2017年コパ・リベルタドーレス決勝

2017年コパ・リベルタドーレス決勝

第1戦のプロモーションポスター
イベント	2017 コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカ
グレミオ ラヌス 3 1
合計で
第1戦
グレミオ ラヌス 1 0
日付	2017年11月22日 （2017年11月22日）
会場	アレーナ ド グレミオ、ポルト アレグレ
審判	フリオ・バスクニャン（チリ）
出席	55,188
第2戦
ラヌス グレミオ 1 2
日付	2017年11月29日 ( 2017-11-29 )
会場	エスタディオ シウダード デ ラヌース(ラヌース)
審判	エンリケ・カセレス（パラグアイ）
出席	4万5000
← 2016 2018年→

2017コパ・リベルタドーレス決勝は、 CONMEBOLが主催する南米最高峰の国際クラブサッカートーナメント、第 58 回コパ・リベルタドーレス・デ・アメリカの優勝者を決める二本立ての決勝戦でした。

決勝戦は、ブラジルのグレミオとアルゼンチンのラヌースによるホームアンドアウェイ方式の2試合制で行われた。第1戦は2017年11月22日にポルト・アレグレのアレーナ・ド・グレミオでグレミオが主催し、第2戦は2017年11月29日にラヌースのエスタディオ・シウダ・デ・ラヌースでラヌースが主催した。^[1]

今シーズンから、 35年ぶりに11月に決勝戦が再び開催されることになった。

2017年のコパ・リベルタドーレスの優勝者は、アラブ首長国連邦で開催される2017 FIFAクラブワールドカップにCONMEBOL代表として出場する資格を獲得し、また、2018年のレコパ・スダメリカーナで2017年のコパ・スダメリカーナの優勝者と対戦する権利を獲得した。^[2]また、 2018年のコパ・リベルタドーレスのグループステージへの出場も自動的に決定した。

グレミオはラヌースを合計3-1で破り、3度目となるコパ・リベルタドーレスのタイトルを獲得した。 ^[3]

チーム

チーム	過去の決勝進出（太字は優勝者）
グレミオ	4 ( 1983、1984、1995、2007 )
ラヌス	なし

会場

ポルト・アレグレのアレーナ・ド・グレミオとラヌースのシウダー・デ・ラヌース・スタジアム、決勝会場

決勝への道

注: 以下のすべてのスコアでは、ホームチームのスコアが最初に表示されます。

グレミオ			ラウンド	ラヌス
対戦相手	会場	スコア		対戦相手	会場	スコア
さよなら			予選ステージ	さよなら
グループ8			グループステージ	グループ7
サモラ	離れて	0～2		ナシオナル	家	0対1
デポルテス・イキケ	家	3対2		シャペコエンセ	離れて	1～3
グアラニー語	離れて	1対1		ズリア	家	5対0
グアラニー語	家	4対1		ズリア	離れて	1対1
デポルテス・イキケ	離れて	2対1		シャペコエンセ	家	3–0 授与[注 1]
サモラ	家	4-0		ナシオナル	離れて	0対1
ポス チーム v t e Pld ポイント 1 グレミオ 6 13 2 グアラニー語 6 11 3 デポルテス・イキケ 6 10 4 サモラ 6 0 出典：CONMEBOL				ポス チーム v t e Pld ポイント 1 ラヌス 6 13 2 ナシオナル 6 8 3 シャペコエンセ 6 7 4 ズリア 6 5 出典：CONMEBOL
シード3			最終段階	シード2
ゴドイ・クルス （合計3-1で勝利）	離れて	0対1	ベスト16	最強 （合計2-1で勝利）	離れて	1対1
	家	2対1			家	1-0
ボタフォゴ （合計1-0で勝利）	離れて	0対0	準々決勝	サン・ロレンソ （合計2-2の引き分け、PK戦で4-3の勝利）	離れて	2-0
	家	1-0			家	2-0
バルセロナ （合計3-1で勝利）	離れて	0～3	準決勝	リバープレート （合計4-3で勝利）	離れて	1-0
	家	0対1			家	4対2

