2014年オランダ欧州議会選挙

2014年オランダ欧州議会選挙

←  2009 2014年5月22日 2019年 →
欧州議会の26議席
消す	37.32%
ファーストパーティ 第二当事者 第三者   リーダー ソフィー・イン・ト・フェルド エスター・デ・ランゲ マルセル・デ・グラーフ パーティー D66 CDA PVV アライアンス アルデ EPP ENF 獲得議席 4月26日 5月26日 4月26日 座席の変更 1 0 1 人気投票 735,825 721,766 633,114 パーセンテージ 15.48% 15.18% 13.32% スイング 4.16% 4.87% 3.65%   第四政党 第五者 第六党   リーダー ハンス・ファン・バーレン デニス・デ・ヨング ポール・タン パーティー 性感染症 SP PvdA アライアンス アルデ EUL/NGL ペス 獲得議席 3月26日 2 / 26 3月26日 座席の変更 0 0 0 人気投票 571,176 458,079 446,763 パーセンテージ 12.02% 9.64% 9.40% スイング 0.63% 2.54% 2.65%   第七党 第8党 第9党   リーダー ピーター・ファン・ダーレン バス・アイクハウト アンジャ・ハゼカンプ パーティー CU-SGP GL 個人用医薬品 アライアンス ECR グリーン党-EFA EUL/NGL 獲得議席 2 / 26 2 / 26 1 / 26 座席の変更 0 1 1 人気投票 364,843 331,594 200,254 パーセンテージ 7.67% 6.98% 4.21% スイング 0.85% 1.89% 0.75%

オランダの欧州議会 選挙、候補者および議員
1952–1958	ECSC代表団
1958–1979	欧州議会代表団
1979–1984	第1回選挙、候補者と議員
1984–1989	第2回選挙、候補者と議員
1989–1994	第3回選挙、候補者と議員
1994～1999年	第4回選挙、候補者と議員
1999–2004	第5回選挙、候補者と議員
2004～2009年	第6回選挙、候補者と議員
2009～2014年	第7回選挙、候補者と議員
2014～2019年	第8回選挙、候補者と議員
2019～2024年	第9回選挙、候補者と議員
2024～2029年	第10回選挙、候補者と議員
v t e

2014年5月22日にオランダの欧州議会議員選挙が実施されました。これはオランダにおける欧州議会議員選挙の8回目の実施となります。

背景

投票と選挙の組織

有効な投票権

欧州議会選挙において投票権を得るには、以下の手続きが必要です。

• オランダ国籍または欧州連合加盟国の国籍を有していること。
• 18歳以上であること
• 投票資格を剥奪されない。

欧州連合の他の加盟国の国民であるオランダ国籍以外の国民は、以下の条件を満たす場合に、欧州議会選挙で投票することができます。

• オランダでは候補者指名の日に暮らしている。
• 投票日に18歳に達していること
• オランダ国内または市民権を有する加盟国において投票資格を剥奪されていないこと。
• オランダで投票したい旨を記載した書類を市町村に登録している。（いわゆるY-32フォーム）

海外在住のオランダ国民は、欧州議会選挙の投票登録を行う必要があります。登録申請の際には、書面投票、代理投票、またはオランダ国内の投票所で直接投票するかを明記する必要があります。他のEU加盟国に居住するオランダ国民は、居住する加盟国で投票していない旨を申告する必要があります。

アルバ、キュラソー、シント・マールテンに居住するオランダ人は、海外に居住する他のオランダ人と同様の要件を満たしています。ボネール島、シント・ユースタティウス島、サバ島に居住するオランダ人は、これらの島々がオランダ領であるため、登録の必要はありません。他のオランダの自治体と同様に、各自治体の投票所で投票できます。

2014年に承認された登録申請数は23,799人でした。これは、2009年の登録外国人有権者数39,601人から減少しています。登録有権者のうち、21,017人が郵便投票を希望し、1,804人がオランダ国内の投票所で投票することを希望し、978人がオランダ在住の人に委任状を渡すことを希望しました。

受動的投票権

選挙に立候補するには（被選挙権を得るために）、候補者は次のことを行う必要があります。

• オランダ国籍または欧州連合加盟国の国籍を有していること。
• 欧州議会への入会が認められる日に18歳であること。
• 投票権を奪われない。

さらに、欧州連合の他の加盟国からのオランダ国籍以外の候補者は、オランダに実際に居住しており、国籍を有する加盟国で選挙される権利を否定されていないことが必要です。

選挙の組織

欧州議会選挙では、国全体の選挙区は指名に関与しません。オランダは単一選挙区制であるため、各政党は単一の候補者名簿のみで選挙に参加します。

国全体の選挙区は選挙結果の処理において重要な役割を果たします。各選挙区の主要投票所が当該選挙区の得票数を決定します。投票結果は公式文書に記録され、選挙管理委員会に送られます。そして、中央選挙管理委員会としての役割を果たす選挙管理委員会が、オランダの議席配分の結果を決定します。

