| ザ・シンプソンズ | |
|---|---|
| シーズン23 | |
ネッド・フランダースをフィーチャーしたデジタル購入画像 | |
| ショーランナー | マット・セルマン(3エピソード) アル・ジーン |
| エピソード数 | 22 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | フォックス |
| オリジナルリリース | 2011年9月25日 ~2012年5月20日(2011年9月25日) (2012年5月20日) |
| シーズン年表 | |
アメリカのアニメコメディ『ザ・シンプソンズ』の第23シーズンは、 2011年9月25日から2012年5月20日までフォックスで放送されました。 [1]このシーズンは、グレイシー・フィルムズと20世紀フォックス・テレビジョン によって制作されました。[2]このシーズンのショーランナーはアル・ジーンで、3つのエピソードはマット・セルマンが担当し、そのうち1つは彼自身も脚本を執筆しました。番組の500番目のエピソード「At Long Last Leave」は、2012年2月19日に放送されました。[3] 2011年10月7日、シリーズは第24シーズンと第25シーズンに更新されました。[4]
このシーズンは、プライムタイム・エミー賞に2部門ノミネートされ、全米脚本家組合賞に3部門ノミネートされて1部門受賞、アニー賞に4部門ノミネートされて1部門受賞した。
声優陣とキャラクター
主なキャスト
- ダン・カステラネタ(ホーマー・シンプソン、チャーリー、バーニー・ガンブル、グランパ・シンプソン、アーニー・パイ、グラウンドキーパー・ウィリー、クラスティ・ザ・クラウン、コドス、イッチー、サンタの小さなお手伝い、サイドショー・メル、クインビー市長、ハンス・モールマン、リッチ・テキサン、ギル・ガンダーソン、ミスター・ティーニー、青髪の弁護士、甲高い声のティーン、スノーボール2世、その他多数)
- ジュリー・カヴナー(マージ・シンプソン、パティ・ブーヴィエ、セルマ・ブーヴィエ役)
- ナンシー・カートライト(バート・シンプソン役)、カーニー・ジズウィッツ、ネルソン・マンツ、ラルフ・ウィガム、トッド・フランダース、データベース他多数)
- イヤードリー・スミス(リサ・シンプソン役)
- ハンク・アザリア(コミック・ブック・ガイ役) 、カール・カールソン、モー・シスラック、スネーク、チャーマーズ警視、ザ・グランプル、船長、アトキンス州会計監査官、ウィガム署長、ルー、ワイズガイ、クレタス・スパクラー、ニック博士、フリンク教授、カーク・ヴァン・ハウテン、アプ・ナハサピーマペティロン、ダフマン、フリオ、ルイージ・リゾット、オールド・ジューイッシュ・マン、ディスコ・スタ、ドレデリック・テイタム、チャズ・バスビー他多数
- ハリー・シアラー(レニー・レナード、ケント・ブロックマン、ネッド・フランダース、スキナー校長、オットー・マン、デューイ・ラーゴ、バーンズ氏、ゴッド、カン、スクラッチー、ジャスパー・ビアードリー、ゲイリー、ウェイロン・スミザーズ、シンダー判事、ラブジョイ牧師、ヒバート博士、ネッドワード・フランダース・シニア他多数)
脇役
- クリス・エドガーリー(追加キャラクター役)
- パメラ・ヘイデン(ミルハウス・ヴァン・ホーテン役、ジンボ・ジョーンズ役、ロッド・フランダース役、ジェイニー・パウエル役、カプリ・フランダース役 、その他多数)
- トレス・マクニール(ドルフ・シャピロ役)、ランチレディ・ドーラ、マンツ夫人、アグネス・スキナー、クレイジー・キャット・レディ、ブランディン・スパクラー、マンジュラ・ナハサピーマペティロン、アリソン・テイラー、ショーナ・チャーマーズ、クッキー・クワン、リンゼイ・ネーグル、バーニス・ヒバート他多数)
- マギー・ロズウェル(エリザベス・フーバー、モード・フランダース、ルーアン・ヴァン・ホーテン、ヘレン・ラブジョイ役)
- マーティン・プリンス、シェリー、テリー役のルッシー・テイラー
このシーズンのゲスト出演者には、キーファー・サザーランド、登山家のアロン・ラルストン、ジェーン・リンチ、シェフのアンソニー・ボーディンとゴードン・ラムゼイ、作家のニール・ゲイマン、アンディ・ガルシア、ジョーン・リヴァース、アーミー・ハマー、ジェレミー・アイアンズ、マイケル・セラ、アーティストのシェパード・フェアリーなどがいた。[5] [6]
エピソード
全体エピソード数 | シーズン エピソード数 | タイトル | 監督 | 脚本 | 初回公開日 | 作品 コード | 米国の視聴者数 (百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 487 | 1 | 「ファルコンとドーマン」 | マシュー・ナスタック | ジャスティン・ハーウィッツ | 2011年9月25日 (2011年9月25日) | NABF16 | 8.08 [7] |
|
ホーマーは原子力発電所に新しく雇われた警備員と親しくなる。その警備員は元CIAエージェントだった。彼は過去の任務に悩まされ、バーンズ氏を襲撃した後に解雇される。ウクライナのギャング団がエージェントの居場所を知り、ホーマーを誘拐して彼を捕まえようとする。エージェントはホーマーを救出し、彼らを殺害する。マージは感謝の印として、ホーマーにDMVでの新しい仕事を手配する。ネッド・フランダースとエドナ・クラバペルは、まだ交際中であることが明かされる。 ゲスト出演:トム・コリッキオ、ケヴィン・マイケル・リチャードソン、キーファー・サザーランド | |||||||
| 488 | 2 | 「バートはルーズベルトの匂いを嗅ぐために立ち止まる」 | スティーブン・ディーン・ムーア | ティム・ロング | 2011年10月2日 (2011年10月2日) | NABF17 | 6.19 [8] |
|
スキナー校長は、バートの最近のいたずらの後、バートとクラスメートに学習への意欲を持たせるようチャーマーズ教育長に課題を与えます。そして、バートにセオドア・ルーズベルトの生涯と時代について教えることで、その意欲を高めることができました。許可されていない校外学習中にネルソンが負傷したため、チャーマーズは解雇されます。バートとクラスメートは学校を人質に取り、チャーマーズの復職を要求します。にらみ合いの中で、警察は誤って州会計監査官を撃ち、訴訟によってネルソンの負傷の賠償金が支払われ、チャーマーズは復職します ゲスト出演:ジョン・クリクファルシ(このエピソードのソファギャグのアニメーションを担当)、セオドア・ルーズベルト(アーカイブ映像と音声録音を通じて) | |||||||
