2023年サウスグロスターシャー議会選挙

イングランドの地方選挙

2023年サウスグロスターシャー議会選挙

←  2019 2023年5月4日 ( 2023-05-04 ) 2027年→

サウスグロスターシャー議会の全61議席。
過半数には31議席必要。
  ファーストパーティ 第二当事者
  空白 空白
リーダー トビー・サベージ クレア・ヤング
パーティー 保守的 自由民主党
前回の選挙 33議席、42.4% 17議席、33.2%
獲得議席 23 20
座席の変更 減少10 増加3
人気投票 58,239 55,012
パーセンテージ 35.9% 33.9%
スイング 減少6.5% 増加0.7%

  第三者 第四政党
  空白 空白
リーダー パット・ルーニー
パーティー 労働 独立した
前回の選挙 11議席、19.1% 0議席、0%
獲得議席 17 1
座席の変更 増加6 増加1
人気投票 39,257 2,346
パーセンテージ 24.2% 1.4%
スイング 増加5.1% 安定した0.0%

2023年サウスグロスターシャー議会選挙の各議席の勝者

2023年選挙後の政党別議員配分を示す図

選挙前のリーダー

トビー・サベージ
保守派

選挙後のリーダー

クレア・ヤング
自由民主党
全体統制なし

2023年サウスグロスターシャー議会選挙は、イングランドのサウスグロスターシャー議会議員を選出する選挙であり、2023年5月4日に実施されました。これはイングランド各地で行われた他の地方選挙と同日でした[1] [2] [3] [4]

保守党議会の統制を失い、全体的な統制はできなくなった[5]その後、自由民主党労働党連立政権が結成され、議会の統制権を握った。

概要

選挙前、保守党は議会で過半数を占め、61議席中33議席を占めていた。 2018年から議会議長を務めていた保守党のトビー・サヴェージ議員は、再選に立候補しなかった。[6]労働党のパット・ルーニー議員も再選に立候補しなかった。

選挙後、保守党は依然として第一党であったものの、10議席を失い、議会を統制する能力を失った。自由民主党と労働党は議会運営のため連立政権を組むことで合意した。[7]その後の2023年5月24日の年次議会会合において、自由民主党のグループリーダーであるクレア・ヤングが議会議長に任命され、労働党の新グループリーダーであるイアン・ボルトンが共同議長に任命された。保守党はサム・ブロミリーを野党の新党首に選出した。[8]

結果の要約

2023年サウスグロスターシャー議会選挙[9]
パーティー 候補者 座席 利益 損失 純利益/損失 座席数 % 投票数 % 投票数 +/−
  保守的 61 23 1 11 減少10 37.7 35.9 58,239 –6.5
  自由民主党 61 20 4 1 増加3 32.8 33.9 55,012 +0.7
  労働 43 17 7 1 増加6 27.9 24.2 39,257 +5.1
  独立した 6 1 1 0 増加1 1.6 1.4 2,346 ±0.0
  16 0 0 0 安定した 0.0 4.2 6,847 +2.1
  改革 2 0 0 0 安定した 0.0 0.2 329 該当なし
  国民住宅党 難民はいらない 1 0 0 0 安定した 0.0 0.1 228 該当なし

区の結果

現職議員にはアスタリスク(*)が付いています。

ビットンとオールダムコモン

ビットン・アンド・オールドランド・コモン(2議席)[10]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ポール・ヒューズ* 899 41.7 −5.3
保守的 エリカ・ウィリアムズ* 833 38.6 −7.9
労働 ダレン・ラングレー 711 33.0 +7.6
ピーター・ハレット 521 24.2 +8.5
自由民主党 ケントン・ブーン 373 17.3 +0.6
サラ・フリーマン 361 16.7 該当なし
自由民主党 スタンリー・ペリー 288 13.4 −0.4
消す 2,156 30 増加1
保守的な 保留
保守的な 保留

