2014年DFBポカール決勝

サッカーの試合
2014年DFBポカール決勝
試合プログラム表紙
イベント2013–14 DFBポカール
ボルシア・ドルトムント バイエルン・ミュンヘン
0 2
延長戦後
日付2014年5月17日 （2014年5月17日）
会場ベルリン・オリンピック・シュタディオン
マン・オブ・ザ・マッチアリエン・ロッベン (バイエルン・ミュンヘン) [1]
審判フロリアン・マイヤー（ブルクドルフ）[2]
出席76,197
天気曇り
17℃ (63℉)湿度
21% [3]
← 2013

2014年DFBポカール決勝戦は、ドイツ最高峰のサッカーカップである2013-14シーズンのDFBポカールの優勝者を決定づけるものでした。決勝戦は5月17日にベルリンのオリンピアシュタディオンで行われました。

決勝戦では、ドルトムントがバイエルン・ミュンヘンと対戦した。優勝チームは2014～2015年のUEFAヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得していたが、両チームともリーグの順位により既に2014～2015年のUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得していた。このため、ヨーロッパリーグの出場枠3つはリーグの順位により繰り越された。優勝チームが既にチャンピオンズリーグ出場権を獲得している場合、カップ戦の準優勝チームがヨーロッパリーグ出場権を獲得する最後のシーズンとなった。[4]優勝チームは2014年のDFLスーパーカップにも出場する権利を獲得した。バイエルンが既にブンデスリーガで優勝していたため、リーグ準優勝となったドルトムントが結果に関わらず対戦相手となった。[5]

ドルトムントにとってこれは6回目の決勝戦であり、そのうち3勝を挙げており、直近は2012年のバイエルン戦だった。バイエルンは前回王者であり、今回が20回目の決勝戦となった。

バイエルン・ミュンヘンは延長戦でドルトムントを2-0で破り、記録的な17回目のタイトルを獲得した。[6] [ 7] [8]

決勝までの道のり

DFBポカールは、64チームが参加するシングルエリミネーション方式のカップ戦で開幕しました。決勝まで計5ラウンドが行われました。チームは抽選で対戦し、90分を終えた時点での勝者が決勝トーナメントに進出します。それでも同点の場合は、30分の延長戦が行われます。それでも同点の場合は、PK戦で勝敗が決定します。[9]

注: 以下のすべての結果では、決勝進出チームのスコアが最初に表示されます (H: ホーム、A: アウェイ)。

ボルシア・ドルトムント ラウンド バイエルン・ミュンヘン
対戦相手 結果 2013–14 DFBポカール 対戦相手 結果
SVヴィルヘルムスハーフェン（A） 3-0 第1ラウンド シュヴァルツ・ヴァイス・レーデン（A） 5対0
1860年ミュンヘン（A） 2–0 (延長) 第2ラウンド ハノーファー 96 (H) 4対1
1. FCザールブリュッケン（A） 2-0 ベスト16 FCアウクスブルク（A） 2-0
アイントラハト・フランクフルト（A） 1-0 準々決勝 ハンブルガーSV（A） 5対0
VfLヴォルフスブルク（H） 2-0 準決勝 1. FCカイザースラウテルン（H） 5対1

ボルシア・ドルトムント

ブンデスリーガのドルトムントは、2013年8月3日にカップ戦初戦を4部リーグのSVヴィルヘルムスハーフェンとのアウェー戦で3-0の勝利を収め、試合終了20分前にケヴィン・グロスクロイツ、マーヴィン・ドゥクシュ、ロベルト・レヴァンドフスキがそれぞれ得点を決めた。[10]第2ラウンドでは、アリアンツ・アレーナで1860ミュンヘンとのアウェー戦が90分を終えてスコアレスドローに終わった。[11]ドルトムントは、ピエール＝エメリク・オーバメヤンとヘンリク・ムヒタリアンの延長戦ゴールで勝ち進んだ。[11]第3ラウンドでは、3部リーグの1. FCザールブリュッケンとのアウェー戦で、ユリアン・シーバーとヨナス・ホフマンのゴールでドルトムントが勝利した。[12]準々決勝では、ドルトムントは今シーズン初の対戦相手であるアイントラハト・フランクフルトと対戦し、終盤にオーバメヤンの得点で勝利した。 [13]準決勝は今シーズン唯一のホームゲームとなり、2014年4月15日に行われたVfLヴォルフスブルク戦で、ムヒタリアンとレヴァンドフスキのゴールにより2-0で勝利した。[14] [15]