| 489 | 3 | 「ツリーハウス・オブ・ホラー XXII」 | マシュー・フォーナン | キャロリン・オミネ | 2011年10月30日 (2011年10月30日) | NABF19 | 8.10 [9] |
|
今年のイントロダクションでは、マージに峡谷のキャンディーを処分するよう指示されたホーマーが、転落して腕が岩に挟まってしまい、キャンディーを拾えなくなってしまいます。そこで911番通報しますが、助けが来るまで20分しかないと聞いて、腕を噛みちぎってしまいます。すると、キャンディーが野菜に置き換わっていることに気づきます。「潜水ベルとバターボール」では、クモに噛まれて体が動かなくなってしまったホーマーが、臭いを発する新しいコミュニケーション方法を発見します。次に、「ダイヤルDでディドリー」では、フランダースが神からの指示を受け、世界から罪人を殺して滅ぼします。最後に、「ナヴィの国で」 では、バートとミルハウスが原住民に扮して異星に潜入します。 ゲスト出演:ジャッキー・メイソンと911オペレーター役のアロン・ラルストン。 | |||||||
| 490 | 4 | 「代わりのあなた」 | マーク・カークランド | ステファニー・ギリス | 2011年11月6日 (2011年11月6日) | NABF21 | 8.00 [10] |
| 491 | 5 | 「フードワイフ」 | ティモシー・ベイリー | マット・セルマン | 2011年11月13日 (2011年11月13日) | NABF20 | 7.50 [11] |
|
「お母さん」らしいことをするのにうんざりし、子供たちにとってホーマーほど楽しいものではないマージは、子供たちをエチオピア料理のレストランに連れて行き、料理をとても気に入ったので、バートとリサと一緒に料理ブログを始めます。これはホーマーの心を傷つけます。彼らは新しいレストランに招待されます。ホーマーが来たら人気者になってしまうのではないかと恐れたマージは、彼を間違った住所、つまりメタンフェタミンの工場に送ります。マージは罪悪感を感じ、警察との銃撃戦に巻き込まれたホーマーを救出します ゲスト出演:ゴードン・ラムゼイ、マリオ・バターリ、アンソニー・ボーディン、ティム・ハイデッカー、エリック・ウェアハイム | |||||||
| 492 | 6 | 「本の仕事」 | ボブ・アンダーソン | ダン・ヴェバー | 2011年11月20日 (2011年11月20日) | NABF22 | 5.77 [12] |
|
リサは、お気に入りの本が出版社のグループによってゴーストライター化され、女優が「著者」になっていることを知ります。ホーマーとバートも、同じようにグループに依頼して、名門アカデミーを舞台にしたトロールを題材にしたファンタジー小説を書かせようとします。リサは自分の本を書くのに苦労し、ホーマーのグループの本の偽著者になることに同意します。出版社がトロールを吸血鬼にテーマを変えようとしたため、印刷所に潜入して阻止しようとします。しかし、リサはトロールにテーマを戻し、本の出版を許可します。しかも、彼女は知らず知らずのうちに著者を別の人物に変更してしまい、クレジット表記を失ってしまいます。 ゲスト出演:アンディ・ガルシア、ニール・ゲイマン | |||||||
| 493 | 7 | 「青いフランネルパンツの男」 | スティーブン・ディーン・ムーア | ジェフ・ウェストブルック | 2011年11月27日 (2011年11月27日) | PABF01 | 5.61 [13] |
|
アブソルート・クラスティの発売記念パーティーが大成功に終わった後、ホーマーはバーンズ氏の会計担当役員に就任する。ベテラン会計士のロバート・マーロウはホーマーを指導し、角部屋での贅沢な生活を教えるが、オフィスでの長時間労働が当たり前になってしまう。マージに家族との休暇に誘われると、彼は同僚も会社の保養地としてそこに連れて行く。しかし、それが発覚し、選択を迫られたホーマーは、家族を選び、元の職場に戻される ゲスト出演:ケビン・マイケル・リチャードソン、ジョン・スラッテリー、マシュー・ワイナー | |||||||
| 494 | 8 | 「10パーセントの解決策」 | マイク・フランク・ポルチーノ | デブ・ラクスタ&ダン・カステラネタ | 2011年12月4日 (2011年12月4日) | PABF02 | 9.00 [14] |
|
クラスティ・ザ・クラウンのショーは、時代遅れの描写が原因で打ち切られる。クラスティは元のエージェントであり、かつての苦い恋人であるアニー・デュビンスキーと再会する。クラスティは大人向けのショーを始め、その成功によりケーブルテレビの番組に出演することになる。クラスティのレトロなコメディショーのリブートは批評家から好評を博したが、幹部はクラスティにアニーの行動を理由に解雇するよう命じる。彼は拒否し、連帯感を持って辞職する ゲスト出演:ケビン・ディロン、ジェーン・ガロファロ、ジャッキー・メイソン、ジョーン・リヴァース | |||||||
| 495 | 9 | 「過ぎ去った未来の休日」 | ロブ・オリバー | J・スチュワート・バーンズ | 2011年12月11日 (2011年12月11日) | NABF18 | 6.43 [15] |
|
最新の「未来を覗く」エピソードでは、バートはスプリングフィールド小学校(現在は学校ではなくアパート)に住むダメ父親として、「未来ドラマ」のジェンダとの間にもうけた子供たちの良き父親になろうと奮闘します。一方、妊娠中で未婚のマギー(今ではポップシンガーとして大活躍)は、家族の夕食に向かう途中で陣痛が始まり、リサは反抗的な10代の娘ジアとの絆を見つけようと奮闘します。 | |||||||
| 496 | 10 | 「ホーマー・シンプソンと政治的に無能」 | マーク・カークランド | ジョン・フリンク | 2012年1月8日 (2012年1月8日) | PABF03 | 5.07 [16] |
|
ホーマーが運輸保安局(TSA)職員に嫌がらせを受け、空港の不手際で地上に留め置かれた飛行機に7時間も座らされたことについてわめき散らすビデオ映像が拡散し、ホーマーはケーブルテレビで自身の番組を持つ政治評論家として活躍するようになる。しかし、次期共和党大統領候補への支持を表明することで複雑な感情を巻き起こすと、マージとリサはホーマーの意見と影響力が彼自身が思っている以上に強力かもしれないと心配する ゲスト出演:テッド・ニュージェント、ダナ・グールド | |||||||
