジオ報道
制作：	ALVイベントインターナショナル
監督	フレディ・サントス
アウィット賞

第24回Awit賞は、 2011年12月12日にサンファンのグリーンヒルズにある音楽博物館で開催されました。この賞は、2010年のフィリピン音楽業界における功績を称えるものでした。^{[1] [2]}

ジョナサン・マナロが8件で最多ノミネートを獲得しました。続いて、ジュリスとアイザ・セゲラが5件でした。

式典はビリー・クロフォードとニッキー・ギル夫妻が司会を務めた。「パロキア・ニ・エドガー」は、リードボーカルのチト・ミランダと共に 、年間最優秀楽曲賞を含む4つの賞を受賞し、最多受賞となった。^{[3] PARIはまた、著作}権侵害対策キャンペーンを展開したオプティカルメディア委員会のロニー・リケッツ会長に感謝の盾を贈呈した。

受賞者とノミネート者

受賞者は最初に太字で表示されます。ノミネートされたプロデューサー、作曲家、作詞家は、特に記載がない限り、このリストには含まれていません。全リストは、各アーティストの公式ウェブサイトをご覧ください。

パフォーマンス賞

女性レコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス	男性レコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス
「マハル・キタ（ディ・モ・パンシン）」 –カイラ 「犯罪じゃない」 – アンバー・デイヴィス 「ディ・ラン・イカウ」 –ジュリス 「Your Song」 –レア・サロンガ 「あなたは知らない」 –レジーン・ベラスケス	「いつか」 – ニョイ・ヴォランテ 「Huling Araw」 – DJ Myke 「ハンドッグ」 –ドルフィー 「今までにやったこと」 –ゲイリー・ヴァレンシアーノ 「クン・タヨイ・マグカカラヨ」 -ゲイリー・バレンシアーノ
グループレコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス	新人女性レコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス
「パキウサップ・ラング（ラシンギン・ニョ・アコ）」 –パロキャ・ニ・エドガー 「Ang Huling Yakap ng Mundo」 – Imago 「バリウ」 - キス・ジェーン 「ピクチャー・ピクチャー」 –タニア・マルコワ 「雲朗」 –真の信仰	「この瞬間」 – ララ・クエバス 「今日、私は太陽を見るだろう」 –フレンチスカ・ファー 「アニマクリスティ」 – リーゼル・ガルシア 「カリカサン」 – ジャスティン・レガスピ 「ソロ」 – イッサ
新人男性レコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス賞	新人グループレコーディングアーティストによる最優秀パフォーマンス
「忠実に」 –ジョビット・バルディヴィーノ 「キャリー」 –ジョヴィット・バルディヴィーノ 「Huling Araw」 – DJ Myke 「パナギニップ」 – マーヴィン・オン 「愛に戻る」 –クエスト	「ワラン・イバ」 – エズラ・バンド 「レッド・ヘブン」 –ジェネラル・ルナ 「バリウ」 - キス・ジェーン 「パラ・サヨ」 – RPM 「ピクチャー・ピクチャー」 –タニア・マルコワ
最優秀コラボレーション
「パンガラプ・ラン・キタ」 –パロキャ・ニ・エドガーfeat.ハッピーシー 「Star ng Pasko」 –キャロル・バナワ、イェン・コンスタンティーノ、ジュリス 、アイザ・セゲラ 「ラブソング」 –デイビー＆ラフィ 「Muli」 –ジェイ・R &ニーナ 「サリサリング・クウェント」 –チャン・ルイ・ピオfeat.ノエル・カバンゴン & Gloc-9