2014年5月26日（月）に18の選挙区で公式記録投票の選挙管理委員会への移管が行われました。5月27日（火）には、ラールテ、カンペン（ズヴォレ選挙区）、アウダー・アムステル（ハールレ選挙区）の3つの自治体が集中的な投票集計を実験していた残りの2つの選挙区でもこの移管が行われました。

投票する

有権者は、自らの選挙区内の任意の投票所で投票することができます。投票の際には、身分証明書を提示することで本人確認を行うことができます。この身分証明書は、有効期限が5年以内であっても有効とみなされます。

2014年の欧州議会選挙でオランダ国外から投票した有権者は、新しいモデル投票用紙を試用しました。この新しい投票用紙では、選挙評議会に事前に登録された政党のロゴを候補者の上に表示することが認められました。

政治団体の参加

2014年4月14日（月）、選挙管理委員会は、オランダ欧州議会議員選挙の候補者名簿の有効性に関する公聴会を開催しました。女性党の候補者名簿は、立候補に必要な保証金（11,250ユーロ）が支払われなかったため無効とされました。さらに、動物党の以下の候補者は、書類に不備があり選挙に参加できないため、名簿から削除されました。

• トム・リーガン（アメリカ）
• ウィル・キムリカ（カナダ）
• JM Coetzee（オーストラリア）。

候補者リストの番号付け

2014年4月14日の公聴会において、選挙管理委員会は候補者名簿に番号を振りました。2009年の前回欧州議会選挙で1議席以上を獲得した政党には、前回選挙での得票数に基づいて番号が振られました。候補者名簿は合計8つあり、最多得票政党が1番となり、残りの政党も同様の番号が振られました。残りの11人の候補者の名簿番号は抽選で決定されました。

候補者リストの正式な順序と名前：

オランダの 欧州議会選挙の候補者リスト

←  2009 2014 2019年 →
リスト
リスト			英語翻訳	リスト名（オランダ語）
1		リスト	CDA - 欧州人民党	CDA — ヨーロッパ民族党
2		リスト	PVV（自由党）	PVV（自由党）
3		リスト	PvdA/欧州社会民主党	PvdA/ヨーロッパ社会民主主義
4		リスト	性感染症
5		リスト	民主党66（D66） - ALDE	デモクラテン66（D66） - ALDE
6		リスト	グリーンレフト	グローネリンクス
7		リスト	SP（社会党）	SP（社会主義党）
8		リスト	クリスチャンユニオン-SGP	クリステンユニエ–SGP
9		リスト	第50条	記事 50
10		リスト	IQ、権利義務党	IQ、レヒテン・プリヒテン・パルティ
11		リスト	海賊党	海賊党
12		リスト	50歳以上
13		リスト	緑の党	デ・グローネン
14		リスト	反EU党	反EU党
15		リスト	自由民主党	自由民主党
16		リスト	イエスは生きている	ジェザス・リーフト
17		リスト	ichooseforhonest.eu	ikkiesvooreerlijk.eu
18		リスト	動物のためのパーティー	Partij voor de Dieren
19		リスト	フォーカスとシンプルさ	Aandacht en Eenvoud

共通リスト

共通名簿は、同じ候補者名簿を共有する2つの異なる政党から構成されます。キリスト教連合とSGPは、欧州議会選挙に向けて 共通名簿「キリスト教連合-SGP」を結成しました。

選挙連合

いくつかの政党が選挙連合を結成した。

1. CDA /欧州人民党とChristenUnie-SGP
2. PvdA /欧州社会民主党とグリーンレフト

選挙日

オランダでは伝統的に、すべての選挙は水曜日に行われます。日曜日はキリスト教徒の休息日であるため選択肢にありません。また、金曜日と土曜日は安息日のため不可能です。月曜日も不可能です。なぜなら、選挙のすべての準備を週末に行う必要があるからです。つまり、火曜日、水曜日、木曜日が選挙日の候補となります。多くの投票所は学校に設置されているため、通常、授業が最も少ない水曜日が選ばれます。しかし、欧州議会選挙はEU全体で木曜日から日曜日まで行われます。したがって、木曜日が欧州議会選挙の投票日となります。^[1]

