 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
欧州議会におけるアイルランドの11議席すべて | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 消す | 1,701,942 (52.4%  5.2 pp ) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Enda_Kenny_EPP_2014_(cropped).jpg)
_(cropped).jpg/1280px-Micheal_Martin_(official_portrait)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Eamon_Gilmore_TD_2014_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Eamon_Ryan_2020_(cropped).jpg)
_logo_infobox.png/1280px-Socialist_Party_(Ireland)_logo_infobox.png){kind=logo}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_logo_infobox.png){kind=link}
|
アイルランド の欧州議会議員 | ||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
| 女性 | ||||||||||||||||||||||||||
2014年欧州議会選挙は、アイルランドにおける2014年欧州議会選挙のアイルランド選挙であり、2014年5月23日金曜日、2014年地方選挙および2つの補欠選挙（ダブリン西部選挙およびロングフォード・ウェストミース選挙）と同日に実施された。[2]選挙は移譲式投票制で行われた。開票は5月25日日曜日[3]に開始され、5月27日火曜日まで続いた。
国別および地域別の概要
地方選挙の不振とは対照的に、フィナ・ゲール党は4議席を維持し、ヨーロッパレベルではアイルランド最大の政党であり続けた。第一希望票の最多獲得にもかかわらず、フィアナ・フォイル党は候補者選定の不手際と議席数の減少により2議席を失った。連立政権に対する有権者の怒りの矢面に立たされた労働党は、 1989年から維持してきたダブリン議席を含む3議席すべてを失い、党勢が崩壊した。社会党も唯一の議席を失った。大きな勝利を収めたのはシン・フェイン党と無所属候補で、それぞれ3議席を獲得した。
ダブリンでは、シン・フェイン党のリン・ボイラン氏が投票でトップとなり、残りの2議席をめぐっては、フィナ・ゲール党のブライアン・ヘイズ氏、元労働党欧州議会議員で無所属のネッサ・チャイルダーズ氏、フィアナ・フォイル党のメアリー・フィッツパトリック氏、そして緑の党のイーモン・ライアン氏による熾烈な4者対決となった。ヘイズ氏とチャイルダーズ氏が勝利し、最終集計ではヘイズ氏がライアン氏に1,200票差で勝利した。
南部では、フィアナ・フェールのブライアン・クロウリー氏とファイン・ゲールのショーン・ケリー氏の両氏が再選され、初候補だったシン・フェインのリアド・ニー・リアダ氏が議席を獲得した。最後の議席は、党同僚のサイモン・ハリス氏に先立って、ファイン・ゲール州上院議員ディアドラ・クルーン氏が獲得した。
新設されたミッドランド・北西選挙区では、無所属のルーク・「ミン」・フラナガン下院議員が投票で首位に立ち、フィナ・ゲール党のマイリード・マクギネス氏とシン・フェイン党のマット・カーシー氏が続く2議席を獲得した。フィアナ・フォイル党の2人擁立戦略は裏目に出て、現職の欧州議会議員パット・「ザ・コープ」・ギャラガー氏が無所属のマリアン・ハーキン氏に僅差で敗れた。アイルランドの欧州議会代表団は、初めて女性議員が男性議員を上回った。
選挙区の変更
クロアチアの欧州連合加盟に伴い、アイルランド選挙区委員会は欧州議会議員の総数を12名から11名に減らすため、アイルランドの選挙区を変更した。[4]
北西選挙区と東選挙区は廃止され、新たに4議席のミッドランド・北西選挙区が創設されました。この選挙区は、南選挙区に移管されたクレア州を除く、以前の北西選挙区の全地域と、東選挙区のレンスター北部を包含していました。 [5]
南選挙区はカーロウ、クレア、キルケニー、ウェックスフォード、ウィックローの各郡の追加により規模が拡大し、[5]議席数は3から4に増加した 。
ダブリン選挙区には変化はなかった。
世論調査
候補者の世論調査
ダブリン