クリエイティビティ賞

ジュリス、年間最優秀アルバム受賞

年間最優秀アルバム	年間最優秀ソング
ジュリス、現在再生中–ジュリス カイランマンのガヨン：ジョージ・カンセコへの追悼–オギー・アルカシッド ジェイ・RがOPMラブ・クラシックスを歌う–ジェイ・R ファンタジー–レジーナ・ベラスケス	「パキウサップ・ラング（ラシンギン・ニョ・アコ）」 チト・ミランダ（作曲家・作詞家） 「ディ・ラン・イカウ」 ジュリス＆アイザ・セグエラ（作曲家） ジュリス（作詞家） 「恋に落ちる」 レイ・カントン（作曲家・作詞家） 「私がその一人になる」 クリスチャン・マルティネス（作曲家・作詞家） 「カヤ・モ」 ジョナサン・マナロ（作曲家・作詞家）
年間ベストセラーアルバム	最優秀バラード録音賞
忠実に–ジョビット・バルディヴィーノ	「パンガラップ・ラン・キタ」 –パロキャ・ニ・エドガー 「ムリ」 –ディンドン・アヴァンザード 「イサマ・モ・アコ」 –フランチェスカ・ファー 「ディ・ラン・イカウ」 –ジュリス 「クン・タヨ・マグカカラヨ」 -ゲイリー・バレンシアーノ
最優秀ロック/オルタナティブ・レコーディング	最優秀ワールドミュージックレコーディング
「ヒガンテ」 –イーリー・ブエンディア&フランシス・M 「Ang Huling Yakap ng Mundo」 – Imago 「バリウ」 - キス・ジェーン 「ハンギング・ハバガット」 –チャン・ルイ・ピオ 「ラカド」 –サンドイッチ	「パナタン・マカバヤニ」 – ジングル・ブエナ 「ヒティック・サ・ブンガ」 –ブラウンマン・リバイバル
最優秀ノベルティレコーディング	最優秀ダンスレコーディング
「シャワルマ」 – シヴァカール 「アヤウ・サ・アキン」 –バヤニ・アグバヤニ 「じぇじぇもん」 – Blanktape 「クン・セクシー・ラン・アコ」 – ファット・セッション 「ミスター・パパボル」 –フォン・ナバロ	「Move」 –ガブリエル・バレンシアーノfeat.キアナ・バレンシアーノ 「オール・ミー」 –トニ・ゴンザーガ 「私を縛らないで」 –カイラ 「シャワルマ」 – シヴァカール 「ラジオ革命」 –クエスト
最優秀インスピレーション/宗教録音賞	最優秀クリスマス・レコーディング
「サヨ・ラマン」 –ジェイミー・リヴェラ＆ヘイル・メアリー・ザ・クイーン児童合唱団 「Kaya Mo」 – プロテイン シェイク feat.キーン・シプリアーノ&ネイ・ディマキュランガン 「May Pag-asa Pa」 – ルーベン・ローレンテ 「リード・ミー・ロード」 –アイザ・セグエラ 「マウンテン・ウィンド」 –トゥルー・フェイス	「イラン・トゥログ・パ・バ？」 – アテネオ・チェンバー・シンガーズ 「きよしこの夜ななマン」 –バヤニ・アグバヤニ 「ナカラアン・パスコ」 –クリスチャン・バウティスタ 「Ngayong Pasko Magniningning ang Pilipino」 –トニ・ゴンザガ&ゲイリー・バレンシアーノfeat.サント・トーマス大学の歌手 「クリスマス（愛する時間）」 –エリック・サントス
最優秀ラップ・レコーディング	最優秀R&Bレコーディング
「じぇじぇもん」 – Blanktape 「シャワルマ」 – シヴァカール	「イージー・カ・ラン」 – DJマイク 「You Make Me Feel」 –トニ・ゴンザーガ 「マハル・キタ（ディ・モ・パンシン）」 –カイラ 「愛に戻る」 –クエスト
映画/テレビ/舞台劇のために書かれた最優秀楽曲
「Kaya Mo」 ( RPG メタノイアより) – プロテイン シェイク feat.キーン・シプリアーノ&ネイ・ディマキュランガン 「Muli」（『Muli 』より） – Dingdong Avanzado 「Walang Hanggan」 ( 『Imortal』より) –イェン・コンスタンティーノ&ネイ・ディマキュランガン

技術功績賞

最優秀音楽編曲賞	最優秀ボーカルアレンジ
「クン・ワラ・カ」 – ボビー・ベラスコ 「あなたと共に」 – モン・ファウスティーノ 「クン・タヨイ・マグカカラヨ」 –ジェラルド・サロンガ 「ハンドッグ」 –メル・ビレナ 「パナランギン」 –メル・ビレナ	「マハル・キタ（ディ・モ・パンシン）」 – フランシス・ルイ・サラザール 「イージー・カ・ラン」 – DJマイク 「最後にこんな気持ちになった時」 – フェルディ・マルケス 「ラストクリスマス」 – イトウ・ラパダス 「クン・ワラ・カ」 – ボビー・ベラスコ
最優秀エンジニアリング録音賞	ベストアルバムパッケージ
「ユー・ドント・ノウ」 – ウィリー・ヴィラ 「クン・ワラ・カ」 – ニッキー・クナナン 「レッド・ヘブン」 – アンジー・ロズル 「クン・タヨイ・マグカカラヨ」 –ジェラルド・サロンガ 「私は信じる」 – ウィリー・ヴィラ	ブライアン・ビギン ノーマン・ラモス、ブライアン・テルムロ、ロニー・トレス・レイエス（グラフィックデザイン＆アルバムコンセプト） ジーン・ヤング（写真） ハンドドッグにピドル (音楽と笑いの生涯) ウィリー・モンゾン（グラフィックデザイン＆アルバムコンセプト） レイモンド・アイザック（写真） ケンブリッジ グレース・トーレス（グラフィックデザイン） マリオ・ジョンソン（アルバムコンセプト） マーク・ニクダオ（写真） ニーナ・ダイアモンド：グレイテスト・ヒッツ ジョセフ・デ・ベラ（グラフィックデザイン） アン・ポブラドール（アルバムコンセプト） 様々なアーティスト（写真） ビナ・モラレス：ブハイを楽しみに パトリック・ケビン・カブレラIV（グラフィックデザイン） パトリック・ケビン・カブレラIV＆ロックス・サントス（アルバムコンセプト） マーロン・ペチョ（写真）
今年のミュージックビデオ
「カラヤーン」 –竹 パンチョ・エスゲラ（監督） 「Kaya Mo」 – プロテイン シェイク feat.キーン・シプリアーノ&ネイ・ディマキュランガン トレブ・モンテラス2世（監督） 「Suplado Ka Pala sa Personal」 – Itchyworms ガリレオ・テ（監督） 「ラカド」 –サンドイッチ ジェイソン・マグバヌア（監督） 「ディズニー」 –タニア・マルコワ キング・パリソック（監督）