形式

決勝戦はホームアンドアウェー方式の2試合制で行われ、上位シードのチームが第2戦をホームで行います。合計得点が同点の場合はアウェーゴールルールは適用されず、30分間の延長戦が行われます。延長戦後も同点の場合は、PK戦で勝敗を決定します。^[2]延長戦が行われた場合、4人目の交代選手が認められます。^[5]

マッチ

第1戦

シセロは82分、ペナルティボックス内でジャエルがヘディングでボールをパスした後、6ヤードの距離から左足でシュートし、唯一のゴールを決めた。^{[6] [7]}

2017年11月22日 （2017年11月22日）

21:45  UTC−2

グレミオ	1-0	ラヌス
シセロ 82'	報告

アレーナ ド グレミオ、ポルト アレグレ

観客数: 55,188人

主審:フリオ・バスクニャン(チリ) ^[8]

グレミオ

ラヌス

GK 1 マルセロ・グローエ RB 2 エディルソン CB 3 ペドロ・ジェロメル（c） CB 4 ウォルター・カンネマン  40 ' ポンド 12 ブルーノ・コルテス CM 25 ジェイルソン  43 '  71 ' CM 29 アーサー RW 17 ラミロ 午前 7 ルアン LW 21 フェルナンジーニョ  56 ' CF 18 ルーカス・バリオス  73 ' 代替品: GK 24 パウロ・ビクター DF 16 レオ・モウラ DF 22 ブレッサン MF 5 ミシェル MF 27 シセロ  73 '  71 ' FW 9 ヤエル  73 ' FW 11 エバートン  56 ' マネージャー： レナト・ポルタルッピ

GK 28 エステバン・アンドラダ RB 4 ホセ・ルイス・ゴメス CB 23 ロランド・ガルシア・ゲレーニョ  40 ' CB 6 ディエゴ・ブラギエリ  90+4 ' ポンド 3 マキシミリアーノ・ベラスケス( c )  75 '  78 ' RM 10 ロマン・マルティネス CM 30 イヴァン・マルコーネ LM 21 ニコラス・パスクイニ RW 16 アレハンドロ・シルバ CF 9 ホセ・サンド LW 7 ラウタロ・アコスタ  23 ' 代替品: GK 1 フェルナンド・モネッティ DF 2 マルセロ・エレーラ DF 22 サンティアゴ・ツルブリッゲン MF 19 ニコラス・アギーレ  78 ' MF 24 レアンドロ・マシエル FW 17 ゲルマン・デニス FW 25 マルセリーノ・モレノ マネージャー： ホルヘ・アルミロン

副審: カルロス・アストロサ (チリ) クリスチャン・シーマン (チリ) 第四審判: ディエゴ・ハロ(ペルー) VAR : ヘスス・ヴァレンズエラ (ベネズエラ) AVAR : ロディ・ザンブラーノ(エクアドル) VAR2 : クリスチャン・レスカーノ (エクアドル)

第2戦

ディエゴ・ブラギエリ（ラヌース）とヴァルター・カンネマン（グレミオ）は第1戦でイエローカードを受けたため第2戦を欠場した。

グレミオはハーフタイムまでに2得点を挙げた。フェルナンジーニョはグレミオ陣内でボールを奪い、アンドラダのゴールに向かって縦横無尽に走り込み、26分にペナルティエリアの端から強烈なシュートを決めた。前半終了間際には、ルアンがラヌスのDF2人をドリブルでかわし、優しくボールをゴールネットに吸い込んだ。後半に入ると、ホセ・サンドが71分にPKで得点を挙げた。^{[9] [10]}

2017年11月29日 ( 2017-11-29 )

20:45  UTC−3

ラヌス	1～2	グレミオ
砂 71' (ペン)	報告	フェルナンジーニョ 26' ルアン 41'

エスタディオ シウダード デ ラヌース(ラヌース)

観客数: 45,000人

主審:エンリケ・カセレス(パラグアイ) ^[8]

