 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||
大統領選挙 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
 州別の結果 | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Rafael_Correa_in_France_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Guillermo_Lasso_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Lucio_Guti%C3%A9rrez_(cropped).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
 |
|---|
|
Ecuador portal |
2013年2月17日、エクアドルで総選挙が実施され、大統領、国民議会、州議会、アンデス議会の議員が選出された。[1]現職のラファエル・コレア大統領が大差で再選された。[2]コレア大統領の最大のライバルであるギジェルモ・ラソ氏は、選挙終了直後に敗北を認めた。
投票は2013年1月に予定されていたが、選挙規則の改革後、丸1年経過するように1か月延期された。[3]
これは、 1996年以来、4年間の大統領任期満了後に行われた最初の選挙であった。これは、1997年末にアブダラ・ブカラム大統領が前議会によって弾劾されて以来、エクアドルが10年間の政治的・経済的不安定を経験し、それが2007年初頭のコレア大統領就任まで続いたためである。[4]
背景
総選挙の呼びかけは2012年10月18日に行われた。選挙運動は1月4日に正式に開始され、CNEメンバーのフアン・パブロ・ポソの発表により2月14日に終了した。[5]
有権者は共和国の大統領と副大統領、国会議員、州議会議員、アンデス議会議員、市長、知事、その他の地方自治体の役人を選出した。[6]
2期務めた現職大統領コレア氏は、エクアドルの約1500万人の国民に安定と繁栄をもたらした功績を認められています。ベネズエラのウゴ・チャベス大統領の忠実な友人であるコレア氏は、一般的に「左翼」かつ「社会主義者」と評されています。彼は経済成長だけでなく、富の再分配も通じた貧困削減に尽力しています。2015年のCELACサミットで彼はこう語りました。「人類史上初めて、この貧困はもはや資源不足によるものではなく、不平等の産物であり、さらにこれは、少数の人々が全てを持ち、多くの人々が全く何も持たないという、歪んだ権力関係の産物です。」[7] このアプローチは、エクアドルの富裕層から熱烈な支持と敵意の両方を生み出しています。例えば、貧しい農民に非生産的な土地を与えるという彼の土地改革政策は、アグリビジネス、特に大規模な花卉生産者やバナナ生産者を不安にさせています。コレア大統領は公共部門の職員数を大幅に増やし、エクアドル国民全員の医療と教育を無償化した。エクアドルのジャーナリストは、他の地域諸国のように命を危険にさらしているわけではないにもかかわらず、コレア大統領は国内の報道機関における反対意見を弾圧していると批判する声もある。 [8] [9]彼の政権は記録的な財政赤字を抱えている。2009年、コレア大統領はほぼ半世紀ぶりにエクアドルで再選を果たした大統領となった。[10]
民主主義コード
2012年末、エクアドル憲法裁判所（CC）は、賛成6票、反対3票で民主主義法典の採択を決定しました。この新たな決議により、ドント方式は合憲となり、2013年の選挙で適用されました。また、この決議は、選挙期間中のジャーナリストの活動に対する法的規制は違憲であるとも述べています。[11]
大統領選挙
候補者
全国選挙管理委員会には8人の大統領候補が登録されていた。[12] 候補者は、PAIS同盟のラファエル・コレア、機会創造運動のギジェルモ・ラッソ、PSP党のルシオ・グティエレス、左翼調整委員会候補のアルベルト・アコスタ・エスピノーザ、 Ruptura 25運動のノーマン・レイロルドシスト党のネルソン・ザバラ、SUMA運動のマウリシオ・ロダス、PRIANのアルバロ・ノボアである。[13]
候補者の資格に関する制限
国家選挙管理委員会（スペイン語の頭文字をとってCNE）は、大統領、副大統領、議会、アンデス議会選挙への立候補の登録および資格に関する規則を承認した。この規則では、国家と契約を結んでいる候補者、または贈賄、不正蓄財、横領など懲役刑に処せられる犯罪で確定判決を受けた候補者は、選挙に参加できないと規定されている。[14]
議会選挙
エクアドル国民は2月17日に大統領と副大統領を選出しただけでなく、州、全国名簿、6つの移民地域から選出された137名の国会議員と、アンデス地方議会の5名の代表者も選出した。[15]
世論調査
世論調査では、コレア大統領の得票率は概ね50～60%とされている。他の7人の候補者は大きく差をつけられ、コレア大統領に最も近いライバルであるギジェルモ・ラッソ氏の得票率は10～20%とされている。[16]
| 日付 | 研究所 | コレア | ラッソ | グティエレス | アコスタ | ノボア | ロダス | レイ | ザヴァラ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010年3月8日 | セダトス | 38% | – | 19% | – | 2.9% | – | – | – |
| 2011年10月22日 | セダトス | 40% | 2.6% | 5% | – | 3.1% | – | – | – |
