2011年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイタリア | ||||
|---|---|---|---|---|
| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2011 | ||||
| 参加放送局 | イタリアラジオテレビ(RAI) | |||
| 国 |  イタリア | |||
| 選考プロセス | サンレモ音楽祭 2011 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2011年2月19日 曲: 2011年3月11日 | |||
| 競争エントリー | ||||
| 歌 | 「愛の狂気」 | |||
| アーティスト | ラファエル・グアラッツィ | |||
| ソングライター | ラファエル・グアラッツィ | |||
| 配置 | ||||
| 最終結果 | 2位、189ポイント | |||
| 参加年表 | ||||
| ||||
イタリアは、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、ラファエル・グアラッツィ作詞・作曲の「Madness of Love 」で出場しました。イタリアの参加放送局であるラジオテレビ・イタリアーナ（RAI）は、2011年サンレモ音楽祭を利用して、コンテストへの出場曲を選出しました。この出場曲は、 1997年のコンテスト以来13年ぶりの出場となり、アゼルバイジャンの優勝曲に次ぐ2位となりました。[ 1 ] [ 2 ]
背景
[編集]イタリア放送協会（RAI）は、 1956年の第1回コンテストに参加した7つの放送局のうちの1つでした。ユーロビジョン・ソング・コンテストは、もともとイタリアのサンレモ音楽祭サンレモ市で開催されています。 [ 3 ]第1回以降、RAIはイタリアを代表して37回参加し、1964年ジリオラ・チンクエッティ「 Non ho l'età」、1990年が歌った「 Insieme: 1992 」で、2度優勝しています。また、1974年にジリオラ・チンクエッティと「 Sì」1958年にドメニコ・モドゥーニョが歌った世界的ヒット曲「 Nel blu, dipinto di blu」（別名「 Volare」）を含めて4回3位になっています。 [ 4 ] RAIは1965年ナポリで、1991年ローマで。 [ 5 ] [ 6 ]
RAIは初開催以来、何度もコンテストから撤退している。最初は1981年で、イタリアでのコンテストへの関心が低下したと主張した。[ 7 ] 1983年に復帰し、1986年に再び撤退したが、翌年も復帰した。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] 1994年に再び撤退し、1997年に再び復帰した。[ 11 ] [ 12 ] 1997年のコンテスト後、RAIは再び撤退し、2011年のコンテストまで復帰しなかった。[ 13 ]
ユーロビジョンへの復帰
[編集]1997年のユーロビジョンからの撤退以来、欧州放送連合（EBU）はイタリアのユーロビジョン復帰に尽力してきた。2009年の大会以降、イタリアの復帰はモナコとオーストリアと共にEBUの優先事項となった。[ 14 ]
2010年9月、 Rai 2の会長マッシモ・リオフレディは、イタリア版Xファクターの第4シリーズの優勝者が、例年のようにサンレモ音楽祭に出場するのではなく、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011にイタリア代表として出場する可能性があると発表した。これにより、イタリアが14年ぶりにユーロビジョンに復帰するのではないかという期待が高まった。[ 15 ] 2010年12月2日、EBUはユーロビジョンの公式ウェブサイトで、RAIが2011年のコンテストに応募したと発表した。コンテストは2011年5月10日、12日、14日にドイツのデュッセルドルフで開催される予定だった。[ 1 ] [ 2 ]
ユーロビジョン以前
[編集]アーティストの選択
[編集]2011年2月1日、RAIは、2011年ユーロビジョン・ソング・コンテストでイタリアを代表する演奏者が、2011年サンレモ音楽祭の出場アーティストの中から特別委員会によって選出されると発表した。[ 16 ]委員会は、ジャンニ・モランディ、マウロ・マッツァ（Rai 1ディレクター）、マッシモ・リオフレディ（Rai 2ディレクター）、マルコ・シメオン（国際担当ディレクター）、マウリツィオ・ゾッカート（サンレモ市長）、ジョルジオ・ジュフラ（サンレモ宣伝委員会メンバー）で構成されていた。[ 17 ]コンテストは2011年2月15日から19日にかけて開催され、優勝者は音楽祭の最終日に選出された。「ビッグ・アーティスト」および「新人」カテゴリーの出場アーティストは以下の通り。
「ビッグアーティスト」カテゴリー
[編集]- アル・バノ
- アンナ・オクサ
- アンナ・タタンジェロ
- ダヴィデ・ヴァン・デ・スフルース
- ジュジー・フェレーリ
- ラ・クルス
- ルカ・バルバロッサとラケル・デル・ロサリオ
- ルカ・マドニアとフランコ・バッティアート
- マックス・ペッツァリ
- Modà feat.エマ
- ナタリー
- パティ・プラボ
- ロベルト・ヴェッキオーニ
- トリカリコ
「新人」カテゴリー
[編集]- アナンシ
- BTwins
- ガブリエラ・フェローネ
- マルコ・メニキーニ
- ミカエラ
- ラファエル・グアラッツィ
- ロベルト・アマデ
- セレナ・アブラミ
2011年サンレモ音楽祭の最終日の夜、ラファエル・グアラッツィがユーロビジョン・ソング・コンテスト2011でイタリアを代表するアーティストとして発表された。[ 17 ] ロベルト・ヴェッキオーニが「 Chiamami ancora amore 」という曲で優勝者に選ばれた。
ウェブサイトRockit.itは2011年7月、サンレモ音楽祭期間中の同年2月に行われたインタビュー記事を公開しました。その中で、ラファエル・グアラッツィのレコードレーベルであるシュガー・ミュージックのレコード会社幹部は、マルコ・メニキーニが既に新人部門の優勝候補と目されていたと明かしました[1]。メニキーニは既に観客から高い支持を得ていましたが、記事には「いくつかの出来事が起こった」としか書かれておらず、この件については疑問符が付けられています。今日に至るまで、実際に何が起こったのかは何も分かっていません。
