歴代誌下4章
歴代誌第二第4章
歴代誌下4章
← 第3章
第5章 →
レニングラード写本（西暦 1008 年）の歴代誌（歴代誌 1 および 2）の完全なヘブライ語テキスト。
本歴代誌
カテゴリケトゥヴィム
キリスト教聖書の一部旧約聖書
キリスト教部分の秩序14

歴代誌第二第4章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二、あるいはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第4章である。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌編纂者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、最終的な形が紀元前5世紀後半または4世紀に確立された。[3]この章は、ソロモン王権に焦点を当てたセクション（歴代誌第二1～9章）に属している。[1]この章の焦点は、神殿の内部装飾の建設である。 [4]

文章

この章はもともとヘブライ語で書かれており、22節 に分かれています。

テキストの証人

この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の写本があり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラーデンシス写本（1008年）などがある。[5]

紀元前数世紀にコイネー・ギリシア語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（紀元前4世紀、紀元前5世紀）とアレクサンドリア写本（紀元前5世紀、紀元前5世紀）があります。[6] [a] G {\displaystyle {\mathfrak {G}}} G {\displaystyle {\mathfrak {G}}}

旧約聖書の引用

  • 歴代誌下4:1–5; 列王記上7:23–26 [10]
  • 歴代誌下4:6–8; 列王記上7:38–39 [10]
  • 歴代誌下4:11–18: 列王記上7:40–47 [10]
  • 歴代誌下4:19–22: 列王記上7:48–51 [10]

青銅の祭壇と鋳物の海（4:1–5）

この節は、青銅の祭壇（1節；列王記上8:64、列王記下16:14–15、歴代誌下1:5、エゼキエル43:13–17参照）と鋳物の海（2–5節；列王記上7:23–26参照）の建設について記録している。[4] [11]祭壇は恐らく木で作られ、青銅で覆われた、壮麗な物であり、寸法はおそらく土台を指していると思われる。[4] [11]

第1節

それから彼は長さ二十キュビト、幅二十キュビト、高さ十キュビトの青銅の祭壇を造った。[12]
  • 「キュビト」：約18インチ（460mm）の測定単位。[13]したがって、20キュビトは約30フィート（9.1m）（祭壇の長さと幅）、10キュビトは約15フィート（4.6m）（高さ）となります。[14]

第2節

1906 年のユダヤ百科事典に掲載された、ソロモンの溶鉱海 (または真鍮の海) を描いた芸術家の描写。
ホルマン聖書の溶岩の海のイラスト、1890年
彼はまた、縁から縁まで十キュビトの円形の鋳物の海を造り、その高さは五キュビトであった。その周囲は三十キュビトの線で囲まれていた。[15]
  • 参照聖句:列王記上7:23
  • 「5キュビト」：長さの測定値は約7.5フィート（2.3メートル）。[16]
  • 「30キュビト」：約45フィート（14メートル）。[17]

円周と直径の比として定義される数学定数 「π」（パイ）の近似値は、この節から30キュビトを10キュビトで割って「3」と計算できるようです。しかし、マティティヤフ・ハコヘン・ムンクは、ヘブライ語で「線」の綴りは通常קו qawと表記されますが、列王記上7章23節ではקוה qaweh（ケティヴ）と表記されていることに気づきました。ゲマトリアを用いると、qawehは「111」、qawは「106」となるため、計算に用いるとπ = 「3.1415 094」となり、現代の定義である「3.1415 926」に非常に近い値となります。[18] [19]チャールズ・ライリーは、5節（列王記上7:26参照）に基づいて別の説明をしています。溶岩の海の縁は一手幅（約4インチまたは100ミリメートル）の幅があり、内径から10キュビト（約180インチまたは4,600ミリメートル、外側の「縁から縁まで」）から2倍の4インチ（100ミリメートル）（二手幅）を引いた172インチ（4,400ミリメートル）をπで割ると、540インチ（14,000ミリメートル）または30キュビトとなり、これがこの節で示されている円周であるとしています。[20] 30 10 ∗ 111 106 {\displaystyle {\frac {30}{10}}*{\frac {111}{106}}}

第5節

その厚さは一手幅で、縁はユリの花で飾られた杯の縁のような形をしており、その容量は三千バトであった。[21]
  • 「手幅」：長さの測定値で約3インチ（76mm）。[22] [23]
  • 「バス」：体積の単位は約6ガロンまたは22リットル[24]なので、「3000バス」は約18,000ガロン、または66,000リットルになります。[25]

神殿の内部（4:6–22）

10–22節は、列王記上7:27–37にある資料の省略を除けば、列王記上7:39–50とほぼ一致している。[4] 列王記上7:38は歴代誌下4:6に対応し、列王記上7:38–39aは歴代誌下4:6aで書き直されているが、6b–9節は列王記には一致しておらず、列王記上7:39b–51は歴代誌下4:10–5:1に対応している。[4]列王記の中で、水盤の台に関する（長い）箇所は14節にのみ見られる。水盤の機能（6節）は出エジプト記30:17-21と関連しており、そこでは銅の水盤が儀式の洗浄に使用されている。[4] 7-9節の金の材料のリストは、歴代誌記者による（元の）歴代誌上28:15-18のリストの順序に従って、列王記上7:48-50（19-22節参照）のリストに対応しています。幕屋には燭台が1つしか備えられていなかったのに対し（出エジプト記25:31-40、31:8、レビ記24:1-4、民数記8:2-4）、これは13:11との興味深い類似点ですが、神殿には10個の燭台がありました（7節。歴代誌上28:15、歴代誌下4:20、列王記上7:49の複数の燭台を参照）。[11]幕屋（出エジプト記 25:23-30、26:35、レビ記 24:5-9、歴代誌下 13:11）と列王記上 7:48のソロモンの神殿には、供えのパンのテーブルが1つしか記されていないが、8節には10のテーブルがあったと記されている。また、歴代誌の10のテーブル（歴代誌上 28:16）は、金で覆われているとは明確には描写されていない。[4] [26]列王記上 6:36は内庭について簡単に言及しているだけであるが、歴代誌記者は祭司の庭（列王記上 6:36、7:12）と一般信徒の境内を明確に区別している。[4] [27]