| 497 | 11 | 「ドシャルネットワーク」 | クリス・クレメンツ | J・スチュワート・バーンズ | 2012年1月15日 (2012年1月15日) | PABF04 | 11.48 [17] |
|
リサは学校の友達と過ごしたいと思っていましたが、彼らはその申し出を断りました。彼女はもっと友達が欲しいので、より多くの友達を作るためにSpringFaceという独自のソーシャルネットワークサイトを立ち上げました。このサービスは誰もがオンライン中毒になり、気を散らされた時に破壊的な行為を引き起こします。裁判所は彼女にサイトを閉鎖するよう命じましたが、彼女は一緒に遊ぼうと誘ってくれる子供たちに出会います。その後にバートとミルハウスが学校をトイレットペーパーで覆う様子と、その結果を描いた 短編ストーリーが続きます ゲスト出演:アーミー・ハマー、デヴィッド・レターマン | |||||||
| 498 | 12 | 「モーは貧困から富豪へ」 | ボブ・アンダーソン | ティム・ロング | 2012年1月29日 (2012年1月29日) | PABF05 | 5.03 [18] |
|
モーのバー雑巾は、中世のタペストリーの一部からモーの最もよく使われる小道具になるまでの物語です。一方、ミルハウスはバートがミルハウスをモーのバー雑巾と比較したことに腹を立て、許しを請います。バートは誠意の証としてドレデリック・テイタムに殴らせ、ミルハウスは彼を許します。その後、モーの雑巾が盗まれますが、マージがきれいにしておいてくれたことに気づきます。彼はシンプソン一家が自分の友達だと気づき、雑巾をサンタの小さなお手伝いさんに 渡します ゲスト出演:ジェレミー・アイアンズ | |||||||
| 499 | 13 | 「娘もまた立ち上がる」 | チャック・シーツ | ロブ・ラゼブニク | 2012年2月12日 (2012年2月12日) | PABF06 | 4.26 [19] |
|
リサは知的なロマンチスト、ニックに恋をする。マージはリサにニックとあまり時間を過ごさないでと忠告するが、おじいちゃんの助けで二人は仲良くなる。マージは二人を追いかけるが、お互いに真剣に向き合えないため別れてしまう。マージはリサをずっと愛していると告げる。一方、バートとミルハウスはミスクラッカーズの仲間たちとチームを組み、都会の学校に伝わる伝説を暴こうとする。しかし、伝説に飽きると、彼らは新しい伝説を作り上げてしまう。 ゲスト出演:マイケル・セラ、ジェイミー・ハイネマン、アダム・サヴェージ | |||||||
| 500 | 14 | 「ついに出発」 | マシュー・ナスタック | マイケル・プライス | 2012年2月19日 (2012年2月19日) | PABF07 | 5.77 [20] |
|
地下室に隠れていたシンプソン一家は、町民全員がスプリングフィールドから追い出すことに投票する秘密の町会議に偶然出くわします。その結果、彼らは電気のないコミュニティに迷い込んでしまいます。ホーマーとマージがスプリングフィールドにこっそり戻ろうとすると、かつての友人や隣人から敵意を向けられ、より寛容な新しい家に感謝し始めます。マージに叱責された後、彼らは去ります。罪悪感を感じた町民たちは、徐々に新しいコミュニティに移り住み、最終的にそこを新しいスプリングフィールドと宣言します ゲスト出演:ジュリアン・アサンジ、アリソン・クラウス、ユニオン・ステーション、ケルシー・グラマー、ジャッキー・メイソン
| |||||||
| 501 | 15 | 「クイック・E・マートを通って出口へ」 | スティーブン・ディーン・ムーア | マーク・ウィルモア | 2012年3月4日 (2012年3月4日) | PABF09 | 5.09 [21] |
|
いたずらでウサギの檻に入れられたバートは、復讐のため町中にホーマーの不格好な似顔絵をスプレーで描きます。これは、実在のグラフィティアーティスト、シェパード・フェアリー、ロン・イングリッシュ、ケニー・シャーフ、ロビー・コナルの間で大ヒットとなり、彼らはバートに自身のアートショーをオファーします。ショーで、アーティストたちがバートを特定するために潜入捜査をしていたため、バートは逮捕されます。彼は罰としてウサギの檻に戻されます。一方、アプーのクイック・イー・マートは、健康食品スーパーマーケットとの競争に直面し、閉店の危機に瀕しています。閉店寸前だったクイック・イー・マートは、スーパーマーケットが不適切な肉を販売していたことを知り、救われます ゲスト出演:シェパード・フェアリー、ロン・イングリッシュ、ケニー・シャーフ、ロビー・コナル | |||||||
| 502 | 16 | 「ママを濡らす方法」 | ランス・クレイマー | ビリー・キンボール&イアン・マクストン=グラハム | 2012年3月11日 (2012年3月11日) | PABF08 | 4.97 [22] |
|
シンプソン風の『インセプション』パロディ作品で、ホーマーは夜尿症に悩まされる。職場で事務用品を盗んで皆を困らせたことへの因果応報だとホーマーは考える。しかし、ホーマーの夢を辿っていくうちに、この恥ずかしい問題は幼少期の記憶と関連していることが分かる。子供の頃、おじいちゃんはホーマーを釣りに連れて行ったが、魚は釣れなかった。その後まもなく、モナが家を出て行った。ホーマーは魚が釣れなかったことがモナの出所の原因だと信じていた。モナの夢によって、ホーマーは自分が悪いのではないと確信し、夜尿症をやめる。 ゲスト出演:グレン・クローズ、デヴィッド・バーン | |||||||
| 503 | 17 | 「彼ら、ロボット」 | マイク・フランク・ポルチーノ | マイケル・プライス | 2012年3月18日 (2012年3月18日) | PABF10 | 5.25 [23] |
|
従業員の薬物検査費用を負担しないため、バーンズ氏はホーマーを除く全従業員を解雇します。ホーマーはスケープゴートとして雇用され続け、ロボット労働者に交代します。退屈したホーマーはロボット労働者に人格を与え、ホーマーがビールを飲まないようにするなど、人間を守らなければならないことを教えます。その結果、ホーマーはこの障害を取り除き、ロボットはホーマーを殺そうとします。ホーマーはバーンズ氏に助けを求めますが、彼自身も危険にさらされます。彼らは元工場の従業員に助けられ、バーンズ氏は彼らを再雇用します ゲスト出演:ブレント・スピナー | |||||||