バイエルン・ミュンヘン

バイエルン・ミュンヘンは2013年8月5日、4部リーグのBSVシュヴァルツ＝ヴァイス・レーデンとのアウェー戦で第1ラウンドの試合を行い、トーマス・ミュラーがハットトリックを達成し、ジェルダン・シャキリとアリエン・ロッベンの他のゴールにより5-0で勝利した。[16]第2ラウンドでは、同じブンデスリーガのハノーファー96とホームで対戦し、ミュラーの2得点、クラウディオ・ピサロとフランク・リベリーのゴールにより4-1で勝利した。[17]第3ラウンドの試合はFCアウクスブルクとのアウェー戦で、ミュラーとロッベンがゴールを決め、バイエルンを準々決勝に導いた。[18]そこでハンブルガーSVとアウェーで対戦し、マリオ・マンジュキッチのハットトリック、ダンテとロッベンのゴールにより5-0で勝利した。[19]バイエルンは4月16日に準決勝をホームで戦い、1. FCカイザースラウテルンを5-1で破った。得点はバスティアン・シュヴァインシュタイガー、トニ・クロース、ミュラー、マンジュキッチ、マリオ・ゲッツェが分け合った。[20]

試合前

バイエルン・ミュンヘンは、3月に膝の靭帯を負傷したため、チアゴを欠いていた。 [21]決勝前日の土曜日、ミッドフィールダーのバスティアン・シュヴァインシュタイガーはVfBシュトゥットガルト戦で左膝の腱を痛め、出場できなくなった。バイエルンの今シーズン最多得点選手であるマリオ・マンジュキッチはチームから外され、ベルリンでの決勝戦には帯同しなかった。ペップ・グアルディオラ監督は「バスティは負傷しており、膝に問題がある。マンジュキッチの出場は私の判断だ。彼はコンディションが良く、出場可能だったが、チームには18人の選手がいるので、彼らと一緒にプレーするつもりだ」と述べた。[22]

ボルシア・ドルトムントのストライカー、ロベルト・レヴァンドフスキは、シーズン終了後にバイエルン・ミュンヘンへの移籍が決定していたが、怪我の予防のため決勝戦に向けた練習の一部を欠席した。ユルゲン・クロップ監督は「彼に対しては非常に慎重にプレーした」と述べた。[22]

マッチ

詳細

ボルシア・ドルトムント0～2（エイト）バイエルン・ミュンヘン
報告
ベルリン・オリンピック・シュタディオン
観客数: 76,197人
ボルシア・ドルトムント
バイエルン・ミュンヘン
GK 1 ドイツ ローマン・ヴァイデンフェラー( c )
RB 26 ポーランド ウカス・ピシュチェク
CB 25 ギリシャ ソクラティス・パパスタソプーロス
CB 15 ドイツ マッツ・フンメルス
ポンド 29 ドイツ マルセル・シュメルツァー
CM 14 セルビア ミロシュ・ヨイッチ 下向きの赤い矢印 83 '
CM 18 七面鳥 ヌリ・シャヒン
RW 10 アルメニア ヘンリク・ムヒタリアン 下向きの赤い矢印 60 '
午前 11 ドイツ マルコ・ロイス
LW 19 ドイツ ケビン・グロスクロイツ 下向きの赤い矢印 110 '
CF 9 ポーランド ロバート・レヴァンドフスキ
代替品:
GK 33 ドイツ ズラタン・アロメロヴィッチ
DF 2 ドイツ マヌエル・フリードリヒ
DF 37 ドイツ エリック・ダーム
MF 5 ドイツ セバスチャン・ケール
MF 7 ドイツ ヨナス・ホフマン 上向きの緑の矢印 110 '
MF 21 ドイツ オリバー・キルヒ 上向きの緑の矢印 60 '
FW 17 ガボン ピエール＝エメリク・オーバメヤン 上向きの緑の矢印 83 '
マネージャー：
ドイツ ユルゲン・クロップ
GK 1 ドイツ マヌエル・ノイアー
RB 21 ドイツ フィリップ・ラーム（c） 下向きの赤い矢印 31 '
CB 17 ドイツ ジェローム・ボアテング イエローカード 67 '
CB 4 ブラジル ダンテ
ポンド 13 ブラジル ラフィーニャ
DM 8 スペイン ハビ・マルティネス
CM 34 デンマーク ピエール＝エミール・ホイビャウ イエローカード 63 ' 下向きの赤い矢印 102 '
CM 39 ドイツ トニ・クロース イエローカード 52 '
RW 10 オランダ アリエン・ロッベン イエローカード 117 '
CF 25 ドイツ トーマス・ミュラー
LW 19 ドイツ マリオ・ゲッツェ
代替品:
GK 32 ドイツ ルーカス・レーダー
DF 5 ベルギー ダニエル・ヴァン・ブイテン イエローカード 115 ' 上向きの緑の矢印 102 '
DF 26 ドイツ ディエゴ・コンテント
MF 7 フランス フランク・リベリー 上向きの緑の矢印 31分 109秒下向きの赤い矢印 
MF 11 スイス シェルダン・シャキリ
FW 14 ペルー クラウディオ・ピサロ 上向きの緑の矢印 109 '
マネージャー：
スペイン ペップ・グアルディオラ