第17節

王はヨルダン川の平野、スコテとツェレダタの間の粘土質の地にそれを造った。[28]
  • ヘブライ語の「ゼレダタ」: צְרֵדָֽתָה :列王上 7:46 [29]では「ザレタン」 ( צָרְתָֽן ) と書かれています(ヨシュア記 3:16 を参照。士師記 7:22 のゼレラトとおそらく同じ)。[30]「Zĕrēdāthāh」は「Zĕrēdāh に向かって」（列王上 11:26）という意味なので、どちらの名前も同じ場所を示しています。[31]スコトとゼレダはヨルダン川の東に位置しました。[27]

参照

  • 関連する聖書部分:出エジプト記 25章、出エジプト記 26章、レビ記 24章、民数記 8章、列王記上 6章、列王記上 7章、列王記上 8章、列王記下 16章、歴代誌上 28章

    • 注記

    1. ^現存する シナイ写本には歴代誌第二全体が欠落している。[7] [8] [9]

    参考文献

    1. ^ ab Ackroyd 1993、p. 113を参照。
    2. ^ マシーズ 2007、268ページ。
    3. ^ アクロイド 1993、113–114ページ。
    4. ^ abcdefgh Mathys 2007、285ページ。
    5. ^ Würthwein 1995、35～37ページ。
    6. ^ Würthwein 1995、73-74ページ。
    7. ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN​ 3-438-06006-X。
    8. ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）『ギリシア語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp.  129– 130。
    9. ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「シナイ写本」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
    10. ^ abcd 歴代誌下4章 ベレア人研究聖書。Biblehub
    11. ^ abc Coogan 2007、p. 623 ヘブライ語聖書。
    12. ^ 歴代誌下 4:1欽定訳
    13. ^ ESV版歴代誌下4章1節の注釈
    14. ^ MEVにおける歴代誌下4:1の注釈
    15. ^ 歴代誌下 4:2欽定訳
    16. ^ MEVの歴代誌下4:2の注釈[a]
    17. ^ MEVの歴代誌下4:2の注釈[b]
    18. ^ ミスラー、チャック。『円周率の値：聖書に隠された暗号』1998年4月1日。この発見は、シュロモ・エドワード・G・ベラガ、ボアズ・ツァバン著「ラビの数学」、およびグラント・ジェフリー著『神の筆跡』（フロンティア・リサーチ・パブリケーションズ、トロント・オンタリオ、1997年）でも報告されている。
    19. ^ ムンク、マティティアフ・ハコヘン著『聖書とタルムードにおける三つの幾何学的問題』シナイ 51 (1962), 218-227 (ヘブライ語); ムンク、マティティアフ・ハコヘン著『特殊な幾何学的問題を解くハラハの方法』ハダロム 27 (1968), 115-133 (ヘブライ語). 引用 i: ツァバン、ボアズ; ガーバー、デイヴィッド著『円周率のラビ的近似について』ヒストリア・マテマティカ25 (1998), pp. 75-84.
    20. ^ ライリー、チャールズ（1986年）『基礎神学』ウィートン、イリノイ州：SP出版、99ページ。
    21. ^ 歴代誌下 4:5 欽定訳
    22. ^ ESVの歴代誌下4:5の注釈[a]
    23. ^ MEVの歴代誌下4:5の注釈[a]
    24. ^ ESVの歴代誌下4:5の注釈[b]
    25. ^ MEVの歴代誌下4:5の注釈[b]
    26. ^ Coogan 2007、pp. 623–624 ヘブライ語聖書。
    27. ^ ab Coogan 2007、p. 624 ヘブライ語聖書。
    28. ^ 歴代誌下 4:17 欽定訳
    29. ^ NKJV、MEV、ESVにおける歴代誌下4:17の注釈
    30. ^ ジョセフ・S・エクセル、ヘンリー・ドナルド・モーリス・スペンス＝ジョーンズ（編者）。「歴代誌下4章」について。『The Pulpit Commentary』全23巻。初版1890年。2019年4月24日閲覧。
    31. ^ Ellicott, CJ (編) (1905). Ellicott's Bible Commentary for English Readers. 歴代誌下第4章. ロンドン: Cassell and Company, Limited, [1905-1906] オンライン版: (OCoLC) 929526708. 2019年4月28日にアクセス。

    出典

    • アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガン、マイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp.  113– 116。ISBN 978-0195046458。
    • ベネット、ウィリアム（2018年）『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196。
    • クーガン、マイケル・デイヴィッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編）、『新オックスフォード注釈聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
    • マビー、フレデリック（2017年）「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー社所収；ガーランド、デイビッド・E（編）歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン社。267  ～ 308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
    • マティス、 H・P ...​ ​ 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
    • ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンズ、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
    • ユダヤ語翻訳:
      • ディヴレイ・ハヤミム II - 歴代誌 II - 第 4 章 (ユダヤ出版社) ヘブライ語と英語の翻訳 [ラシの解説付き] Chabad.org にて
    • キリスト教翻訳:
      • GospelHall.orgのオンライン聖書（ESV、KJV、Darby、American Standard Version、Basic English聖書）
      • 歴代誌下第4章。聖書ゲートウェイ
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2_Chronicles_4&oldid=1259689615」より取得