| 504 | 18 | 「浮気するバートに気をつけろ」 | マーク・カークランド | ベン・ジョセフ | 2012年4月15日 (2012年4月15日) | PABF11 | 4.96 [24] |
|
バートは、ジンボのガールフレンドであるショーナが映画を見ている間、彼女の家に泊まることを余儀なくされます。その後、二人は一緒に過ごし、バートが彼女を助けた後、彼女はご褒美として胸を見せます。二人は秘密の関係を持つことを決めますが、ジンボはそれを見抜いてしまいます。ショーナは二人と別れることを選び、バートはジンボに罰せられます。一方、ホーマーはワイヤレステレビが接続できる最先端のトレッドミルを購入し、運動する代わりに「LOST」風の番組を一気見するためにトレッドミルを使います。番組についての彼の推理に腹を立てたマージは、ホーマーにすべての答えを教えてしまい、ホーマーは怒ります。彼女は後に彼に償いをします ゲスト出演:ケビン・マイケル・リチャードソン、ビル・プリンプトンによる特別なソファギャグ | |||||||
| 505 | 19 | 「バートが二度とやらない、最高に楽しいこと」 | クリス・クレメンツ | マット・ウォーバートン | 2012年4月29日 (2012年4月29日) | PABF12 | 5.00 [25] |
|
退屈な生活にうんざりしていたバートは、シンプソン一家にクルーズ旅行を懇願し、一家は旅行代金を払うために大切な持ち物を売り払う。しかし、バートは旅行がたった1週間しか続かず、その後は何も残らないと悟ると、本土でウイルスが蔓延しているため海上に留まらなければならないと偽りの発表をする。マージとリサが真実を知るまで、状況は悪化の一途を辿る。乗客に真実を告げた後、シンプソン一家は南極に置き去りにされる。一家が助けを求めて研究基地に向かうと、一家はバートに腹を立てる。バートは船の上の方が良かったと言うが、シンプソン一家は氷の上で遊んだ後、バートを許す。 ゲスト出演:トリート・ウィリアムズとスティーブ・クーガン | |||||||
| 506 | 20 | 「私を知ったスパイ」 | ボブ・アンダーソン | マーク・ウィルモア | 2012年5月6日 (2012年5月6日) | PABF13 | 4.84 [26] |
|
映画館でのデートで散々な目に遭ったホーマーは、翌日仕事中に頭部を負傷。8週間の療養休暇中に、ストラディバリウス・ケインという名の超クールなスーパースパイの幻覚を見る。ケインという男は、マージの夢の夫になるためのレッスンをホーマーに与える。マージはホーマーが仕事に行っていないことを知ると、ホーマーは真実を話し、マージは彼を許す。一方、ネルソンは携帯電話を使って生徒から昼食代を盗む。バートはネルソンにクラスティバーガーのクーポンを渡して復讐するが、ネルソンはクラスティバーガーのクーポンで太ってしまう。リサはネルソンのことを気にかけているので、彼がもっと良い体型に戻れるように手助けする ゲスト出演:ブライアン・クランストン、エリック・アイドル | |||||||
| 507 | 21 | 「ネッドとエドナのブレンドアジェンダ」 | チャック・シーツ | ジェフ・ウェストブルック | 2012年5月13日 (2012年5月13日) | PABF15 | 4.07 [27] |
|
町の人々が演劇を見ている最中に、ネッド・フランダースは怪我をします。エドナ・クラバペルは彼と一緒に病院に行きたいと言い、町の人々は彼らが数ヶ月付き合った後に駆け落ちしたことを知ります。その後、エドナは、クリスチャン学校での教育が不十分だったため、ロッドとトッドを公立学校に送ります。ロッドとトッドの性格が変わったのを見て、エドナの意図を信用できないネッドは、シンプソンズ一家に残ります。ホーマーとマージが喧嘩するのを見て、すぐに仲直りします。カップルには必ず意見の相違があることを悟り、エドナに許しを請います | |||||||
| 508 | 22 | 「リサ・ゴーズ・ガガ」 | マシュー・スコフィールド | ティム・ロング | 2012年5月20日 (2012年5月20日) | PABF14 | 4.82 [28] |
|
リサは学校で一番人気のない生徒に選ばれました。彼女は人気者になるために匿名のブログを書いています。バートがそれを知ると、彼は彼女を暴露し、彼女の地位はさらに低下します。レディー・ガガがスプリングフィールドを通りかかり、彼女を元気づけようとします。リサは結局彼女に怒鳴りつけてしまい、彼女は怒りを抑え込んでいたことに気づきます。リサとレディー・ガガは一緒に歌い、町の人々に自分らしくあることを教えます ゲスト出演:レディー・ガガ | |||||||
製作
このシーズンは2010年11月11日に発注された。7つのエピソードは前シーズンからの持ち越しであった。[2] アル・ジーンは第13シーズンから務めていたメイン・ショーランナーとしての役割を継続した。[5] [29]このシーズンから、エグゼクティブ・プロデューサーのマット・セルマンもいくつかのエピソードのショーランナーを兼任するようになった。[30]このシーズンにはジャスティン・ハーウィッツが脚本を書いた唯一のエピソードがある。[31]また、テレビシリーズ「コミュニティ」に移籍する前にマット・ウォーバートンが脚本を書いた最後のエピソードもある。[32]
視聴者投票結果
シーズン初回のエピソード「ファルコンとドーマン」は、2011年5月22日に放送されたシーズン22最終話「ネッド・リースト・キャッチ」への言及が特徴です。そのエピソードでは、登場人物のネッド・フランダースとエドナ・クラバペルが交際を始めました。エピソードは、ホーマーとマージ・シンプソンが視聴者に公式ウェブサイトTheSimpsons.comへのリンクを提供し、2011年の夏にウェブサイトにアクセスしてネッドとエドナが一緒にいるべきかどうかを投票するよう促すところで終わります。[33]エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンはインタビューで、脚本家たちは関係が終わるエピソードをもう1つ作るのは面白くないと判断し、「人々がどう思うかを見るのは面白いだろう。インターネットには確かに番組について多くの意見があるので、彼らに意見を言ってもらうのもいいだろう」と考えたと述べています[34]脚本家がなぜネッドとエドナをこのようなクリフハンガーにふさわしいキャラクターだと思ったのかと尋ねられたジーンは、「人生には珍しいことが起こります。人は予想もしないような形でカップルになるものです。彼も彼女も独身です。二人ともシンプソンズとの繋がりがあるのに、実際には会ったことがない、あるいは会ったとしてもごくわずかだというのは面白いと思ったのです」と答えた。[34]投票結果は「ファルコンとドーマン」で明らかになった。[33]ジーンによると、投票結果は「一方的な意見に大きく偏っていた」という。[34]結果発表前のインタビューで、ジーンは投票結果は本物であり、脚本家は視聴者の決定を覆すつもりはないと断言し、「ファンが結んだものを、脚本家が引き裂くことは許さない」と付け加えた。[34]