デジタルアワード

ABS-CBNインタラクティブの2010年最もダウンロードされた曲	ABS-CBNインタラクティブの2010年最もダウンロードされたアーティスト
「Muli」 – フレディ・サトゥルノ & ヴェニー・サトゥルノ[A]	クリスチャン・バウティスタ
EGGのAllHits.phで2010年に最もダウンロードされた曲	EGGのAllHits.phで2010年に最もダウンロードされたアーティスト
「ケアレス・ウィスパー」 –クリス・ローレンス	クリス・ローレンス
I-Gateway Mobile Philippines Inc.の2010年最もダウンロードされた曲	I-Gateway Mobile Philippines Inc.の2010年最もダウンロードされたアーティスト
「アン・フリン・エル・ビンボ」 –イーリー・ブエンディア[A]	サブリナ

注記：

^[A]賞はレコーディングアーティストやグループではなく、作曲家に授与されました。

特別賞

国際功労賞
受信者	実績
アンナ・フェギ	クルーズエンターテイメントの世界を代表するアーティスト。
ルーベン・ローレンテ
クリスチャン・バウティスタ	シンガポールのミュージカルシリーズ「The Kitchen Musical」の主演。
カリル
サブリナ	彼女のアルバム「I Love Acoustic」、「I Love Acoustic Too」、「I Love Acoustic 3」は、タイとインドネシアでプラチナとゴールドのステータスを獲得しました。
ローズ・マリエル・ママクレイ	2010年世界舞台芸術選手権における世界シニアグランドチャンピオンパフォーマー。
ローデン・パンガニバン	パンガニバンは金賞を受賞し、北京で開催された第11回アジア新人歌手コンクールで歌った「Within」は最優秀楽曲賞を受賞した。この曲は、ヴェーニー・サトゥルノ作曲、ポプシー・サトゥルノ＝サン・ペドロ作詞によるものである。
ヴェニー・サトゥルノ
ポプシー・サトゥルノ＝サン・ペドロ
ヴィンセント・ブエノ	2008年オーストリアにて ミュージカル！Die Showで優勝。
マーガレット・オルテガ	香港で Star Factor 2010を受賞。

表彰盾	ダンガル・ン・ムシカン・フィリピン賞
ロニー・リケッツ	ラモン「RJ」ジャシント

出演者

これは登場順である。^[4]

アーティスト	曲
ビリー・クロフォード ニッキ・ギル	「まぐささや」 （6cyclemindカバー）
ジャミスタス	Rocketeer ( Far East Movement & Ryan Tedder のカバー) That Should Be Me ( Justin Bieber のカバー) Who Says ( Selena Gomez & the Scene のカバー) Marry Me ( Train のカバー) The Lazy Song ( Bruno Mars のカバー)
ジア・キゾン	「アコ・ナ・ラン」
ガブリエル・バレンシアノ	「動く」[5]
ロビン・ニエベラ
クリスチャン・バウティスタ・ カリル	「Please Be Careful with My Heart」 （ホセ・マリ・チャン＆レジーン・ベラスケスによるカバー）
イザベラ・ゴンザレス・ クー・レデスマ	「Anak」 （フレディ・アギラールのカバー）
ジェイ・R	「Ikaw Lamang」 （ザ・ザ・パディラのカバー）
クリス・ローレンス	「愛の瞬間」
カイラ	「マハル・キタ（ディ・モ・パンシン）」
ジュリス ・ニョイ・ヴォランテ
Gloc-9 Parokya ni Edgar

参考文献

1. 「第24回Awit賞受賞者リスト」フィリピンレコード協会。2012年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月4日閲覧。
2. 「第24回AWITアワード受賞者完全リスト（2011年）」The Rod Magaru Show、2011年12月14日。 2013年2月1日閲覧。
3. “パロキャ・ニ・エドガーが第24回Awit Awardsを席巻”.フィリピンのスター。 2011 年 12 月 19 日。2013 年2 月 1 日に取得。
4. 「24th AWIT Awards at Music Museum, Manila, Dec. 12, 2011」YouTube 2011年12月12日. 2013年2月2日閲覧。
5. “ガブ・バレンシアーノがラモン・ファウストマンおじさんを紹介! 第24回AWIT賞マニラ”.ユーチューブ。 2011 年 12 月 12 日。2013 年2 月 1 日に取得。

外部リンク

• 公式サイト