| 提出 | 2011年12月5～6日 |
|---|---|
| 国 | アイルランド |
| 議会 | 第31下院 |
| 政府 | 第29代アイルランド政府 |
| 政党 | |
| 財務大臣 | マイケル・ヌーナン（FG） |
| 公共支出・改革大臣 | ブレンダン・ハウリン（労働党） |
| 総収入 | 358億2500万ユーロ |
| 総支出 | 558億ユーロ |
| 赤字 | 189億ユーロ（GDPの8.6%） |
| ウェブサイト | 2012年度予算 |
|
‹ 2011 2013 › | |
2012年度アイルランド予算は、 2012年度アイルランド政府の 予算であり、第29代アイルランド政府の最初の予算であった。2011年12月5日から6日にかけて、下院（Dáil Éireann）に二部構成で提出され、第一部はブレンダン・ハウリン公共支出・改革大臣が、第二部はマイケル・ヌーナン財務大臣が提出した。この予算には、2012年度の増税と36億ユーロの歳出削減が含まれていた。[1]
予算発表前
予算発表の2日前、ケニー首相が国民に向けてテレビ演説を行いました。これは珍しく、首相によるテレビ演説が行われました。 [2]これは首相が国民に向けて演説を行う6回目であり、ケニー首相が「例外的な」状況であると強調したアイルランドの経済状況の深刻さを反映しています。この演説は、アイルランドのテレビで今年2番目に高い視聴者数を記録しました。[3]翌日、トーマス・プリングル下院議員は、ドイル・エアランの野党議員技術グループを代表してテレビ演説を行いました。[4]
もう一つの伝統からの逸脱として、公共支出の配分は予算発表の前日に、公共支出・改革大臣ブレンダン・ハウリンによって包括的支出報告書の中で発表された。[2] [5] [6]
主なポイント
- 1月1日から自動車税を増税します。
- 地域暖房に対する付加価値税率を21%から13.5%に引き下げ、企業の利益を図ります
- 農家は2012年1月1日から購入した風力タービンに対する付加価値税の払い戻しを請求できるようになります。
- 従業員年金に対する残りの 50 パーセントの雇用主 PRSI 控除を廃止することにより、給与関連社会保険 (PRSI)の基盤を拡大します。
- 2013 年から、PRSI ベースを拡大し、賃貸収入、投資収入、その他の形態の収入もカバーします。
- 最も価値の高い承認退職基金および類似商品の名目配当率を 6 パーセントに引き上げます。
- 死亡時に ARF 退職基金を 21 歳以上の子供に譲渡する場合の税率を 20 パーセントから 30 パーセントに引き上げます。
- 居住地税の支払いに関する「市民権」の条件を廃止し、「脱税者」が市民権を放棄して納税を逃れられないようにします。
- 予算発表日以降、資本取得税の現在の税率を 25 パーセントから 30 パーセントに引き上げます。
- 予算発表日以降、キャピタルゲイン税を 25 パーセントから 30 パーセントに引き上げます。
- 固形燃料には炭素税は適用されない。
- 世帯料金100ユーロは分割払いが可能です。
- 予算発表日の翌日の深夜からガソリンと自動車ディーゼルに適用される炭素税の増税（1リットルあたり1.5セント）。
- 資本取得税のグループ A の非課税限度額を 332,084 ユーロから 250,000 ユーロに引き下げます。
- 預金利息留保税（DIRT）を27%から30%に引き上げます。
- 付加価値税は2%引き上げられました。政府は、政権存続期間中、付加価値税の標準税率を23%を超えて引き上げないことを約束しました。
- 30万人がユニバーサル・ソーシャル・チャージの支払い義務から解放される。
- ユニバーサル・ソーシャル・チャージ：1月1日より、免税額が4,004ユーロから10,036ユーロに引き上げられます。収入は2013年の累計額に基づきUSCを徴収します。
- 10億ユーロの追加的な新たな税制措置。
- 所得税は増加しません。
- 一般政府赤字は2012年にGDPの10.1％、2013年に8.2％となり、いずれもトロイカ救済の目標を下回る。
- 年間総所得が10万ユーロを超える投資家には5％の不動産控除追加税が課せられます。
- 初めて住宅を購入する人に対する住宅ローンの利子軽減措置が予算策定日から最大1年間拡大されるが、2013年まで待たなければ何も行われない。
- 2012年に初めて住宅を購入する人以外に対して、前政権が提案した10%ではなく15%の住宅ローン軽減措置が適用される。
- 住宅ローン金利軽減が30パーセントに増加しました。
- 住宅印紙税には変更はありません。
- キャピタルゲイン税の優遇措置も発表されました。キャピタルゲイン税の退職控除を修正し、現在の所有者が66歳になる前に農場や事業を適時に譲渡することをより奨励します。
- すべての登録済み農業パートナーシップに対して 50 パーセントの在庫軽減、およびそのようなパートナーシップを形成する特定の訓練を受けた若い農家に対して 100 パーセントの在庫軽減。
- 農地を含む商業用不動産に対する印紙税が予算発表日の翌日の深夜から6～2％引き下げられる。
- 観光に対する付加価値税の9%の税率が、開放農場にも適用されました。
- すべての企業の研究開発費の最初の 10 万ユーロは、研究開発税額控除の目的で数量ベースで認められます。
- 新規設立企業に対する法人税免除は今後3年間延長され、2012年、2013年、2014年に事業を開始する企業に適用されます。[1]
予算後
「世帯税」導入を提案する法案は、2011年12月14日遅くに下院で90対47の票数で可決された。翌日、9人の国会議員が世帯税反対の全国キャンペーンを開始した。[7]
参考文献
- ^ 2012年アイルランド予算。Finfacts。2012年12月
- ^ ab ケニー氏は「アイルランドの主権を取り戻す」首相になりたいとアイリッシュ・タイムズ、2011年12月5日。
- ^ 「140万人以上がレイトレイトイショーを視聴」RTÉ Ten、2011年12月5日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「TDトーマス・プリングルの国民への演説全文」ドニゴール・デイリー、2011年12月5日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 2012年度予算公式ウェブサイト、財務省。2011年12月5日閲覧。
- ^ 「アイルランド共和国の予算が発表され、さらなる削減が予定されている」BBCニュース、2011年12月5日。 2011年12月5日閲覧。
- ^ 「TDs would go to jail over household charge」RTÉニュース、2011年12月15日。 2011年12月15日閲覧。
外部リンク
- ブレンダン・ハウリン公共支出・改革大臣代理による支出に関する声明（最初の予算演説）（オイレイハタスのウェブサイトに掲載）
- マイケル・ヌーナン財務大臣代理による予算声明（第2回予算演説）（オイレイハタスのウェブサイトに掲載）
- 2012年度予算公式ウェブサイト 財務省 – 公共支出・改革省
- アイリッシュ・インディペンデント紙の予算報道
- RTÉウェブサイトの予算報道
- アイリッシュ・タイムズの予算報道