キャンセルの脅迫
20世紀フォックス・テレビジョンは2011年10月4日に声明を発表し、「23シーズンを経ても、『ザ・シンプソンズ』は相変わらず創造性に溢れ、世界中の何百万人もの人々に愛されています。この素晴らしいシリーズは継続可能であり、また継続すべきだと信じていますが、現在の財務モデルでは今後のシーズンを制作することはできません。声優陣との合意に至り、今後長年にわたりオリジナルエピソードで視聴者を楽しませ続けられることを期待しています」と述べました。[35]問題の一つは、『ザ・シンプソンズ』は放送中よりも打ち切り後のほうが価値が上がる可能性があったことです。17年前から地元テレビ局と締結しているシンジケーション契約により、フォックスはケーブルテレビ局への番組販売を禁じられています。『ザ・シンプソンズ』が新作エピソードを制作し続けている限り、フォックスはこの契約を破棄することはできません。その間、ケーブルテレビ局は地元テレビ局に匹敵するほどの市場へと成長しました。[36]もう一つの懸念事項は、フォックスの親会社であるニューズ・コーポレーションが、『ザ・シンプソンズ』のエピソードのみを放送するケーブルテレビ局の設立の可能性について会議を開いていたことです。[37]アナリストたちは、ケーブルネットワークを含む番組打ち切りとその後の2回目の放送契約の価値を7億5000万ドルと見積もっている。[36]この件について、アル・ジーンはTVガイドのインタビューで「これは大企業であり、打ち切りによって利益を得たいと考える人たちは間違いなくいる。しかし、視聴率という点で我々は依然としてネットワークにとって価値があるため、そうした人々の利益は無視された」と述べている。[38]
交渉では、スタジオはキャストメンバーに給与の45%カットを受け入れるよう要求した。そうすればシーズン23以降も製作を続けられるからであり、そうでなければそのシーズンがシリーズの最後となるからだった。[35]俳優たちは給与カットには応じたが、代わりに制作費の一部(バックエンド・ペイメント)を要求した。[39]ある時点で、ハリー・シアラーはバックエンド・ペイメントと引き換えに給与の70%カットさえ提案したが、スタジオはバックエンド・ペイメントを含むいかなる取引にも乗り気ではなかった。[40]最終的に、スタジオと俳優たちは、俳優たちが30%の給与カットを受け入れ、エピソード当たり30万ドル強まで下げることで合意し、番組はシーズン25まで更新された。[4]声優だけでなく、アニメーター、脚本家、ポストプロダクションのスタッフ、そしてジーン自身も含め、番組に関わる全員が給与カットを受けた。デジタルアニメーションのさらなる使用により、番組のアニメーションがより効率的になり、コストも削減されました。[38]
受容
評価
シーズン初回のエピソード「ファルコンとドーマン」は、2011年9月25日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで放送された。[41]この放送では約808万人が視聴した。ニールセンの視聴率は18~49歳の成人層で3.9% 、視聴率シェアは10%だった。視聴率は前シーズン初回と比べて3%上昇した。[7] その夜、ザ・シンプソンズはFOXのアニメ・ドミネーション・ラインナップにおいて、18~49歳層で2番目に高い視聴率を獲得し、クリーブランド・ショーとアメリカン・ダッドよりも上位だったが、ファミリー・ガイに次ぐものとなった。しかし、視聴者数ではラインナップの中で最も視聴率の高い番組となった。[42]
2011年から2012年のテレビシーズンでは、18歳から49歳までの視聴者層で3.3%の視聴率を獲得し、これは歴代33位の好成績でした。平均視聴者数は695万人で、これは歴代69位の好成績でした。[43]
第23シーズンでは、オリジナル放送の30秒広告スポットの費用は25万4260ドルでした。これはFOXの広告主にとって5番目に高額な番組であり、アメリカン・アイドル、Xファクター、Glee、ファミリー・ガイに次ぐ高額番組です。[44]
受賞とノミネート
第64回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞では、「Holidays of Future Passed」が優秀アニメーション番組賞にノミネートされ、ハンク・アザリアは「 Moe Goes from Rags to Riches 」での演技で優秀ナレーション賞にノミネートされました。[45]
第65回全米脚本家組合賞において、脚本家のジェフ・ウェストブルックは『ネッド・アンド・エドナのブレンド・アジェンダ』で全米脚本家組合賞テレビ・アニメーション部門を受賞した。[46]脚本家のティム・ロングとJ・スチュワート・バーンズも今シーズンの脚本で全米脚本家組合賞にノミネートされた。 [47] [48]
第39回アニー賞では、脚本家のキャロリン・オミネが『ツリーハウス・オブ・ホラーXXII 』で脚本賞を受賞した。[49]また、『モーは貧乏から大金持ちになる』の美術監督、 『ママを濡らす方法』の脚本家ビリー・キンボールとイアン・マクストーン=グラハム、そして短編映画賞のソファギャグ『浮気バートに用心』もアニー賞にノミネートされた。[50]
作家のマーク・ウィルモアは『スパイ大作戦』で第44回NAACPイメージ賞コメディ部門優秀脚本賞を受賞した。 [51]
参考文献
- ^ ロバート・セイドマン(2011年6月23日)「FOX、2011年秋のテレビ番組プレミア日程を発表」TV By the Numbers。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月23日閲覧
