2013 UEFAリージョンズカップ

2013 UEFAリージョンズカップ
UEFAリージョンズカップ2013
トーナメントの詳細
開催国イタリア
チーム8
最終順位
チャンピオンイタリアヴェネト(2度目の優勝)
準優勝スペインカタルーニャ
2011

2013 UEFAリージョンズカップは、 UEFAリージョンズカップの第8回大会です。

予選ラウンド

予選ラウンドの 8 チームは 4 チームずつ 2 つのグループに分けられ、各グループの試合は以下の国で開催されます。

グループA –トルコ七面鳥
グループB –北マケドニア南東マケドニア旧ユーゴスラビア共和国

予選ラウンドの試合は、2012 年 8 月 30 日から 9 月 13 日まで行われました。グループの優勝チーム 2 チームと最優秀準優勝チームが中間ラウンドに進みます (各グループの優勝チームと 3 位チームとの対戦成績のみが考慮されます)。

グループA

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
ルーマニアプラホヴァ-ムンテニア3210112+97
七面鳥イスタンブール(H)320194+56
イスラエルカルミエル・サフェド311194+54
カザフスタンメルクリ 3003221-190
カルミエル・サフェドイスラエル0 – 0ルーマニアプラホヴァ-ムンテニア
報告
審判員:ニコラ・ポポフ(ブルガリア
メルクリカザフスタン0~5七面鳥イスタンブール
報告ハジル28' , 72'アルカン58' , 69'エラマン80'
主審:エネア・ジョルジ(アルバニア

メルクリカザフスタン1~7イスラエルカルミエル・サフェド
ジンベコフ84'報告ハムディ16' , 87'ザイカ18'マルル34'トゥバル64'エリメレク73'ファラ74'
プラホヴァ-ムンテニアルーマニア2-1七面鳥イスタンブール
エネ10'ブリディネル26'報告アルカン22'
主審:エネア・ジョルジ(アルバニア

プラホヴァ-ムンテニアルーマニア9-1カザフスタンメルクリ
ピュイレ9' , 59' , 64'ナエ11' , 19'エネ13' , 69'ミク57'バラガン79'報告コブゼフ40'
イスタンブール七面鳥3 – 2イスラエルカルミエル・サフェド
オズテュルク73'ハジル89'アルカン90+2'報告ハムディ57' , 88'
審判員:ニコラ・ポポフ(ブルガリア

グループB

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
北マケドニア南東マケドニア旧ユーゴスラビア共和国(H)321080+87
北アイルランド東部地域 321041+37
ウェールズ北ウェールズ301224-21
スウェーデンヘストラフォルス3012110-91
マケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部北マケドニア1 – 0ウェールズ北ウェールズ
ペトロフスキー33'報告
主審: ゲルハルト・グロベルニク (オーストリア)
ヘストラフォルススウェーデン0 – 2北アイルランド東部地域
報告マグワイア33'モファット90+2'

マケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部北マケドニア7 – 0スウェーデンヘストラフォルス
コテスキー26'ペトロフスキー46'タシコフ63'ボジノフスキー75' , 77'ケレショスキ83' , 86'報告
主審: ゲルハルト・グロベルニク (オーストリア)
東部地域北アイルランド2-1ウェールズ北ウェールズ
ライト27'モファット44'報告干し草42'

東部地域北アイルランド0 – 0北マケドニアマケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部
報告
北ウェールズウェールズ1-1スウェーデンヘストラフォルス
ハーパー11'報告スヴァリン57'

中間ラウンド

中間ラウンドに進出した29チームに加え、予選ラウンドのグループ1位2チームと最上位2チームが参加します。32チームは4チームずつ8つのグループに分かれ、各グループの試合は以下の国で開催されます。

グループ1 –ベラルーシ
グループ2 –ブルガリア
グループ3 –チェコ共和国
グループ4 –リトアニア
グループ5 –マルタ
グループ6 –サンマリノ
グループ7 –ウクライナ
グループ8 –イタリア

中間ラウンドの試合は、2012 年 8 月 10 日から 2013 年 4 月 26 日まで行われます。各グループの優勝者は決勝トーナメントへの出場権を得ます。

グループ1

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
ベラルーシイスロチ・ミンスク・ライオン(H)330051+49
フランスパリ イル・ド・フランス31114404
スロバキア中央スロバキア310235-23
ボスニア・ヘルツェゴビナトゥズラ県301257-21
ミンスク地区ベラルーシ2 – 0フランスパリ イル・ド・フランス
プラツケビッチ32' , 58'報告
審判員:スティーブン・マクリーン(スコットランド
トゥズラ県ボスニア・ヘルツェゴビナ2~3スロバキア中央スロバキア
ジャニッチ68' , 79'報告コフート38'パレニク58'カバン89'
主審: ゲオルギ・ヨルダノフ (ブルガリア)