ラヌス

グレミオ

GK 28 エステバン・アンドラダ RB 4 ホセ・ルイス・ゴメス CB 2 マルセロ・エレーラ  65 ' CB 23 ロランド・ガルシア・ゲレーニョ  5フィート ポンド 3 マキシミリアーノ・ベラスケス( c )  20フィート  87 ' RM 10 ロマン・マルティネス CM 30 イヴァン・マルコーネ LM 21 ニコラス・パスクイニ RW 16 アレハンドロ・シルバ  70 '  77 ' CF 9 ホセ・サンド LW 7 ラウタロ・アコスタ 代替品: GK 1 フェルナンド・モネッティ DF 22 サンティアゴ・ツルブリッゲン MF 14 マティアス・ロハス  77 ' MF 19 ニコラス・アギーレ MF 24 レアンドロ・マシエル FW 17 ゲルマン・デニス  87 ' FW 25 マルセリーノ・モレノ  65 ' マネージャー： ホルヘ・アルミロン

GK 1 マルセロ・グローエ  90+1 ' RB 2 エディルソン  25フィート CB 3 ペドロ・ジェロメル（c） CB 22 ブレッサン  81 ' ポンド 12 ブルーノ・コルテス  70 ' CM 25 ジェイルソン  70 ' CM 29 アーサー  51 ' RW 17 ラミロ  82 '   82 ' 午前 7 ルアン LW 21 フェルナンジーニョ CF 18 ルーカス・バリオス  75 ' 代替品: GK 24 パウロ・ビクター DF 15 ラファエル・タイアー  81 ' DF 16 レオ・モウラ MF 5 ミシェル  51 ' MF 27 シセロ  75 ' FW 9 ヤエル FW 11 エバートン マネージャー： レナト・ポルタルッピ

副審: エドゥアルド・カルドソ (パラグアイ) フアン・ソリージャ (パラグアイ) 第四審判: エベル・アキノ (パラグアイ) VAR : マリオ・ディアス・デ・ビバル (パラグアイ) AVAR : ビクトル・カリージョ(ペルー) VAR2 : ミルシアデス・サルディバル (パラグアイ)

注記

1. ルイス・オタヴィオを起用した結果、CONMEBOLはラヌースに3-0の勝利をもたらした。^[4]試合は当初1対2で終了した。

参照

• 2017年コパ・スダメリカーナ決勝
• 2018 レコパ・スダメリカーナ

参考文献

1. 「Definidos fechas y horarios de los Partidos Finales」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2017 年 11 月 3 日。
2. 「レグラメント コンメボル リベルタドーレス ブリヂストン 2017」(PDF) (スペイン語)。 CONMEBOL.com。
3. “Gremio set for world stage after ending continental drought”. FIFA.com. 2017年11月30日. オリジナルより2017年11月30日時点のアーカイブ。
4. 「CONMEBOL le da por ganado a Lanús el partido ante Chapecoense」（スペイン語）。フォックススポーツ・コム。 2017 年 5 月 23 日。2017 年 11 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 2 日に取得。
5. 「Se podrá realizar el 4to cambio en caso de alargue」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2017 年 11 月 29 日。
6. 「グレミオ・トーマ・ベンタハ・エン・エル・プライマー・デュエロ決勝、ポル・ラ・グロリア・エテルナ」（スペイン語）。 CONMEBOL.com。 2017 年 11 月 22 日。
7. “グレミオ、コパ・リベルタドーレス決勝第1戦でラヌースを破る”. USA Today.com。 2017 年 11 月 22 日。
8. 「アルビトロス パラ ラ フィナーレ イダ イ ブエルタ」 (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2017 年 11 月 10 日。
9. “グレミオ・カンペオン・デ・ラ・CONMEBOL リベルタドーレス・ブリヂストン 2017” (スペイン語). CONMEBOL.com。 2017 年 11 月 29 日。
10. 「ブラジルのグレミオ、コパ・リベルタドーレスで3度目の優勝」Miami Herald.com、2017年11月29日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月30日閲覧。

外部リンク

• コパ・ブリヂストン・リベルタドーレス （スペイン語）
• コパ・リベルタドーレス 2017、CONMEBOL.com (スペイン語)