ボイドバレー

ボイドバレー(2議席)[11]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マリリン・パーマー 1,316 49.3 +9.7
保守的 ベン・ストークス* 1,234 46.2 −6.2
保守的 スティーブ・リード* 1,211 45.4 −7.2
自由民主党 ニール・ウィルモット 1,130 42.3 +9.2
改革 アンディ・バンウェル 155 5.8 該当なし
消す 2,669 38 増加2
自由民主党は 保守党から利益を得る
保守的な 保留

ブラッドリー・ストーク・ノース

ブラッドリー・ストーク・ノース(2議席)[12]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 テリー・カレン 1,062 39.2 −1.6
保守的 フランクリン・オウス・アントウィ* 932 34.4 −3.8
労働 ナイジェル・ゴールドスミス 765 28.3 +6.5
労働 ゲス・ローゼンベルク 731 27.0 +5.6
独立した サラ・ポンフレット* 483 17.8 −23.0
ジェームズ・ネルソン 457 16.9 該当なし
自由民主党 ドリュー・クレイトン 354 13.1 −9.1
自由民主党 ウェンディ・トマシン 211 7.8 −7.3
改革 トーマス・クローリー 174 6.4 該当なし
消す 2,706 33 増加4
保守的な 保留
保守的な 保留

ブラッドリー・ストーク・サウス

ブラッドリー・ストーク・サウス(2議席)[13]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 ジョン・ブラッドベリー 969 45.0 +24.2
保守的 ベン・ランドルズ 915 42.5 −0.6
保守的 ロジャー・アヴェニン* 895 41.6 −1.0
労働 クルウィンダー・サパル 764 35.5 +11.3
自由民主党 アラン・モラー 285 13.2 −1.7
自由民主党 ガイ・ローリンソン 264 12.3 +0.1
消す 2,151 32 増加6
労働党が 保守党から議席を獲得
保守的な 保留

チャーフィールド

チャーフィールド(1議席)[14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ジョン・オニール* 903 70.7 −2.6
保守的 ミカエラ・クランプトン 288 22.6 +1.5
ピート・ワッツ 86 6.7 +1.1
過半数 615 48.1
消す 1,277 35 減少2
自由民主党 スイング

チャールトンとクリブス

チャールトン・アンド・クリブス(3議席)[15]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 サム・スコット 695 42.4 +11.8
保守的 サンジャイ・シャンブ* 683 41.6 +2.1
保守的 ジョー・ブッダラジュ* 614 37.4 −1.4
保守的 ブライアン・ホプキンソン* 603 36.8 −1.0
労働 ラヴィ・ラヴィ 507 30.9 +1.4
労働 ヴィリョ・ワイルディング 437 26.6 +0.1
独立した ピート・ナイト 375 22.9 該当なし
独立した ロジャー・ラヴリッジ 315 19.2 該当なし
自由民主党 ジョン・フォード 119 7.3 −7.2
自由民主党 マシュー・ストリンガー 117 7.1 −6.9
自由民主党 デイブ・ホッケー 104 6.3 −8.1
消す 1,640 26
労働党が 保守党から議席を獲得
保守的な 保留
保守的な 保留

チッピング・ソドベリーとコッツウォルズ・エッジ

チッピング・ソドベリーとコッツウォルズ・エッジ(2席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 エイドリアン・ラッシュ* 1,687 45.9 −1.5
保守的 ベッキー・ロメイン 1,680 45.7 +4.5
保守的 ロイシン・ホール 1,678 45.6 −0.9
自由民主党 パトリシア・トラル* 1,647 44.8 −2.1
労働 イアン・ロウ 336 9.1 +3.5
消す 3,677 47
自由民主党
保守派は 自由民主党から利益を得る

ドディントン

ドディントン(2議席)[16]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ルイーズ・ハリス* 1,479 67.5 −0.5
自由民主党 シェリル・カービー 1,432 65.4 −2.9
保守的 レイチェル・ウェルシュ 517 23.6 −5.5
保守的 ジョー・ニコルソン 516 23.6 −3.9
国民住宅党 難民はいらない カラム・リート 228 10.4 該当なし
消す 2,191 29
自由民主党
自由民主党