ミンスク地区ベラルーシ2-1ボスニア・ヘルツェゴビナトゥズラ県
リンコ31'ルデノク73'報告ムジッチ45+2'
中央スロバキアスロバキア0 – 2フランスパリ イル・ド・フランス
報告バウア45+1'メインゴー63'
主審: ゲオルギ・ヨルダノフ (ブルガリア)

中央スロバキアスロバキア0 – 1ベラルーシミンスク地区
報告プストホト86'
パリ イル・ド・フランスフランス2 – 2ボスニア・ヘルツェゴビナトゥズラ県
ラセン2' , 54'報告ジャニッチ32'バホウア69' ( og )
審判員:スティーブン・マクリーン(スコットランド

グループ2

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
ブルガリアブルガリア南東部(H)32015506
クロアチアリエカ312061+55
ルーマニアプラホヴァ-ムンテニア311113−24
スイスジュネーブ301214−31
ブルガリア南東部ブルガリア3 – 0ルーマニアプラホヴァ-ムンテニア
ビヤチキ45+2'ステファノフ60'バンゲエフ71'報告
ジュネーブスイス1-1クロアチアリエカ
メドゥール8'報告マンス90+3'
審判員:フーベルト・シェイェヴィッチ(ポーランド
ブルガリア南東部ブルガリア2 − 0スイスジュネーブ
イワノフ15'バンゲエフ38'報告
主審: アレクセイ・エスコフ (ロシア)
リエカクロアチア5 − 0ブルガリアブルガリア南東部
パビッチ36'シアンシ48'グルバク61'バシャ71' , 78'報告
主審: アレクセイ・エスコフ (ロシア)
プラホヴァ-ムンテニアルーマニア1 − 0スイスジュネーブ
ブリディネル54'報告
審判員:フーベルト・シェイェヴィッチ(ポーランド

グループ3

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
ハンガリー東部地域 3300124+89
ドイツヴュルテンベルク3201117+46
チェコ共和国ズリーン(H)310278-13
スコットランドスコットランド中西部3003516-110
ズリーンチェコ共和国1~2ハンガリー東部地域
マテイカ26'報告リクセイ33'ドモコス61'
ヴュルテンベルクドイツ6-1スコットランドスコットランド中西部
オネシ24'クラインシュロット39' , 48'ブランドシュテッター76'マーア79'プフルム88'報告クイグリー90+2'
アリアル・バトフ、オトロコヴィツェ
主審: セルギー・ダンコフスキー (ウクライナ)
ズリーンチェコ共和国0~4ドイツヴュルテンベルク
報告オネシ29' , 80'アッシュ52' , 60'
スコットランド中西部スコットランド2~4ハンガリー東部地域
ブロードフット83'カー90+2'報告ドモコス27'レス31' , 44'パルヴェルジ80'
アリアル・バトフ、オトロコヴィツェ
主審: オグニェン・ヴァジッチ (ボスニア・ヘルツェゴビナ)
スコットランド中西部スコットランド2~6チェコ共和国ズリーン
ブロードフット11'マクルーア12'報告リシュカ3' , 37'フシュカ30'ミハレク74'コンラード77'ドゥフカ90+1'
アリアル・バトフ、オトロコヴィツェ
主審: セルギー・ダンコフスキー (ウクライナ)
東部地域ハンガリー6-1ドイツヴュルテンベルク
ドモコス5' , 45+1' , 68'レス39'メサロス70'パルヴェルジ90+3'フォルシュ84'

グループ4

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
アゼルバイジャンカラサラ330071+69
セルビアベオグラード320192+76
北マケドニアマケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部 310235-23
リトアニアリエタヴァ3003011-110
ベオグラードセルビア3 – 0 ( f ) (1 – 2)北マケドニアマケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部
ドネフスキ75'報告ストイチェフスキ44'コテスキ68'
審判員:サンドル・サボ(ハンガリー
リエタヴァリトアニア0~3アゼルバイジャンカラサラ
報告アラクバロフ68'ダダショフ82'アリエフ87'
主審: ラシャ・シラガヴァ (ジョージア)
マケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部北マケドニア0 – 2アゼルバイジャンカラサラ
報告アラクバロフ30分コチャリエフ90+2分
主審: ラシャ・シラガヴァ (ジョージア)
リエタヴァリトアニア0~5セルビアベオグラード
報告ランジッチ4'ドネフスキー21'ヴォイノヴィッチ26'クルノマルコヴィッチ63'クルスティッチ78'
主審: ヤコブ・ケーレット (デンマーク)
マケドニア旧ユーゴスラビア共和国南東部北マケドニア3 – 0リトアニアリエタヴァ
ダルチェスキ18' , 38'ジェレソスキ85'報告
審判員:サンドル・サボ(ハンガリー
カラサラアゼルバイジャン2-1セルビアベオグラード
ダダショフ28'グリエフ90+1'報告ドネフスキ15'
主審: ヤコブ・ケーレット (デンマーク)