マン・オブ・ザ・マッチ：
アリエン・ロッベン（バイエルン・ミュンヘン）[1]

副審: [2]
フランク・ウィレンボルグ(オスナブリュック)
クリストフ・ボルンホルスト (ダンメ)
第四審判: [2]
クリスチャン・ディンガート(レベックスミューレ)

試合ルール

  • 90分です。
  • 必要に応じて30分の追加時間。
  • スコアが同点の場合はPK戦となります。
  • 指名された代替選手は 7 名までで、そのうち 3 名まで使用できます。

参考文献

  1. ^ ab "Die Statistiken zum DFB-Pokalfinale 2014" [2014 年の DFB ポカール決勝の統計]。ドイツサッカー協会(ドイツ語)。 2014 年 5 月 18 日。2021 年5 月 13 日に取得。
  2. ^ abc "Schiedsrichter Florian Meyer leitet DFB-Pokalfinale" [主審のフロリアン・マイヤーがDFBポカール決勝をリード]. focus.de (ドイツ語)。集中。 2014 年 5 月 12 日。2017 年1 月 5 日に取得。
  3. ^ 「ベルリン・テーゲル（ドイツ）の天気履歴」ウェザー・アンダーグラウンド、ザ・ウェザー・カンパニー、2014年5月17日。 2017年4月29日閲覧。
  4. ^ 「ドゥブロヴニクでの戦略協議」UEFA 2013年9月20日. 2014年4月14日閲覧。
  5. ^ 「バイエルン、ダブル優勝は終盤に」ESPN 2014年5月17日2014年5月21日閲覧。
  6. ^ 「（西）ドイツ - カップ決勝戦リスト」RSSSF . 2014年4月16日閲覧。
  7. ^ 「ボルシア・ドルトムント 0-2 バイエルン・ミュンヘン」BBCスポーツ2014年5月17日. 2014年5月21日閲覧。
  8. ^ 「Borussia Dortmund v Bayern Munich – as it happened」. Guardian . 2014年5月17日. 2014年5月21日閲覧。
  9. ^ "Modus" [Mode]. DFB.de (ドイツ語).ドイツサッカー協会. 2012年8月15日. 2015年6月11日閲覧。
  10. ^ “Großkreutz durchbricht Siegls Siegel”.キッカー（ドイツ語）。 2013 年 8 月 3 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  11. ^ ab "オーバメヤン ブリヒト ダス ボルヴェルク".キッカー（ドイツ語）。 2013 年 9 月 24 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  12. ^ “Tor und Assist für Duo Schieber/Hofmann”.キッカー（ドイツ語）。 2013 年 12 月 3 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  13. ^ “コップボール・ケール、コップボール・オーバメヤン：ハルブフィナーレ!”.キッカー（ドイツ語）。 2014 年 2 月 11 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  14. ^ 「ドルトムント、ドイツカップ決勝進出」ESPN 2014年4月15日. 2014年5月2日閲覧。
  15. ^ 「Borussia Dortmund」（ドイツ語）. kicker . 2014年5月7日閲覧。
  16. ^ “Müller Schnürt einen Dreierpack [ミュラーがハットトリックを達成]”.キッカー（ドイツ語）。 2013 年 8 月 5 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  17. ^ “Müller ist in typischer Manier zur Stelle [ミュラーは典型的なやり方で絶好調].キッカー（ドイツ語）。 2013 年 9 月 25 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  18. ^ “Robben trifft und leidet [ロッベンが得点し、苦しむ]”.キッカー（ドイツ語）。 2013 年 12 月 4 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  19. ^ “マンジュキッチ・マハト HSV-Desaster perfekt [マンジュキッチはハンブルクの災害を完璧にする].キッカー（ドイツ語）。 2014 年 2 月 12 日。2014 年5 月 7 日に取得。
  20. ^ 「バイエルン・ミュンヘン」（ドイツ語）. kicker . 2014年5月7日閲覧。
  21. ^ 「チアゴ・アルカンタラ：スペイン代表ミッドフィールダー、ワールドカップ欠場へ」BBCスポーツ、2014年5月15日。 2014年5月15日閲覧。
  22. ^ ab 「バイエルン・ミュンヘンとボルシア・ドルトムントがドイツカップ決勝に進出」BBCスポーツ、2014年5月16日。 2014年5月16日閲覧。
  • 公式サイト
  • kicker.de の試合レポート（ドイツ語）
  • WorldFootball.netの試合レポート
  • Fussballdaten.de の試合レポート（ドイツ語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2014_DFB-Pokal_final&oldid=1315854852」より取得