エマーソンズグリーン

エマーソンズ・グリーン(3議席)[17]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 カトリーナ・アル・ハッサン 1,614 42.5 +10.2
保守的 レイチェル・ハント* 1,532 40.3 −3.8
労働 ロン・ハーディー 1,508 39.7 +10.9
労働 サディク・アル・ハッサン 1,498 39.4 +5.2
保守的 コリン・ハント* 1,482 39.0 −4.0
保守的 アルカ・メータ・グラハム 1,183 31.1 −14.4
シアン・ハリス 876 23.1 該当なし
自由民主党 ガブリエラ・ミロン 424 11.2 −8.9
自由民主党 スーザン・ウォーカー 324 8.5 −10.3
自由民主党 ローレンス・ウォーカー 306 8.1 −6.6
消す 3,799 31 増加3
労働党が 保守党から議席を獲得
保守的な 保留
労働党が 保守党から議席を獲得

フィルトン

フィルトン(2議席)[18]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 アダム・モンク* 1,114 51.1 +17.6
労働 アレックス・ドイル 961 44.1 +11.9
ダン・ボードマン 485 22.2 +8.3
保守的 エスター・アジェイヴィ 476 21.8 −10.4
保守的 フレデリック・コンテノ 424 19.4 −6.2
ジェニー・ヴァーノン 299 13.7 +3.3
独立した アンディ・ロビンソン 219 10.0 該当なし
自由民主党 マーティン・ジョインソン 185 8.5 −2.1
自由民主党 リチャード・エマーソン 107 4.9 −2.2
消す 2,181 29
労働 保留
労働党が 保守党から議席を獲得

フランプトン・コッテレル

フランプトン・コッテレル(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 クレア・ヤング* 2,556 57.4 +4.1
自由民主党 トリスタン・クラーク* 2,331 52.3 +3.8
自由民主党 ジョン・リーン* 2,190 49.1 +3.6
保守的 トム・ハウエル 1,664 37.3 −1.7
保守的 ティム・ニブレット 1,615 36.2 −0.1
保守的 アンディ・プーレン 1,592 35.7 ±0.0
カロリーナ・エチェガライ 444 10.0 該当なし
労働 ロジャー・ミラード 283 6.4 −0.2
労働 ジョナサン・トロロープ 247 5.5 ±0.0
消す 4,456 43
自由民主党
自由民主党
自由民主党

フレンチーとダウンエンド

フレンチーとダウンエンド(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ラジ・スード 1,994 43.7 +21.6
保守的 ベン・バートン* 1,780 39.0 −9.4
保守的 リズ・ブレナン 1,678 36.8 −9.9
自由民主党 デビッド・エルドリッジ 1,673 36.6 +20.4
保守的 デビッド・グリフィス* 1,622 35.5 −8.1
自由民主党 ジョン・タンジー 1,487 32.6 +17.5
労働 ジャッキー・ドッカーティ 1,034 22.7 −4.4
労働 マイク・リチャーズ 1,033 22.6 −1.0
労働 アンドリュー・スミス 858 18.8 −3.2
消す 4,565 43
自由民主党は 保守党から利益を得る
保守的な 保留
保守的な 保留

ハンハム

ハンハム(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジューン・バンフォード* 1,525 46.7 −2.9
保守的 ブレンダ・ラングレー* 1,455 44.5 −2.3
労働 エイプリル・ベグリー 1,336 40.9 +17.1
保守的 マット・ピッツ 1,314 40.2 −2.8
労働 マイケル・ニューマン 1,195 36.6 +12.9
ケリー・アレン 651 19.9 +0.1
ウィリアム・ハディ 543 16.6 −3.0
ダニエル・ジョンストン 385 11.8 −5.7
自由民主党 ジョン・ゴーン 275 8.4 +0.9
自由民主党 マーガレット・マーシャル 254 7.8 +0.4
自由民主党 パトリック・トイツ 172 5.3 −1.3
消す 3,268 33
保守的な 保留
保守的な 保留
労働党が 保守党から議席を獲得