| 11/13/11 | 意見のプロフィール | 48.9% | – | 3.5% | 6.9% | 3.6% | – | – | – |
| 16/03/12 | CMS | 48.56% | 4.60% | 8.09% | – | 6.98% | 0.52% | – | – |
| 14/04/12 | パブリックオピニオン | 39% | – | 6% | – | 3% | – | – | – |
| 2012年4月29日 | 意見のプロフィール | 50% | 1% | 4% | 4% | 3% | – | – | – |
| 2012年5月31日 | 意見のプロフィール | 52% | 6% | 3% | 2% | 4% | 1% | – | – |
| 15/07/12 | 機密情報 | 50% | 17% | 8% | 3% | 4% | 1% | – | – |
| 2012年4月8日 | パブリックオピニオン | 43% | 7% | 5% | 2% | 4% | – | – | – |
| 2012年5月8日 | 意見のプロフィール | 53.4% | 14.4% | 3.3% | 4.9% | 6.7% | – | – | – |
| 16/08/12 | CMS | 41.75% | 15.82% | 8.22% | 6.55% | 5.72% | – | – | – |
| 18/08/12 | パブリックオピニオン | 44% | 8% | 4% | 2% | 3% | – | – | – |
| 2012年8月27日 | セダトス | 38% | 11% | 6% | 4% | 3% | – | – | – |
| 2012年8月9日 | パブリックオピニオン | 44% | 9% | 5% | 2% | 2% | 0% | – | – |
| 16/09/12 | 機密情報 | 48% | 18% | 8% | 5% | 4% | – | – | – |
| 18/09/12 | CMS | 48% | 10% | 6% | – | 2% | – | – | – |
| 2012年9月26日 | 意見のプロフィール | 55.5% | 11.4% | 6.5% | 3.8% | 2.7% | 0.2% | – | – |
| 2012年9月30日 | 意見のプロフィール | 61.7% | 12.6% | 3.6% | 2.6% | 1.8% | – | – | – |
| 2012年7月10日 | セダトス | 44% | 18% | 6.9% | 6.5% | 2.3% | – | – | – |
| 2012年9月10日 | CMS | 47.08% | 11.03% | 3.43% | 4.54% | 2.57% | – | – | – |
| 15/10/12 | CIEES | 51% | 13% | 8% | 7% | 5% | 1% | – | – |
| 2012年10月22日 | 市場 | 38% | 24% | 11% | 3% | 4% | – | – | – |
| 2012年10月27日 | パブリックオピニオン | 54% | 16% | 5% | 4% | – | – | – | – |
| 2012年10月30日 | 市場 | 40.20% | 23.19% | 15.02% | 6.40% | 4.31% | – | – | – |
| 2012年10月31日 | セダトス | 46% | 19% | 8% | 7% | 2% | – | – | – |
| 2012年10月11日 | パブリックオピニオン | 50.5% | 15.2% | 4.6% | 3.2% | 2.4% | 0.3% | 0.1% | – |
| 11月14日 | 市場 | 39% | 25% | 13% | 6% | 2% | – | – | – |
| 19/11/12 | 意見のプロフィール | 56% | 15% | 7% | 4% | 3% | – | – | – |
| 2012年11月28日 | パブリックオピニオン | 51.2% | 14.9% | 5.4% | 3.7% | 1.8% | 0.4% | 0.3% | 0.1% |
| 2012年11月29日 | セダトス | 53% | 22% | 10% | 8% | 2% | 1% | 2% | 2% |
| 2012年1月12日 | パブリックオピニオン | 51.2% | 13.8% | 3.1% | 4.7% | 2.2% | 0.5% | 0.4% | 0.4% |
| 12/14/12 | 意見のプロフィール | 62.8% | 10.7% | 4.1% | 2.8% | 2.1% | 0.2% | 0.3% | 0.2% |
| 12/15/12 | パブリックオピニオン | 51.2% | 14.7% | 6% | 3.5% | 3.6% | 0.7% | 0.9% | 0.2% |
| 2012年12月21日 | 意見のプロフィール | 60.6% | 11.2% | 4.5% | 3.5% | 1.8% | 0.3% | 0.2% | 0.2% |
| 2013年6月1日 | CIEES | 53.3% | 14.95% | 8.85% | 2.4% | 8.45% | 0.55% | 0.2% | 0.35% |
| 2013年10月1日 | パブリックオピニオン | 56.7% | 12.1% | 4.4% | 3.4% | 2% | 0.5% | 0.3% | 0.6% |