- ^ ab Hudson, Jill (2010年11月11日). 「何年も経ったのに、まだアニメ化されている!FOXが『ザ・シンプソンズ』を驚異の23シーズンに更新」Foxflash . 2010年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
- ^ Goldman, Eric (2011年5月24日). “20th at Comic-Con: Terra Nova, Family Guy, Glee, Futurama, More – TV News at IGN”. IGN . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月18日閲覧。
- ^ ab Block, Alex Ben (2011年10月7日). 「『ザ・シンプソンズ』、シーズン2更新」. The Hollywood Reporter . 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ab Rome, Emily (2011年7月23日). 「Comic-Con 2011: 『ザ・シンプソンズ』パネルディスカッションの注目ポイント7選」The Hollywood Reporter . 2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Goldberg, Lesley (2011年8月5日). 「ジェーン・リンチ、ダレン・クリス、リッキー・ジャーヴェイス、サラ・ミシェル・ゲラーら、フォックスのアニメ作品で圧倒的な人気を誇るゲスト声優陣」.ハリウッド・レポーター. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ab Gorman, Bill (2011年9月27日). 「日曜最終視聴率:『デスパレートな妻たち』、『CSI:マイアミ』、『ザ・シンプソンズ』は上昇、『60 Minutes』は下降」TV by the Numbers . Zap2it . 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月2日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年10月4日). 「日曜最終視聴率:『デスパレートな妻たち』『パンナム』が上昇、スクランブル解除された『アメイジング・レース』『グッド・ワイフ』」TV by the Numbers . Zap2it . 2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月5日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年11月1日). 「Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football'」. TV by the Numbers . Zap2it . 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年11月8日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football'」. TV by the Numbers . 2011年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年11月15日). 「Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings」. TV by the Numbers . 2011年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月16日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年11月24日). 「Sunday Final Ratings: 'CSI:Miami','Amazing Race','Family Guy' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月22日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年11月29日). 「日曜最終視聴率:『アメイジング・レース』は大幅に上昇; 『ワンス・アポン・ア・タイム』+スティーラーズ対チーフスは調整なし」TV by the Numbers . Zap2it . 2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月30日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年12月6日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Housewives', 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am', 'CSI: Miami', '60 Minutes' Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2011年12月13日). 「Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS」. TV by the Numbers . 2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月13日閲覧。
- ^ サイドマン、ロバート (2012年1月10日). 「Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes'」. TV by the Numbers . 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月14日閲覧。