| 日付 | 世論調査機関 | サンプルサイズ | ボイラン（SF） | ヘイズ（FG） | チルダーズ（Ind） | フィッツパトリック（FF） | コステロ（労働党） | ライアン（GP） | スミス（PBPA） | マーフィー（SP） | タロン（Ind） | ダーシー（DDI） | ホワイトヘッド（DDI） | ワイズ（FN） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4月26～28日 | ミルワードブラウン/サンデー・インディペンデント[6] | 500 | 20% | 15% | 19% | 13% | 12% | 11% | 5% | 4% | – | 1% | – | – |
| 5月1～2日 | RedC/サンデー・ビジネス・ポスト[7] | 500 | 15% | 18% | 10% | 13% | 13% | 12% | 9% | 7% | 2% | 1% | 1% | 0% |
| 5月13～14日 | ミルワードブラウン/サンデー・インディペンデント[8] | 500 | 23% | 22% | 13% | 11% | 10% | 7% | 6% | 7% | – | 1% | – | – |
| 5月3～15日 | 行動と態度/サンデー・タイムズ[9] | 500 | 19% | 16% | 11% | 12% | 7% | 11% | 10% | 9% | 3% | 0% | 1% | 1% |
| 5月23日 | 行動と態度/RTÉ出口調査[10] | 1000 | 24% | 14% | 11% | 12% | 8% | 14% | 6% | 7% | 1% | 1% | 1% | 0% |
ミッドランド・北西部
| 日付 | 世論調査機関 | サンプルサイズ | カーシー（SF） | バーン（FF） | フラナガン（無所属） | ギャラガー（FF） | ハーキン（Ind） | ヒギンズ J. (FG) | マクギネス（FG） | ヒギンズ L.（労働党） | マレン（無所属） | ディアリー（GP） | フィッツシモンズ（Ind） | ギルロイ（DDI） | ニック・フェアラ（FN） | フェイ（インディアナ） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4月26～28日 | ミルワードブラウン/サンデー・インディペンデント[6] | 500 | 17% | 16% | 12% | 9% | 12% | 11% | 11% | 4% | 3% | 2% | 3% | 1% | – | – |
| 5月1～2日 | RedC/サンデー・ビジネス・ポスト[7] | 500 | 14% | 8% | 14% | 9% | 16% | 10% | 16% | 5% | 6% | 2% | 0% | 0% | 0% | – |
| 5月13～14日 | ミルワードブラウン/アイリッシュ・インディペンデント[11] | 500 | 19% | 9% | 15% | 10% | 12% | 6% | 13% | 5% | 5% | 3% | 1% | 1% | 0% | 0% |
| 5月3～15日 | 行動と態度/サンデー・タイムズ[12] | 500 | 14% | 9% | 17% | 8% | 12% | 7% | 21% | 5% | 5% | 1% | 0% | 1% | 0% | 0% |
| 5月23日 | 行動と態度/RTÉ出口調査[10] | 1000 | 13% | 10% | 20% | 11% | 11% | 7% | 16% | 4% | 4% | 2% | 0% | 1% | 0% | 1% |
南
| 日付 | 世論調査機関 | サンプルサイズ | クローリー（FF） | ニ・リアダ（SF） | ケリー（FG） | クルーン（FG） | ハリス（FG） | プレンダーガスト（労働党） | オフリン（無所属） | ゴッドシル（Ind） | ハートリー（FF） | オサリバン（GP） | ヴァン・デ・ヴェン（DDI） | オライアダン（FN） | ケイヒル（無所属） | ヒーニー（CD） |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4月26～28日 | ミルワードブラウン/サンデー・インディペンデント[13] | 500 | 36% | 15% | 12% | 12% | 7% | 4% | 7% | 3% | 2% | 1% | 1% | – | 0% | 0% |
| 5月1～2日 | RedC/サンデー・ビジネス・ポスト[7] | 500 | 28% | 14% | 18% | 8% | 7% | 9% | 4% | 3% | 3% | 6% | 1% | 0% | – | – |
| 5月13～14日 | ミルワードブラウン/アイリッシュ・インディペンデント[11] | 500 | 32% | 16% | 15% | 10% | 9% | 6% | 4% | 2% | 2% | 4% | 0% | 0% | 0% | 0% |