リスボン条約

リスボン条約に基づき、オランダは欧州議会で26議席を獲得しました。これは2009年の選挙より1議席多い数です。前回の選挙は、すべての加盟国が条約を批准していなかったため、条約がまだ発効していない時期に行われました。条約は前回の欧州議会会期中に発効しました。その後、 2009年の選挙結果に基づき、2011年10月9日に自由党に追加議席が与えられました。これにより、2009年から2014年の会期における自由党（PVV）の議席数は4議席から5議席に増加しました。

キャンペーン

選挙ポスター

• 
  CDA キャンペーン ポスター「5 月 22 日に CDA に投票してください。オランダのために、ヨーロッパのために!」
• 
  PVVキャンペーンポスター「Less - EU」
• 
  PvdA キャンペーン ポスター「銀行とボーナスについて何かしますか? - それがヨーロッパの PvdA の理由です!」
• 
  VVDキャンペーンポスター「VVD.nl」
• 
  D66キャンペーンポスター「強いヨーロッパ - 強いオランダ」
• 
  GreenLeftキャンペーンポスター「GreenLeft」
• 
  SPキャンペーンポスター「このEUに反対」
• 
  クリスチャン・ユニオン - SGP キャンペーンポスター「共に働く YES - 超国家 NO」
• 
  海賊党の選挙ポスター「ポスターを信じるな。自分で情報を得ろ。海賊党」
• 
  50PLUSキャンペーンポスター「私たちの年金に手を出すな。50PLUS」
• 
  自民党の選挙ポスター「展望欧州、国民は狂っていない」
• 
  ichooseforhonest.eu キャンペーンポスター「ikkiesvooreerlijk.eu」
• 
  フォーカスとシンプルさキャンペーンポスター「フォーカスとシンプルさ」

世論調査

世論調査の結果は、以下の表に時系列順に示されています。各調査における最高値は太字で表示され、背景は政党の色で塗りつぶされています。同点の場合は、数字は塗りつぶされていません。

座席

日付	世論調査会社	性感染症	PvdA	PVV	SP	CDA	D66	CU − SGP	GL	個人用医薬品	50歳以上	その他
		5月26日（暫定結果）	ANP [2]	3	3	4	2	5	4	2	2	1	0	0
5月22日（出口調査）	イプソス[3]	3	3	3	3	4	4	2	2	1	1	0
5月18日	ペイル（予後）[4]	3～4	2～3	4～5	3～4	4～5	4～5	2～3	1～2	0対1	0対1	0
5月15日	TNSニポ[5]	3～4	2～3	3～4	3～4	2～3	4～6	2～3	2	0対1	1	0
4月16日	TNSニポ[6]	4～5	2～3	4～5	2～3	2～3	3～5	2～3	1～2	0対1	0対1	0対1
4月13日	ペイル	4	2	4	3	4	4	2	1	1	1	0
3月6日	イプソス	4	3	4	4	3	4	2	1	0	1	0
1月11日	TNSニポ	5	3	5	4	3	3	1	1	0	1	0
2014
2009年6月4日	選挙結果	3	3	4	2	5	3	2	3	0	0	0

パーセンテージ

日付	世論調査会社	性感染症	PvdA	PVV	SP	CDA	D66	CU − SGP	GL	個人用医薬品	50歳以上	その他
5月26日（暫定結果）	ANP [2]	11.9%	9.4%	13.2%	9.6%	15%	15.4%	7.6%	7.0%	4.2%	3.7%	3%
5月22日（出口調査）	イプソス[3]	12.3%	9.4%	12.2%	10.0%	15.2%	15.6%	7.8%	7.3%	4.2%	4.2%	1.1%
5月15日	TNSニポ[5]	12.3%	9.9%	11.9%	11.9%	11.3%	19.3%	9.5%	6.0%	1.6%	3.8%	2.5%
4月16日	TNSニポ[6]	16.2%	10.5%	18.1%	9.9%	11.1%	15.7%	8.3%	4.7%	1.0%	2.8%	1.8%
4月13日	ペイル[7]	15%	8%	15%	11%	15%	15%	7%	4%	4%	4%	1%
3月6日	イプソス	16%	10%	16%	14%	13%	15%	6.7%	3.7%	2.7%	3.5%	該当なし
1月11日	TNSニポ	16.4%	12.2%	17.2%	13.2%	10.6%	12.3%	6.2%	3.7%	2.2%	3.8%	1.7%
2014
2009年6月4日	選挙結果	11.4%	12.1%	17.0%	7.1%	20.1%	11.3%	6.8%	8.9%	3.5%	−	2.0%