- ^ ビル・ゴーマン. 「日曜最終視聴率:『グッド・ワイフ』は上昇調整、『パンナム』は下落+ジャイアンツ/パッカーズ、フォックスのスクランブル解除」. TV by the Numbers . 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2012年1月31日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Season」. TV by the Numbers . 2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2012年2月14日). 「Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite',' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals」. TV by the Numbers . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年2月22日). 「Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Family Guy' Adjusted Up + Unscrambled CBS」. TV by the Numbers . 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月28日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年3月6日). 「Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'CSI Miami' Adjusted Up + 'Cleveland' Adjusted Down」. TV by the Numbers . オリジナルより2012年3月8日アーカイブ。 2012年3月6日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年3月13日). 「Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up」. TV by the Numbers . 2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月13日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年3月20日). 「Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS」. TV by the Numbers . 2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月20日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年4月17日). 「Sunday Final Ratings: 'AFV','Amazing Race','Simpsons','Bob's Burgers','Celebrity Apprentice' & 'The Cleveland Show' All Adjusted Up」. TV by the Numbers . 2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2012年4月30日). 「日曜の視聴率:『GCB』が上昇、『ワンス・アポン・ア・タイム』はほぼ横ばい、『グッド・ワイフ』は低迷、『NYC 22』も低迷、『ハリーズ・ロー』は安定」. TV by the Numbers . Zap2it . 2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年5月8日). 「Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2012年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月8日閲覧。
- ^ Bibel, Sarah (2012年5月15日). 「日曜最終視聴率:『ワンス・アポン・ア・タイム』、『ファミリー・ガイ』、『サバイバー』は上昇、『サバイバー:リユニオン』、『デートライン』は下降」. TV by the Numbers . 2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月15日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年5月22日). 「Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; 'Bob's Burgers' Adjusted Down」. TV by the Numbers . 2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月22日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2020年4月30日). 「『ザ・シンプソンズ』のショーランナー、アル・ジーンがガーシュと契約」Deadline Hollywood . 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。
- ^ Fox, Jesse David (2023年6月5日). “『ザ・シンプソンズ』が再び好調”. Vulture . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月16日閲覧。
- ^ Bloom, Nate (2017年2月27日). 「ユダヤ人がオスカーに出席、ジャスティン・ハーウィッツの誇り高きマリン家の母など」. J. The Jewish News of Northern California . 2023年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Dawidziak, Mark (2012年11月30日). 「『ミンディ・プロジェクト』のショーランナーはオハイオ州北東部出身のマット・ウォーバートン」. The Plain Dealer . 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ ab 「『シンプソンズ』ファン、スプリングフィールドの新カップル『ネドナ』のキューピッド役を演じる」Access Hollywood、2011年5月20日。2011年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ abcd Fienberg, Daniel (2011年9月25日). 「Watch: Al Jean talks Season 23 of 'The Simpsons'」. HitFix . 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ ab Snierson, Dan (2011年10月4日). 「『シンプソンズ』スタジオ、コスト削減なしでは番組継続は不可能と明言」. Entertainment Weekly . 2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月6日閲覧。