| 5月3～15日 | 行動と態度/サンデー・タイムズ[12] | 500 | 35% | 14% | 17% | 10% | 8% | 5% | 2% | 2% | 1% | 3% | 1% | 0% | 2% | 1% |
| 5月23日 | 行動と態度/RTÉ出口調査[10] | 1000 | 26% | 17% | 12% | 9% | 7% | 5% | 5% | 1% | 5% | 5% | 1% | 1% | 3% | 1% |
政党の世論調査
STV は順位付け投票システムであるため、これらの数字は第一優先投票の数字です。
ダブリン
| 日付 | ソース | 世論調査機関 | フィナ・ゲール | 労働 | フィアナ・フォイル | シン・フェイン党 | 社会主義者 | 緑 | PBP | その他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014年4月28日 | サンデー・インディペンデント[14] | ミルワードブラウン | 15% | 12% | 13% | 20% | 4% | 11% | 5% | 20% |
| 2014年5月2日 | サンデー・ビジネス・ポスト[15] | レッドC | 18% | 13% | 13% | 15% | 7% | 12% | 9% | 14% |
| 2014年5月14日 | サンデー・インディペンデント[8] | ミルワードブラウン | 22% | 10% | 11% | 23% | 7% | 7% | 6% | 14% |
| 2014年5月14日 | サンデー・タイムズ[16] | 行動と態度 | 16% | 7% | 12% | 19% | 9% | 11% | 10% | 16% |
ミッドランド・北西部
| 日付 | ソース | 世論調査機関 | フィナ・ゲール | 労働 | フィアナ・フォイル | シン・フェイン党 | 緑 | その他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014年4月28日 | サンデー・インディペンデント[17] | ミルワードブラウン | 22% | 4% | 25% | 17% | 2% | 30% |
| 2014年5月2日 | サンデー・ビジネス・ポスト[15] | レッドC | 26% | 5% | 17% | 14% | 2% | 36% |
| 2014年5月14日 | サンデー・インディペンデント[18] | ミルワードブラウン | 19% | 5% | 19% | 19% | 3% | 34% |
| 2014年5月14日 | サンデー・タイムズ[16] | 行動と態度 | 28% | 5% | 17% | 14% | 4% | 35% |
南
| 日付 | ソース | 世論調査機関 | フィナ・ゲール | 労働 | フィアナ・フォイル | シン・フェイン党 | 緑 | その他 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014年4月28日 | サンデー・インディペンデント[17] | ミルワードブラウン | 30% | 4% | 39% | 15% | 1% | 11% |
| 2014年5月2日 | サンデー・ビジネス・ポスト[15] | レッドC | 33% | 9% | 31% | 14% | 6% | 8% |
| 2014年5月14日 | サンデー・インディペンデント[18] | ミルワードブラウン | 34% | 6% | 34% | 16% | 4% | 6% |
| 2014年5月14日 | サンデー・タイムズ[16] | 行動と態度 | 35% | 5% | 36% | 14% | 3% | 8% |
結果
| パーティー | 投票数 | % | +/– | 座席 | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| フィアナ・フォイル | 369,545 | 22.31 | +1.8 | 1 | -2 | |
| フィナ・ゲール | 369,120 | 22.28 | -6.8 | 4 | 0 | |
| シン・フェイン党 | 323,300 | 19.52 | +8.3 | 3 | +3 | |
| 労働党 | 88,229 | 5.33 | -8.6 | 0 | -3 | |
| 緑の党 | 81,458 | 4.92 | +3.0 | 0 | 0 | |
| 社会党 | 29,953 | 1.81 | -0.9 | 0 | -1 | |
| アイルランドの直接民主制 | 24,093 | 1.45 | 新しい | 0 | 新しい | |
| 利益よりも人々を優先する同盟 | 23,875 | 1.44 | 新しい | 0 | 新しい | |
| カトリック民主党 | 13,569 | 0.82 | 新しい | 0 | 新しい | |