キングスウッド

キングスウッド(2席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 リー・インガム 901 57.6 +9.2
労働 ショーン・ローズ 848 54.3 +12.5
保守的 ケン・ダンドー 469 30.0 −5.2
保守的 ジャヤシュリ・クリシュネシュ・チャンダル 361 23.1 −11.7
自由民主党 スーザン・ホープ 202 12.9 −3.2
自由民主党 マーク・ポーチ 193 12.3 −2.6
消す 1,563 24
労働 保留
労働 保留

ロングウェルグリーン

ロングウェルグリーン(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 キャロル・ストレンジ 1,442 56.3 −5.3
保守的 クリストファー・マーフィー 1,170 45.7 −8.9
自由民主党 エドワード・アリンソン 906 35.4 +22.2
独立した クリスティン・プライス* 626 24.4 −37.2
自由民主党 クリスピン・アラード 621 24.2 +12.5
消す 2,561 34
保守的な 保留
保守的な 保留

ニューチェルトナム

ニューチェルトナム(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 マット・パーマー 936 52.8 +10.8
労働 サンディ・デイビス* 907 51.2 +7.6
保守的 イアン・アダムス 664 37.5 −3.6
保守的 ガガン・シン 546 30.8 −6.9
自由民主党 ルース・デイビス 204 11.5 −1.0
自由民主党 リチャード・パーキンソン 152 8.6 −3.4
消す 1,773 27
労働 保留
労働 保留

パークウォールとウォームリー

パークウォールとウォームリー(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 リズ・ブロミリー* 914 48.0 +1.1
保守的 サム・ブロミリー* 890 46.7 +3.5
労働 マーティン・ファーマー 801 42.1 +8.1
労働 ケネス・ラボーン 699 36.7 +6.3
自由民主党 フィリッパ・マースデン 213 11.2 +1.7
自由民主党 ホセイン・ピルーズ 193 10.1 +2.4
消す 1,904 27
保守的な 保留
保守的な 保留

パッチウェイ・コニストン

パッチウェイ・コニストン(1席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立した イゾベル・ウォーカー 328 35.3 該当なし
労働 デイリー・ローレンス 323 34.8 −1.6
保守的 サイモン・ジョーンズ 186 20.0 −5.3
マシュー・パッシュ 55 5.9 該当なし
自由民主党 ジョアンナ・ウォリス 37 4.0 −8.8
過半数 5 <1
消す 929 24
労働党からの独立の利益

ピルニングとセヴァーンビーチ

ピルニングとセヴァーンビーチ(1議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 サイモン・ジョンソン 479 40.8 +34.0
保守的 サイモン・ベグビー 447 38.1 −3.6
労働 アンディ・シーガル 247 21.1 +3.3
過半数 32 2.7
消す 1,173 32
自由民主党は 保守党から利益を得る

セヴァーン・ヴェール

セヴァーン・ヴェール(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 トニー・ウィリアムズ 1,537 46.4 +14.9
保守的 マシュー・リドル* 1,528 46.1 −8.5
自由民主党 マーク・オーテン 1,435 43.3 +11.9
保守的 キース・バーチェル* 1,325 40.0 −7.3
労働 アビゲイル・カーティス 307 9.3 +3.0
労働 ナオミ・キャロル 229 6.9 +1.0
消す 3,314 44
自由民主党は 保守党から利益を得る
保守的な 保留

ステープルヒルとマンゴッツフィールド

ステープルヒルとマンゴッツフィールド(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 イアン・ボルトン* 2,331 70.5 +12.1
労働 マイケル・ベル* 2,153 65.1 +12.5
労働 ケイティ・クーパー* 2,014 60.9 +12.2
保守的 アンディ・オハラ 789 23.9 −8.2
保守的 アンドリュー・ショア 604 18.3 −10.5
保守的 アニル・ミシュラ 556 16.8 −8.0
自由民主党 アンドリュー・デアー 337 10.2 +0.1
自由民主党 ブレンダ・アレン 228 6.9 −3.1
自由民主党 ガブリエル・デイビス 222 6.7 −3.2
消す 3,307 30
労働 保留
労働 保留
労働 保留