グループ5

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
ロシアオリンプ・モスクワ州3300140+149
マルタゴゾ(H)3111510-54
モルドバヤロベニ302148-42
ラトビアFK ルヌージ・ストロング301249-51
ゴゾ島マルタ3 – 2ラトビアFK ルヌージ・ストロング
ベッジーナ49'メルチェカ54'ポルテッリ78'報告プジレフスキス39分シマノフスキス88分
出席者数: 30
主審: ダミール・バティニッチ (クロアチア)
オリンプ・モスクワ州ロシア4 – 0モルドバヤロベニ
オルロフ5' , 37'アサドフ76' , 84'報告
出席者数: 30
主審:ジョアン・カペラ(ポルトガル
ゴゾ島マルタ0~6歳ロシアオリンプ・モスクワ州
報告オルロフ27' , 41' , 56'アサドフ34' , 86'コロベツ83'
出席者数: 200人
審判員:リチャード・トゥルッツ(スロバキア
ヤロベニモルドバ2 – 2ラトビアFK ルヌージ・ストロング
ラツァ47' , 53'報告シマノフスキス3分ザバロフスキス31分
出席者数: 15
主審: ダミール・バティニッチ (クロアチア)
ヤロベニモルドバ2 – 2マルタゴゾ島
スピヌ24'トヌ74'報告ストヤノビッチ59'カミレリ63'
出席者数: 20
審判員:リチャード・トゥルッツ(スロバキア
FK ルヌージ・ストロングラトビア0~4ロシアオリンプ・モスクワ州
報告フフリギン25' , 31' , 80'リシュチュク52'
出席者数: 22
主審:ジョアン・カペラ(ポルトガル

グループ6

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
北アイルランド東部地域 32013306
イングランドジャージー320143+16
アイルランド共和国レンスターマンスター311132+14
サンマリノサンマリノ(H)301202-21
レンスターマンスターアイルランド共和国1~2イングランドジャージー
ウィレハン83'報告キャノン53'セイボリー54'
審判員:ディミタール・メッカロフスキ(マケドニア共和国
サンマリノサンマリノ0 – 0アイルランド共和国レンスターマンスター
報告
主審: ショロッドゥル・ヒャルタリン (アイスランド)
ジャージーイングランド1 – 0サンマリノサンマリノ
ワトソン70'報告
主審: ショロッドゥル・ヒャルタリン (アイスランド)
東部地域北アイルランド0 – 2アイルランド共和国レンスターマンスター
報告ウォルシュ81'ウィレハン84'
審判員:ディミタール・メッカロフスキ(マケドニア共和国

グループ7

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
スペインカタルーニャ330082+69
ベルギーアルデンヌ320165+16
ウクライナノヴェ・ジッチャ・アンドリーイフカ(H)310245-13
スロベニアMNZリュブリャナ300339-60
ノヴェ・ジッチャ・アンドリーイフカウクライナ3 – 0スロベニアMNZリュブリャナ
リセンコ39' , 90+5'カプスティアン45+3'報告
主審: Chris Reisch (ルクセンブルク)
アルデンヌベルギー1~2スペインカタルーニャ
コルネット45+2'報告テロン40'プイグセク90+3'
審判員:アントニス・ジャコス(ギリシャ
ノヴェ・ジッチャ・アンドリーイフカウクライナ0 – 1ベルギーアルデンヌ
報告マーティン10'
ユヴィレイニー・スタジアム、ブチャ
主審: ボスコ・ヨヴァネティッチ (セルビア)
カタルーニャスペイン2 – 0スロベニアMNZリュブリャナ
カノ42'ギャロス65'報告
主審: Chris Reisch (ルクセンブルク)
カタルーニャスペイン4 – 1ウクライナノヴェ・ジッチャ・アンドリーイフカ
コルネラ29'カノ32'ギャロス76' , 90+2'報告ペトレンコ75'
ユヴィレイニー・スタジアム、ブチャ
審判員:アントニス・ジャコス(ギリシャ
MNZリュブリャナスロベニア3~4ベルギーアルデンヌ
ベルガー13'スタルク31'ディンディッチ66'報告ランバート54' , 76'マーティン64'マンフレディ82'
主審: ボスコ・ヨヴァネティッチ (セルビア)