選曲
[編集]2011年3月11日、RAIはラファエル・グアラッツィが2011年サンレモ音楽祭の新人部門で優勝した曲「フォリア・ダモーレ」のイタリア語と英語のバイリンガルバージョンを、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2011で「Madness of Love」というタイトルで演奏することを確認した。 [ 18 ]
ユーロビジョンで
[編集]イタリアは「ビッグファイブ」の一員として、2011年5月14日に開催されるグランドファイナルへの出場権を自動的に獲得し、準決勝2回戦で投票権を獲得した。決勝戦ではイタリアの作品は12位となり、投票ではアゼルバイジャンのエルとニッキによる「ランニング・スケアード」に次ぐ189ポイントで2位となった。[ 19 ]観客は99ポイントで11位、審査員は251ポイントで1位を獲得した。[ 20 ]
投票
[編集]イタリアに与えられたポイント
[編集]| スコア | 国 |
|---|---|
| 12ポイント | |
| 10ポイント | |
| 8ポイント |  フランス
|
| 7ポイント | |
| 6ポイント | |
| 5ポイント |  アイルランド
|
| 4ポイント | |
| 3ポイント | |
| 2ポイント |  セルビア
|
| 1ポイント |
イタリアが獲得したポイント
[編集]
|
|
参考文献
[編集]- ^ a b Bakker, Sietse (2010年12月2日). 「イタリア、2011年ユーロビジョン・ソング・コンテストに出場を申請！」 EBU . 2010年12月3日閲覧。
- ^ a b Jiandani, Sanjay (2010年12月2日). 「イタリアがユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰！」 ESCTodday . 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1956 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ。「国別歴史：イタリア」。欧州放送連合。 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1965 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1991 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1981 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1983 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1986 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1987 – 年別ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1994年版ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ スタッフ. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト1997年版ページ – ユーロビジョン・ソング・コンテスト - オスロ2010」 .欧州放送連合. 2010年12月17日閲覧。
- ^ 「イタリア：最も期待されるカムバック！」eurovision.tv .欧州放送連合. 2011年4月5日. 2024年3月28日閲覧。
- ^ Floras, Stella (2009年1月13日). 「EBU、2010年のユーロビジョン満員御礼に向けて準備中」 ESCTodday . 2010年12月17日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2010年9月6日). 「イタリア、2011年にユーロビジョンに復帰か」 ESCTodday . 2010年12月18日閲覧。
- ^ M. Escudero, Victor (2011年2月1日). 「イタリアはサンレモでカムバック出場権を獲得する」 . Eurovision.tv . 2011年2月1日閲覧。
- ^ a b 「イタリア：ラファエル・グアラッツィがデュッセルドルフへ」 EscDaily.com、2011年2月19日。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月19日閲覧。
- ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (2011年3月11日). 「イタリア：ビデオクリップを見る」 . Esctoday . 2020年12月27日閲覧。
- ^ “Grand Final of Düsseldorf 2011” . 欧州放送連合. 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2011年5月26日). 「EBU、投票結果の分割を発表」欧州放送連合 (EBU) 2011年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ a b 「2011年デュッセルドルフ・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ 「2011年デュッセルドルフ大会第2準決勝結果」。欧州放送連合。2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月30日閲覧。
外部リンク
[編集]
.svg/1280px-Flag_of_Latvia_(Textile).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_San_Marino_(pre%E2%80%932011).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Belarus_(1995%E2%80%932012).svg.png)