ストーク・ギフォード

ストーク・ギフォード(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 デビッド・アディソン 1,530 40.6 +12.0
保守的 キース・クラニー* 1,440 38.2 −12.1
保守的 ニール・ダス・グプタ 1,379 36.6 −8.2
労働 ブライアン・ミード 1,358 36.0 +12.8
保守的 トニー・グリフィス 1,349 35.8 −4.8
労働 ダニエル・ハリス 1,289 34.2 +11.6
自由民主党 ジョン・ウィリアムズ 927 24.6 +5.2
自由民主党 キンバリー・スタンスフィールド 867 23.0 +4.8
自由民主党 カール・トマシン 693 18.4 +0.7
消す 3,772 35
労働党が 保守党から議席を獲得
保守的な 保留
保守的な 保留

ストーク・パークとチェスウィック

ストーク・パークとチェスウィック(1議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 エアデン・ポコック 466 46.8 −3.9
労働 ライアン・コイル=ラーナー 318 31.9 +14.2
保守的 プラサナ・ラマラシュナン 212 21.3 −10.3
過半数 148 14.9
消す 996 31
自由民主党 スイング

ソーンベリー

ソーンベリー(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マギー・ティレル* 2,718 62.6 −8.2
自由民主党 クリス・デイヴィス 2,682 61.8 −9.1
自由民主党 ジェーン・スタンスフィールド* 2,679 61.7 −6.2
ジェン・ガッシュ 1,020 23.5 該当なし
労働 アラスデア・ウィークス 761 17.5 該当なし
保守的 オリビア・オウス・アントウィ 704 16.2 −11.9
保守的 ジャネット・バクストン 680 15.7 −9.4
保守的 ジョン・バクストン 672 15.5 −7.5
消す 4,342 40
自由民主党
自由民主党
自由民主党

ウィンターボーン

ウィンターボーン(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ニック・ラビュシャーン* 889 43.3 −11.6
保守的 トレバー・ジョーンズ* 819 39.9 −10.3
自由民主党 ピーター・ブルース 678 33.0 +4.6
自由民主党 デビッド・グッドウィン 572 27.9 +1.7
労働 ジョン・ロイド 342 16.7 −0.8
労働 ベス・マッキンレイ 290 14.1 −2.9
アラン・ランケスター 240 11.7 該当なし
デビッド・ヴァーノン 158 7.7 該当なし
消す 2,052 37
保守的な 保留
保守的な 保留

ウッドストック

ウッドストック(2議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 アリソン・エヴァンス* 1,039 56.0 +11.4
労働 イアン・スコット 928 50.1 +5.2
保守的 ジャック・グローネヴァルト 545 29.4 −7.6
保守的 カムニ・シャンブ 477 25.7 −7.7
自由民主党 ジム・コリガン 335 18.1 +1.1
自由民主党 トニー・デイビス 209 11.3 −2.4
消す 1,854 25
労働 保留
労働 保留

ヤートセントラル

ヤート・セントラル(2席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 サンドラ・エムズ 1,269 63.3 −2.8
自由民主党 ジョン・デイビス 1,231 61.4 −2.2
保守的 マリアン・ギルピン 584 29.1 +3.4
保守的 ジョアン・ルイス 470 23.5 −2.3
クリストファー・ジャクソン 266 13.3 該当なし
消す 2,004 31
自由民主党
自由民主党

イェート・ノース

イェート・ノース(3議席)
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マイク・ドリュー* 2,282 73.3 +11.7
自由民主党 クリス・ウィルモア 2,230 71.6 +13.6
自由民主党 ベン・ナットランド* 2,228 71.5 +14.2
保守的 ソニア・ウィリアムズ 759 24.4 −6.7
保守的 マット・ルイス 734 23.6 −6.8
保守的 デビッド・ウィリアムズ 733 23.5 −8.7
消す 3,115 32
自由民主党
自由民主党
自由民主党