| フィス・ヌア | 4,610 | 0.28 | 新しい | 0 | 新しい | |
| 独立した | 328,766 | 19.85 | +8.3 | 3 | +2 | |
| 合計 | 1,656,518 | 100.00 | – | 11 | -1 | |
| 有効投票数 | 1,656,518 | 97.33 | ||||
| 無効票/白票 | 45,424 | 2.67 | ||||
| 総投票数 | 1,701,942 | 100.00 | ||||
| 登録有権者数/投票率 | 3,245,348 | 52.44 | ||||
| 出典: ElectionsIreland.org | ||||||
世論調査後の同盟
| EPP | S&D | ECR | アルデ | GUE/NGL | G-EFA | EFDD | 北アイルランド | 合計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 ( FG ) | 1 (チルダーズ) | 1 ( FF /クロウリー) | 1 (ハーキン) | 3 ( SF ) 1 (フラナガン) |
11 |
投票の詳細
| 選挙区 | 有権者 | 消す | 甘やかされて | 有効な投票 | クォータ | 座席 | 議席あたりの選挙人数 | 候補者 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ダブリン | 820,668 | 358,943 | 6,368 | 352,575 | 88,144 | 3 | 273,556 | 12 |
| ミッドランド・北西部 | 1,202,997 | 663,703 | 17,258 | 646,445 | 129,290 | 4 | 300,749 | 14 |
| 南 | 1,221,683 | 679,296 | 21,798 | 657,498 | 131,500 | 4 | 305,420 | 15 |
| 合計 | 3,245,348 | 1,701,942 | 45,424 | 1,656,518 | — | 11 | 31 |
参照
参考文献
- ^ 「2014年欧州議会選挙の結果 - 国別結果 - アイルランド - 欧州議会」。2014年欧州議会選挙の結果 - 国別結果 - アイルランド - 欧州議会。
- ^ “地方選挙と欧州選挙は5月23日に実施される”.ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2014 年 1 月 22 日。2014 年1 月 22 日に取得。
- ^ 「一部地域で投票率が50%近くまで上昇」RTÉニュース、2014年5月23日。 2014年5月23日閲覧。
- ^ 「アイルランド欧州議会議員選挙区の新設を発表」RTÉニュース、2013年9月25日。 2013年9月25日閲覧。
- ^ ab 「2013年欧州議会選挙区報告書」（PDF） .選挙区委員会. 2013年9月25日. 2013年9月25日閲覧。
- ^ ab 「世論調査によるとヘイズ氏は欧州議会選挙で敗北の危機」
- ^ abc "Aertv". Aertv.ie .
- ^ ab 「独占：世論調査でSFとFGがダブリンの欧州議会選挙でトップに - Independent.ie」。
- ^ Sunday Times/Behaviour & Attitudes European Elections Archived 19 May 2014 at the Wayback Machine Behaviour & Attitudes、2014年5月。
- ^ abc [1] 行動と態度、2014年5月。
- ^ ab フィオナン・シーハン、ニール・オコナー (2014年5月17日). 「マーティン氏が重要な試練に直面する中、フラナガン氏が議席獲得へ」アイリッシュ・インディペンデント.
- ^ ab 「世論調査、サンフランシスコと無所属層の支持が増加」RTÉニュース、2014年5月17日。 2014年5月17日閲覧。
- ^ 「ヘイズ氏、欧州議会選挙で敗北に直面、世論調査で判明 - Independent.ie」
- ^ 「ヘイズ氏、欧州選挙で敗北の危機、世論調査で明らかに」アイリッシュ・インディペンデント、2014年4月27日。 2014年4月29日閲覧。
- ^ abc "Aertv". Aertv.ie .
- ^ abc 「アイルランド最大の独立系市場調査会社 - ダブリンの市場調査会社、定量・定性調査 - 行動と態度」。『行動と態度』。
- ^ ab 「SFは欧州選挙で勝利へ向かうが、FGのケリーは敗北に直面」アイリッシュ・インディペンデント、2014年4月26日。 2014年4月29日閲覧。
- ^ ab 「マーティン氏が重要な試練に直面する中、フラナガン氏が議席獲得へ - Independent.ie」