グループ8

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
イタリアヴェネト(H)3300140+149
ポーランドクヤフスコ=ポモルスキエ320161+56
フィンランド東フィンランド3102510-53
エストニア西エストニア 3003115-140
西エストニアエストニア0~3ポーランドクヤフスコ=ポモルスキエ
報告ミック48'パチュコウスキー66'プレワ87'
審判員:クレイトン・ピサニ(マルタ
ヴェネトイタリア6-0フィンランド東フィンランド
アルドリゲッティ12'ガスパラート30'ソラーニャ44'ボゾン69'ペドロソ74'グアンダリーニ90+2'報告
主審: ヴァシリス・ディミトリウ (キプロス)
西エストニアエストニア0~7イタリアヴェネト
報告ペドロソ8'グアンダリーニ37' , 74'ソラーニャ51'ガスパラート56'ザナッタ85' , 89'
主審: ヴァシリス・ディミトリウ (キプロス)
東フィンランドフィンランド0~3ポーランドクヤフスコ=ポモルスキエ
報告ジャニッキ13'プレワ67'ノワク70'
東フィンランドフィンランド5-1エストニア西エストニア
レヒヨキ12' , 87'マンニネン50'クリッカ64' , 82'報告ロートラ15'
主審:ファリス・ユシフォフ(アゼルバイジャン
クヤフスコ=ポモルスキエポーランド0 – 1イタリアヴェネト
報告ガニョ73'
審判員:クレイトン・ピサニ(マルタ

決勝トーナメント

決勝トーナメントは2013年6月22日から29日まで イタリアヴェネトで開催されました。

グループステージ

グループステージの組み合わせ抽選は2013年5月9日に行われ、4チームずつ2つのグループに分かれました。グループ1位の2チームが決勝に進出し、各グループの2位チームには銅メダルが授与されます。

グループA

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
イタリアヴェネト(H)330061+59
ハンガリー東部地域 311143+14
北アイルランド東部地域 31118804
アゼルバイジャンカラサラ300328-60
ヴェネトイタリア4 – 1北アイルランド東部地域
バッラリーニ9' , 31'ロレンツァッティ27'テゴン48'報告モファット53'
カラサラアゼルバイジャン0 – 2ハンガリー東部地域
報告ドモコス39' , 45+2'
ヴェネトイタリア1 – 0アゼルバイジャンカラサラ
バラリーニ65'報告
東部地域北アイルランド2 – 2ハンガリー東部地域
カーティス42'ブレイディ90+2'報告パルヴォルギ66' 70'未満
東部地域ハンガリー0 – 1イタリアヴェネト
報告バラリーニ10'
東部地域北アイルランド5 – 2アゼルバイジャンカラサラ
ボイル6分マグワイア20分27分45分カリー90+3分報告アタエフ7'チョフダロフ63'
審判員:マイケル・ヨハンセン(デンマーク

グループB

チーム Pld W D L GF GA GD ポイント
スペインカタルーニャ321052+37
ベラルーシミンスク地区32012206
ブルガリアブルガリア南東部302123-12
ロシアオリンプ・モスクワ州301202-21
ミンスク地区ベラルーシ0 – 2スペインカタルーニャ
報告ムニョス59'サンチリコ90'
ミンスク地区ベラルーシ1 – 0ロシアオリンプ・モスクワ州
サヴォスティオノク89'報告
カタルーニャスペイン2 – 2ブルガリアブルガリア南東部
カバリェ11'ムニョス65'報告バンゲエフ36'ディミトロフ63'
カタルーニャスペイン1 – 0ロシアオリンプ・モスクワ州
ドミンゲス11'報告

ファイナル

ヴェネトイタリア0 – 0 ( aet ) (5 – 4 p )スペインカタルーニャ
報告
2013 UEFAリージョンズカップ優勝者
イタリアヴェネト
ヴェネト

トップゴールスコアラー

7ゴール
  • ハンガリーイムレ・ドモコス
5ゴール
  • ロシアセルゲイ・オルロフ
4ゴール
  • イタリアフランコ・バッラリーニ
  • ロシアロマン・アサドフ
  • ハンガリークリスティアン・レス
  • 北アイルランドポール・マグワイア
  • 七面鳥ヤクップ・アルカン
  • イスラエルシャディ・ハムディ
3ゴール
  • ボスニア・ヘルツェゴビナネジャド・ジャニッチ
  • スペインボリス・ギャロス
  • イタリアステファノ・グアンダリーニ
  • ロシアアレクサンドル・フフリギン
  • 北アイルランドライアン・モファット
  • ハンガリーバラズ・パルヴォルギ
  • ブルガリアフリスト・バンゲエフ
  • ルーマニアミハイ・エネ
  • ルーマニアエイドリアン・ピュイレ
  • 七面鳥レジェップ・ハズル
  • ドイツクエンギエンダ・オネシ
  • セルビアニコラ・ドネフスキー

参照

参考文献