- ^ ab リーバーマン、デイヴィッド (2011年10月4日). 「『ザ・シンプソンズ』は生きていた方が価値が高いのか?」Deadline Hollywood . 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Allen, Nick (2011年9月26日). 「わーい!シンプソンズに独自のテレビチャンネルができるかも」デイリー・テレグラフ. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ab Schneider, Michael (2011年10月11日). 「『ザ・シンプソンズ』エグゼクティブプロデューサーのアル・ジーンが番組の救済について語る」TVガイド. 2011年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月19日閲覧。
- ^ Molloy, Tim (2011年10月6日). 「『シンプソンズ』声優募集の締め切り迫る」ロイター. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2011年10月7日). 「『シンプソンズ』の共演者が契約交渉の膠着状態について語る」Deadline Hollywood . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月15日閲覧。
- ^ ポーター、リック (2011年9月8日). 「『ザ・シンプソンズ』:キーファー・サザーランドと『トップ・シェフ』のトム・コリッキオがアニメ化」Zap2it . 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年9月26日). 「日曜の視聴率:フットボールが勝利、『デスパレートな妻たち』のプレミアは急落、『パンナム』は好調な滑り出し、CBSプレミアは低迷、Foxは振るわず」. TV by the Numbers . Zap2it . 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月26日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2012年5月24日). 「Full 2011-2012 TV Season Series Rankings」. Deadline Hollywood . 2014年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月27日閲覧。
- ^ Steinberg, Brian (2011年10月24日). 「『アメリカン・アイドル』とNFL、最も高額なテレビスポットを巡って争奪戦」Advertising Age . 2011年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月26日閲覧。
- ^ Finke, Nikki (2012年7月19日). 「2012年エミー賞ノミネート:速報」Deadline Hollywood . 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ キルデイ、グレッグ、ザカリン、ジョーダン(2013年2月17日)「WGAアワード:受賞者一覧」ハリウッド・レポーター誌。2024年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Fernandez, Jay A. (2012年2月19日). 「Writers Guild Awards: Complete Winners List」. The Hollywood Reporter . 2012年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ Kim, Wook (2013年2月18日). 「2013 WGA Awards: The Complete List Of Winners」. Time . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月23日閲覧。
- ^ Giardina, Carolyn (2012年2月4日). 「『ランゴ』がアニー賞最優秀アニメーション映画賞を受賞」. The Hollywood Reporter . 2021年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧。
- ^ スーザン・キング(2012年12月3日)「『メリダとおそろしの森』、『シュガー・ラッシュ』がアニー賞ノミネート」ロサンゼルス・タイムズ。2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
- ^ Couch, Aaron (2013年2月1日). 「NAACPイメージ賞:受賞者発表」. The Hollywood Reporter . 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月19日閲覧。
- 参考文献
- ターナー、クリス(2004年)『プラネット・シンプソン:漫画の傑作がいかにして時代を記録し、世代を定義したか』ダグラス・クープランドによる序文(第1版)。トロント:ランダムハウス・カナダ。ISBN 978-0-679-31318-2 OCLC 55682258
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbのザ・シンプソンズ シーズン23