| 13/01/13 | CMS | 47.65% | 7.98% | 1.44% | 1.57% | 0.80% | 0.42% | 0.40% | 0.34% |
| 18/01/13 | 市場 | 49% | 18% | 12% | 6% | 4% | 1% | 2% | 2% |
| 2013年1月23日 | 意見のプロフィール | 63% | 9% | 4% | 2% | 2% | 1% | 1% | 1% |
| 2013年1月26日 | パブリックオピニオン | 55.9% | 12.9% | 5.2% | 4.4% | 2.3% | 1.9% | 1.3% | 0.6% |
| 2013年2月2日 | CIEES | 53.1% | 19.5% | 6.9% | 5.2% | 4.3% | 2.1% | 2.7% | 3% |
| 2013年5月2日 | El Comercio ARCOP 2013年2月8日アーカイブ - Wayback Machine | 37.5% | 29.5% | 6.5% | 4.5% | 2% | 1.5% | 0% | 1% |
| 2013年6月2日 | CMS | 48.18% | 9.98% | 2.05% | 1.87% | 0.85% | 1.36% | 0.53% | 0.36% |
| 2013年7月2日 | 意見のプロフィール | 61.5% | 9.2% | 3.8% | 2.5% | 1.6% | 1.3% | 0.6% | 0.6% |
| 16/02/13 | 市場 | 64.1% | 16.4% | 7.3% | 4.5% | 3.6% | 2.5% | 0.8% | 0.9% |
| 17/02/13 | セダトス | 61.5% | 20.9% | 6.0% | 2.9% | 3.5% | 3.1% | 1.0% | 1.1% |
| 17/02/13 | CIEES | 58.8% | 23.1% | 5.5% | 3.0% | 3.6% | 3.3% | 1.4% | 1.3% |
結果
社長
| 候補者 | 副大統領候補 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|---|
| ラファエル・コレア | ホルヘ・グラス | PAISアライアンス | 4,918,482 | 57.17 | |
| ギレルモ・ラッソ | フアン・カルロス・ソリネス | 機会の創出 | 1,951,102 | 22.68 | |
| ルシオ・グティエレス | パール・ボイズ・フラー | 愛国協会党 | 578,875 | 6.73 | |
| マウリシオ・ロダス | イネス・マンサノ | SUMAパーティー | 335,532 | 3.90 | |
| アルバロ・ノボア | アナベラ・アジン | 制度改革国民行動党 | 319,956 | 3.72 | |
| アルベルト・アコスタ・エスピノサ | マルシア・カイセド | 左派の多民族統一 | 280,539 | 3.26 | |
| ノーマン・レイ | アンジェラ・メンドーサ | 破裂25 | 112,525 | 1.31 | |
| ネルソン・ザヴァラ | デニー・セバロス | エクアドル・ロルドシスト党 | 105,592 | 1.23 | |
| 合計 | 8,602,603 | 100.00 | |||
| 有効投票数 | 8,602,603 | 90.88 | |||
| 無効票/白票 | 863,257 | 9.12 | |||
| 総投票数 | 9,465,860 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 11,675,441 | 81.07 | |||
| 出典：CNE | |||||
国会
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 全国 | 地方 | 海外 | 合計 | +/– | ||||
| PAISアライアンス | 45,955,995 | 52.30 | 8 | 86 | 6 | 100 | +41 | |
| 機会の創出 | 10,032,804 | 11.42 | 2 | 9 | 0 | 11 | 新しい | |
| 社会キリスト教党 | 7,901,315 | 8.99 | 1 | 5 | 0 | 6 | –5 | |
| 1月21日愛国協会パーティー | 4,955,320 | 5.64 | 1 | 4 | 0 | 5 | –14 | |
| 左派の多民族統一 | 4,151,000 | 4.72 | 1 | 4 | 0 | 5 | –4 | |
| エクアドル・ロルドシスト党 | 3,960,188 | 4.51 | 1 | 0 | 0 | 1 | –2 | |
| SUMAパーティー | 2,829,034 | 3.22 | 1 | 0 | 0 | 1 | 新しい | |
| 制度改革国民行動党 | 2,640,181 | 3.00 | 0 | 0 | 0 | 0 | –7 | |
| 前進 | 2,568,156 | 2.92 | 0 | 5 | 0 | 5 | 新しい | |
| 破裂25 | 2,179,383 | 2.48 | 0 | 0 | 0 | 0 | 新しい | |
| エクアドル社会党・大戦線 | 698,829 | 0.80 | 0 | 0 | 0 | 0 | –1 | |
| 無所属と地域主義者 | – | 3 | 0 | 3 | – | |||
| 合計 | 87,872,205 | 100.00 | 15 | 116 | 6 | 137 | 0 | |
| 有効投票数 | 7,359,921 | 77.93 | ||||||