結果

投票用紙

キリスト教民主アピール（CDI）は最多の議席を獲得し、2014年選挙の勝者と目されましたが、民主党（66）はより多くの票を獲得しました。CDIは、キリスト教連合改革派との選挙連携により、さらに1議席を獲得しました。ユーロ懐疑派のPVV（自由党）は、議席を1つ失ったにとどまりましたが、2014年選挙で最大の敗北を喫しました。他の欧州諸国とは対照的に、ユーロ懐疑派は前回選挙よりも悪い結果となりました。

投票率は37.32%で、2009年（36.75%）よりわずかに上昇しました。投票率が最も高かったのはスヒールモニコーフ島（70.95%）で、最も低かったのはシント・ユースタティウス島（7.44%）でした。

パーティー		投票数	%	座席	+/–
	民主党 66	735,825	15.48	4	+1
	キリスト教民主党アピール	721,766	15.18	5	0
	自由党	633,114	13.32	4	–1
	自由民主人民党	571,176	12.02	3	0
	社会党	458,079	9.64	2	0
	労働党	446,763	9時40分	3	0
	キリスト教連合 – 改革派政党	364,843	7.67	2	0
	グローネリンクス	331,594	6.98	2	–1
	動物のためのパーティー	200,254	4.21	1	+1
	50歳以上	175,343	3.69	0	新しい
	海賊党	40,216	0.85	0	新しい
	第50条	24,069	0.51	0	新しい
	反EU党	12,290	0.26	0	新しい
	緑の党	10,883	0.23	0	0
	イエスは生きている	9,507	0.20	0	新しい
	ichooseforhonest.eu	6,796	0.14	0	新しい
	自由民主党	6,349	0.13	0	0
	フォーカスとシンプルさ	3,174	0.07	0	新しい
	IQ、権利義務当事者	1,705	0.04	0	新しい
合計		4,753,746	100.00	26	+1
有効投票数		4,753,746	99.40
無効票/白票		28,505	0.60
総投票数		4,782,251	100.00
登録有権者数/投票率		12,815,496	37.32
出典：キースラード[8]

ヨーロッパのグループ

まとめ：

• オランダ最大の政党であるALDEは依然として最大の政党であり、民主党が66議席を獲得したことで、議席数を6から7に増やしました。
• PVV （自由党）はENFを設立して参加しましたが、以前は非加盟党でした。
• SGP （改革派政党）はECRに加わり、EFDグループを離脱しました。 2009年以来別々のグループに属していたキリスト教連合とSGPは、再び同じグループに加わりました。
• 動物党はGUE /NGLグループに加わり、議席を2から3に増やした。
• G -EFA は1 議席を失いました。GreenLeftが1 議席を失ったためです。

EPP	S&D	ECR	アルデ	GUE/NGL	G-EFA	EFDD	ENF	合計
5（CDA）	3 （PvdA）	2 ( CU - SGP )	4 ( D66 ) 3 ( VVD )	2 ( SP ) 1 ( PvdD )	2 ( GL )		4 ( PVV )	26

2014年5月22日オランダ 欧州議会選挙の概要

←  2009 2014 2019年 →
ヨーロッパグループ			2009年の座席	2014年の座席	変化
	欧州自由民主同盟	アルデ	6	7	1
	欧州人民党	EPP	5	5	0
	国家と自由のヨーロッパ	ENF	なし	4	4
	社会民主党進歩同盟	S&D	3	3	0
	欧州統一左翼・北欧緑の左翼	EUL-NGL	2	3	1
	緑の党・欧州自由同盟	グリーン党-EFA	3	2	1
	欧州の保守派と改革派	ECR	1	2	1
	自由と民主主義のヨーロッパ	EFD	1	0	1
	非刻印	北アイルランド	4+1	0	5
			25(+1)	26	0

参考文献

1. 選挙委員会 なぜ水曜日に投票するのか
2. "CDA 5 zetels、D66 en PVV 4".いいえ。 2014 年 5 月 26 日。2014 年5 月 26 日に取得。
3. Cerulus, Laurens (2014年5月23日). 「出口調査によると、オランダのEU選挙でユーロ支持派がリード」Euractiv . 2014年5月23日閲覧。
4. Peil (予後) ^{[永久リンク切れ]}
5. 「D66 leidt in aanloop naar Europese verkiezingen dankzij Vastberaden 'eurofielen'」（オランダ語）。 2014 年 5 月 15 日。
6. 「Kantar Public」より。
7. “Noties”. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月25日閲覧。
8. https://www.verkiezingsuitslagen.nl/verkiezingen/detail/EP20140522