2023~2027年の変化

所属の変更

補欠選挙

ニューチェルトナム

2024年5月2日チェルトナム補欠選挙[19]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働 アンジェラ・モリー 666 48.2
保守的 ケリー・コール 418 30.2
AJコーカム 189 137
自由民主党 ジェームズ・コリガン 109 7.9
過半数 258 18.0
消す 1,399 20.7 −6.3
労働 保留

ニューチェルトナム補欠選挙は労働党議員サンディ・デイビスの辞任によって引き起こされた。[20]

フランプトン・コッテレル

フランプトン・コッテレル補欠選挙:2024年11月28日
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 デビッド・グッドウィン 1,315 49.3 –2.4
保守的 ティム・ニブレット 1,114 41.7 +8.1
アラン・ランケスター 160 6.0 –3.0
労働 ジョナサン・トロロープ 80 3.0 –2.7
過半数 201 7.6 該当なし
消す 2,677 25.5 –17.5
登録有権者 10,516
自由民主党 スイング 減少5.3

参考文献

  1. ^ 「2023年地方選挙」サウスグロスターシャー議会. 2023年4月12日閲覧
  2. ^ 「イングランドの選挙日程」英国政府。 2023年4月10日閲覧
  3. ^ 「2023年地区選挙」Stoke Gifford Journal . 2023年4月12日閲覧
  4. ^ 「2023年地方選挙:交通と繁華街は有権者にとって重要な課題」BBCニュース、2023年4月20日。 2023年4月22日閲覧
  5. ^ 「サウスグロスターシャー州選挙結果 - 2023年地方選挙」BBCニュース。 2023年5月7日閲覧
  6. ^ De la Mare, Tess (2023年3月28日). 「サウスグロスターシャー議会のトビー・サベージ議長が辞任へ」BBCニュース. 2023年5月25日閲覧
  7. ^ ポスタンス、アダム(2023年5月9日)「自由民主党と労働党、サウスグロスターシャー議会運営で「裏取引」疑惑」ブリストル・ライブ。 2023年5月25日閲覧
  8. ^ ポスタンス、アダム (2023年5月25日). 「サウスグロスターシャー議会の自由党・労働党連合は『失敗が確実』と反対を主張」ブリストル・ライブ. 2023年5月25日閲覧
  9. ^ 「2023年5月4日 政党別選挙結果」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月5日閲覧
  10. ^ 「2023年5月4日 ビットトンおよびオールドランド・コモン選挙結果」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  11. ^ 「ボイドバレー選挙結果、2023年5月4日」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  12. ^ 「ブラッドリー・ストーク・ノース選挙結果、2023年5月4日」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  13. ^ 「ブラッドリー・ストーク・サウス選挙結果、2023年5月4日」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  14. ^ 「2023年5月4日 チャーフィールド選挙結果」council.southglos.gov.uk 2023年5月4日2023年5月12日閲覧
  15. ^ 「2023年5月4日 チャールトンおよびクリブス選挙結果」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  16. ^ 「2023年5月4日、ドディントン選挙結果」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  17. ^ 「2023年5月4日 エマーソンズ・グリーン選挙結果」council.southglos.gov.uk 2023年5月4日2023年5月12日閲覧
  18. ^ 「2023年5月4日、フィルトン選挙結果」council.southglos.gov.uk . 2023年5月4日. 2023年5月12日閲覧
  19. ^ 「2024年5月2日実施のチェルトナム新補欠選挙結果」サウスグロスターシャー議会。 2024年5月5日閲覧
  20. ^ ポスタンス、アダム (2024年4月23日). 「辞任後のサウスグロスターシャー議会補欠選挙候補者」ブリストル・ライブ. 2024年5月5日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2023_South_Gloucestershire_Council_election&oldid=1268545173」より取得