| 無効票/白票 | 2,083,795 | 22.07 | ||||||
| 総投票数 | 9,443,716 | 100.00 | ||||||
| 登録有権者数/投票率 | 11,675,441 | 80.89 | ||||||
| 出典：CNE | ||||||||
アンデス議会
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | |
|---|---|---|---|---|
| PAISアライアンス | 15,806,821 | 52.97 | 4 | |
| 機会の創出 | 4,350,969 | 14.58 | 1 | |
| 社会キリスト教党 | 2,271,754 | 7.61 | 0 | |
| 愛国協会党 | 1,886,932 | 6.32 | 0 | |
| 左派の多民族統一 | 1,496,165 | 5.01 | 0 | |
| 制度改革国民行動党 | 1,241,503 | 4.16 | 0 | |
| 前進 | 1,096,088 | 3.67 | 0 | |
| エクアドル・ロルドシスト党 | 937,878 | 3.14 | 0 | |
| 破裂25 | 754,041 | 2.53 | 0 | |
| 合計 | 29,842,151 | 100.00 | 5 | |
| 有効投票数 | 7,159,457 | 75.63 | ||
| 無効票/白票 | 2,306,374 | 24.37 | ||
| 総投票数 | 9,465,831 | 100.00 | ||
| 登録有権者数/投票率 | 11,675,441 | 81.07 | ||
| 出典：CNE | ||||
反応
投票で次点だった銀行家のギジェルモ・ラッソ氏は、「コレア大統領の勝利を認める」と述べ、敗北を概ね認めた。 [10]投票終了直後、キトの中央広場では数千人のコレア支持者が勝利を祝った。大統領官邸のバルコニーから演説したコレア大統領は、支持者たちの「計り知れない信頼」に感謝の意を表した。[17]
参考文献
- ^ “現在、85の機関が選挙管理委員会から出版物の発行を許可されている | ANDES”. 2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月5日閲覧。
- ^ ニューマン、ウィリアム（2013年2月17日）「コレア大統領、エクアドルで楽勝で再選」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「エクアドル大統領選挙は2013年2月に実施」ロイター通信、2012年2月24日。[リンク切れ]
- ^ “Los 7 años de Correa en Ecuador: estabilidad en medio de éxitos y críticas” 2014 年 1 月 17 日。La República
- ^ “エクアドル、10月18日に選挙招集 | ANDES”. 2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月1日閲覧。
- ^ “Ecuador Times - CNEが2013年選挙カレンダーを発表”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月2日閲覧。
- ^ 「Nothing2Hide – 単なるWordPressサイト」。
- ^ Garcia, Eduardo (2013年2月18日). 「エクアドルの再選コレア大統領、メディアと土地改革を誓う」ロイター. 2013年2月22日閲覧。
- ^ AP通信（キト、2013年2月18日）「エクアドルのラファエル・コレア大統領、金ではなく市民が責任を負うと発言｜ワールドニュース｜guardian.co.uk」ロンドン：ガーディアン。 2013年2月22日閲覧。
- ^ ab ギル、ネイサン. 「エクアドル、記録的な財政赤字の中、支出を誓いコレア大統領を再選」ブルームバーグ. 2013年2月22日閲覧。
- ^ “憲法裁判所、民主主義法典を解決 | EcuadorTimes.net | 最新ニュース、エクアドルニュース、世界、スポーツ、エンターテイメント”. 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ “選挙戦が本日開始 | EcuadorTimes.net | 最新ニュース、エクアドルニュース、世界、スポーツ、エンターテイメント”. 2013年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月7日閲覧。
- ^ “路上や会合で、8人の候補者がエクアドル大統領選への出馬を表明 | ANDES”. 2013年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月7日閲覧。
- ^ “CNE、候補者資格に関する新たな制限を発表 | EcuadorTimes.net | 最新ニュース、エクアドルニュース、世界、スポーツ、エンターテイメント”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
- ^ エクアドル：コレア大統領が再選キャンペーンを開始、社会主義者が批判的な支持を表明 | Green Left Weekly
- ^ ラファエル・コレアの新たな挑戦
- ^ ニューマン、ウィリアム（2013年2月18日）「ラファエル・コレア氏、エクアドルで再選」ニューヨーク・タイムズ。
